Trên màn hình TV, nữ phóng viên xinh đẹp, dáng người cao ráo Trịnh Na đang khẩn trương đưa tin trước ống kính, gương mặt cô lộ rõ vẻ lo lắng.

"Theo tin tức từ đài chúng tôi, vào 8 giờ sáng nay, thành phố Cambridge của M quốc đã phải hứng chịu cuộc tấn công mạng khủng khiếp nhất từ trước đến nay. Toàn bộ thiết bị điện tử trong thành ph��� bị một con Thanh Ngưu bí ẩn chiếm đoạt hoàn toàn, kéo dài suốt 5 phút. Sau đó, các cuộc tấn công của hacker tiếp tục lan rộng về phía đông. Lần lượt các thành phố Birmingham của A quốc, Paris của P quốc, TĐ và Đ quốc đều bị vô hiệu hóa. Hiện tại, các cuộc tấn công đang hướng về Ma Đô của nước ta... Tổng thống M quốc cùng Thủ phụ nước ta đã quyết định cùng các quốc gia tổ chức một buổi họp báo khẩn cấp để ứng phó với sự kiện tấn công "Thanh Ngưu" lần này. Bây giờ, xin mời quý vị cùng chúng tôi chuyển hướng ống kính đến bục phát biểu!"

"...Kính thưa quý bà, quý ông, chủ nghĩa khủng bố đã bước sang một giai đoạn mới. Chúng không chỉ diễn ra ngoài đời thực mà còn lan sang không gian mạng, từ mục tiêu cá nhân đã chuyển sang mục tiêu là toàn bộ các thành phố. Sự kiện "Thanh Ngưu" tấn công toàn cầu hôm nay chính là minh chứng rõ ràng cho điều đó!"

Trên bục phát biểu, Tổng thống da màu cùng Thủ phụ đã phẫn nộ vung tay.

"Đây là sự kiện tấn công khủng bố tồi tệ nhất trong lịch sử, là lời khiêu khích nghiêm trọng đối v���i H2, M quốc và toàn thế giới, không thể dung thứ. Tại đây, chúng tôi, đại diện cho H2, M quốc, đế quốc Mặt Trời Không Lặn, Đ quốc... cùng 24 quốc gia khác, đại diện cho hàng trăm triệu người dân trên toàn cầu, long trọng tuyên bố rằng chúng tôi sẽ không bao giờ thỏa hiệp, nhất định sẽ truy cứu đến cùng. Bất kỳ quốc gia hay tổ chức nào tham gia vào vụ việc này đều sẽ phải trả giá đắt. Chúng tôi sẽ không tiếc bất cứ giá nào, ngay cả khi đó là —— ——"

"Chiến tranh!"

Hai chữ "chiến tranh" vừa thốt ra, cả hội trường lập tức xôn xao.

Không ai ngờ rằng mọi việc lại trở nên nghiêm trọng đến mức này. Thế giới đã sống trong hòa bình gần trăm năm, lẽ nào mọi thứ sẽ kết thúc như vậy?

... Quả là một màn tính toán khôn ngoan! Vương Hạo hừ lạnh một tiếng, tiện tay tắt TV. Hắn hoàn toàn không lo lắng về chiến tranh. Người bình thường không rõ thì thôi, chứ lãnh đạo các quốc gia lẽ nào lại không biết ai là kẻ giật dây đứng sau vụ việc này sao?! Ba ngàn người chơi kia vừa rời đi không lâu, dù có bị chính phủ nước mình "mời đi uống trà" thì họ lẽ nào lại không biết Ma Võng là gì sao? Nói đùa cái gì!

Tuyệt đối đừng coi thường sức mạnh của một quốc gia! Vương Hạo dám khẳng định, con nghé con đáng thương kia chắc chắn đã bị phát hiện, trốn trong đàn trâu cũng vô ích! Giờ phút này chắc hẳn đang bị các quốc gia truy lùng khắp nơi. Chỉ là hắn cũng không ngờ rằng, các quốc gia lại nhân cơ hội này mà "thuận nước đẩy thuyền", phát động tuyên ngôn chiến tranh. Tựu chung lại, các quốc gia vẫn ngầm đề phòng Ma Võng, nên vừa đúng lúc mượn cơ hội này để vũ trang chính mình. Nếu là thời bình, việc nhanh chóng mở rộng quân đội sẽ không hề dễ dàng, khoản quân phí khổng lồ không có lý do chính đáng chắc chắn sẽ khơi dậy sự phẫn nộ của dân chúng!

