(Đã dịch) Chủ Thần Cạnh Tranh Giả - Chương 2: Lưu Tú tử vong!
Ba ngày sau!
Trong phòng luyện công, Lưu Tú đang đấm bao cát, hết quyền này đến quyền khác, mồ hôi tuôn như mưa, nhưng cậu ta không hề lười biếng. Con người ta cần thực tế, đã xuyên không tới đây, không thể quay về, vậy đành chấp nhận số phận; không có kim bài chỉ dẫn, không có "hack" cũng đành chịu. Dù chấp nhận số phận, nhưng không có nghĩa là không phấn đấu... Dù chỉ là một diễn viên quần chúng thì sao, chỉ cần cố gắng, vẫn có thể trở thành người nổi bật. Dựa dẫm vào hai người anh trai, hoặc sống dưới bóng đại thiếu gia giàu có, thực sự không tồi. Chỉ là, dựa núi núi lở, dựa sông sông cạn, dựa người người bỏ, cuối cùng vẫn chỉ có bản thân là đáng tin nhất. Võ đạo, Văn đạo, Thần đạo, Tiên đạo, Vu đạo, Cổ đạo, các loại con đường tu luyện đều ẩn chứa vô vàn khả năng. Kiếp trước sống tầm thường vô vị, chẳng khác nào một con cá ướp muối; nhưng kiếp này há có thể cam chịu làm cá ướp muối mãi, ít nhất cũng phải biết "trang bức đánh mặt"! Rầm! Rầm! Rầm! Thêm một cú đấm nữa giáng xuống, bao cát lập tức vỡ toang, hạt sắt bên trong tràn ra, bụi mù cuồn cuộn, Lưu Tú tỏ ra rất hài lòng. Đây là một thế giới cao cấp, ở kiếp trước khiêng trăm cân vật nặng đều tốn sức vô cùng, nhưng giờ đây khiêng hơn ba trăm cân hạt sắt lại nhẹ nhàng thoải mái. Tuy nhiên, đây vẫn chỉ là cấp độ thấp kém, khoảng cách tới hàng cao thủ còn xa vời lắm.
"Tam thiếu gia, nô tỳ lau mồ hôi cho ngài!" Nha hoàn Xuân Hạ tiến đến, mỉm cười dịu dàng, đưa khăn mặt ra, định tiến lên lau mồ hôi cho Lưu Tú. "Không cần!" Nhận lấy khăn mặt, Lưu Tú tự lau mồ hôi, nhưng trong lòng lại thầm than: "Ôi chao, tư chất Võ đạo bình thường, thiên phú không đủ, đành phải lấy sự cố gắng bù đắp!" Thế giới này có vô số phương pháp tu luyện, có Võ giả sức mạnh vạn cân, nhục thân Kim Cương Bất Hoại, có thể xông pha vạn quân, chém tướng đoạt cờ; lại có người đọc sách, nuôi dưỡng sách khí, đạt đến cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất, quỷ thần cũng phải tránh né; có Đạo môn tu sĩ cải mệnh đoạt vận, rắc đậu thành binh, hô phong hoán vũ; có Vu thuật, mượn sức mạnh tự nhiên quỷ dị khó lường; có Cổ sư, luyện chế độc trùng, giết người vô hình; có Nguyền rủa sư, chú sát kẻ địch từ xa ngàn dặm; có Ngự thú sư, khống chế mãnh thú, sức chiến đấu kinh người... Bởi vậy mới nói, đại đạo ba ngàn, ai cũng có thể chứng đạo, ai cũng có thể trường sinh, ai cũng có thể vô địch... Đương nhiên, đó chỉ là trên lý thuyết, trên thực tế vô cùng khó. Đa số người đừng nói trường sinh, ngay cả việc nhập môn cũng không làm được.
