(Đã dịch) Tiến Kích Đích Địa Cầu Chủ Thần (Chủ Thần Tiến Công Địa Cầu) - Chương 8: Sóng ngầm mãnh liệt hiện thực
Viêm Hoàng thành, Tử Hải Các, các vị đại thần nội các tề tựu, bầu không khí bao trùm sự tĩnh lặng.
Là một quốc gia theo chế độ quân chủ lập hiến, Hoàng đế của đế quốc Viêm Hoàng chủ yếu giữ vai trò biểu tượng của quốc gia, thực quyền nằm trong tay bảy vị đại thần nội các. Thông thường mà nói, việc có hai, ba vị đại thần tham dự đã là một đại sự hiếm có. Lần gần nhất cả bảy vị tề tựu là cách đây hai mươi năm, khi họ cùng nhau xây dựng chiến lược đối phó với M quốc, và từ đó đã định hình cục diện chiến tranh lạnh của thế giới trong gần mười năm sau đó.
Hôm nay, các vị Các lão lại tề tựu đông đủ tại đây mà không hề hẹn trước, ánh mắt nặng nề đổ dồn về vật đặt giữa bàn, ai nấy đều giữ im lặng.
"Đây chính là uy năng của thế giới đó sao?!" Một vị Các lão khẽ nói, giọng vừa như mệt mỏi, vừa như bất đắc dĩ, nhưng lại mang theo một chút cuồng nhiệt mơ hồ.
Vật phẩm đặt giữa bàn vô cùng phổ thông.
Một cuốn sách.
Một chiếc đồng xu cổ kính.
Nhưng nếu như chúng lơ lửng giữa không trung thì sao?
Nếu như là không hề có điềm báo trước, bất ngờ xuất hiện từ hư không thì sao?
Mấy phút trước đó, ngay trước mắt các vị Các lão, cuốn sách này và đồng xu kia cứ thế lặng lẽ xuất hiện trên bàn mà không hề có dấu hiệu nào, vô cùng bình thường, dung dị, nhưng lại khiến các vị Các lão không khỏi co đồng tử lại.
Đây là một cuộc khảo nghiệm. Cuốn sách được Thiếu tướng Lộ Tuấn mua, đồng xu là tiền tệ thông dụng của Ma Võng. Hai vật phẩm này được cụ hiện hóa, tiêu tốn toàn bộ phần thưởng mà anh ta nhận được sau khi tiêu diệt các bộ xương. Sau khi biết cuộc thí luyện kết thúc, Lộ Tuấn, do có biểu hiện xuất sắc, đã giành được một quyền năng cụ hiện hóa đơn giản, các vị Các lão liền sắp xếp cuộc thử nghiệm này.
Kết quả đã quá rõ ràng. Tại Tử Hải Các, tại nơi nghiêm ngặt nhất của toàn bộ H2, giữa vô vàn thiết bị công nghệ cao vây quanh, chúng cứ thế xuất hiện một cách đơn giản, êm ả không chút động tĩnh. Không một phương tiện thăm dò nào phát hiện được bất kỳ điều bất thường nào, cho đến khi mọi người tận mắt nhìn thấy chúng.
Kỹ thuật được thể hiện qua hiện tượng đó thật sự khiến người ta kinh hãi tột độ. Những người có mặt đều là những nhân vật hàng đầu của đất nước, ai nấy đều hiểu rõ màn trình diễn vừa rồi tượng trưng cho điều gì, và chính vì hiểu rõ điều đó, họ mới cảm thấy tuyệt vọng.
"Trần Bác sĩ, xin nói về kết quả nghiên cứu đi." Dù sao cũng là người từng trải qua sóng gió, Thủ phụ thu xếp lại cảm xúc, rồi lên tiếng trước tiên.
