(Đã dịch) Chủ Nhà A Di Khen Ta Thật Giỏi Giang - Chương 55: Chui vào gian phòng
Ra tay từ phía cô ấy ư?
Trương Huyền cau mày nói: “Lý thiếu, nếu anh muốn tham gia vào trò của bọn họ, e rằng sẽ hơi khó đấy.”
Lý Minh kinh ngạc.
Anh ta không tài nào hiểu nổi Trương Huyền đang nghĩ gì, hỏi thẳng: “Trong phòng anh có camera giám sát không?”
Trương Huyền lắc đầu, thật thà nói: “Không có! Nhiều khách sạn, nhất là các khách sạn theo chủ đề, rất thích làm chuyện này. Họ sẽ phát tán những video đó lên các trang web lớn để kiếm tiền. Cũng có một vài trang web tìm đến tôi, muốn hợp tác làm video HD, nhưng tôi đều từ chối. Con người tôi dù nhìn có vẻ cợt nhả, không đứng đắn, nhưng sẽ không bao giờ làm những chuyện như vậy đâu.”
Ngụy Chấn cũng gật đầu nói: “Hắn ta vẫn có nguyên tắc và giới hạn của mình, điểm này tôi tin tưởng hắn.”
Nghe vậy, Lý Minh càng thêm tán đồng Trương Huyền vài phần.
Những người thường xuyên đi công tác thuê phòng hoặc những người bạn hay thuê phòng làm việc chắc hẳn đều biết: Các khách sạn đơn sơ, giá cả phải chăng thường có rất ít camera giám sát. Ngược lại, các loại khách sạn theo chủ đề, trang hoàng xa hoa, thậm chí rực rỡ sắc màu lại thường giấu những chiếc camera lỗ kim ở các ngóc ngách kín đáo. Chẳng hạn như sau TV, sau gương, trong ổ cắm điện... Tóm lại, rất khó mà đề phòng. Những người bạn thường xuyên thuê phòng lại thích xem phim trên các trang web lớn, rất có thể sẽ vô tình xem phải chính video của mình...
Lý Minh nhìn Trương Huyền nói: “Chúng ta muốn có bằng chứng, nhất định phải có video. Liệu có thể có được không?”
Trương Huyền bỗng nhiên hiểu ra, cười tủm tỉm đáp: “Có thể, nhưng trước hết tôi phải đi các khách sạn khác mua vài cái camera lỗ kim đã, chỗ tôi không có sẵn.”
Lý Minh gật đầu, cùng hai người bàn bạc sơ bộ kế hoạch hành động.
Sau đó, bọn họ liền đi tới phía sau sảnh khách sạn Quân Duyệt ở lầu một. Quân Duyệt cũng là một khách sạn cao cấp, xa hoa, chuyên cung cấp nhiều loại đồ uống đặc biệt.
Lý Minh vừa bước vào đã thấy quầy bar có đủ các loại nước khoáng, rượu có ga, các loại sữa, nước trái cây... vô cùng phong phú. Ở quầy bar là một cô gái trẻ tuổi, nhìn có vẻ không lớn lắm.
“Lý thiếu, đại ca, các anh muốn ăn gì uống gì thì cứ đến quầy bar gọi trực tiếp. Tôi đi một lát rồi sẽ quay lại.”
Trương Huyền thì ra ngoài tìm camera, mua thuốc ngủ.
“Khoan đã, anh gửi cho tôi chút thông tin liên quan về Tiền Mẫn nhé.” Lý Minh gọi Trương Huyền lại.
Lý Minh đương nhiên không biết Tiền Mẫn, nhưng với tư cách là đối tượng PUA của Sở Hùng, hoặc người phụ nữ qua lại với hắn, cô ta chắc chắn là người trong giới. Anh ta muốn Ngạo Tinh đi điều tra một chút, lỡ đâu tìm ra người bị "cắm sừng" lại đúng lúc là nhân viên của Trí Hành khoa học kỹ thuật. Khi đó có thể tận dụng họ, biết đâu còn điều tra ra thêm nhiều bê bối của Sở Hùng.
