(Đã dịch) Chủ Thần Cạnh Tranh Giả - Chương 15: Vương Mãnh cái chết
Trong phòng ngủ, không gian tĩnh mịch mờ ảo, ánh đèn dầu chập chờn như ngọn u hỏa nơi Địa Ngục. Căn phòng chẳng hề có bài trí xa hoa, đồ dùng lộng lẫy, chỉ độc một chiếc phản gỗ cùng vài chiếc ghế đơn sơ, không chạm khắc, hoa văn hay bất kỳ hình dáng trang trí nào.
Trong gian phòng, chỉ có một ngọn đèn dầu bé nhỏ, như thể không dám thắp thêm đèn, sợ tốn.
Trên chiếc phản gỗ, Vương Mãnh thoi thóp, ho khan không ngớt, đến cả hơi sức cũng không còn. Ánh mắt ông ảm đạm vô thần, tựa hồ có thể ra đi bất cứ lúc nào.
Rốt cuộc, vẫn là thất bại!
Võ đạo, không thể trường sinh.
Cố gắng xung kích cảnh giới Ma Tiên cuối cùng thất bại, nguyên khí đại thương, thọ mệnh chỉ còn lại vỏn vẹn nửa ngày.
Đăng đăng!
Lúc này, từ xa vọng lại tiếng bước chân, cửa phòng ngủ khẽ hé, Phù Kiên với thân hình cao lớn bước vào. Nhìn Vương Mãnh thoi thóp, ông không khỏi rưng rưng nước mắt.
"Thừa tướng!"
Phù Kiên lòng đau xót khôn nguôi.
Vào thời khắc ông đăng cơ làm đế, tứ bề Tiền Tần đều là địch, thế cục hiểm ác, có thể bị hủy diệt bất cứ lúc nào. Thế nhưng chỉ trong mười mấy năm, ông đã quét sạch mọi cường địch, nhất thống phương Bắc, có thế nuốt chửng cả thiên hạ. Giờ đây thấy Vương Mãnh sắp lìa đời, Phù Kiên không khỏi lòng đau xót.
"Quả nhân mất đi tiên sinh, tựa như Lưu Bị mất Khổng Minh, Thạch Lặc mất Trương Tân vậy!" Phù Kiên nói.
"Khụ khụ!" Ho khan một tiếng, Vương Mãnh đáp: "Bệ hạ, họ Tư Mã di dời về Giang Nam, quần thần xuôi nam, bỏ rơi hàng triệu bách tính phương Bắc, đã mất đi địa vị chính thống. Thuở ban đầu, bách tính phương Bắc vẫn còn tưởng niệm nhà Tấn, nhưng rồi Tấn quốc liên tục gây thất vọng, bởi vậy Tấn triều khó mà bắc phạt thành công! Giang Nam có câu, "vua và ngựa cùng chung thiên hạ", và họ Tư Mã nhìn thì như thể là Hoàng đế, nhưng thật ra hữu danh vô thực; ra khỏi Kiến Khang thành, chẳng còn ai xem họ ra gì. Quyền lực của Hoàng đế nhà Tấn rất nhỏ, đều bị các môn phiệt sĩ tộc thao túng, lại thêm nội bộ đấu đá không ngừng, bởi vậy Tấn triều yếu ớt vô cùng!"
"Nhà Tấn từng diệt Ngô, nhưng giờ đây, chỉ cần vượt Trường Giang, quân đội áp sát thành, ắt sẽ có các sĩ tộc dao động, mở cửa thành đầu hàng, các châu huyện khác cũng tất sẽ tuyên bố hưởng ứng. Nhưng Tấn triều hiện tại chỉ chiếm cứ một góc Giang Nam, thế lực yếu kém, nội bộ đấu đá liên miên, lại còn là dòng dõi Hoa Hạ."
"Một khi triều ta nam chinh Tấn triều, ấy chính là cuộc chiến giữa man di và Hoa Hạ. Trận chiến này sẽ không còn là diệt quốc chiến, mà là man di muốn hủy diệt Hoa H���. Khi ấy, các môn phiệt sĩ tộc vốn đang đấu đá nội bộ sẽ cùng huyết chiến đến cùng. Họ không phải vì Tấn triều mà chiến, mà là vì Hoa Hạ mà chiến!"
