(Đã dịch) Chư Thiên Anh Hùng Đều Là Ta Biên - Chương 192: Huynh đệ gặp lại, ta muốn cầm Vought đưa cho ca ca!
Hắc Hoàng toàn thân phát ra những luồng xung kích đỏ rực, gây hư hại nghiêm trọng cho khu vực này.
Homelander tỏ ra khá sốt ruột, hắn liều mạng dùng tia laser từ mắt đáp trả, hòng ngăn chặn Phương Nguyên bị tấn công. Không sai, A Home muốn tự tay cứu Phương Nguyên.
Phương Nguyên suýt nữa cảm động phát khóc, sau đó biến sự cảm động đó thành sức mạnh, dồn hết vào Homelander. Haiz, Phương Nguyên đúng là không thích nợ ân tình mà.
Homelander quả nhiên lại bị hành hung. Phương Nguyên, dù là về thể chất hay kỹ năng chiến đấu, đều vượt xa hắn một khoảng lớn, khiến Homelander hoàn toàn không có cơ hội phản kháng.
Tuy nhiên, lần này Phương Nguyên không phải đến để đánh đùa A Home. Hắn, dưới lốt Hắc Hoàng, vừa đánh vừa di chuyển, dần dần dịch chuyển ra bên ngoài nhà kho nơi Phương Nguyên đang hôn mê.
A Home trừng mắt nhìn muốn nứt cả tròng, tia laser từ mắt hắn đã đạt đến cường độ chưa từng có. Vì Phương Nguyên là anh trai của mình, Hắc Hoàng cứng rắn chịu đòn công kích của Homelander rồi xông thẳng vào căn phòng.
Homelander suýt phát điên, mỗi đòn tấn công ngày càng nặng nề. Hắc Hoàng lại trực tiếp duỗi tay đè chặt hắn, khiến hắn hoàn toàn không thể cử động.
"Chuyện gì khiến ngươi kích động đến thế?" Hắc Hoàng nói với ngữ khí đầy nghi hoặc.
Sau đó, hắn mở khoang hôn mê, và nhìn thấy Phương Nguyên bên trong.
"Ồ?"
Hắc Hoàng khẽ kêu lên một tiếng, ngay lập tức ngạc nhiên thốt lên: "Đ��y là...?"
Lúc này, Homelander đột nhiên phát hiện sức mạnh của Hắc Hoàng đang suy yếu. Hắn vội vàng phản công, kinh ngạc nhận ra đây không phải ảo giác của mình, sức lực của Hắc Hoàng quả thật đã yếu đi đáng kể.
Hơn nữa ——
"Phanh!"
"Răng rắc!"
Homelander đánh trúng một cú vào cánh tay Hắc Hoàng, nào ngờ Hắc Hoàng, vốn có cơ thể bất khả xâm phạm, cánh tay này vậy mà bị đứt lìa!
Dù cánh tay Hắc Hoàng nhanh chóng lành lại, nhưng điều này cũng khiến Homelander vô cùng kích động. Đánh nhau lâu như vậy, cuối cùng hắn cũng làm bị thương Hắc Hoàng.
Hắc Hoàng dường như vô cùng kinh ngạc, hắn vội vàng quay đầu nhìn về phía cơ thể Phương Nguyên: "Là hắn!"
Hắn phóng ra tia laser hòng hủy diệt cơ thể Phương Nguyên, Homelander nhanh chóng tiến lên ngăn chặn. Thế nhưng, trong chớp nhoáng vẫn có tia laser bắn trúng Phương Nguyên, chỉ là Phương Nguyên cũng nhanh chóng tự lành như Hắc Hoàng.
Homelander vô cùng phẫn nộ, hắn dựa vào sức mạnh đang mạnh hơn của bản thân, tung một loạt đòn "vương bát quyền" kìm chặt Hắc Hoàng, không cho hắn đến g��n thêm chút nào.
Sức mạnh của Hắc Hoàng nhanh chóng giảm xuống chỉ còn vài tấn, đã không thể đối chọi lại với Homelander. Tuy nhiên, nhờ kỹ năng chiến đấu và khả năng tự lành, hắn vẫn không hề rơi vào thế hạ phong trong cuộc đối chiến.
Chỉ là hắn liên tục nhìn về phía cơ thể Phương Nguyên, sau đó cuối cùng cũng lựa chọn từ bỏ, trực tiếp quay người bay đi.
Ít nhất trong cảm nhận của A Home là như vậy, nhưng kỳ thực Phương Nguyên không hề đi. Việc Hắc Hoàng bay đi chỉ là ảo giác hắn gieo vào tâm trí A Home, chân thân của hắn đã nhân cơ hội thay thế cơ thể trong khoang hôn mê.
Còn hệ thống giám sát trong khu vực, lại "vừa hay" không ghi hình được khoang hôn mê bên này.