Thế nhưng Vương Hạo cũng không phải là một nhà từ thiện. Hắn đã tiêu tốn nhiều Bản Nguyên như vậy, gần như ném hết số Bản Nguyên mà ba ngàn người chơi kiếm được chỉ trong một đêm vào đó, chắc chắn không chỉ để gây ra một tin tức lớn. Nhất định phải có được lợi ích gì đó. Hắn không giống đám "đại lão" chuyên chơi trò phục sinh kia, sống dựa vào danh tiếng hay mức độ chấn động gì đó. Nếu chỉ đơn giản bị quy kết là một vụ tấn công khủng bố, hắn chẳng phải lỗ sặc máu sao...

"Trí não, khởi động bước thứ hai kế hoạch!"

"Tuân theo ngài chỉ lệnh!"

Giữa lúc không ai hay biết, sâu thẳm trong không gian mạng, một diễn đàn bí ẩn được dựng lên. Trên khắp các máy tính cá nhân lớn nhỏ trên toàn cầu, một giao diện bắt đầu liên tục được cập nhật —— "Ma Võng Thời Đại, nói thoải mái! Diễn Đàn Vô Hạn, bay lượn vũ trụ!"

"Cái trang web rác rưởi này từ đâu ra mà cứ liên tục nhảy ra thế? Cục Giám sát Internet cũng chẳng quản lý gì cả! Thật khiến người ta tức điên!" Lục Nghị thành thạo đóng trang web, trong lòng thầm rủa. Cái trang web này không hiểu sao lại thế nữa, dù dùng cách gì cũng không thể chặn được. Lục Nghị thậm chí đã cài lại máy tính một lần, nhưng cũng chẳng có tác dụng gì. Vừa mở máy tính lên là nó lại nhảy ra, tần suất cứ 5 phút một lần thực sự khiến Lục Nghị tuyệt vọng. Thế này thì làm sao mà yên ổn lướt mạng được nữa!

"Được thôi, liều một phen! Ta muốn xem rốt cuộc ngươi là cái thứ quái quỷ gì!" Lục Nghị nhìn chằm chằm trang web đang chiếm trọn màn hình máy tính, trong lòng hạ quyết tâm, nhấp vào trang web. "Cùng lắm thì tôi đổi máy tính!" Hắn đã chuẩn bị sẵn tinh thần cho hệ thống bị sập.

Nhưng khi thực sự truy cập vào, chẳng có chuyện gì xảy ra cả. Trang web trống trơn, chỉ có duy nhất một dòng chữ lớn ở chính giữa: "Chúc mừng Ma Võng Diễn Đàn phân bộ Địa Cầu chính thức được thành lập, vui mừng khắp nơi! Trái Đất chính thức bước vào thời đại Ma Võng! Những điều đặc sắc của vũ trụ, xin hãy đón chờ!"

Bên dưới là một dòng chữ màu đỏ tươi: "Ma Võng Diễn Đàn hoàn toàn trung lập, không can dự vào bất kỳ tranh chấp nào trên Địa Cầu, không có ý đồ phá hoại bất kỳ chính quyền nào, không lan truyền bất kỳ tin tức giả mạo nào. Sản phẩm của Ma Võng, tất nhiên là chính phẩm, toàn tâm toàn ý bảo vệ quyền tự do ngôn luận của người dân Địa Cầu!"

... Cái hacker này chắc là một thằng đùa cợt sao?! Còn hứa hẹn không phá hoại chính quyền Địa Cầu, sao ngươi không bay lên trời luôn đi?! Lục Nghị tức đến phát cáu. Ngươi phát bệnh thì cứ phát bệnh đi, sao cứ thích hack máy tính của ta cho vui vậy?! Cái trang web chết tiệt này, sau khi truy cập vào còn tạm thời không thể thoát ra. Lục Nghị đành nhàm chán lướt quanh trang web. Hầu hết các khu chức năng đều trống rỗng, thế nhưng lại tìm thấy một đoạn video ngắn ở khu tin tức, bèn nhấp vào xem thử.

"Ngọa tào!" Lục Nghị run bắn người. "Đây chẳng phải là con trâu kia sao?! Trang web này có liên quan đến bọn khủng bố sao?"

Mặc dù thành phố của mình không gặp nạn, nhưng sự kiện "Thanh Ngưu" chấn động thế giới thì làm sao Lục Nghị có thể chưa từng nghe đến. Đây chính là kẻ ngang nhiên tấn công các thành phố, một "ngưu nhân" thực sự, mà còn không chỉ một thành phố. Nghe nói con trâu kia bây giờ còn đang "đi dạo" ở các nơi khác trên Địa Cầu, khiến các lãnh đạo quốc gia phải khóc ròng.