"Bệ hạ, các tộc Khương, Tiên Ti, cùng với các môn phiệt sĩ tộc người Hán phương Bắc, thần phục Tần quốc ta là bởi vì vũ lực của ta cường thịnh. Một khi triều ta thế yếu, tất nhiên sẽ có phản loạn. Bệ hạ dùng binh cần cẩn trọng, không thể bại một lần nào. Một khi đại bại, thiên hạ sẽ sụp đổ!"
Vừa nói dứt lời, Vương Mãnh lại ho khan một tiếng, khí tức càng thêm yếu ớt.
"Bệ hạ, ngài định đối đãi sư điệt của thần ra sao?" Vương Mãnh lại hỏi.
"Tài học của hắn không kém gì tiên sinh!" Phù Kiên đáp.
"Sư điệt của thần, còn cấp tiến hơn cả thần!" Vương Mãnh nói: "Nếu dùng kế sách của hắn, Tần quốc chỉ diệt vong càng nhanh. Nhưng sư điệt của thần lại có tự hiểu biết, đây là kế hoạch trăm năm, không thể vội vàng hấp tấp được. Bệ hạ nếu không thể dùng hắn, tất yếu phải giết đi!"
Khụ khụ!
Nói xong, Vương Mãnh ho khan một tiếng, khí tức càng thêm yếu ớt. Sau đó, ánh mắt ông mơ màng, giữa sự mơ hồ, ông nghĩ về thời niên thiếu.
Khi ấy, ông chỉ là một bình dân xuất thân, nghèo hèn cùng cực, sống bằng nghề bán ki. Không tiền đi học, cũng chẳng có tiền để biết chữ. Nếu không có bất ngờ, hắn chỉ có thể sống một đời bình thường, hoặc là chết trong binh đao loạn lạc.
Thế nhưng khi ấy, ông đã gặp sư tôn.
Sư tôn đã dạy ông chữ nghĩa, lại truyền thụ võ nghệ, mới có Vương Mãnh của ngày hôm nay.
Giữa những mơ hồ, ông lại nhớ về thuở xưa huynh đệ bất hòa, tranh chấp nhiều lần.
Cuộc sống bần hàn thuở nhỏ khiến lòng dạ ông chật hẹp, bụng dạ hẹp hòi, những năm gần đây đắc tội với vô số người. Giờ đây chết đi, sao lại không phải một kết cục tốt đẹp? Nếu ông chết trước, rồi Phù Kiên cũng qua đời, sẽ trọn vẹn tình nghĩa quân thần; nhưng nếu Phù Kiên chết trước, khi tân đế đăng cơ, ông tất nhiên sẽ bị tru sát như Thương Ưởng!
"Bệ hạ. . ." Vương Mãnh lại muốn nói gì đó,
Nhưng ánh mắt ông lại ảm đạm dần, rồi trút xuống hơi thở cuối cùng.
...
Chung Nam Sơn hiểm trở, núi non trùng điệp, ẩn mình trong đó, rất khó tìm ra dấu vết. Từ xưa đến nay, Chung Nam Sơn luôn là nơi ẩn cư của vô số ẩn sĩ, sau đó họ ra làm quan.
Gần Đế Đạp Phong, Lưu Tú dựng nhà ở, sống láng giềng với Từ Hàng Tĩnh Trai.
Trong tâm niệm vừa động, bảng thông tin lập tức hiện ra.
