Khi nhà Ân Thương diệt vong, vẫn còn Bá Di Thúc Tề mắng mỏ Chu Võ Vương, thà chết đói chứ không ăn lương thực nhà Chu; khi nhà Hán diệt vong, vẫn còn trung thần mắng Tào Tháo; khi nhà Tống, nhà Minh sụp đổ, vẫn còn vô số văn nhân nhảy biển tự vẫn, hoặc treo cổ tuẫn tiết. Khi nhà Thanh diệt vong, vẫn còn bảo hoàng đảng tồn tại, và những cựu thần trung thành với nhà Thanh.

Thế nhưng khi nhà Tần sụp đổ, lại không có một bóng bảo hoàng đảng nào, không một trung thần nào.

Khi Tần Nhị Thế lên ngôi, không có tông thất có thể dựa vào, không có ngoại thích có thể dựa vào, không có huân quý có thể dựa vào. Duy nhất có thể dựa vào chỉ là những gian thần của Tần – Triệu Cao và Lý Tư.

Bản chất của lũ gian thần ấy là lừa trên gạt dưới, che giấu cái xấu, phô trương cái tốt. Không chỉ Triệu Cao, những gian thần khác cũng đều như vậy. Đương nhiên, nếu có quan lại nào dám nói lời nói thật, nhưng khi tất cả mọi người đều nói dối, lời nói thật của ngươi chẳng phải đang vạch mặt họ ư!

Thế nên Lý Tư chết rồi, bị đám gian thần đó hợp sức hãm hại đến chết.

Người đời sau nói rằng, nếu Phù Tô lên ngôi, nhà Tần đã không phải diệt vong chỉ sau hai đời. Nhưng trên thực tế, dù Phù Tô có lên làm vua, nhà Tần cũng chỉ tồn tại hai đời mà thôi.

Ngồi ngay ngắn trong đại điện, Lưu Tú chờ đợi Xương Bình quân đến.

Bản chất của chính trị chính là sự thỏa hiệp. Sự th���a hiệp với ngoại thích họ Sở. Đương nhiên, hắn có thể chọn cách giết sạch tất cả, nhưng thế cục sẽ không tốt hơn, mà chỉ càng tệ đi.

Về điểm này, Tần Thủy Hoàng đã làm không tốt. Ông ấy quá cứng rắn, không chịu thỏa hiệp, hễ ai không phục đều bị chém giết; đối với kẻ địch, ông thiếu đi sự giả nhân giả nghĩa.

Làm Hoàng đế không phải viết sảng văn. Sảng văn thì muốn sảng khoái đến quên cả trời đất, làm mưa làm gió khắp nơi. Nhưng làm Hoàng đế là một việc khổ sai, gặp phải vài kẻ phiền nhiễu, gặp phải những chuyện khó chịu, nhưng vì quốc gia, cũng phải nhẫn nhịn đôi chút. Thế nhưng Tần Thủy Hoàng lại không cam chịu nhẫn nhịn.

"Bái kiến, Bệ hạ!"

Xương Bình quân đến, cúi mình hành lễ.

"Nơi này không có Tần Vương, chỉ có Triệu Chính; nơi này không có Xương Bình quân, chỉ có Hùng Khải!" Lưu Tú tiến lên, tự tay rót rượu ngon cho Hùng Khải.

Đến đời sau, người ta chỉ còn gọi tên họ; thị đã được gộp vào họ, và dần biến mất.

Thời Tiên Tần, nam tử xưng thị chứ không xưng họ. Tần Thủy Hoàng thuộc họ Doanh, thị Triệu, tên Chính, đương nhiên phải gọi là Triệu Chính, chứ không phải Doanh Chính.

"Họ" là cách gọi được sinh ra từ thời đại thị tộc mẫu hệ; "Thị" thì là cách gọi mới xuất hiện khi bước vào xã hội thị tộc phụ hệ.

Họ là để phân định nhân luân; thị là để phân biệt sang hèn.

Theo Chu Lễ: "Cùng họ mà cưới, dòng dõi không thể hưng thịnh."

