Tại Đại Chu vương triều, Vũ Châu, Uyển quận, Định Viễn huyện.

Giờ phút này, cảnh xuân đang độ hoa nở, vạn vật hồi sinh. Những cành liễu non mơn mởn, hé lộ sắc xanh dịu dàng. Trên cây, những cánh én hót líu lo. Dưới ruộng mạch, người nông dân đang cày cấy, rải phân, gieo những hạt giống đầu mùa.

Giữa những cánh đồng bao la, tòa ổ bảo sừng sững như một người khổng lồ. Ổ bảo rộng ba trăm bước về mỗi phía. Tầng dưới cùng dùng để chứa lương thực, tầng giữa là những lỗ châu mai. Trên bốn góc ổ bảo có đặt vọng lâu, trên đó có gia đinh tuần tra canh gác. Những người nông dân đang cày cấy nhìn về phía ổ bảo, trong mắt ánh lên vẻ kính sợ.

Trên cổng lớn của ổ bảo, khắc bốn chữ cổ triện: Lưu Gia Ổ Bảo.

Bên trong ổ bảo, nô bộc, gia đinh đang bận rộn không ngừng, tựa như những đàn kiến thợ chăm chỉ.

Ở góc tây bắc của ổ bảo, một tòa lầu cao sừng sững, phô bày sự xa hoa và tôn quý. Trong tòa lầu, một thiếu niên tuấn tú đang ngồi ngay ngắn trước bàn sách, đọc cuốn 《Thiên Kinh》.

Ngũ Kinh mà Thiên Đế ban bố, bao gồm 《Thiên Kinh》, 《Địa Kinh》, 《Nhân Kinh》, 《Thần Kinh》, 《Quỷ Kinh》. Bộ Ngũ Kinh này luận giải về Trời, Đất, Người, Thần, Quỷ, hé lộ những huyền bí đại đạo, những cơ mật của vạn vật. Bởi vậy, khoa cử lấy Ngũ Kinh làm đề thi, ngay cả Võ giả luyện võ hay đạo sĩ tu đạo cũng đều phải đọc Ngũ Kinh.

Bên cạnh chàng, một nữ tử xinh đẹp đứng hầu. Dù chỉ là nha hoàn, nàng lại sở hữu dung mạo xuất chúng: gương mặt tú lệ tuyệt trần, làn da trắng như tuyết, lông mi cong như trăng non, môi đỏ như son, đôi mắt trong veo tựa nước mùa thu. Trong bộ y phục trắng, thân hình nàng hiện rõ những đường nét uyển chuyển, giờ phút này đang đứng một bên phụng dưỡng.

"Ngươi xuống nghỉ ngơi đi, không cần ngươi hầu hạ nữa!"

Thiếu niên nói.

"Vâng!" Nha hoàn đáp lời, cung kính thi lễ rồi lui ra ngoài.

Thiếu niên buông sách xuống, thần sắc có chút ngẩn ngơ.

Kiếp trước, chàng là người Trái Đất, vì một tai nạn bất ngờ mà xuyên không đến thế giới này. Tên họ kiếp trước là gì, từng trải qua những gì, giờ đều đã là chuyện cũ, không cần nhắc lại. Cách đây không lâu, chàng tiếp nhận ký ức của thân thể này, chủ nhân cũ của thân thể này tên là Lưu Tú.

Lưu gia ở Định Viễn huyện có ba người con: trưởng nam Lưu Diễn, thứ nam Lưu Trọng, và tam nam Lưu Tú.

Trưởng nam Lưu Diễn, từ nhỏ đã tòng quân, theo đại tướng quân chinh chiến mấy chục năm, lập nhiều quân công, được trọng dụng sâu sắc, nay đã là Thắng Tiệp giáo úy phẩm thất. Thứ nam Lưu Trọng, có đạo chủng trong người, căn cốt xuất chúng, đã bái nhập Đạo môn đại phái, có hy vọng trường sinh.

Còn tam nam Lưu Tú thì tư chất bình thường, chỉ có công danh tú tài, song so với hai người ca ca, lại kém xa tít tắp.

Bởi vậy, người đời có câu: "Lưu gia tam tử, nhất long, nhất hổ, nhất cẩu".

Lưu Tú, chính là "một cẩu" trong câu đó, thậm chí còn là chó giữ nhà!