【 Luân Hồi giả số hiệu: 324456 】
【 Tính danh: Lưu Tú 】
【 Tu vi: Cảnh giới Nhục Thân tầng ba, Luyện Cốt cảnh, đã khai mở thức hải, thức tỉnh thần hồn! 】
【 Công pháp: Hổ Khiếu Kim Chung Tráo (một tầng), Long Ngâm Thiết Bố Sam (một tầng), Dịch Cân Kinh (một tầng), Dưỡng Sinh Công (một tầng), Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp (tầng thứ bảy) 】
【 Trang bị: Tà Đế Xá Lợi một viên 】
【 Xưng hào: Đời thứ hai mươi hai Tà Đế 】
【 Ngoại hình, y phục của ngươi đã được điều chỉnh tinh vi, tự động phù hợp với ngôn ngữ bối cảnh, có thể giao tiếp không rào cản với các nhân vật trong cảnh. Sẽ biến mất sau khi nhiệm vụ kết thúc. . . Lưu ý: Nghiêm cấm tiết lộ thông tin về Chủ Thần Điện và Thế giới Hiện Thực cho các nhân vật trong cảnh. Người vi phạm sẽ bị xóa bỏ! 】
Về cảnh giới, Lưu Tú vẫn ở Nhục Thân cảnh tầng ba, nhưng chiến lực đã tăng lên rất nhiều lần, tương đương với cao thủ Nhất lưu. Tuy nhiên, bản lĩnh xu cát tị hung, đào thoát của y lại đạt đến cấp độ Tông Sư.
Giờ phút này, trong căn nhà tranh, Lưu Tú bỗng nhiên có cảm giác rùng mình, y nhắm mắt lại suy đoán.
"Vương Mãnh đã chết!"
Lưu Tú thở dài nói: "Võ công rốt cuộc cũng chỉ là thuật sát phạt, lấy chém giết làm chính, còn về phần kéo dài tuổi thọ thì vẫn kém xa. Rất nhiều cao thủ võ học, dù sức chiến đấu mạnh mẽ, nhưng rốt cuộc vẫn không thể trường sinh. Vương Mãnh là một trong số ít cao thủ đỉnh cao thiên hạ, đã bước vào Tông Sư đỉnh phong, nhưng thọ mệnh cũng chỉ vỏn vẹn sáu mươi năm."
Rất nhiều võ công đều là kích hoạt khí huyết, rèn luyện chân khí, dù có thể mang lại sức chiến đấu cường đại, nhưng lại vô hiệu đối với sự trường sinh. Thêm vào đó, việc thường xuyên chém giết, chiến đấu lại càng khiến tuổi thọ ngắn hơn. Các đời Tà Đế, đa số thọ mệnh không dài, hơn năm mươi tuổi đã thọ nguyên cạn kiệt mà chết; có vài vị Tà Đế, mới hơn ba mươi tuổi đã bỏ mạng.
"Thêm bản khối về tuổi thọ!"
Lưu Tú trong lòng mặc niệm.
Lập tức bảng thông tin biến hóa.
【 Thọ mệnh: Sáu mươi hai tuổi 】
【 Ghi chú: Đạo Tâm Chủng Ma Đại Pháp, tiêu hao sinh mệnh bản nguyên, dùng để tăng lên thần hồn hạt giống. Tu luyện càng cao thâm, tuổi thọ càng ngắn! 】
Mẹ kiếp!
Quả nhiên là ma công!
Lưu Tú đành bó tay, y nhắm mắt lại suy tư.
Trong thế giới võ hiệp, công pháp tăng cường sức chiến đấu thì nhiều, nhưng công pháp có thể gia tăng tuổi thọ lại rất ít, dường như chỉ có hai bộ: một là 《Thiên Trường Địa Cửu Trường Xuân Bất Lão Công》, một là 《Trường Sinh Quyết》.
Trong đó, bộ đầu tiên có tác dụng phản lão hoàn đồng nhưng lại có quá nhiều hệ lụy; còn bộ thứ hai, dường như không thể tìm thấy.
"Đến lúc phải đi rồi!"
Thân hình Lưu Tú lóe lên, y tiến về Đế Đạp Phong.
"Công tử muốn đi sao!" Phù Bảo ưu sầu nói: "Thế nhưng thiếp đãi tiếp chưa chu đáo!"
"Không phải vậy!" Lưu Tú đáp.
"Phù Bảo nguyện được cùng công tử kết làm đạo lữ, không phải vì phụ thân, mà chỉ vì tình đầu ý hợp!" Phù Bảo nói, lời lẽ chân thành.
Cảm nhận được chân tình của Phù Bảo, nhưng Lưu Tú vẫn nói: "Chung Nam Sơn dù tốt, cũng không phải là nơi ta dừng chân!"
Một thoáng nghỉ ngơi ở đây để bạn có thể tiếp tục hành trình khám phá những câu chuyện hấp dẫn tiếp theo.