Nếu là trong tình huống bình thường, A Home với lợi thế về thể chất chắc chắn sẽ đuổi theo, nhất là khi đối phương lại là Hắc Hoàng, kẻ đã hành hung hắn tới hai lần.
Nhưng lần này Homelander không làm vậy, bởi vì thính giác nhạy bén của hắn đã nghe thấy động tĩnh phát ra từ chỗ cơ thể của Phương Nguyên!
Hắn vội vàng xoay người, liền phát hiện cơ thể Phương Nguyên đã thực sự cử động.
"A...... Ách a."
Phương Nguyên chậm rãi mở mắt, rồi lại nhắm nghiền ngay lập tức, như thể đã lâu lắm rồi chưa từng cảm nhận được ánh sáng.
Homelander mừng rỡ như điên, nhanh chóng vọt tới trước mặt Phương Nguyên, rón rén nâng Phương Nguyên dậy.
"Hả? Khục khục!"
Phương Nguyên với vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, ho khan một hồi lâu mới cất lời.
"Nơi này chính là thế giới sau khi chết sao? Thiên Đường?"
Nghe nói như thế, Homelander lập tức ý thức được rằng ký ức của Phương Nguyên có lẽ vẫn còn dừng lại ở khoảnh khắc tử vong. Trái tim vốn tràn đầy vui sướng lại trào dâng một cảm xúc xúc động.
Đều là vì hắn, Phương Nguyên mới biến thành cái dạng này.
"Ca ca!" Hắn cuối cùng cũng cất tiếng gọi.
Phương Nguyên dường như bị giật mình, trên mặt hắn tràn ngập nghi hoặc. Dưới sự kiểm soát của mọi kiến thức diễn xuất và năng lực biến hình của Mystique đối với biểu cảm, ngay cả A Home, vốn rất nhạy cảm, cũng không phát hiện bất kỳ điều gì khác thường.
"Là ta à, ca ca!"
Homelander ngồi xổm xuống, cố gắng hạ thấp mình về chiều cao của một đứa trẻ 5 tuổi.
"Là ta, ta là Johnan a!"
Nụ cười của A Home vô cùng rạng rỡ, nói chuyện cũng nhỏ nhẹ, dịu dàng. Nếu người khác nhìn thấy, chắc chắn sẽ tự hỏi liệu mình có đang mơ hay không. Ngay cả đối với người hâm mộ, A Home cũng chưa từng dịu dàng đến thế!
"Johnan?"
Phương Nguyên vô cùng ngạc nhiên, dường như không thể nào đối chiếu hình ảnh người đàn ông to con, hèn mọn bỉ ổi trước mặt với cậu bé đáng yêu, ngây thơ trong ký ức.
Biết Phương Nguyên vừa thức tỉnh, A Home nhanh chóng giải thích: "Hiện tại đã là năm 2019 rồi, 33 năm đã trôi qua rồi, ca ca."
"Cái gì?" Phương Nguyên vuốt trán, vẫn khó chấp nhận: "Nhưng ta nhớ là mình đã chết."
"Vâng, trong vụ nổ đó." Homelander nói tiếp, với ngữ khí trở nên hung dữ: "Tất cả là do Vought hại! Nhưng may mắn là anh vẫn còn khả năng tự lành!"
"Vought sẽ không bao giờ ngờ rằng, sau hơn ba mươi năm, anh cuối cùng cũng sống lại!"
Stan Edgar lo lắng quả không sai, Phương Nguyên chắc chắn sẽ gây ảnh hưởng lớn đến Homelander. Mới gặp mặt chưa đầy một phút, A Home đã tràn đầy thù hận đối với Vought.
Vought: "Vậy ta này ba mươi năm nỗ lực tính là gì?"
Chỉ có thể nói nó không may mắn, khi dính phải một kẻ đứng đầu bảng về việc thiếu thốn tình cảm như Homelander. Bất quá, tính cách của Homelander vốn dĩ được Vought cố tình tạo nên, giờ đây lại tr�� thành mối họa quay lại cắn chính họ.
Nhưng Vought cũng có lý lẽ của mình: Ai có thể nghĩ đến một người đã vỡ thành từng mảnh vụn lại có thể sống lại chứ?
Viên đạn Phương Nguyên bắn ra hơn ba mươi năm trước, cuối cùng cũng trúng mục tiêu là Vought vào lúc này.
Phương Nguyên tất nhiên cũng thừa cơ hội này. Cái cớ truy bắt "kẻ đốt đèn" tất nhiên chỉ là vỏ bọc. Mục tiêu của Phương Nguyên là nắm quyền kiểm soát công ty Vought, hắn làm sao có thể tự mình làm tổn hại tài sản của công ty mình chứ?