Hai nước Tần và Triệu có chung một tổ tiên tên là Đại Phí. Bởi vì Đại Phí giúp Thuấn thuần hóa chim thú, nên được ban họ Doanh. Vương tộc Tần và Triệu đều thuộc họ Doanh, thị Triệu, cho nên không thể thông hôn. Các chư hầu quốc mang họ Cơ như Ngụy, Hàn, Yên cũng không thể thông hôn với nhau. Nước Sở mang họ Mị, nước Tề mang họ Quy, thị Điền, nhưng lại có thể thông hôn với các nước khác.

Nhưng trên thực tế, những người cùng họ nhưng khác tông thì vẫn có thể kết hôn.

Công tử Dị Nhân và Triệu Cơ đều thuộc họ Doanh, thị Triệu, nhưng khác tông, vẫn kết hôn!

Nam tử xưng thị, nữ tử xưng họ. Cụ thể mà nói, nước Sở là họ Mị, thị Hùng. Nam tử đương nhiên gọi là Hùng Hoàn, Hùng Hãn; nữ tử sẽ gọi là Mị Nguyệt, Mị Nhu, v.v. Nước Tần là họ Doanh, thị Triệu. Nam tử đương nhiên gọi là Triệu Chính, Triệu Phù Tô; nữ tử sẽ gọi là Doanh Nguyên Mạn, Doanh Thư Mạn.

Chỉ quý tộc mới có thị. Thị là biểu tượng vinh quang của quý tộc, người bình dân thì không có thị.

Tiêu chuẩn của quý tộc là có đất phong, thường xuyên lấy tên đất phong làm thị. Tỷ như Vệ Ưởng được sắc phong làm đất Thương, cho nên ông được gọi là Thương Ưởng. Vệ là họ, Thương là thị.

Để thể hiện vinh quang quý tộc, Thương Ưởng đã thay thế Vệ Ưởng.

Về phần bình dân thì không có thị. Khổng Tử xuất thân bình dân, nên con trai ông gọi là Khổng Lý, con gái gọi là Khổng Giao. Còn nếu tổ tiên Khổng Tử là quý tộc nước Tống, thì con trai sẽ gọi là Khổng Lý, con gái sẽ gọi là Tử Giao.

Lúc này, Tần Vương khiêm tốn như vậy, trái lại khiến Xương Bình quân cảm thấy bất an.

Lưu Tú nói: "Thiên hạ rồi sẽ quy về một mối, trở ngại của nước Tần, chỉ có nước Sở mà thôi. Dân Sở hùng dũng, thiện chiến. Dù có thể ngăn cản nước Tần một lần, hai lần, nhưng dưới sự liên tục công phạt, nước Sở ắt sẽ diệt vong. Thế nhưng Vương hậu Mị Nhu là công chúa nước Sở, Thái tử Phù Tô lại mang một nửa huyết mạch Sở quốc. Ta nếu diệt nước Sở, họ ắt sẽ đau lòng!"

Vừa nói, Lưu Tú ánh mắt ảm đạm, dường như sắp rơi lệ.

Xương Bình quân thấy Lưu Tú dáng vẻ bi thương, liền buông bỏ cảnh giác, nói: "Đại vương không cần quá bi lụy như vậy!"

Công sức diễn kịch không uổng phí, nước mắt rơi cũng không vô ích.

Lưu Tú tiếp tục nói: "Tần Sở giao hảo sâu nặng. Khi nước Ngô phá nước Sở, Tần Vương đã xuất binh cứu viện, giúp Sở phục quốc. Chỉ tiếc về sau, gian thần Trương Nghi xúi giục, khiến Tần Sở trở mặt thành thù. Quả nhân mỗi khi nhắc đến, lòng lại cảm thấy tiếc nuối khôn nguôi!"

"Sau này, Lão Ải làm phản, chính Xương Bình quân và Xương Văn quân đã thống lĩnh binh sĩ, đánh tan phản quân. Nếu không, quả nhân đã gặp nguy hiểm rồi!"

"Thần, không dám nhận!"

Xương Bình quân nói.

Trận chiến năm xưa, dù huynh đệ bọn họ không ra tay, Tần Vương Doanh Chính cũng ắt sẽ thắng. Họ chỉ là may mắn góp mặt mà thôi.