"Tu đạo, tư chất yêu cầu cao, với tư chất của ta thì vẫn là đừng mơ mộng hão huyền; Võ đạo, dễ luyện nhưng khó tinh thông, nhập môn không khó, muốn đạt đến cảnh giới cao thâm thì rất khó; còn Văn đạo, ngược lại rất phù hợp với ta... Mới mười sáu tuổi đã là tú tài công danh!" Lưu Tú suy ngẫm về cuộc đời, vạch ra kế hoạch cho tương lai. Tu đạo thì không thể trông cậy, có khi khổ tu cả đời cũng chẳng đạt được thành tựu gì lớn. Văn võ song toàn, đó cũng là một lựa chọn không tồi! Trên thế giới này, văn nhân thuần túy rất ít, Võ giả thuần túy cũng rất ít, từ lâu đã có câu "ra tướng vào tướng", có thể mở miệng đàm luận chính sự không ngớt, cũng có thể cưỡi ngựa chém địch, xông pha vạn quân. Văn nhân nơi đây, càng giống với văn nhân thời Hán Đường hơn, chứ không phải văn nhân thời Minh Thanh.
"Võ đạo Nhục Thân cảnh có cửu trọng, chia làm Luyện Nhục, Luyện Cân, Luyện Cốt, Luyện Tạng, Luyện Tủy, Luyện Linh, Chân Khí, Cực Biến, Tiên Thiên. Công pháp thì được chia thành ngoại công, nội công, khí công! Luyện võ cũng cần có văn hóa, nếu không có văn hóa, không thể hiểu được chữ triện cổ, không thể lĩnh hội văn ngôn, dù có tuyệt thế bí tịch trong tay cũng đành bó tay!" Bí tịch võ học trên thế giới này thường được viết bằng chữ triện cổ và thể văn ngôn, vô cùng tối nghĩa, khó hiểu. Một câu văn có thể có mười cách lý giải khác nhau tùy theo mười người đọc, không có trình độ văn hóa nhất định, không có năng lực phân tích mạnh mẽ, cho dù có được công pháp bí tịch, cũng có thể là không đọc hiểu, hoặc đọc hiểu nhưng lại lý giải sai lầm, dẫn đến tẩu hỏa nhập ma! Rất nhiều Võ giả đều phải dựa vào phê bình chú giải của tiền nhân rồi mới tiến hành tu luyện! Ưu điểm là bớt đi đường vòng; khuyết điểm là nếu đi theo người nào đó, có thể bị dẫn tới chỗ chết.
"Cậu ta cũng học được không ít võ học như Hổ Khiếu Kim Chung Tráo, Long Ngâm Thiết Bố Sam, Dịch Cân Kinh, Dưỡng Sinh Công... Nhưng với tư chất bình thường, vẻn vẹn ở cảnh giới Luyện Cốt tầng ba của Nhục Thân cảnh, e rằng sức chiến đấu thực tế còn không đánh lại một Võ giả Luyện Nhục tầng một của Nhục Thân cảnh!" Lưu Tú nhìn ra ngoài cửa sổ, vẻ mặt ưu tư. Ngoài cửa sổ, Một đám gia đinh, hộ vệ đứng trên bãi tập, không ngừng thao luyện võ nghệ. Tập võ không phải là một môn thể thao bác học, cũng không phải đánh Thái Cực Quyền, mà là sự tàn nhẫn đến cực điểm với chính bản thân. Bùm! Bùm! Bùm! Một gã gia đinh vung gậy gỗ to bằng cánh tay, giáng vào người một gia đinh khác, lập tức tạo ra những vết bầm tím, đây là đang luyện Kim Chung Tráo; lại có gia đinh dùng thân thể va đập vào bia đá, không ngừng va chạm tạo ra những tiếng "ong ong", khi cơ thể họ đụng nát bia đá cũng là lúc Thiết Bố Sam đạt tiểu thành; Lại có thị vệ luyện thung công, đứng bất động như núi, mỗi người treo một thùng nước lên cánh tay, cánh tay không được phép lay động dù chỉ một chút, nếu không sẽ phải đứng thêm hai canh giờ, đây chính là luyện Lâm Thung Công! Sau khi luyện Kim Chung Tráo, họ phải bôi thuốc cao, uống thuốc đại bổ, hoặc đi ngâm thuốc... Nếu không có lượng lớn thuốc cao hỗ trợ, thân thể sẽ bị luyện hỏng. Dù vậy, vẫn sẽ xuất hiện đủ loại bệnh tật như khớp nối thô to, bàn tay đen sạm, xương cốt dày cộm, toàn thân chịu đủ vết thương do lao lực. Võ giả thường không sống thọ, khi về già đủ loại bệnh tật sẽ bộc phát; chỉ khi tu luyện đến Chân Khí cảnh, dùng khí dưỡng sinh, bù đắp thương tổn trên cơ thể, mới có thể kéo dài tuổi thọ.
