(Đã dịch) Trần Cốt - Chương 24 : Không có bóng dáng
Diệp phủ trên dưới ồn ào inh ỏi, náo loạn như ong vỡ tổ, một cảnh tượng hỗn loạn.
Nhưng ở một nơi khác, Lâm Tô Thanh đang trên đường đi huyện Tứ Điền, lúc này bản thân khoác trên mình màn đêm tăm tối, lưng mang vầng trăng sáng, vội vã cất bước. Chỉ có cái bóng đổ dài trước mặt làm bạn.
Gió đêm phần phật, thổi lạnh buốt gáy hắn. Xa xa, một con sói hoang đứng trên vách núi cao ngạo, nghển cổ hú dài, tiếng hú cô độc vang vọng, khiến màn đêm càng thêm rợn người.
Hắn một mình đi tới, khi qua một khúc quanh, chợt nhận thấy phía sau có gì đó bất thường, như thể có ai đang lén lút theo dõi. Hắn cẩn thận lắng nghe, nhưng lại chẳng có tiếng bước chân nào.
Vì vậy, hắn cố gắng lấy hết can đảm, chậm rãi bước chân, chỉ chờ kẻ theo dõi đến gần rồi liếc xéo ra sau. Thế nhưng, kế này không có tác dụng, căn bản không thấy bất kỳ ai phía sau, ngay cả bóng dáng phản chiếu từ ánh trăng cũng không hề có. Hắn canh đúng thời cơ chợt quay đầu nhìn lại, nhưng vẫn là trống không, không một bóng người.
Hai bên đường đều là rừng cây, cỏ dại, nếu có người ẩn nấp, hắn rất khó đề phòng. Nhưng nếu có người ẩn nấp, chỉ cần có tiếng động nhỏ cũng sẽ phát hiện.
Thế nhưng hiện tại chẳng có gì, chỉ có cái cảm giác như bị ai đó theo dõi từ phía sau. Chính cái cảm giác không thể xác định này mới là đáng sợ nhất.
Chẳng lẽ là do mình quá đa nghi? Nhưng hắn tự nhủ, ngoài tính cách có phần nhút nhát ra, gan dạ thì cũng không đến nỗi nhỏ, càng không đến mức đi đường đêm mà đã sợ sệt.
Huống hồ, cái cảm giác bị người theo dõi, lòng đầy sợ hãi này, là cảm giác chân thật, không phải do hắn tự mình tưởng tượng ra.
Nghĩ vậy, hắn liền lấy lá bùa có vẽ phù văn đã chuẩn bị sẵn ra, lẩm nhẩm niệm thầm trong lòng nhiều lần, đề phòng lỡ quên mất điều gì đó.
Cùng lúc đó, tai hắn thỉnh thoảng đề phòng động tĩnh xung quanh, mắt cũng không ngừng nhìn ngó khắp nơi. Có thể nói là mắt nhìn bốn phương tai nghe tám hướng, lo lắng đến mức dựng cả tóc gáy, hắn không tự chủ được mà bước nhanh hơn.
Đây là nơi hoang sơn dã lĩnh, người ở thưa thớt. Phóng tầm mắt nhìn lại, trước không thôn, sau không quán, chỉ có giữa cánh đồng cách đó không xa, là vô số nấm mồ hoang.
Nếu gặp phải yêu ma quỷ quái, hắn chắc chắn chạy không thoát, nhưng may mắn có lá bùa do Nhị Thái Tử đích thân ban tặng. Lá bùa này như một thứ thuốc an thần, khiến hắn không quá sợ hãi yêu ma quỷ quái.
Cái hắn sợ là gặp phải phường đạo tặc có ý đồ xấu. Với thân thủ yếu ớt đến độ nhấc hai quả bí đỏ cũng khó khăn như hắn, đối đầu thì e rằng quá mạo hiểm.
Hắn lòng nơm nớp lo sợ, nhìn trước ngó sau, lo lắng đủ điều. Liền chọn một cây đại thụ gần nghĩa địa. Hắn nghĩ thầm, nếu trèo lên cây kia, đứng trên cao nhìn được xa, kiểu gì cũng nhìn rõ được rốt cuộc ai đang theo dõi mình.
Vì vậy, hắn cẩn thận quan sát phía sau, vẫn không thấy bóng dáng kẻ theo dõi, lúc này liền quay người đi thẳng đến cây đại thụ.
Hắn xắn tay áo, định bụng trèo lên, thì cánh tay mạnh mẽ bị người kéo một cái, giật phăng đến sau bụi cây cạnh một tấm bia mộ đổ, ngã phịch xuống đất.