Mở cửa sổ, Lưu Tú dựa lan can nhìn ra ngoài. Trong tầm mắt chàng là từng dãy phòng ốc, cùng với bức tường thành cao lớn, dày đặc bên ngoài, tạo nên một tòa ổ bảo kiên cố. Bên ngoài, những cánh đồng trải dài nối tiếp nhau, nông phu và trâu cày không ngừng làm việc.

Đứng trên lầu cao, nhìn xuống cảnh vật bên dưới, chàng có cảm giác như một vị thần linh.

Hoàng quyền không vươn tới thôn làng, cùng lắm chỉ đến được huyện thành mà thôi. Còn ở các vùng nông thôn, hương trấn, hoàng quyền hầu như không can thiệp. Vì vậy, các vị trưởng trấn, trưởng làng, thôn trưởng... đều do thân sĩ địa phương kiêm nhiệm. Họ nắm giữ quyền tư pháp tại địa phương (quyền xét xử ở từ đường), quyền giáo dục (tộc học), lực lượng vũ trang địa phương (dân binh), và quyền thu thuế.

Khi quan huyện thu thuế, sẽ không trực tiếp đến thôn làng thu của bá tánh, mà thu trực tiếp từ các thân sĩ, sau đó các thân sĩ mới thu lại từ bá tánh ở vùng phụ cận.

Còn về mức thuế nhiều ít, do hai bên tự thương lượng.

Hai người ca ca quá đỗi ưu tú, khiến Lưu Tú vốn tư chất trung bình, giờ đây lại trở nên tầm thường đến mức cực điểm, thành ra có câu "chó giữ nhà".

Lưu Tú tự lẩm bẩm: "Người ta thì dựa vào cha, dựa vào con, còn ta thì dựa vào ca ca!"

Đối với kiếp này, Lưu Tú rất hài lòng. Chàng không cần vất vả phấn đấu, không cần làm "phi công trẻ" của phú bà, là đã có thể tam thê tứ thiếp, có thể an nhàn hưởng phúc. Điều duy nhất không ổn là cái tên của mình, vốn là tên của mỹ nữ, giờ lại thành tên chàng.

"Tam thiếu gia, tiểu thư Dương gia đến bái phỏng!" Lưu quản gia đi tới, bẩm báo:

Trong đại sảnh, Lưu Tú ngồi ở ghế chính. Bên phải chàng là một lão giả và một thiếu nữ. Lão giả đã ngoài bốn mươi, sắc mặt trầm ổn, không giận mà uy. Thiếu nữ mặc xiêm y màu xanh lục, toát lên khí tức thanh lãnh, tựa như băng tuyết.

Lão giả chính là Lục thúc của Dương gia. Còn thiếu nữ áo lục kia, hình như là vị hôn thê của chàng, tên Dương Ngọc Oánh.

"Hiền chất, tiểu Oánh vào Ngọc Thanh Môn tu đạo, đã đoạn tuyệt hồng trần, chỉ đành hủy hôn. . . Chuyện này chung quy là có lỗi với hiền chất!" Lục thúc nói, thần sắc mang theo vẻ áy náy. Trên đời này, nam tôn nữ ti là lẽ thường, chỉ nghe nam tử hủy hôn với nữ tử, chứ chưa từng nghe nữ tử lại hủy hôn với nam tử bao giờ.

Lưu Tú khẽ nhíu mày, mở đầu đã là hủy hôn. . . Đây chẳng phải là motif Tiêu Viêm sao? Kim thủ chỉ của ta ở đâu, Dược lão của ta ở đâu? Chàng nhìn thử hai tay, kết quả. . . không hề có chiếc nhẫn nào. Cha mẹ không để lại chiếc nhẫn nào, hai người ca ca cũng chẳng lưu lại bảo vật gì cho chàng.

"Đây là sính lễ. . ." Lục thúc nói. Nô bộc tiến lên dâng sính lễ, đó là gấp đôi sính lễ ngày trước.

"Được rồi!" Lưu Tú thản nhiên nói, rồi thân ảnh chàng chợt biến mất.

Khi chàng xuất hiện trở lại, trong tay đã cầm hôn thư, "Đây là hôn thư! Đáng tiếc, chúng ta hữu duyên vô phận!"

Nhận lấy hôn thư, Lục thúc có chút ngạc nhiên, không ngờ mọi chuyện lại thuận lợi đến thế, không hề gặp chút trở ngại nào.

