(Đã dịch) Chú Kiếm Sơn - Chương 192 : Lại gặp Hứa Tịnh Dao
Phương Vân dứt khoát quay người lại, chỉ thấy Hứa Hổ mặt lạnh đi ra, bên cạnh có Hứa Tịnh Dao đi theo.
Phương Vân không rõ mình đã đắc tội Hứa Hổ thế nào, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti đứng yên đó, chờ hắn dứt lời.
Hứa Hổ hừ lạnh một tiếng: "Thằng nhóc ngươi cũng gan thật, thế mà từ một đệ tử bính cùng tạp dịch lại một đường thăng lên làm Mầm Tiên. Nghe nói ngươi còn đi lại khá thân cận với muội muội ta, chẳng lẽ ngươi muốn gia nhập Hứa gia vô dụng của chúng ta sao?"
"Ca!" Hứa Tịnh Dao dậm chân một cái, tức giận thốt lên. Rõ ràng nàng chẳng có quan hệ gì với Phương Vân, nhưng kể từ lần tỷ thí lớn giữa hai cung, nàng đã dẫn đầu hô tên Phương Vân một tiếng, thế mà lại chọc giận phụ thân. Đến cả người ca ca cùng cha khác mẹ vừa hay nghe tin chạy về này cũng hùa theo gây sự.
"Hừ! Ta chỉ là muốn cảnh cáo thằng nhóc này một chút, để hắn sớm từ bỏ những suy nghĩ viển vông, kẻo tương lai có ngã xuống thì khó coi lắm!"
Dáng người Hứa Hổ cực kỳ cao lớn, nói xong câu này với Hứa Tịnh Dao, hắn cúi xuống nhìn chằm chằm Phương Vân, người thấp hơn hắn một cái đầu. Mang theo một luồng khí thế đè nén, hắn lạnh lùng nói: "Phương Vân, có lẽ ngươi có chút thiên phú trong việc đúc kiếm, tuổi còn nhỏ đã trở thành Mầm Tiên. Bất quá, chờ ngươi bước vào vòng tròn của Mầm Tiên, ngươi mới sẽ phát hiện kỳ thực ngươi chẳng là gì cả!"
Nói rồi, hắn vận dụng tu vi Trúc Cơ hậu kỳ phóng ra uy áp, duỗi một ngón tay định điểm vào trán Phương Vân, muốn đánh hắn ngã xuống đất, cho một bài học nhớ đời!
Ánh mắt Phương Vân chợt lạnh. Hắn định sử dụng Cửu Khiếu Tinh Diệu Quyết, cứng rắn chống đỡ một chỉ này. Bỗng nhiên Hứa Tịnh Dao kêu lên: "Ca, huynh cứ giết hắn đi! Ta và hắn vốn dĩ chẳng có chút quan hệ nào, giờ tin đồn lan ra lại càng khó nói rõ ràng!" Nói xong nàng dậm chân một cái, quay người chạy lên núi.
Ngón tay Hứa Hổ khựng lại giữa không trung, thần sắc có chút lúng túng. Đứa muội muội này từ nhỏ đã không thân thiết với hắn. Hắn một lòng muốn đi theo phụ thân, tương lai trở thành Cung chủ Chú Kiếm Cung, nên theo ý phụ thân tiện thể dạy dỗ đứa muội muội bướng bỉnh này.
Nào ngờ, một câu nói của Hứa Tịnh Dao lại khiến hắn trở tay không kịp. Vốn dĩ chẳng có vấn đề gì nghiêm trọng, nhưng nếu hắn – Hứa Hổ – chỉ một ngón tay đã đánh Phương Vân ngã lăn ra đất, thì khi tin đồn lan ra, sợ rằng sẽ biến thành "Đại cữu ca tương lai giáo huấn muội phu".
Phương Vân thấy thần sắc hắn lúng túng, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti chắp tay, quay người rời đi, coi như cho hắn một bậc thang để xuống. Nếu không, cứ tiếp tục ở lại, mình e rằng sẽ bị giận cá chém thớt, thật không đáng chút nào.