Trong lúc bàng hoàng định phản kháng, hắn nhìn kỹ thì thấy người vừa kéo mình lại là một cô nương xinh đẹp động lòng người.
Cô nương chừng mười sáu, mười bảy tuổi, đang đưa ngón tay ngọc thon dài lên đôi môi đào ửng hồng, ra hiệu với hắn: "Suỵt..."
Tay đang vẽ phù văn của Lâm Tô Thanh khựng lại vì kích động. Hắn không biết cô nương này rốt cuộc là người hay quỷ. Trong lúc đang suy đoán, chỉ thấy cô nương chỉ tay về phía ven đường, ra hiệu hắn nhìn, rồi khẽ nói: "Ngươi xem, người kia không có bóng dáng..."
Giọng nàng không hề yếu ớt, có chút trầm thấp, khi văng vẳng bên tai lại khêu gợi đến lạ, khiến tai hắn như muốn ngứa ngáy.
Lâm Tô Thanh nhìn theo hướng nàng chỉ, không thấy ai, vừa định hỏi thì lập tức thấy quả nhiên có người xuất hiện, ngay trên con đường hắn vừa đi qua.
Đó là một hán tử khôi ngô, y phục rách rưới tả tơi, lộ ra những vết máu nhơ nhớp, lẫn lộn, tựa hồ là do đánh nhau với người, bị vũ khí sắc bén gây thương tích, mà vết nào cũng là vết thương chí mạng.
Nhờ ánh trăng, Lâm Tô Thanh thậm chí còn lờ mờ thấy được bộ râu lởm chởm trên mặt người đàn ông kia, cùng với vết sẹo xiên vẹo trên mắt trái. Hơn nữa, dưới chân người đàn ông kia quả nhiên không có bóng dáng.
Là người, nhất định sẽ có bóng.
Lâm Tô Thanh giật mình kinh ngạc. Bên tai hắn chỉ nghe giọng cô nương khẽ khàng: "Không có bóng dáng... Tức là quỷ..."
"Quỷ?" Lâm Tô Thanh hoảng sợ, chợt nhìn xuống chân cô nương, chỉ thấy dưới chân nàng là một nấm mồ đen ngòm, không hề có một bóng dáng nào. Nàng cũng không có bóng dáng?
Hắn sợ hãi kêu lên một tiếng, nhưng chợt nhận ra, dưới chân mình cũng không có bóng. Hắn kinh ngạc đến mức nhảy dựng lên.
Chuyện gì cũng có nguyên nhân. Hắn là người sống sờ sờ, chắc chắn không sai được. Hắn nhìn quanh một lượt, lúc này mới suy nghĩ thông suốt. Bởi vì họ đang ẩn nấp sau bia mộ, lại được cây đại thụ cao lớn che khuất, ánh trăng không thể chiếu tới chỗ họ đứng.
Thì ra là do nơi này thiếu ánh sáng, cũng khiến hắn phần nào trút được gánh nặng trong lòng. Thế nhưng nghĩ lại, nơi hoang vu đồng không mông quạnh lại đột nhiên xuất hiện một cô nương xinh đẹp, chuyện này cũng quá bất thường rồi.
Trong lòng hắn không khỏi run sợ, có chút hoài nghi lai lịch của cô nương này. Hắn vô thức muốn lùi xa nàng một chút. Cô nương lại đột nhiên kéo tay áo hắn, ra hiệu hắn tiếp tục nhìn về phía gã hán tử trên đường.
Hắn làm theo nhìn lại, chỉ thấy người đàn ông mặt sẹo kia chỉ đi lên phía trước vài bước, chắc là đã nhận ra mất dấu con mồi, liền quay đầu trở lại con đường cũ. Cứ thế mà dễ dàng bỏ cuộc, không hề tìm kiếm thêm gì.
Khi người đàn ông rời đi, Lâm Tô Thanh trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm. Lòng hắn lại đầy rẫy nghi ngờ về thân phận của cô nương bên cạnh.
Dù nàng là ai, khi chưa xác định rõ, hắn không dám nán lại lâu với nàng. Vì vậy hắn đứng dậy, chắp tay vái chào cô nương kia, giữ phép lịch sự mà nói: "Đa tạ cô nương đã ra tay cứu giúp."
Hắn định khách sáo xong sẽ tìm cớ rời đi, thế nhưng cô nương kia khi đứng dậy, chân chợt hụt hẫng, liền ngã nhào vào lòng hắn.
"Ối!"
Hơi thở lạnh lẽo của cô nương khẽ phả vào cổ hắn, nhưng cổ hắn lại bất chợt nóng lên.
