(Đã dịch) Chư Thiên Anh Hùng Đều Là Ta Biên - Chương 172:: Hắc ám thân thiện đối với Batman cũng có tác dụng a?
Chào ngài Phương Nguyên, rất hân hạnh được gặp ngài!
Khi Phương Nguyên vừa đặt chân đến động dơi, Afu đã nhiệt liệt chào đón anh.
Kể từ khi Bruce Wayne từ nước ngoài trở về và quyết định theo đuổi con đường Batman, anh gần như rất ít khi giao thiệp với người ngoài. Afu tin rằng, nếu không phải vì thân phận Bruce Wayne còn cần phải ra mặt trước công chúng, thì thiếu gia của anh ấy có thể sẽ ở lỳ trong động dơi cả ngày.
Hiển nhiên, Phương Nguyên được coi là bạn thân của Bruce, và Afu nghĩ rằng việc anh đến đây có thể giúp thiếu gia mình phần nào thư giãn.
"Afu lo cho cậu lắm đấy." Phương Nguyên vừa nói vừa nhìn vị quản gia đang tất bật lo toan mọi việc.
Bruce gật đầu: "Tôi biết, nhưng động dơi mới xây xong, tôi còn rất nhiều việc phải làm gấp."
Phương Nguyên dùng năng lực cảm ứng của Magneto để thăm dò quy mô động dơi, thầm tặc lưỡi kinh ngạc. Anh không rõ động dơi trong phim ảnh lớn cỡ nào, nhưng cái anh đang thấy hiện tại lớn hơn rất nhiều so với lần trước.
"Sân bay, kho vũ khí, phòng máy... Rõ ràng nơi này còn có cả xưởng sản xuất? Phương Nguyên nhíu mày nhìn Bruce, "Anh dời cả bộ phận nghiên cứu và phát triển của tập đoàn Wayne về đây à?"
Batman không hề ngạc nhiên khi Phương Nguyên đứng đây mà đã nắm rõ tình hình động dơi, anh khẽ lắc đầu: "Đa phần đều do tôi tận dụng tài nguyên của tập đoàn Wayne để chế tạo, rồi đem về đây lắp ráp. Đương nhiên, Lucius cũng giúp sức không ít."
Lucius mà anh nhắc đến chính là Lucius Fox, Tổng giám đốc kiêm Tổng thanh tra kỹ thuật của tập đoàn Wayne. Ông ấy là chiến hữu thân cận của Batman, giúp anh nghiên cứu chế tạo các loại trang bị công nghệ cao.
"Người khác làm Tổng giám đốc tập đoàn Wayne, mà còn phải giúp anh phát triển trang bị cho Batman, thảo nào tập đoàn Wayne có thể phát triển mạnh mẽ đến vậy. Thậm chí Tổng giám đốc cũng bị bóc lột chứ gì!" Phương Nguyên nói với vẻ mặt khinh thường pha chút trêu chọc. Trong lòng Phương Nguyên nghĩ thầm một cách đầy tự mãn: "Ngay cả ta còn chỉ cho Tổng giám đốc "thị tẩm" mà thôi!"
Bruce hơi nghẹn lời, quả thực lý lẽ thì đúng là vậy. Nhưng nếu những lời này phát ra từ Clark, thì anh ta hẳn đang bênh vực Lucius thật lòng. Có điều, những lời đó lại thoát ra từ miệng Phương Nguyên... Bruce cảm thấy giọng điệu của Phương Nguyên có vẻ hơi "đau lòng" cho người khác.
"Anh cứ tự nhiên tham quan đi." Dứt lời, Bruce quay lại bàn điều khiển, bắt đầu thử nghiệm thiết bị mới nhất vừa được lắp đặt.
Phương Nguyên rõ ràng cảm nhận được, mặc dù Bruce biết anh không phải "người tốt lành gì", nhưng lại bất ngờ rất tin tưởng anh. (Hào quang thân thiện bóng tối (cấp độ A))! "Phần thưởng mở khóa từ Batman này, đối với Batman cũng rất hữu dụng đây." Anh ta vui vẻ nghĩ thầm.
Đương nhiên, Phương Nguyên biết đây cũng là vì anh ta không hề có ý đồ xấu. Nếu anh ta mà có ý định thống trị Trái Đất hay hủy diệt thế giới gì đó, thì dù "Hào quang thân thiện" có là cấp độ S đi chăng nữa, Batman cũng sẽ không ngần ngại "mang" anh ta đi.
"Anh dám chắc đã lắp đặt Camera khắp các ngõ ngách Gotham, anh đang quay lén đấy à!" Phương Nguyên đứng sau lưng Bruce, mỉa mai nói.
Bruce không hề nao núng, ngược lại bình thản đáp trả: "Với nhân phẩm đáng ngưỡng mộ của anh, tôi rất nghi ngờ rằng anh cũng đã làm những việc tương tự như tôi."
Phương Nguyên hồi tưởng lại cái chết của Salvador, nhận ra mình quả thực không có tư cách gì để nói những lời này. Thế là anh ta chuyển sang cùng Bruce trao đổi kinh nghiệm hành động.
"Camera nhiều như vậy, anh không sợ vô tình bị bại lộ sao?" Anh ta hỏi, cần phải học hỏi thêm.
Bruce cũng không giấu giếm, anh lấy ra một viên gạch đưa cho Phương Nguyên. "Xem có gì khác không?"
Phương Nguyên cầm lên xem xét, từ trọng lượng đến vẻ ngoài đều y hệt một viên gạch bình thường. Thế là anh ta kích hoạt "Cảm ứng kim loại".