Bất quá, trong lòng hắn, lại gán cho vị Hứa Hổ này cái mác "dũng mãnh thừa thãi, mưu trí thiếu thốn"!
Phương Vân đi vào trong núi không bao lâu, đã nghe bên tai vang lên tiếng nói nhỏ nhẹ của Hứa Tịnh Dao: "Phương Vân, ngươi đi lên phía trước, ta có lời muốn nói với ngươi."
Trong lòng Phương Vân hơi động, giả vờ như hững hờ đi dạo quanh quẩn, ngó nghiêng xung quanh không thấy bóng người. Hắn xuyên qua một cánh rừng rậm, tiến vào một thung lũng.
Chỉ thấy Hứa Tịnh Dao trong bộ áo trắng, đứng giữa bụi cây xanh. Những tia nắng lốm đốm xuyên qua kẽ lá rọi xuống người nàng, làm nổi bật lên vẻ u tĩnh, thanh lịch đến tuyệt đẹp của nàng.
Hứa Tịnh Dao một đôi mắt sáng ngời nhìn Phương Vân, ánh mắt có một tia tình cảm khó nói nên lời.
Phương Vân cũng nhìn nàng, đáy mắt cũng dấy lên những lời muốn nói.
Bỗng nhiên, gương mặt xinh đẹp của Hứa Tịnh Dao hơi nghiêng đi, trên gương mặt trắng nõn hiện lên một vệt ửng đỏ. Nàng đưa tay ngắt một chiếc lá xanh từ cành cây, vô thức xoay xoay trong đầu ngón tay, khẽ nói: "Ngươi vẫn ổn chứ?"
Phương Vân truyền âm nói: "Ta rất ổn, cảm ơn ngươi đã đánh thức ta lúc đó."
Vệt ửng đỏ trên mặt Hứa Tịnh Dao càng thêm rõ, nàng hơi cúi đầu xuống, nói: "Ngươi không cần bận tâm chuyện này. Ngươi vì Chú Kiếm Cung mà liều mạng, ta cũng chỉ là đại diện cho Chú Kiếm Cung làm những việc cần làm. Cho dù không có ta, tin rằng ngươi cũng có thể chiến thắng."
Lời tuy như thế, nhưng Phương Vân vẫn cảm nhận được tình cảm ẩn chứa trong lời nói của nàng. Hắn khẽ vươn tay cũng ngắt một chiếc lá xanh từ cành cây, xoay xoay trong đầu ngón tay, khẽ nói: "Bất quá... Ta vẫn muốn cảm ơn nàng. Đường đường là con gái của Cung chủ Chú Kiếm Cung, lại đánh thức ta - Phương Vân này. Ta Phương Vân nào có tài đức gì, đây đúng là ân tình trời biển!"
Hứa Tịnh Dao cười khúc khích, lườm hắn một cái, mắng: "Được rồi, không đứng đắn! Nói nghiêm túc đây, Nguyên Phượng Kiếm của ta chừng nào thì ngươi rèn đúc xong?"
Phương Vân nhướng mày, trầm tư một chút nói: "Không bao lâu nữa là chuyến đi đến mảnh vỡ Quỳnh Vũ Giới. Ta cũng phải rèn đúc xong Ma Kiếm của mình trước đó, mà Nguyên Phượng Kiếm của nàng lại có độ khó lớn hơn Ma Kiếm. Ta phải hoàn thành việc rèn Ma Kiếm xong xuôi, thì mới có thể chắc chắn giúp ngươi rèn Nguyên Phượng Kiếm."
Hứa Tịnh Dao vò rối tóc, nói: "Vậy thì rõ rồi, ngươi hãy cứ rèn Ma Kiếm trước, sau đó nói cho ta biết cần chuẩn bị tài liệu gì. Chúng ta sẽ tìm cơ hội rèn Nguyên Phượng Kiếm sau khi tiến vào Quỳnh Vũ Giới."
