Gió lốc càn quét mặt biển, tung lên vô số con sóng, những đợt sóng lớn nối tiếp nhau ập vào nhà máy điện hạt nhân Fukushima tại Đông Doanh, bắn tung những bọt sóng trắng xóa.

Trên không tổ máy số 1 của nhà máy điện hạt nhân Fukushima, một phù văn ma pháp Lục Mang Tinh (ngôi sao sáu cánh) chỉ lớn bằng nắm tay người trưởng thành đột nhiên xuất hiện, lấp lánh ánh sáng trắng dịu nhẹ. Trong những tầng mây u ám, mờ mịt, nó tạo ra vô số gợn sóng bán nguyệt trong suốt.

Hiện tượng dị thường trên bầu trời nhanh chóng thu hút sự chú ý của các nhân viên làm việc bên dưới nhà máy điện hạt nhân Fukushima.

"Đó là cái gì?"

"Thật không thể tưởng tượng nổi, Quá Đảo quân, ngươi nhìn phía trên đầu kìa."

"Vùng trời kia đang trở nên càng ngày càng mơ hồ!"

"Đúng! Còn mang theo hào quang màu xanh lam!"

...

Từ trong những đám mây mờ tối, một tia sáng xanh nhạt chậm rãi xuyên thấu qua, và màu sắc của luồng sáng này càng lúc càng chói mắt, phạm vi bao phủ trong tầng mây cũng ngày càng lớn.

Cuối cùng, có người nhận ra bản chất của luồng sáng xanh nhạt này.

"Đáng chết!" Trong giọng nói ấy lộ rõ sự hoảng sợ tột độ.

"Đây chẳng phải là màu sắc của Cổng Không Gian mà người ngoài hành tinh đã dùng để xâm lược New York sao?"

Theo lời nhắc nhở ấy, tất cả mọi người ở nhà máy điện hạt nhân Fukushima lập tức hiểu ra. Dù sao, trong thế kỷ 21 với tốc độ truyền bá tin tức đã đạt đến cực hạn, sự việc ở New York mới được chính phủ Mỹ công bố, chỉ cần hơn 10, 20 phút là có thể lan truyền đến mọi quốc gia văn minh trên toàn thế giới.

Rất nhanh, có người lấy điện thoại di động ra, tra cứu hình ảnh trong các bản tin, so sánh cảnh tượng trên bầu trời với cột năng lượng màu xanh nhạt trên bầu trời New York trong điện thoại.

Luồng sáng xanh giống hệt nhau nhanh chóng khiến mọi người ở đây xác nhận câu trả lời trong lòng.

Gần như ngay lập tức, tất cả mọi người tại hiện trường đều hoảng loạn. Dù cho các nhân viên công tác nhà máy điện hạt nhân tại đây là những tinh anh có tố chất cao, thành tích xuất sắc, thuộc hàng đầu trong toàn xã hội Đông Doanh, nhưng khi thực sự đối mặt với một chuyện nằm ngoài giới hạn tưởng tượng như "người ngoài hành tinh xâm lược", họ cũng giống như người thường, lập tức hoảng sợ tột độ...

"Thưa Trưởng trạm, bây giờ chúng ta phải làm gì?"

Phòng làm việc của Trưởng trạm nhà máy điện hạt nhân Fukushima, Kimura Kiện Thứ Lang, bị phụ tá của ông "Rầm!" một tiếng mở tung.

Nhìn người trẻ tuổi trước mắt, nghe nói là người ưu tú nhất trong thế hệ này của gia tộc Mitsui, với vẻ mặt hoảng hốt mở tung cửa phòng làm việc của mình. Kimura Kiện Thứ Lang, người có mối liên hệ chặt chẽ với gia tộc Mitsui, trong lòng lặng lẽ lắc đầu.

"Quảng Điền quân, bình tĩnh lại. Ngươi lập tức giúp ta thông báo nội các và Lực lượng Phòng vệ."

Vị lão giả đã điều hành nhà máy điện hạt nhân lớn nhất thế giới này gần 15 năm, điềm tĩnh đứng dậy, mở rèm cửa sổ phía bên phải văn phòng, nơi nhìn ra khu Hán.