"Ma Võng, Ma Võng..." Lục Nghị lẩm bẩm, cuối cùng cũng nhớ ra, đây chẳng phải là nơi con trâu kia muốn đến sao? Chẳng lẽ tất cả đ��u là thật sao?! Lục Nghị vội vàng lật lại trang web, hắn cảm thấy mình vừa phát hiện một điều gì đó phi thường.

Với tư cách một người bình thường, Lục Nghị không thể không nghi ngờ về sự kiện "Thanh Ngưu", dù sao chuyện này quá đỗi kỳ quặc. Tổ chức nào có thể có năng lượng lớn đến vậy, ngang nhiên tấn công hai cực thế giới, năm cường quốc thường trực Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc, mà những quốc gia này lại đành bó tay chịu trói ư?! Có lực lượng như vậy, còn cần phải làm mấy trò tấn công khủng bố "low" thế này sao? Hơn nữa, liệu có tên khủng bố ngốc nào lại đi tấn công tất cả các quốc gia trên toàn cầu cùng một lúc chứ? Đó không phải là não tàn sao?!

Chỉ là trước đây không có cách nào giải thích, lẽ nào lại có thể nói đây là một sự kiện siêu nhiên? Nói rằng con trâu kia thật sự biết nói chuyện sao? Bạn không bị điên mới lạ! Tất cả mọi người chỉ có thể tin vào lời giải thích của chính phủ. Nhưng bây giờ, Lục Nghị cảm thấy mình đã nắm bắt được điều gì đó.

"Tìm thấy rồi!" Lục Nghị cố gắng kìm n��n sự hưng phấn của mình. Trên trang web hiện ra một hình ảnh cổ quái: năm người đang nằm trong một căn phòng, hai tay đặt trước ngực, miệng lẩm bẩm. Phía dưới là dòng chữ lớn: "Chỉ dẫn đăng nhập Ma Võng".

Không sai, đây chính là phương thức đăng nhập Ma Võng mà Vương Hạo đã nghĩ ra. Chỉ cần năm người trở lên tập hợp một chỗ, đồng thời tập trung tinh thần cầu xin được tiến vào Ma Võng, thì sẽ lập tức được chấp thuận. Đối với những phương thức truyền thống như mời chào hay phát thư mời, Vương Hạo khịt mũi coi thường. Ngươi từng thấy một công ty nằm trong top 500 thế giới lại đi cầu xin người bình thường gia nhập sao? Một thứ "cao cấp" như Ma Võng, ngươi đến cả đơn xin cũng không nộp, dựa vào đâu mà muốn được chấp nhận?

Hơn nữa, dưa hái xanh không ngọt, việc để người chơi tự mình quyết định có nên tiến vào hay không, có thể giảm thiểu tối đa tâm lý đề phòng của họ. Còn về việc người chơi không tự mình xin vào, Vương Hạo chưa từng lo lắng. Khỏi phải nói, chỉ riêng yếu tố tốc độ chảy thời gian 20:1 thôi cũng đủ khiến tất cả mọi người phát điên, một cách gián tiếp kéo dài sinh mệnh rồi!

Còn việc có quá nhiều người cùng lúc tiến vào, gây quá tải cho hệ thống, Vương Hạo cho rằng đó chỉ là chuyện nhỏ. Mỗi người chơi sẽ có một bộ xương khô bên cạnh, chỉ cần một gậy là có thể tiễn họ rời khỏi Ma Võng. Hiện t��i người chơi không có phúc lợi phục sinh miễn phí ngay lập tức. Chết một lần, phải chờ ít nhất nửa giờ ngoài đời thực mới có thể vào lại. Với tốc độ chảy thời gian 20:1, Vương Hạo đảm bảo, hễ ai "quá đà", vào bao nhiêu chết bấy nhiêu, miễn phí về nhà không chút áp lực.

"Mập à, mau đến đây, có chuyện lớn rồi..." Lục Nghị liên tục gọi điện triệu tập bạn bè, hắn đã không thể nhịn được nữa mà muốn thử, dù sao chỉ là nói vài câu, không thành thì cũng chẳng có nguy hiểm gì.

Cùng lúc đó, tại M quốc, JP, Đ quốc... vô số người trên khắp toàn cầu cũng nhìn thấy trang web này và thực hiện những hành động tương tự. Thời đại Ma Võng, chính thức bắt đầu!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả tiếp tục đón đọc.