Mắt Phương Vân sáng rực. Đây đúng là một biện pháp hay. Ở Chú Kiếm Môn không tiện ở cùng Hứa Tịnh Dao, nhưng nếu là tiến vào Quỳnh Vũ Giới, vậy thì sẽ không ai quản.
"Khoan đã, ngươi nói ngươi cũng muốn vào Quỳnh Vũ Giới sao?" Phương Vân bỗng nhiên giật mình.
"Đương nhiên, ta cũng là một trong số Mầm Tiên mà! Hơn nữa, Quỳnh Vũ Giới tuy tràn ngập nguy hiểm, nhưng cũng là cơ duyên lớn lao hiếm có, ta nói thế nào cũng phải vào xem một chuyến." Hứa Tịnh Dao mím môi, ánh mắt lộ ra vẻ quật cường.
"Hiểu rồi. Vậy chúng ta thật sự phải chuẩn bị kỹ lưỡng một phen, tin rằng chuyến đi Quỳnh Vũ Giới này sẽ không đơn giản chút nào." Phương Vân trầm ngâm chốc lát nói.
Gương mặt Hứa Tịnh Dao hơi đỏ lên: "Đúng vậy, trước đó khi mời ngươi đúc kiếm, ta đã hứa sẽ tìm cách đưa ngươi vào Lăng Tiêu Sơn. Bất quá, giờ ngươi đã trở thành Mầm Tiên, đều đã có thể vào đó rồi, coi như ta nợ ngươi một ân tình. Ngươi cần ta làm gì cho ngươi không?"
Mắt Phương Vân sáng rực. Hắn đang lo Cửu Khiếu Tinh Diệu Quyết thiếu máu Linh thú để tu luyện! Hắn nhớ lại mình từng uống linh quả rượu tại phủ Hứa Tịnh Dao, loại rượu này có tác dụng rất lớn trong việc tăng cường khí huyết thân thể, hoàn toàn có thể thay thế Máu Linh thú để tu luyện.
Hắn vội vàng nói: "Linh quả rượu ta từng uống ở chỗ nàng lần trước rất ngon, nàng có thể giúp ta lấy một ít được không?"
Hứa Tịnh Dao cổ tay khẽ lật, từ trong túi trữ vật lấy ra mười túi linh quả rượu lớn. Mỗi túi trông chừng nặng khoảng một cân, nàng mỉm cười hỏi: "Đây là mười cân linh quả rượu, ngươi xem có đủ không?"
"Đủ rồi, quá đủ rồi!" Phương Vân mừng rỡ. Lần trước mình uống một chén đã tinh tiến không ít khí huyết, mười túi lớn này đủ bù đắp hơn trăm chén, tự mình tu luyện rất lâu cũng chẳng hết.
Chợt nhớ lại, lần trước tại Ma Sát Cốc, sau trận đại chiến với Vương Kim Sơn và Tưởng Trí Thành, lúc mình bị thương, Tiểu Thanh đã dùng một loại Bạch Ngọc Lộ pha loãng giúp vết thương nhanh chóng lành lại, đồng thời tăng cường pháp lực. Nếu có thứ đó, tiến vào Quỳnh Vũ Giới sẽ càng thêm an toàn.
Hắn liền hỏi: "Đúng rồi, Bạch Ngọc Lộ pha loãng nàng có không? Lần trước Tiểu Thanh đã dùng cho ta một lần, rất thần hiệu trong việc chữa thương và khôi phục pháp lực."
"Không có." Hứa Tịnh Dao lắc đầu, khiến Phương Vân hơi thất vọng.
"Tuy nhiên, ta lại có một lọ Bạch Ngọc Lộ chân chính nhỏ, không biết ngươi có muốn không?" Nói rồi, Hứa Tịnh Dao lấy ra một lọ ngọc nhỏ chỉ lớn bằng ngón tay cái, cười như không cười nhìn hắn.