Sau khi đỡ cô nương đứng vững, nàng đưa tay áo lên nửa che khuôn mặt ửng đỏ, vô cùng e thẹn nói: "Thất lễ rồi, công tử xin thứ lỗi."
Nơi hoang vu thế này, trai đơn gái chiếc, Lâm Tô Thanh bỗng thấy có chút lúng túng. Cái cớ định viện ra để chuồn đi vừa đến miệng đã bị hắn nuốt ngược trở vào. Trong lúc nhất thời thật sự không biết nên nói gì để hóa giải bầu không khí ngượng nghịu.
Lúc này, từ phía sau lùm cây chạy tới một cô nha hoàn, vừa chạy vừa gọi: "Tiểu thư, ta tìm người mãi, sao người lại chạy đến đây?"
Cô nha hoàn kia có giọng nói khá lớn, trên đầu búi hai lọn tóc, cài đầy trang sức ngọc châu, lại còn mặc một thân y phục đỏ chót, son phấn điểm tô rực rỡ, nhìn vô cùng hỉ sự. Cứ như thể vừa mở miệng là muốn chúc tết người khác, chẳng giống trang phục thường ngày chút nào.
Điều này khiến Lâm Tô Thanh nảy sinh nghi hoặc. Hắn vội quay lại nhìn cô nương mình đang đỡ, chính là tiểu thư mà nha hoàn kia vừa gọi. Chính lúc đánh giá kỹ một chút, hắn mới giật mình nhận ra, cô gái này đang mặc một thân hỉ bào đỏ thắm, đội mũ phượng, khoác khăn quàng vai, trang phục vô cùng lộng lẫy, trang trọng.
Thử hỏi tiểu thư nhà ai sắp xuất giá lại xuất hiện giữa đêm khuya khoắt nơi rừng núi hoang vắng, nghĩa địa âm u như vậy?
Lâm Tô Thanh nghe vậy trong lòng chợt giật thót, bắt đầu hoảng hốt. Nhưng rất nhanh hắn liền kìm nén nhịp tim đang đập loạn xạ. Hắn nhớ lại trước khi đi, Nhị Thái Tử đã đặc biệt dặn dò —— gặp chuyện phải bình tĩnh, không được hoảng loạn, như vậy yêu tà tự nhiên sẽ không dám làm hại hắn.
Nhị Thái Tử chắc chắn sẽ không lừa gạt hắn. Hắn muốn tỉnh táo, nhất định phải tỉnh táo.
Lâm Tô Thanh nuốt một ngụm nước bọt, kiềm chế trái tim đang đập loạn vì lo lắng, khéo léo hỏi: "Tại hạ mạo muội xin hỏi một chút, nhị vị cô nương, tại sao lại xuất hiện giữa đêm khuya khoắt ở nơi hoang vu này?"
Vị tiểu thư khập khiễng kia, được nha hoàn đỡ tay rời đi, thoát khỏi vòng tay của Lâm Tô Thanh. Nàng thẹn thùng che mặt quay người đi, như có điều gì khó nói, ngượng ngùng không tiện bộc bạch.
Ngược lại nha hoàn lại nói thẳng: "Tiểu thư nhà chúng tôi là bỏ trốn khỏi hôn sự, sợ bị người nhà phát hiện nên mới tạm thời mua một túp lều nhỏ ở phía trước. Chỉ chờ nhà trai hủy hôn ước mới có thể trở về. Vì vậy công tử không cần nói ra, chỉ sợ lão gia phu nhân phái người đến bắt chúng tôi."
Nha hoàn nói năng rất thẳng thắn, không giống như đang bịa chuyện lừa gạt hắn.
Lâm Tô Thanh nửa tin nửa ngờ. Thì ra là bỏ trốn khỏi hôn nhân? Cũng thật tội nghiệp cho vị tiểu thư này. Chuyện con gái bỏ trốn khỏi hôn nhân, dù là ở thế giới trước kia của hắn cũng chưa từng có. Có được dũng khí phá vỡ lễ giáo thế tục như vậy, Lâm Tô Thanh không khỏi dành cho nàng vài phần kính trọng.
"Cô nương thật có khí phách."
"Công tử nói đùa." Vị tiểu thư kia nghiêng người trở lại, đôi mắt nàng trong đêm tối óng ánh sáng ngời. Nàng nhìn Lâm Tô Thanh, cẩn thận giải thích: "Chỉ là không muốn vì thế tục mà làm trái lương tâm, gả cho người mình không yêu mà thôi."
Lập tức nàng kéo tay nha hoàn, xót xa nói: "Đáng thương cho Tiểu Hồng, phải theo ta tới nơi như thế này chịu khổ."
