Dù ở bất kỳ vũ trụ nào, mọi sinh vật khi đạt đến đỉnh cao phát triển đều phải đối mặt với một giới hạn, đó chính là cực hạn của chủng tộc!

Cũng giống như ở kiếp trước, một người bình thường dù có cố gắng đến mấy cũng không thể có sức mạnh bằng voi, chạy nhanh như báo hay nhìn xa như diều hâu. Đó là một quy tắc giới hạn cố hữu, trừ phi đạt đến cảnh giới siêu phàm, nếu không không thể nào thay đổi được!

Hiện tại, Ngô Minh, với kiến thức uyên bác của mình, đã rèn luyện cơ thể của William đạt đến đỉnh điểm mà một người bình thường có thể vươn tới.

Sức mạnh, tốc độ và khả năng hồi phục của anh ta đều không gì sánh kịp, thậm chí khi khoác lên mình bộ giáp, anh ta có thể dễ dàng giả làm một kỵ sĩ. Tuy nhiên, có một điều quan trọng, đó là anh ta vẫn chưa đạt đến cảnh giới siêu phàm!

Trong khi đó, Thakur, dù thực lực không cách biệt nhiều so với Ngô Minh, nhưng đã sở hữu hạt giống lực lượng siêu phàm, phá vỡ giới hạn chủng tộc!

Chỉ riêng điều này thôi đã khiến hắn trở nên rất đáng để nghiên cứu!

"Làn da..." Ngô Minh vẻ mặt từ bi khi trị liệu, nhưng thực tế ánh mắt lại lóe lên liên hồi, hàng loạt dữ liệu được thu thập nhanh chóng: "Khá cứng rắn, dường như cũng đã trải qua sự cường hóa nhất định. Lẽ nào đó là tác dụng của loại Dầu Thánh kỵ sĩ kia?"

"Cơ thể vạm vỡ khác thường, các thớ thịt được tăng cường đã phá vỡ giới hạn của người bình thường..."

"Xương cốt chắc khỏe, cứng như sắt thép... Không phát hiện gân mạch, linh khí hay đại loại thế... Chẳng lẽ chỉ là năng lực thuần túy từ cơ thể?"

Anh ta nhìn thấy vết thương trên lưng của Thakur, chỉ nhỏ bằng đầu ngón tay, không ăn sâu vào thịt nhưng lại hiện lên một vệt tím, hiển nhiên đã bị dính kịch độc.

'Sức mạnh và thể chất của Thakur này thật sự vô cùng đáng kinh ngạc...'

Ngô Minh vẫn nhớ rõ sức mạnh của thôn trại trước đây, nơi có thể nuôi dưỡng một kiếm sĩ và một nữ cung thủ. Hiển nhiên, thủ lĩnh của chúng cũng là một kẻ mạnh mẽ.

Thế nhưng, ngay cả một kẻ mạnh mẽ như vậy cũng bị Thakur chặt đầu. Đáng tiếc lúc đó Ngô Minh chỉ bận tâm đến chiến trường của mình, không mấy chú ý đến thực lực của Thakur.

Thakur, sau khi lập được chiến công hiển hách ấy, lại bị một mũi tên bắn lén, trúng kịch độc, cuối cùng bị số lượng lớn Thực Nhân Ma vây công nên mới thất thủ và bị bắt.

Thậm chí, thể chất cường tráng của hắn đã bắt đầu tự lành. Nếu không phải những tên Thực Nhân Ma xảo quyệt đó đã cho hắn uống quá nhiều Hoa Ma Quỷ, có lẽ chính hắn cũng đã có thể phá vòng vây!

Ngô Minh lặng lẽ suy tư trong lòng, vẻ mặt đó khiến Thakur hơi biến sắc.

Hắn là một người đàn ông, một người đàn ông hoàn toàn bình thường!

Nhìn thấy ánh mắt của một người đàn ông khác sáng rực nhìn chằm chằm cơ thể mình, thì sẽ có cảm giác thế nào?