Dòng người đông đúc như kiến vỡ tổ, trên con đường ở khu Hán, đang lan tràn ra bên ngoài.

Giọng nói trầm ổn của Kimura Kiện Thứ Lang lập tức khiến Tam Tỉnh Quảng Điền bừng tỉnh khỏi cơn hoảng sợ.

"Còn nữa, Quảng Điền quân, hãy thông báo chuyện này cho phụ thân của ngươi!" Giọng nói già nua của Kimura Kiện Thứ Lang mang theo vẻ đau thương.

"Tai họa của dân tộc Đại Hòa chúng ta... Đã một lần nữa giáng xuống!"

Lúc này, Tam Tỉnh Quảng Điền cuối cùng cũng trấn tĩnh lại.

"Vâng!"

——————————————

"Bác Karloff, xem ra nông trại của bác năm nay lại là một năm bội thu rồi!"

Thiếu niên Ba Lan 17 tuổi đạp xe đạp, lao vút trên những cánh đồng lúa mạch đen xanh mướt, vui vẻ chào hỏi người chủ nông trại trung niên Karloff đang làm việc giữa ruộng lúa mạch đối diện. Tay trái cậu thuần thục lấy từ túi lưới gắn trên xe đạp một chồng "Ba Lan Thời Báo" ném về phía ông.

"Hắc! Là Audra đó à, kỳ thi tốt nghiệp của cháu thế nào rồi?"

Vững vàng đỡ lấy tờ "Ba Lan Thời Báo", bác nông dân trung niên thân thiện cười với thiếu niên.

"Cũng tạm được ạ!"

Trước câu hỏi của bác nông dân trung niên, Olaf có chút lúng túng cười ha hả, ai mà biết được. Thành tích thi của cậu ấy thật sự chẳng ra sao cả.

"Bác Karloff, bác cứ xem báo đi ạ! Hôm nay có không ít tin tức lớn đấy! Cháu đi trước nhé, còn phải ghé nhà dì Joanna nữa!"

Olaf vẫy tay chào bác, rồi đạp xe đạp đi xa.

"Thằng nhóc này, đừng có mà thi trượt đấy nhé!"

Karloff cười đưa mắt nhìn thiếu niên đi xa, sau đó mở ra tờ báo trong tay.

《Đại Anh Đế Quốc trở về!》, 《Người ngoài hành tinh xâm lược Trái Đất》. Thấy trên tờ Thời Báo cố ý dùng phông chữ màu đỏ in đậm hai tiêu đề báo chí này, Karloff suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

Nói đùa cái gì vậy? Đại Anh Đế Quốc đã chia thành Liên bang Anh bao nhiêu năm rồi, làm sao có thể trở về được nữa? Còn chuyện người ngoài hành tinh xâm lược thì càng vớ vẩn, làm sao có thể chứ? Đây chẳng phải là chuyện trong tiểu thuyết khoa học viễn tưởng sao? Thằng nhóc Olaf, chẳng lẽ đưa nhầm cho mình một tờ báo giải trí nào sao?

Karloff mở trang đầu tờ báo ra. Nhìn kỹ lại tên tờ báo.

Trời ạ! Thật sự là 《Ba Lan Thời Báo》, tờ báo chính thức và lớn nhất Ba Lan!

Ánh mắt của bác nông dân trung niên lập tức trở nên nghiêm túc, chăm chú đọc.

Sau nửa ngày, ông mới ngẩng đầu lên với vẻ mặt kinh ngạc và kỳ lạ. Những tin tức vừa đọc được trên báo gần như đã phá vỡ toàn bộ thế giới quan hàng chục năm của ông.

"Chít chít! Chít chít! Chít chít!"

Một hồi tiếng chim hót ríu rít dày đặc đánh thức bác Karloff khỏi sự kinh ngạc vừa rồi.

Từ khu rừng bên cạnh cánh đồng lúa mạch đen, một đàn chim sẻ đủ mọi kiểu dáng và chủng loại tụ tập thành một đám mây đầy màu sắc, hoảng loạn bay ra khỏi rừng.