"Không thể nào hiểu được." Yết hầu Trần Bác sĩ khẽ động, giọng nói vẫn còn ngắc ngứ. "Chúng tôi, dù sử dụng bất kỳ thủ đoạn nào, cũng không phát hiện được chút bất thường nào. Sự xuất hiện của chúng hoàn toàn nằm ngoài hệ thống khoa học kỹ thuật hiện có, thậm chí không một lý thuyết nào có thể giải thích được hiện tượng này. Phải biết rằng, ngay cả nhiễu loạn lượng tử cũng sẽ gây ra biến đổi sóng, nhưng vào khoảnh khắc chúng xuất hiện, sóng ngắn tại khu vực đó thậm chí không hề thay đổi, cứ như thể mọi thứ vốn dĩ phải như vậy."
"Về chất liệu của chúng..." Sắc mặt Trần Bác sĩ càng lúc càng khó coi. "Cuốn sách đó chỉ là giấy thông thường, nhưng chúng tôi hoàn toàn không thể giải thích được tại sao nó lại tự động lơ lửng trong không trung. Ngoại trừ cơ thể sống, cuốn sách này không tiếp xúc với bất kỳ vật liệu nào khác, dù là kim loại, gỗ hay đá... Viện Khoa học nghi ngờ đây là một hệ thống nhận diện và điều khiển năng lượng hoàn toàn mới."
"Còn về đồng xu kia..." Nói đến đây, cơ thể Trần Bác sĩ run rẩy, toát ra một nỗi sợ hãi khó tả. "Ngay cả khi phóng đại đến cấp độ hạt vi lượng, nó vẫn giữ nguyên hình dạng đồng xu. Trong tự nhiên căn bản không thể tồn tại loại hạt vi lượng có cấu trúc như vậy. Đối phương sở hữu khả năng thao túng vi mô ở cấp độ hạt vi lượng, ít nhất là vậy! Điều này có nghĩa là tất cả vật liệu phòng ngự của chúng ta đối với họ đều đầy rẫy sơ hở, cứ như thể không tồn tại. Còn vũ khí của chúng ta, thậm chí không tài nào làm hư hại nổi đồng xu này."
...
Mỗi lời Trần Bác sĩ thốt ra, không khí trong phòng lại càng thêm trầm mặc. Khi câu nói cuối cùng của ông vừa dứt lời, căn phòng hoàn toàn chìm vào tĩnh mịch.
Hệ thống năng lượng hoàn toàn mới, phương thức truyền tống không thể dò xét, khả năng thao túng vi mô ở cấp độ hạt vi lượng... Tất cả mọi người đều cảm thấy bất lực sâu sắc. Đây hoàn toàn là sự áp đảo về trình độ khoa học kỹ thuật. Đối với nền văn minh như thế, Trái Đất có lẽ không khác gì một nền văn minh nguyên thủy.
"Mức độ nguy hiểm được đánh giá thế nào? Liệu những gì cái gọi là 'Người dẫn đạo' nói có phải là tình hình thực tế không?" Thủ phụ phá vỡ sự im lặng.
"Tư liệu không đủ, tình hình cụ thể không thể phân tích, nhưng theo phân tích của Bộ Chiến lược, mức độ nguy cơ rất thấp."
"Nói thế nào?" Mọi người đều tinh thần phấn chấn.
"Căn cứ tình báo hiện có, Bộ Chiến lược đưa ra hai khả năng lớn nhất. Một là Ma Võng nói không đúng sự thật, xuất phát từ một mục đích nào đó mà che giấu hoặc dựng chuyện. Nhưng những gì họ thể hiện, từ việc kéo linh hồn cho đến công nghệ vượt xa tưởng tượng, đều không thể giả mạo. Với công nghệ của họ, tất cả những gì chúng ta có – nguồn năng lượng, khoáng vật, thậm chí tri thức – đều chẳng có ý nghĩa gì đối với họ. Xét theo hành vi của đối phương, việc chúng ta tồn tại và phát triển bình yên có lẽ có lợi ích nào đó đối với họ, khả năng xảy ra chiến tranh là cực kỳ nhỏ."