"Ta luyện võ chỉ là kiểu "Diệp Công thích rồng" (hiểu biết hời hợt), chỉ để cho vui thôi, đấm vài cái bao cát, chạy trốn thì còn được, chứ để gậy sắt "chào hỏi" thân thể, va chạm bia đá, hay đứng như cọc gỗ hai canh giờ... thì bổn thiếu gia không làm nổi!" Lưu Tú lại lẩm bẩm than thở. Ầm ầm ầm! Khoảnh khắc sau đó, trên tường thành bảo phủ truyền đến tiếng động, chỉ thấy một nam tử áo đen đứng trên tường, ánh mắt lạnh lẽo lướt qua đám người trong bảo phủ, thần sắc kiệt ngạo, hắn lạnh lùng hỏi: "Ai là Lưu Tú?" "Lớn mật, ngươi là ai?" Ngay lúc này, đám thị vệ vốn đang tán loạn lập tức hóa thành trận hình chỉnh tề, mang theo sát khí ngút trời. Thị vệ trưởng Tiêu Nhiên dẫn đầu, lúc này đang đằng đằng sát khí, đối với vị khách lạ xuất hiện kia vừa cảnh giác vừa mang theo sát ý. "Ai là Lưu Tú?" Nam tử áo đen tiếp tục hỏi. "Lên!" Tiêu Nhiên vung tay lên, lập tức xông lên, rất nhiều thị vệ cầm đao ki��m trong tay cũng xông lên theo, đơn đả độc đấu là không thể có, quần ẩu mới là vương đạo. "Con kiến hôi!" Người áo đen cười lạnh một tiếng, mang theo vẻ khinh miệt xem thường, trong tay thanh sắc quang mang chợt lóe. Khoảnh khắc sau đó, một đường tơ máu xuất hiện trên cổ Tiêu Nhiên, các thị vệ khác cũng nhao nhao ngã gục. Tiếng đổ ầm ầm vang lên không ngớt, đám nha hoàn nô bộc xung quanh kinh hãi, tứ tán bỏ chạy. Lưu Tú hoảng hốt tột độ, cũng định bỏ chạy, nhưng một ánh mắt đã khóa chặt cậu ta, không sao thoát được! Xoát! Người áo đen hạ xuống, ánh mắt dò xét hỏi: "Ngươi là Lưu Tú?" "Ta là Lưu Tú... Nhưng ta chỉ là một tiểu nhân vật, hình như không đáng để một vị cao thủ Tiên Thiên phải ra tay!" Lưu Tú nhíu mày đáp. "Ngươi không phải tiểu nhân vật, ngươi là Thiên Đế tương lai, Đại La Kim Tiên tương lai!" Người áo đen cười nhạt nói: "Nếu ở thời kỳ đỉnh phong, một ánh mắt của ngươi cũng đủ để miểu sát ta, nhưng bây giờ, ngươi chỉ là một kẻ phàm nhân, một con kiến hôi Nhục Thân cảnh tầng một mà thôi!" Giết! Trường kiếm của người áo đen lóe lên, đâm thẳng vào tim Lưu Tú. Bao nhiêu sự không cam lòng cũng hóa thành nỗi tuyệt vọng vô bờ. "Ta mới vừa vặn xuyên qua, còn không có trang bức đánh mặt, còn không có tam thê tứ thiếp, cứ như vậy chết rồi..." Trong sự không cam tâm tột cùng, Lưu Tú tối sầm mắt lại, mất đi tri giác.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả ghé thăm trang để đọc tiếp những chương mới nhất.