"Ồ?" Phương Nguyên kinh ngạc thốt lên. Nhờ có "Cảm ứng kim loại", anh mới phát hiện bên trong viên gạch được giấu kín một chiếc Camera. Hơn nữa, bên ngoài chiếc Camera còn được phủ một lớp vật liệu đặc biệt, nếu không phải dùng siêu năng lực, những phương pháp dò xét thông thường thậm chí không thể phát hiện ra. Nhưng vẻ ngoài của viên gạch không hề có bất kỳ sơ hở nào, thậm chí nó còn được cố ý làm cũ kỹ và phủ đầy bụi bặm.
"Khắp các ngõ hẻm Gotham đều là thứ này à?" Phương Nguyên hỏi.
Bruce gật đầu: "Không chỉ là gạch, mà cả các tác phẩm điêu khắc, vật trang trí bên ngoài tường, rất nhiều thứ đều đã được tôi thay thế."
Phương Nguyên gật gù, vậy thì thảo nào Afu lại nói thiếu gia mình bận rộn đến vậy. Trong đầu anh ta lóe lên cảnh Batman nửa đêm lén lút leo lên tường, cậy từng viên gạch ra rồi thay thế bằng Camera của mình.
Thấy vẻ mặt của Phương Nguyên, Bruce biết ngay anh ta đang nghĩ những chuyện không đứng đắn, thế là anh ta nhẹ giọng hỏi: "Anh muốn kỹ thuật này không?"
"Muốn chứ!" Phương Nguyên lập tức tỉnh táo lại. Thứ tốt như vậy sao có thể không muốn cơ chứ? Cái gì? Rình mò ư? Đó là tôi đang bảo vệ an toàn tính mạng cho người dân đấy nhé.
Thấy Batman nói chuyện hợp lý như vậy, Phương Nguyên cũng bắt đầu truyền thụ cho anh ta "kinh nghiệm hành nghề".
"A.I. vô cùng hữu ích, nếu để A.I. giúp anh sàng lọc và chọn lọc dữ liệu, anh có thể tiết kiệm rất nhiều thời gian, đồng thời có thể giám sát nhiều phương diện một cách tức thời."
Bruce khẽ nhíu mày: "A.I. ư? Nhiều khi nguy hiểm lại bắt nguồn từ đó."
Trong thế giới truyện tranh, việc A.I. phản chủ là một đề tài muôn thưở, không bao giờ lỗi thời. Điển hình như Brainiac, thậm chí ngay cả bản thân Batman cũng từng có kinh nghiệm bị chính A.I. do mình tạo ra phản bội.
"Chỉ cần tránh cho A.I. sản sinh ý thức tự chủ là được chứ gì, tôi tin anh có thể làm được." Phương Nguyên nói với vẻ mặt tin tưởng.
Nhưng Bruce là người tinh ý nhạy bén đến mức nào, anh lập tức ném ánh mắt hoài nghi về phía Phương Nguyên. "Người muốn A.I. chính là anh mới đúng chứ?" Anh ta không chút khách khí vạch trần tâm tư nhỏ nhen của Phương Nguyên.
Phương Nguyên xua tay: "Này nha, phân biệt gì anh với tôi, dù sao ai cũng cần dùng mà." Tuy anh ta có Thiết bị Thông minh Krypton, nhưng nói thật, khả năng xử lý thông tin của nó là nhất lưu, thế nhưng về mức độ "thông minh" thì thực sự có thể tệ. Phương Nguyên vẫn muốn có thứ gì đó giống như Jarvis hay Friday hơn. Thế giới Marvel tạm thời chưa thể trở lại, nhưng với phiên bản Batman dung hợp hiện tại, anh ta hoàn toàn có thể tạo ra được một Friday.
"Không được, nguy hiểm quá lớn." Bruce lắc đầu từ chối.
Tuy nhiên, Phương Nguyên thừa biết, Bruce không phải là không thể, mà là không muốn. Mà để đối phó Bruce, "chú" Phương Nguyên vẫn còn có tuyệt chiêu.
"Hình như Tomás cũng đã trở về lâu rồi... Không biết ông ấy có muốn ra ngoài dạo chơi không nhỉ, mình có nên hỏi thăm chút không ta?" Anh ta vừa vuốt cằm vừa lẩm bẩm.
Batman liền thuận thế đổi giọng: "Nhưng tôi có thể kiểm soát rủi ro ở mức thấp nhất, vẫn có thể thử xem sao."
Nói đùa thôi, cái danh "Phương Nguyên mượn danh cha già để sai khiến con cái" đâu phải là hư danh.
"Thế nhưng A.I. tạo ra hiện tại sẽ không quá tiên tiến, bởi vì còn chịu hạn chế về vật liệu." Bruce bổ sung.
"So với cái trên phi thuyền Krypton thì sao?" Phương Nguyên hỏi.
"Phi thuyền Krypton?" Bruce nhướng mày, "Đó chẳng phải là một... lão quái vật sao?"
Phương Nguyên yên tâm, anh ta cũng không có ý định tạo ra một Brainiac khác. Bruce vẫn là người "biết điều" như vậy, Phương Nguyên liền mừng rỡ, nhất thời định truyền thụ vài "tinh túy" của Vought.
Nghe Phương Nguyên chỉ dẫn, dù cho Bruce đã trải qua bao nhiêu "kiếp người", cũng bị những lời của Phương Nguyên làm cho ngớ người ra.
"Tìm trong giới tội phạm một người đứng ra chống lưng cho mình, để hắn trở thành mục tiêu thu hút những kẻ phản đối?"
"Cố ý tạo ra kẻ thù cho mình, sau đó mượn tay kẻ thù để tiêu diệt phe đối lập?"
... Toàn bộ nội dung truyện này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, nơi bạn khám phá vô vàn thế giới giả tưởng.