"Tình huống khác là mọi thứ về Ma Võng đều là sự thật." Nói đến đây, ánh mắt nặng trĩu của Bộ trưởng Dương hướng về cuốn sách vừa được cụ hiện hóa. "Là một thế lực vượt qua tinh vực, qua lần tuyển chọn này cũng có thể thấy, không phân biệt địa lý, bất kể giàu nghèo, đối phương hoàn toàn không có ý đồ gì với tất cả những thứ chúng ta có, cũng giống như con người vĩnh viễn sẽ không thèm muốn kho báu của loài kiến. Sở dĩ để người Trái Đất tiến vào Ma Võng, có lẽ đơn giản chỉ vì Ma Võng đã vươn tới nơi đây mà thôi."
"Loài kiến ư." Thủ phụ thở dài, vừa bi phẫn lại vừa có chút may mắn. H2 uy chấn Địa Cầu gần ngàn năm, chưa từng bị xem thường đến vậy. Đường đường là đế đô, lại bị người khác xem như không tồn tại, tùy tiện cụ hiện hóa. Lần này là người của mình, và vật phẩm cụ hiện hóa cũng là sách vở vô hại. Nếu như vật phẩm cụ hiện hóa là một quả đạn đạo, thậm chí một loại virus nào đó thì sao?! Nghĩ đến thôi cũng đã rùng mình!
"Lộ Tướng quân, cho phép mở rộng quy mô hoạt động của ban ngành đặc biệt thêm một bước, trực tiếp thuộc quyền quản lý của trung ương; cho phép điều động mọi loại tài nguyên từ cấp tỉnh trở xuống; cho phép trực tiếp điều động quân đội từ cấp đoàn trở xuống... Ta chỉ có một yêu cầu duy nhất, kiểm soát được mọi tung tích của người chơi trong phạm vi châu Á, áp đảo M quốc, cụ thể là New York, có làm được không?"
"Cam kết hoàn thành nhiệm vụ!"
"Tốt!" Thủ phụ đứng dậy, với ngữ khí dứt khoát. "Các đồng chí, H2 đang ở vào thời khắc sinh tử tồn vong! Đây là cục diện hỗn loạn chưa từng có trong ngàn năm qua. Chỉ cần một chút bất cẩn, H2 sẽ rơi vào chỗ vạn kiếp bất phục. Chư vị nhất định phải đồng lòng hợp sức, cùng nhau vượt qua cửa ải này!"
...
Tại M quốc, thành phố New York, Nhà Trắng, Tổng thống da màu với ngữ khí nghiêm túc nói: "Đây là thách thức, cũng là cơ hội. Là cơ hội để chúng ta một lần vượt qua đế quốc già cỗi phương Đông! James, mọi tài nguyên của M quốc đều có thể phục vụ cho ngươi, ngươi nhất định phải áp đảo H2 trong Ma Võng, giành lấy tiên cơ!" Không hẹn mà cùng, hai đế quốc lớn đều nhằm mục tiêu vào đối phương. Đây cũng chính là mục đích của Vương Hạo: thể hiện áp lực không thể chống cự, loại bỏ khả năng các quốc gia đối kháng trực tiếp. Như vậy các quốc gia sẽ chuyển mục tiêu sang các quốc gia đối địch, cạnh tranh phát triển trong Ma Võng, mưu tính áp đảo đối phương. Điều này đã làm dịu đáng kể áp lực của Vương Hạo, giảm thiểu khả năng sơ hở bị lộ ra ngoài.
Cùng lúc đó, tại châu Âu, N, CND, Đế quốc Mặt trời không lặn... Các quốc gia trên toàn cầu đồng loạt hành động, ồ ạt thành lập các bộ phận chuyên trách về các vấn đề liên quan đến Ma Võng, tìm kiếm người chơi, và cạnh tranh lẫn nhau. Ám sát, lôi kéo, mọi thủ đoạn đều được sử dụng.
Bề ngoài có vẻ bình yên, nhưng trong thực tế, sóng ngầm đang cuộn trào dữ dội!
PS: Tác giả cuối cùng cũng đã thực hiện cam kết về phiếu đề cử dù chưa đạt được đột phá nào. Xin vỗ tay! Vỗ tay! Cảm ơn các độc giả trung thành.
Bản chuyển ngữ độc quyền này thuộc về truyen.free.