Thakur quả thực đã cảm thấy sởn cả tóc gáy.

"Nghe này... Nghe này, William!"

Hắn lập tức nói: "Ta vô cùng cảm kích vì ngươi đã cứu ta. Chỉ cần ngươi đưa ta về trấn Niya an toàn, ta bảo đảm, những gì ngươi nhận được sẽ vượt xa sức tưởng tượng của ngươi..."

Dưới mối nguy mơ hồ, lưỡi hắn dường như ngay lập tức trở nên linh hoạt, đặc biệt khi nhấn mạnh từ 'bình yên'.

"Đại nhân, không chỉ có mình ta cứu ngài, mà còn có Andrew, Henry răng sún, cùng với Gad to lớn, Heim... Đáng tiếc hai người sau đã chết dưới tay Thực Nhân Ma..."

Ngô Minh thu ánh mắt lại, nói bằng giọng điệu bi thương.

Thakur quả thật không hề hoài nghi chút nào.

Dưới cái nhìn của hắn, với sức mạnh của một tiểu đội năm người mà có thể cứu hắn ra khỏi vòng vây Thực Nhân Ma đã là một kỳ tích! Tổn thất một hai người là điều quá đỗi bình thường.

"Họ sẽ nhận được lời ca ngợi!"

Thakur nhìn Ngô Minh: "Lời hứa của ta cũng sẽ không thay đổi!"

Hắn cố tình giấu một thông tin, đó là nếu có đủ thức ăn và nước, chỉ cần nửa ngày, hắn đã có thể khôi phục một phần khả năng hoạt động, và sự an toàn sẽ càng được đảm bảo hơn.

Tuy nhiên, đây là át chủ bài cuối cùng của hắn, đương nhiên sẽ không nói với William.

"Đa tạ Đại nhân, dù có phải đánh đổi tính mạng, ta cũng sẽ đưa ngài đến trấn Niya an toàn!"

Ngô Minh lại lần nữa đảm bảo, trong lòng thầm liếc mắt: 'Thêm một ngày một đêm nữa, ngươi gần như có thể khôi phục bảy, tám phần mười sức chiến đấu rồi chứ? Thậm chí chỉ cần sáu tiếng, ngươi đã có thể hoạt động... Đây là đang phòng bị mình sao?!'

Đương nhiên, có những lời tốt nhất không nên nói ra giữa đôi bên, vì thế hắn cũng giả vờ không biết.

Sau đó, nhân cơ hội chăm sóc Thakur, hắn lập tức bóng gió hỏi thăm về những chuyện liên quan đến kỵ sĩ và những người siêu phàm khác.

Dù sao đi nữa, Thakur cũng là một kỵ sĩ chính thức, một nửa quý tộc, lại sở hữu sức mạnh mạnh mẽ. Những thông tin mà bản thân hắn biết đáng tin hơn nhiều so với những gì người ngâm thơ rong kể, nhờ vậy mà Ngô Minh đã biết thêm rất nhiều điều.

...

Hai ngày sau, tại trấn Niya.

"Cuối cùng cũng đến rồi!" Khi nhìn thấy tường thành và đài quan sát của trấn nhỏ, Thakur cùng Ngô Minh đều thở phào nhẹ nhõm.

Bởi vì sau khi Thakur hồi phục, hơn nữa hai người lại có thêm một con ngựa, hành trình của họ lại nhanh hơn so với lúc đi cùng đại đội nhân mã.

Dù có nghỉ ngơi nửa ngày, nhưng trên thực tế họ chỉ mất một ngày rưỡi để trở về đây.

"Là Đại nhân Thakur!" Từ xa, một toán binh lính nhìn thấy Thakur, đều hoan hô vang dậy.

Ngô Minh chú ý thấy trên tường thành và tháp quan sát đã có thêm không ít người. Hiển nhiên, họ đã nghe tin tức từ phía trước, chỉ sợ Thực Nhân Ma thừa cơ gây rối, tấn công bất ngờ.