Nghe được yêu cầu của Lý Minh, Trương Huyền không chút do dự, trực tiếp gửi tất cả thông tin và số điện thoại cho anh. Vốn dĩ anh ta làm việc cho Ngụy Chấn, giờ lại làm việc cho Lý Minh, những chuyện trái với quy định hay không, anh ta đều chẳng bận tâm.
Trương Huyền nói: “Lý thiếu, tôi đã gửi hết cho anh rồi, tôi đi lo chuyện camera giám sát đây.”
Lý Minh khẽ mỉm cười nói: “Vất vả cho anh.”
Trương Huyền vội vàng rời đi, Ngụy Chấn lặng lẽ nhìn bóng lưng anh ta, cảm khái nói: “Không ngờ nhiều năm sau gặp lại, lại làm nghề cũ, từ khi ra khỏi vòng đó, tôi chưa từng nghĩ sẽ có một ngày như vậy.”
Lý Minh nhìn Ngụy Chấn một cái, trịnh trọng nói: “Chấn ca, anh đã đồng ý giúp việc này, Lý Minh này tuyệt đối sẽ không để các anh phải chịu thiệt.”
Ngụy Chấn cười nói: “Ha ha ha, rất giống tôi của năm đó. Lão đệ à, tôi giúp cậu chuyện này là coi cậu như huynh đệ, muốn kết giao bằng hữu với cậu, chứ không phải vì tiền của cậu đâu.”
Lý Minh còn chưa nói gì, Ngụy Chấn liền cau mày nói: “Hiện tại cậu chỉ xác định là Sở Hùng làm, nhưng lỡ đâu trong điện thoại di động của hắn không có bằng chứng liên quan thì sao?”
Lý Minh mỉm cười nói: “Không có việc gì, chỉ cần có bằng chứng về chuyện lén lút của hắn, mọi chuyện sẽ được giải quyết dễ dàng thôi.”
Nghe vậy, lại nghĩ tới Lý Minh vừa rồi xin thông tin của Tiền Mẫn, Ngụy Chấn bỗng nhiên hiểu ra nói: “Ra tay từ phía Tiền Mẫn ư? Nếu cô ta bằng lòng phối hợp, thì quả thật có thể rút củi dưới đáy nồi.”
Lý Minh cũng không nói nhiều nữa, nhanh chóng gửi thông tin của Tiền Mẫn cho Ngạo Tinh.
Sau bốn mươi phút.
Trương Huyền liền vội vàng chạy về, anh ta còn dẫn theo một người đàn ông trung niên da ngăm đen, đeo khẩu trang và tai nghe, đến để hỗ trợ lắp đặt camera.
Chưa đầy mười phút, Trương Huyền cười bước vào trong sảnh khách sạn. Sau khi uống một ngụm đồ uống, anh ta cười nói: “Xong rồi! Lý thiếu, lát nữa tôi cứ thế lẻn vào phòng là được.” Nghe vậy, Lý Minh nhíu mày hỏi: “Không có thẻ tổng để mở phòng của bọn họ sao?”
Trương Huyền lắc đầu nói: “Có thì có, nhưng bọn họ đã khóa trái bên trong rồi, thẻ tổng cũng không mở được. Muốn lấy trộm điện thoại của Sở Hùng, còn phải có người lẻn vào trong phòng, chờ bọn họ xong việc ngủ say như chết, rồi mới lấy điện thoại. Nếu không vào sớm, một khi đã khóa trái rồi thì không thể nào lấy trộm điện thoại được nữa.”
Lý Minh không chút do dự nói: “Tôi đi, các anh cứ ở đây xem camera giám sát là được.”
Chuyện này vốn dĩ đã có rủi ro, nếu bị bắt được thì chắc chắn sẽ bị "mời uống trà". Ngụy Chấn và Trương Huyền đã giúp đến mức này, Lý Minh không thể nào để người khác đi mạo hiểm thêm nữa.
Trương Huyền khá bất ngờ, anh ta không nghĩ tới Lý Minh lại suy nghĩ cho mình như vậy! Anh ta cười nói: “Lý thiếu, loại chuyện này sao có thể để anh ra mặt được chứ! Tôi không thể để đại ca mất mặt được, loại chuyện kích thích như này tôi cũng rất thích, vẫn là để tôi đi đi.”
Ngụy Chấn nói theo: “Anh ta là chủ khách sạn, lại quen thuộc với nơi này, cứ để Trương Huyền đi đi.”