Nha hoàn tên Tiểu Hồng vội vàng nắm ngược lại tay cô nương, lo lắng nói: "Tiểu thư nói lời khách sáo ở đâu vậy, Tiểu Hồng từ nhỏ đã sớm ngày theo tiểu thư, tiểu thư đối đãi Tiểu Hồng tình như tỷ muội, Tiểu Hồng sao có thể bỏ mặc tiểu thư một mình chịu khổ?"
Tình tỷ muội thâm sâu, khiến Lâm Tô Thanh trong lòng mềm nhũn. Thì ra là bất đắc dĩ mới phải an cư ở nơi hoang sơn dã lĩnh, cạnh một bãi mồ như vậy.
Nơi âm khí um tùm này, ngay cả hắn đường đường là đàn ông còn thấy sợ, huống chi hai cô gái yếu ớt như hoa như ngọc này. Phải cần bao nhiêu quyết tâm và dũng khí, mới dám đưa ra quyết định như vậy.
Lâm Tô Thanh bỗng nhiên có chút đau lòng, muốn ôm các nàng vào lòng, ban cho họ một cái ôm ấm áp để an ủi. Bất quá hắn đã khống chế được phần tình cảm này.
Lần trước ở Thanh Khâu, cũng vì đồng tình với Võng Lượng mà suýt nữa bị nàng ăn sống nuốt tươi. Vấp ngã một lần lại khôn hơn một chút, hắn không dám tùy tiện nảy sinh lòng đồng tình nữa.
Vị tiểu thư kia đưa tay áo lụa lên lau đi vết nước mắt nơi khóe mi, nghiêng người nói với hắn: "Tỷ muội chúng ta hai người thất lễ, để công tử chê cười rồi."
"Không sao, tình nghĩa tỷ muội của nhị vị khiến tại hạ vô cùng xúc động." Tuy trong lòng có rất nhiều nghi kị, nhưng miệng hắn vẫn rất hợp tác, cũng không vội nói ra sự nghi ngờ.
Tiểu thư và Tiểu Hồng lau đi vết nước mắt trên mặt nhau xong, nàng chỉ vào một con đường mòn phía sau nghĩa địa, nói với Lâm Tô Thanh.
"Tỷ muội chúng ta hai người ở túp lều phía trước. Đêm đã khuya, công tử độc thân đi đường đêm thật nguy hiểm. Nếu công tử không chê, có thể đến nhà túp lều tạm của tỷ muội chúng ta tá túc, đợi đến hừng đông rồi đi tiếp, cũng an toàn hơn chút."
Lâm Tô Thanh nhất thời nhớ đến người đàn ông mặt sẹo vừa rồi, hình ảnh toàn thân bê bết máu của hắn vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Hắn vô thức đồng ý — đi đường đêm quả thật nguy hiểm.
Ngoài sơn tặc giặc cỏ, còn có những quái vật phi nhân loại kia. Lần này chỉ có một người đàn ông theo dõi, vạn nhất lần tới là hai người, hoặc là cả một đám?
Chưa kể những quái vật này hành tẩu trong đêm, hắn khó lòng đề phòng. Ngay cả khi đột nhiên có cường đạo nhảy ra, hắn cũng vô lực chống đỡ.
Đối lại hai cô nương bên cạnh, nếu các nàng chỉ là người bình thường thì tự nhiên là tốt nhất. Nếu các nàng cũng không phải người, hai cô nương yếu ớt dù sao cũng dễ đối phó hơn hai người đàn ông.
Huống chi vị tiểu thư này vừa rồi vừa cứu hắn một lần. Nếu như hai cô nương này là nữ quỷ, cùng lúc có ý đồ xấu hãm hại hắn, thì lúc này đã ra tay rồi, cần gì phải cố ý dẫn hắn đi đến nơi khác? Chẳng lẽ không sợ hắn giữa đường phát hiện mánh khóe mà bỏ chạy sao?
Chắc là hai người họ thật sự chỉ là người bình thư���ng bỏ trốn khỏi hôn nhân mà thôi.
Thấy hắn chần chờ đã lâu, tiểu thư kia nét mặt đoan trang nói: "Nếu công tử đã chê túp lều sơ sài, vậy thì..."
"Ôi chao công tử, ngươi sợ cái gì, hai chúng ta con gái yếu ớt còn không sợ, ngươi có gì phải sợ." Tiểu Hồng tính cách mạnh mẽ hơn tiểu thư rất nhiều, lúc này đã giành lời nói: "Tiểu thư nhà ta có ý tốt muốn giúp ngươi, còn không chê ngươi đi lại sẽ mang tiếng xấu, ngươi ngược lại cứ sợ cái này sợ cái kia mà do dự. Tiểu Hồng khinh ngươi, không đi thì thôi!"