"Cái gì vậy!"

Phía trên khu rừng không nhỏ ấy, trong bầu trời bao la, giữa những đám mây trắng muốt, một luồng ánh sáng xanh nhạt huyền ảo xuyên suốt ra. Vốn dĩ là một cảnh tượng xa lạ, thần bí, nhưng lại khiến Karloff cảm thấy có chút quen thuộc.

"Đợi đã! Ta biết đó là cái gì rồi!"

Karloff hoảng hốt vỗ mạnh vào đầu, hai tay run run giơ lên tờ báo. Trên bức ảnh minh họa bài báo về cuộc xâm lược New York của người ngoài hành tinh ngày hôm đó, ánh sáng của Cổng Không Gian và luồng sáng xanh nhạt trong đám mây này giống hệt nhau...

————————————————

"Thủ tướng Nguyên Thái Lang!"

"Xin lỗi vì đã thẳng thắn, Thủ tướng Nguyên Thái Lang! Kế hoạch rút quân của quân đội Mỹ đóng tại đây sẽ không thay đổi!"

Trung tướng John, chỉ huy quân Mỹ đóng tại Nhật Bản, với dáng người cao lớn cường tráng, vẻ mặt nghiêm túc nói với lão giả có vẻ hơi thấp bé đứng trước mặt ông.

Căn cứ quân Mỹ đóng tại đảo Okinawa, vốn dĩ yên bình, giờ đây người ra kẻ vào, vô cùng náo nhiệt, vô số khí tài quân sự và nhân viên vũ trang đang hối hả lên các siêu hạm vận tải để trở về mẫu quốc.

"Nhưng thưa ngài tướng quân, căn cứ 'Hiệp ước An ninh Mỹ - Nhật', chúng ta..."

Thủ tướng Đông Doanh, Nguyên Thái Lang, lúc này với vẻ mặt cầu khẩn. Vốn dĩ chỉ mới gần 60 tuổi, nhưng giờ phút này chợt nhìn lại, ông như đã già thêm hơn mười tuổi, trông như người ngoài 70.

"Đừng có nhắc đến 'Hiệp ước An ninh Mỹ - Nhật' với ta!" Là một người da trắng mang một nửa dòng máu Frank, Trung tướng John chán ghét nhìn lão lùn mặc âu phục trước mặt, thô bạo cắt ngang lời Nguyên Thái Lang.

"Ngay 20 phút trước, Tổng thống đã được Quốc Hội trao quyền, ký một mệnh lệnh mới, 'Hiệp ước An ninh Mỹ - Nhật' chính thức bị hủy bỏ ngay lập tức!"

Sau đó, Trung tướng John sắc mặt lạnh lùng, không thèm để ý hay hỏi han gì đến Nguyên Thái Lang vẫn còn đang khổ sở cầu khẩn bên cạnh, sải bước đi về phía tàu sân bay Tiểu Ưng số đang neo đậu ở cảng, dưới sự bảo vệ của vệ binh...

"Bọn họ sao có thể như vậy! Vận mệnh quốc gia của Đông Doanh ta..."

Nguyên Thái Lang đôi mắt vô hồn nhìn theo bóng Trung tướng John đi xa. Người khác có thể không biết, nhưng ông thì biết rõ Lực lượng Phòng vệ Đông Doanh, vốn nhìn có vẻ mạnh mẽ nhưng đã bị "thiến" mấy chục năm, khác biệt một trời một vực so với quân Mỹ đã trải qua luân phiên các cuộc chiến toàn cầu.

Nghĩ đến luồng sáng xanh nhạt có diện tích ngày càng lớn trên không nhà máy điện hạt nhân Fukushima, cảm xúc bi quan vô tận ập đến. Vị lão giả đã cống hiến cả đời cho Đông Doanh này, bi ai lẩm bẩm nói.

"Ta Đông Doanh, còn có tương lai sao?"

Mọi tâm huyết dịch thuật dành cho chương truyện này được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.