Ngay sau đó, Lưu Tú đứng dậy bỏ đi!

"Có ý tứ, nam nhi mà mang tướng mạo nữ nhân, mệnh cách Thái Âm, khắc mẹ, khắc vợ, khắc chị, khắc em gái, khắc con gái!" Dương Ngọc Oánh, người vốn trầm mặc không nói, tựa như một khối băng, bỗng cất tiếng. Thần sắc nàng có vẻ cổ quái, nhưng chỉ lát sau đã khôi phục vẻ bình tĩnh. Mệnh cách của Lưu Tú thế nào, thì liên quan gì đến nàng chứ!

Nhân quả đã đoạn, hồng trần đã dứt, chẳng còn vướng bận!

"Thật thú vị, mở đầu đã là hủy hôn!"

Về tới thư phòng, Lưu Tú không khỏi bật cười.

Ở Trái Đất, mới kết hôn ba tháng đã ly hôn thì có thiếu gì người đâu; kết hôn hai, ba, bốn lần thì cũng không hiếm. Còn cái gọi là hủy hôn này, thì có đáng là gì. Chẳng lẽ còn phải mở miệng nói: "Ba mươi năm Hà Đông, ba mươi năm Hà Tây, đừng khinh thiếu niên nghèo" ư? Chờ ta Tiêu Hỏa Hỏa. . . Không, chờ ta Lưu Tú ba năm sau, xông thẳng Dương gia, xông thẳng Ngọc Thanh Môn, tiện thể "tán tỉnh" cả lão sư của Dương đại tiểu thư nữa.

Chàng đâu phải Tiêu Hỏa Hỏa chịu nhiều khổ cực, mang mối thù sâu sắc. Chàng là tộc trưởng Lưu gia, là phú nhị đại, là bá chủ một phương hương trấn, cũng chẳng có tên ngốc nào lại nhảy ra mà so tài một cách mù quáng hay chế giễu chàng cả. Cũng chẳng có tên nô bộc nào dám nhảy ra vẽ vời, trào phúng không ngừng, để "đánh bóng" tên tuổi mình.

Vào trong phòng, đóng chặt cửa lại, xác nhận xung quanh không có ai, Lưu Tú bắt đầu thực hiện một chuyện đại sự, liên quan đến tương lai và sự sống còn của chàng.

"Hệ thống!"

. . . Một mảng trầm mặc.

"Dược lão ra!"

. . . Hoàn toàn yên tĩnh.

"Chồn gia ra!"

. . . Vẫn là yên tĩnh.

"Chí Tôn Cốt ra!"

. . . Vẫn là yên tĩnh.

"Lý Thất Dạ, Trần Bắc Huyền ra!"

. . . Vẫn là yên tĩnh.

Trong căn phòng trống rỗng, không có chút động tĩnh nào. Sau đó, chàng lục tung khắp nơi, tìm được một chiếc nhẫn, đây là vật cha chàng để lại, được xem như thánh vật của tổ tiên. Chàng lập tức nhỏ máu luyện hóa, nhưng kết quả là lão gia gia chẳng hề xuất hiện, chiếc nhẫn vẫn chỉ là chiếc nhẫn, bên trong không hề có Dược lão.

Chàng lại tìm được một khối ngọc bội, cũng là vật tổ tiên để lại. Nhỏ máu nhận chủ, nhưng cũng chẳng có Chồn gia nào bên trong.

Sau một hồi tìm kiếm, Lưu Tú rút ra một kết luận: chàng không có lão gia gia, cũng chẳng có kim thủ chỉ.

Lưu Tú tìm đi tìm lại, xác nhận hết lần này đến lần khác, không khỏi ôm mặt kêu rên: "Trời ạ. . . Không có kim thủ chỉ, làm sao ta có thể ra vẻ, làm sao ta có thể vả mặt người khác đây? Cục quản lý thời không, ta muốn khiếu nại, ta muốn về nhà! Hiệp hội người xuyên việt, ta muốn tố cáo, ta muốn kim thủ chỉ!"

Một hồi lâu sau, trong thư phòng vẫn yên tĩnh như tờ, Lưu Tú chỉ có thể lắc đầu thở dài: "Kim thủ chỉ còn không có, chẳng lẽ ta thật sự có số phận của một diễn viên quần chúng sao?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.