Lưu Tú tiếp tục nói: "Năm đó, Sở Khảo Liệt Vương sang nước Tần làm con tin, cưới công chúa nước Tần, sinh ra Xương Bình quân, Xương Văn quân, và Hùng Hãn, đều là con trai trưởng của Sở Vương... Kẻ đáng ghét Phụ Sô đã giết vua đoạt vị, là quân vương bất nhân, đáng chém giết!"

"Quả nhân muốn bình định Phụ Sô, lập Xương Bình quân làm Đông Sở Vương, lập Xương Văn quân làm Tây Sở Vương. Sau khi quả nhân trăm tuổi, Phù Tô chính là Tần Vương, Mị Nhu là Thái hậu. Phù Tô sẽ đón cưới nữ tử họ Mị làm hậu. Họ Triệu là hoàng tộc, họ Hùng là hậu tộc, hai họ Triệu và Hùng cùng nhau trị vì thiên hạ!"

"Thần làm sao có thể làm vương được?"

Xương Bình quân lập tức cự tuyệt, cho rằng đây là lời dò xét của Doanh Chính.

Lưu Tú cười nói: "Khanh không được từ chối!"

Xương Bình quân lần nữa cự tuyệt, Lưu Tú kiên quyết nói.

Cuối cùng, Xương Bình quân mang theo vẻ vui mừng rời đi.

Lưu Tú thở dài một hơi, cuối cùng cũng đã lôi kéo được.

Tính cách người Sở là: có đạo thì theo, vô đạo thì phản!

Xương Bình quân, Xương Văn quân, v.v., là con trai trưởng của Sở Khảo Liệt Vương. Đêm trước khi Sở diệt vong, họ đều đã lựa chọn phản Tần, cắt đứt đường lương thảo, khiến Lý Tín lâm vào khốn cảnh. Hạng Yến mới có thể đánh bại Lý Tín. Xương Bình quân gần như lấy cái chết để thể hiện chí khí, khởi binh phản Tần.

Không cầu thắng lợi, chỉ cầu sát thân thành nhân.

Đối với người Sở, nên vừa đánh vừa xoa, chia rẽ tan rã.

Thế nhưng trong lịch sử, vị Tần Thủy Hoàng ấy lại quá cứng nhắc. Chẳng khác gì một phú nhị đại, một thanh niên "trung nhị" (ảo tưởng), một kẻ phá gia chi tử, hùng hục nhiệt huyết, cuồng ngạo phô trương, khinh thường việc suy đoán lòng người, gặp kẻ địch là cứng rắn đối đầu. Ông chỉ hiểu được đả kích, không hiểu lôi kéo, không hiểu nghệ thuật mềm dẻo.

So với những vị Hoàng đế khai quốc khác, dù là việc vận dụng quyền mưu, hay khả năng kiểm soát lòng người, nắm giữ đại cục, ông đều kém xa vạn dặm.

Năm 224 trước Công nguyên, năm thứ 23 Tần Vương Chính, triệu Vương Tiễn dẫn 60 vạn quân phạt Sở, để trừng phạt phản quân Phụ Sô. Nửa năm sau, đánh bại Hạng Yến, phá thành Thọ Xuân, nước Sở diệt vong. Sau đó, sắc phong Xương Bình quân ở Trần Dĩnh làm Đông Sở Vương; sắc phong Xương Văn quân ở Thọ Dĩnh làm Tây Sở Vương.

Đặt hai Sở Vương để an định lòng người Sở.

Xứ Sở bấy giờ mới yên ổn!

Năm 222 trước Công nguyên, năm thứ 25 Tần Vương Chính, Vương Bí công phá Yên Liêu Đông, bắt được Yến Vương Hỉ, nước Yên diệt vong. Đồng thời tấn công Đại, bắt được Đại Vương Gia. Nước Triệu diệt vong, Gia sau khi bị bắt liền tự sát.

Năm 221 trước Công nguyên, năm thứ 26 Tần Thủy Hoàng, Tề Vương Kiến không đánh mà hàng, nước Tề diệt vong.

Từ đó, sáu nước chư hầu đều bị diệt, bốn bể quy về một mối, nhà Tần thống nhất thiên hạ.

Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này thuộc về truyen.free.