"Ai, Tiểu Hồng, ngươi không được vô lý." Tiểu thư lúc này giữ chặt tay Tiểu Hồng, khẽ khiển trách nàng: "Tình hình quanh đây ngươi đâu phải không rõ, khắp nơi đều có mồ mả không nói, bốn phía còn có giặc cỏ quấy phá, công tử xem ra lại là người xứ khác, chúng ta sao có thể khoanh tay đứng nhìn, bỏ mặc không quan tâm chứ?"
Tiểu Hồng có vẻ phẫn uất bất bình nói: "Ta biết tiểu thư là vì tốt cho hắn, thế nhưng chỉ cần chúng ta muốn tận tình chủ ý giúp hắn một tay, người ta lại chưa chắc đã nguyện ý chấp nhận. Mặt nóng dán mông lạnh, ta cảm thấy không đáng đâu!"
"Tiểu Hồng, không thể vô lễ." Tiểu thư dừng lời Tiểu Hồng lại. Tiểu Hồng thấy nàng hơi có chút giận dỗi, liền đành phải thôi, nhưng vẫn bĩu môi tỏ vẻ không phục lắm.
Tiểu thư kia thấy nha hoàn nhà mình ăn nói không kiêng nể, các nàng liên tục mất lễ tiết, bèn cúi mình trịnh trọng xin lỗi Lâm Tô Thanh.
"Tiểu Hồng cũng không cố ý mạo phạm, kính xin công tử đại nhân có đại lượng, không cần so đo với nàng." Nói xong, nàng ngước mắt nhìn Lâm Tô Thanh một cái, chợt lại rũ mi mắt, nhìn sang bên cạnh, không dám trực tiếp nhìn thẳng Lâm Tô Thanh, rất có vẻ ngượng ngùng.
"Lần đầu gặp mặt, hai bên lạ lẫm, lại ở nơi đặc biệt như thế này, công tử có chỗ đề phòng đúng là lẽ thường tình của con người." Nói xong nàng lại liếc Lâm Tô Thanh một cái, ánh mắt sáng ngời, làm lòng người xao động.
"Tiểu nữ và Tiểu Hồng cũng chỉ xuất phát từ lòng tốt, nơi hoang vu thế này, thật sự không thích hợp đi đường đêm, nếu không chúng tôi cũng sẽ không bất chấp danh tiết nữ nhi, mời công tử về túp lều nhỏ của mình tá túc."
Tiểu thư kéo Tiểu Hồng cùng nhau cúi mình thi lễ, tiếp tục nói: "Tỷ muội chúng ta hai người không nói nhiều lời khuyên, công tử không ngại tự mình cân nhắc."
Lâm Tô Thanh suy đi tính lại, cân nhắc một hồi lâu trong lòng, đột nhiên cảm thấy chẳng ngại theo các nàng đến xem sao. Dù cho các nàng cũng không phải người lương thiện, dù sao trong tay hắn có lá bùa do Nhị Thái Tử đích thân vẽ, dùng để đối phó nữ quỷ thì đương nhiên không phải chuyện đùa. Huống chi, nữ quỷ thì chắc là dễ đối phó hơn những loại khác một chút. Đây cũng là một lựa chọn không tồi.
Sau một hồi tự cân nhắc, hắn chắp tay đáp lễ, nói: "Đa tạ nhị vị tương mời, tại hạ cung kính không bằng tuân lệnh. Xin làm phiền."
Tiểu thư ôn nhu như nước: "Công tử khách khí."
Tiểu Hồng như cũ mạnh mẽ: "Sớm nghĩ thông ra thì tốt rồi, nán lại trên bãi tha ma này lâu như vậy, chẳng lẽ không thấy sợ hãi sao?" Ngược lại với tiểu thư thì lại vô cùng ôn hòa: "Tiểu thư, chúng ta đi nhanh đi, nơi đây không nên ở lâu."
Trong lời nói c��a Tiểu Hồng, Lâm Tô Thanh có chút hổ thẹn. Cẩn thận vốn không phải chuyện xấu, nhưng giờ đây lại bị một cô gái như Tiểu Hồng trách móc, khiến hắn cảm thấy phần nào mất mặt.
Bất quá, hắn cũng không thể đôi co với nàng, dù sao nhìn nàng có vẻ gan dạ hơn mình thật. Vì vậy hắn không nói nhiều nữa, chỉ cười xòa cho qua chuyện. Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.