"Ta là Thakur, mở cổng ra!" Thakur thoáng khôi phục lại khí chất vốn có, nhìn về phía Ngô Minh: "William thân mến, ta nợ ngươi một mạng. Ngươi muốn được đền đáp gì?"

Trải qua khoảng thời gian ở chung này, hắn cũng biết mình đã trách oan William trước đó, đối phương rõ ràng không có loại ham muốn đó.

Khi nhìn William lúc này, hắn cảm thấy đối phương vừa có dũng khí v���a có mưu lược, võ kỹ cũng khá tốt, thậm chí mạnh hơn một chút so với những người hầu cũ của mình. Thakur có ý định chiêu mộ Ngô Minh làm tùy tùng mới.

Dù sao, hắn đã từng có hai tùy tùng kỵ sĩ, nhưng họ đã chết trên chiến trường, đến cả thi thể cũng đã vào bụng Thực Nhân Ma.

Vừa nghĩ tới điều này, trái tim hắn liền thắt lại vì đau.

Không phải đau lòng hai người hầu đó, mà là đau lòng bộ giáp gia truyền của mình!

Đó là bảo vật gia truyền, có giá trị gần bằng một nửa tài sản của trang viên! Bây giờ toàn bộ đều bị Thực Nhân Ma cướp đi, lại bị tháo rời thành nhiều mảnh như vậy.

Dù cho hắn lần thứ hai xuất chinh, tiêu diệt bộ lạc Thực Nhân Ma đó, cũng chưa chắc đã có thể thu hồi nguyên vẹn.

"Nếu có thể, ta hy vọng được trở thành dân tự do!" Ngô Minh trên mặt thoáng lộ vẻ kích động, nói trầm giọng.

Thakur ngẩn ra, chợt gật đầu: "Được thân phận dân tự do trước cũng được, cứ giao cho ta!"

So với tùy tùng, thân phận dân tự do này cũng không hề dễ dàng, nhưng dù cho như vậy, phần báo đáp này vẫn được xem là nhẹ nhàng. Tuy nhiên, đối với Ngô Minh mà nói, đây lại là điều anh ta cần nhất.

Dù sao, trước đây William là dân của Tử tước Terry, vẫn có mối quan hệ nửa phụ thuộc với vị Tử tước này.

Điều này không chỉ hạn chế khả năng anh ta phục vụ các Lãnh chúa khác, mà còn khiến William hàng năm đều phải tự mang lương khô, phục vụ Lãnh chúa một khoảng thời gian, coi như lao dịch và nghĩa vụ quân sự.

Còn dân tự do thì lại khác.

Họ có quyền tự chủ khá lớn, giống như những vị khách tạm trú trên lãnh địa hơn, có thể rời đi bất cứ lúc nào. Mang theo chứng minh dân tự do càng khiến họ có thể cư trú ở bất kỳ thành trấn nào trên bình nguyên Phong Huỳnh mà không bị lính gác kiểm tra.

Đương nhiên, họ cũng không cần chịu sự bóc lột dưới danh nghĩa đủ loại thuế của quan thuế, và có thể tự do lựa chọn Lãnh chúa để phục vụ hoặc nhậm chức.

Nếu miễn cưỡng muốn phân chia đẳng cấp, dân tự do không nghi ngờ gì đã đứng ở tầng lớp thượng lưu của trấn Niya, chỉ dưới các kỵ sĩ. Ngay cả Giáo quan Loryan, Quan thuế Fider hay mấy viên quan trị an cũng chỉ là dân tự do mà thôi.

Một người bình thường leo đến bước này, cũng chẳng khác nào gặp phải một bức tường chắn.

Nếu muốn trở thành quý tộc, dù là một kỵ sĩ nửa quý tộc, cũng cần có cơ duyên và vận may, không phải chỉ đơn giản nỗ lực qua vài thế hệ, hay thậm chí mười mấy thế hệ là có thể đạt được.

Két két! Trên tường thành một trận rối loạn. Chờ giây lát sau khi, cánh cổng lớn từ từ mở ra, một đám người chen chúc một vị Quý tộc ra nghênh tiếp.