Phương Vân mừng rỡ, liên tục gật đầu lia lịa.
"Vậy thì tặng cho ngươi. Vật này quá trân quý, trong tay ta cũng chỉ có hai lọ nhỏ, chia cho ngươi một nửa đó!" Hứa Tịnh Dao cười khẽ nói: "Bất quá có thể nói trước, ngươi đã nhận của ta nhiều lợi ích như vậy, nếu không thể giúp ta rèn đúc xong Nguyên Phượng Kiếm, ta sẽ không bỏ qua cho ngươi đâu!" Nói rồi, nàng hừ một tiếng thật mạnh.
Phương Vân rất cảm động, vội vàng giơ tay phải lên, trịnh trọng nói: "Ta thề..."
"Khỏi cần ngươi thề." Hứa Tịnh Dao vội vàng đưa tay che miệng hắn lại, "Người tu tiên chúng ta không nên tùy tiện phát thệ, sẽ linh ứng đấy."
Phương Vân chỉ cảm thấy một làn hương thơm ngát xộc vào mũi, những ngón tay ngọc mềm mại, trắng nõn đặt trên môi hắn. Nhất thời tim hắn đập thình thịch liên hồi, trong mắt ánh lên một chút nóng rực, suýt chút nữa đã nắm chặt bàn tay nhỏ bé của nàng.
Hứa Tịnh Dao thấy thần sắc hắn khác lạ, lập tức xấu hổ đến mức cổ họng nóng ran, quay đầu liền chạy. Theo gió, một tiếng nói nhỏ nhẹ truyền vào tai Phương Vân: "Phương Vân, nhớ kỹ lời ngươi đã nói, nhất định phải giúp ta đúc thành Nguyên Phượng Kiếm!"
Phương Vân mỉm cười, nhìn theo bóng nàng như một con nai con vội vã chạy đi. Trong lòng hắn chợt cảm thấy ngọt ngào khôn tả, một niềm vui sướng không thể diễn tả bằng lời!
Vừa r��t nắp bình ngọc ra, lập tức một mùi hương lạ thoang thoảng lan tỏa. Hắn chậm rãi đổ ra một giọt chất lỏng trong veo như mỡ dê, ẩn chứa dược lực tinh thuần bên trong.
"Quả nhiên là Bạch Ngọc Lộ chân chính." Phương Vân mừng rỡ trong lòng, hắn vội vàng cất giữ cẩn thận, trịnh trọng đặt vào trong túi trữ vật.
Chẳng hiểu sao, trước mắt hắn chợt thoáng qua một bóng dáng màu xanh. Đứa nha đầu đó vừa nhỏ một giọt Bạch Ngọc Lộ pha loãng vào miệng hắn, vừa giải thích: "Đây là Bạch Ngọc Lộ pha loãng, rất tốt cho việc tẩm bổ khí huyết, định thần an hồn. Tiểu Thanh ta còn chẳng nỡ uống, thôi thì cho ngươi nếm một chút vậy!"
"Tiểu Thanh." Phương Vân siết chặt nắm đấm, trong lòng thầm nhủ.
Mặc dù Phương Vân vì báo thù, không muốn vướng bận tình duyên nam nữ, nhưng thật có những chuyện không phải nói không nghĩ tới là sẽ không đến. Hiện tại toàn bộ Chú Kiếm Cung đều đang đồn Tiểu Thanh coi trọng mình, trong cuộc tỷ thí lớn giữa hai cung đã dẫn đầu hô tên mình, mình dù sao cũng phải cho nàng một lời giải thích thỏa đáng.
"Được rồi, thuận theo tự nhiên đi!" Phương Vân lắc đầu, tạm thời gác lại chuyện này.
Chuyện tình cảm vốn là cắt không dứt, gỡ càng rối. Phương Vân trước mắt còn có chuyện quan trọng hơn cần làm, đành gác lại những chuyện tình cảm nam nữ này vậy.
Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.