Lý Minh kiên quyết nói: “Chính vì anh là chủ khách sạn nên càng không thể làm chuyện này, một khi bị bắt thì tính chất sự việc sẽ thay đổi hoàn toàn. Không cần tranh luận nữa, Sở Hùng người này tuy đê tiện một chút, nhưng hắn thích tập gym nên thân thể vô cùng cường tráng, các anh đi tôi không yên tâm đâu.”
Dứt lời, Trương Huyền và Ngụy Chấn liếc nhau, nhìn xuống cái bụng bia và dáng người phát tướng của mình, không khỏi cười khổ. Bọn họ đều là những người trung niên đã ngoài bốn mươi, bình thường lại ít rèn luyện, nên sức lực, sức chịu đựng và sự nhanh nhẹn đều đã giảm sút đi rất nhiều.
Trương Huyền khẽ cười nói: “Lý thiếu, anh nhìn thì trẻ tuổi nhưng cũng hơi gầy đấy, đi với tôi cũng chẳng khác gì, làm không khéo đều sẽ bị Sở Hùng đánh gục.”
Ngụy Chấn nhìn Trương Huyền một cái, chân thành nói: “Có khác nhau! Khác nhau rất lớn!”
Trương Huyền không biết Lý Minh, nhưng Ngụy Chấn lại hiểu rõ vô cùng. Với sức mạnh phi thường của Lý Minh, đừng nói một mình Sở Hùng, ba năm tên Sở Hùng cũng không phải là đối thủ.
Lý Minh cười nói: “Ha ha ha, không cần băn khoăn nữa, tôi đi!”
Ngụy Chấn cũng gật đầu nói: “Được, vậy chúng ta sẽ xem camera giám sát, có vấn đề gì sẽ hỗ trợ anh ngay.”
Trương Huyền nghi hoặc, anh ta hoàn toàn không nhìn ra Lý Minh có điểm gì hơn người, nhưng vì Ngụy Chấn đã lên tiếng, anh ta đương nhiên sẽ không phản bác.
Anh ta nói: “Thời gian không còn nhiều lắm, Lý thiếu, tôi dẫn anh vào nhé.” Lý Minh gật đầu, đi theo Trương Huyền tới lầu bốn, vào căn phòng chủ đề xa hoa nhất bên trong, với tông màu xanh nhạt của hệ Thủy làm chủ đạo.
Đập vào mắt là một chiếc giường lớn đặc chế xa hoa. Trương Huyền cầm điều khiển trong tay, trực tiếp nhấn nút. Kết quả, ở vị trí trung tâm của chiếc giường, liền bắt đầu nhấp nhô lên xuống. Sau khi anh ta điều chỉnh cấp độ, tần suất rung lắc càng lúc càng nhanh...
Trương Huyền: “Hắc hắc, Lý thiếu, hai người này đều không cần động đậy, cứ thế mà hưởng thụ thôi. Hơn nữa lại có tiếng máy móc che lấp, anh ở phía dưới cứ thở bình thường, đừng gây ra động tĩnh quá lớn thì bọn họ sẽ không nghe thấy đâu. Dưới gầm giường đã được quét dọn sạch sẽ, còn đặt sẵn một tấm thảm, ba hộp sữa Vượng Tử... Đêm nay vất vả cho anh rồi.”
Lý Minh cũng vừa kinh ngạc vừa khâm phục nhìn Trương Huyền, không khỏi giơ ngón tay cái lên. Khả năng thực hiện và mức độ cẩn thận của Trương Huyền đúng là tuyệt vời, tuyệt đối là một nhân tài.
Lý Minh gật đầu, sau khi chuyển điện thoại sang chế độ im lặng, liền chui vào dưới gầm giường.
“Lý thiếu, Tiền Mẫn đã đến quầy bar, tôi xuống đón cô ta lên.”
Trương Huyền nói xong.
Một tiếng “Bịch”.
Tiếng đóng cửa vang lên.
Cả phòng im ắng, dưới gầm giường, Lý Minh đưa tay không thấy năm ngón, anh ta có thể nghe thấy tiếng tim mình đập.
Bản dịch này do đội ngũ truyen.free dày công thực hiện, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.