"Thần bái kiến Lãnh chúa!" Thakur lập tức cúi mình, nửa quỳ làm lễ kỵ sĩ.

"Ồ! Thakur thân mến, ngươi không sao thật sự quá tốt rồi!" Kẻ đến chính là Tử tước Terry, vẫn như trong ký ức của William, khoảng ba mươi tuổi, ăn mặc hoa phục làm từ lụa là thêu kim tuyến viền hoa lộng lẫy. Trên đầu hắn còn đội tóc giả, trên mặt thoa son phấn rất đậm, thậm chí chỉ cần thoáng đến gần, một luồng mùi nước hoa nồng nặc mà diêm dúa đã xông thẳng vào mũi, khiến Ngô Minh không khỏi âm thầm nhíu mày.

Tử tước Terry tự mình đỡ Thakur đứng dậy: "Nghe n��i ngươi bị dã nhân vây công, thật là khiến ta lo lắng!"

Rất hiển nhiên, hắn cũng không phải kẻ ngốc. Hắn cố tình bỏ qua một số từ nhạy cảm như 'tù binh', vì một kỵ sĩ bị dã nhân bắt làm tù binh là một sự sỉ nhục.

"Không sai... Ta bị trọng thương trong vòng vây, nhờ có vị Đội trưởng dân binh William này, hắn đã cứu ta ra!" Thakur chỉ tay về phía Ngô Minh.

"Kính chào Tử tước đại nhân!" Ngô Minh tiến lên nửa bước, với vẻ mặt lo sợ, cung kính hành lễ.

"Hừm, rất tốt! Ngươi tên William phải không? Ngươi sẽ nhận được tưởng thưởng!" Tử tước Terry rõ ràng không nhớ rõ người lính nhỏ bé này thuộc hạ mình. Hắn nói bâng quơ một câu, rồi kéo tay Thakur, cả hai cùng đi vào cổng lớn: "Thakur, ngươi có thể trở về thật sự là ân huệ của Chư Thần. Phu nhân Sally đáng thương đã suýt ngất đi khi nghe tin... Nhưng bây giờ thì tốt rồi, chồng nàng đã trở về nguyên vẹn. Để ăn mừng chuyện này, hãy bắt đầu tiệc rượu thôi!"

Ngô Minh khiêm tốn theo ở phía sau, lại mơ hồ cảm giác được một vài ánh mắt kinh ngạc và sửng sốt hướng về mình.

Hắn theo ánh mắt nhìn lại, nhất thời liền thấy Quan thuế Fider đang có chút né tránh, không khỏi khẽ mỉm cười, để lộ tám cái răng trắng như ngọc...

Ngô Minh lại một lần nữa bước vào đại trạch của Lãnh chúa.

Trong đại sảnh, đông đảo nam bộc và hầu gái bận rộn, trải những chiếc khăn ăn trắng tinh, thắp nến bạc trên chân nến, rồi mang những món như lợn sữa quay thơm lừng, gà quay vàng óng ả còn nhỏ mỡ, những ổ bánh mì trắng lớn và rượu vang chảy như suối đến đặt lên bàn ăn.

Đương nhiên, Ngô Minh không có tư cách tiến vào đại sảnh tiệc rượu.

Dù sao, William đáng thương hiện tại vẫn chỉ là một tá điền bình thường, hay nói cách khác là Đội trưởng lính đánh thuê. Đối với một đám đại nhân và các quý phu nhân, tiểu thư cao quý mà nói, thì đáng là bao?

Tuy nhiên, hắn cuối cùng cũng coi như là một công thần, nên được một chút ưu đãi nhỏ: có thể ở bếp sau nhận được một phần bánh mì trắng và hai con gà nướng, cùng với một bình rượu.

Sau khi ăn uống no đủ, Ngô Minh không có dự định tiếp tục dây dưa với những đại nhân này, trực tiếp rời đại trạch, trở về căn nhà gỗ nhỏ của mình.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.