Hắn để Hắc Hoàng gây ồn ào một trận như vậy, vốn dĩ là để cơ thể Phương Nguyên tỉnh lại một cách hợp lý. Giờ thì cũng đã đến lúc rồi.
"Johnan, thật là ngươi?"
Ánh mắt A Home tràn đầy mừng rỡ, không ngừng gật đầu, cả người hắn kích động đến run rẩy.
Phương Nguyên cuối cùng cũng chấp nhận hiện thực, hắn lắc đầu bật cười: "Không ngờ ngươi vậy mà đã lớn đến thế này rồi, còn già hơn cả ta nữa."
"Không!" A Home liền vội vàng lắc đầu, kiên quyết nói: "Mặc kệ ta biến thành bộ dáng gì đi nữa, anh vĩnh viễn là ca ca của ta!"
"Hảo!"
Phương Nguyên cười rạng rỡ, nụ cười ấm áp y như trong ký ức của A Home. Vì vậy, A Home cũng lộ ra nụ cười hạnh phúc.
"Đúng rồi, chúng ta đang ở đâu đây?" Phương Nguyên hỏi.
"Ca ca, là như thế này..."
A Home kể đại khái tình hình hiện tại cho Phương Nguyên nghe, Phương Nguyên lập tức thể hiện vẻ mặt vô cùng vui mừng.
"Siêu sao của Vought, tốt quá rồi Johnan. Thấy ngươi như vậy, cho dù ta thật sự chết hơn ba mươi năm trước, ta cũng chẳng còn gì tiếc nuối." Phương Nguyên mỉm cười nói.
Trên mặt A Home lại một lần nữa hiện lên vẻ cảm động, nhưng ngay lập tức lại mơ hồ có chút tức giận.
"Đều do Vought, đã cướp mất ba mươi năm tươi đẹp của ca ca!" Hắn tức giận nói.
Phương Nguyên thầm gật đầu. Lời hắn vừa nói tưởng chừng như đang quan tâm A Home, nhưng thực chất trọng tâm là nhắc lại chuyện ba mươi năm đã trôi qua. Hơn ba mươi năm này, tất cả đều là sự hy sinh mà hắn dành cho A Home!
"Phải cẩn thận đấy, Johnan." Phương Nguyên ân cần nhắc nhở hắn: "Hiện tại ngươi và Vought vẫn luôn gắn liền với nhau, loại lời này không nên để người khác nghe thấy."
Homelander ngoan ngoãn ngậm miệng không nói, thay vào đó là sự chửi rủa thầm trong lòng.
Đúng là như vậy, Phương Nguyên khẽ nhếch mày. "Nếu cứ trút hết mọi lời mắng mỏ, phẫn nộ ra ngoài, làm sao tốt bằng việc ghi nhớ trong lòng chứ?" Hắn thầm nghĩ.
Vought mà gặp phải một đối thủ như hắn, quả là "may mắn" lớn.
Những lời Phương Nguyên chuẩn bị còn chưa dừng lại ở đó. Hắn đột nhiên cau mày hỏi A Home: "Ta thức tỉnh chắc chắn sẽ trở thành cái gai trong mắt Vought. Bọn họ khẳng định không muốn để ta gây ảnh hưởng đến ngươi."
Hắn giả vờ muốn rời đi: "Không được, ta không thể ở lại đây. Ta phải rời đi, nếu không Vought rất có thể sẽ làm những chuyện bất lợi cho ngươi!"
Homelander liền vội vàng đứng lên ngăn lại hắn, lúc này tâm tình hắn đang cực kỳ kích động.
"Không có ai có thể cướp anh trai khỏi ta!"
Hắn ngữ khí trang trọng, tràn đầy tinh thần trách nhiệm: "Lần này đến lượt ta bảo vệ anh trai!"
Có tinh thần lắm, Phương Nguyên rất cảm động, nhưng như thế vẫn chưa đủ. Hắn đưa tay định vỗ vai A Home, ai ngờ A Home lại ngồi xổm xuống, để bàn tay Phương Nguyên trực tiếp chạm vào đỉnh đầu mình.
Phương Nguyên sững sờ trong giây lát, lúc này mới giống như trước đây, xoa đầu Homelander.
"Ngươi có thể nghĩ như vậy ta rất vui vẻ, thế nhưng Vought là một công ty lớn, thế lực trước đây của họ đã rất mạnh mẽ, ta tin rằng sau hơn ba mươi năm này, e rằng còn kinh khủng hơn nữa. Ta không thể tăng thêm gánh nặng cho ngươi." Phương Nguyên nói với ngữ khí thành khẩn.
Homelander lại đột nhiên nhớ đến lời hứa từng nói với Phương Nguyên trước đây, vì vậy hắn liền thốt lên: "Vậy ta sẽ dâng Vought cho anh trai!"
"Trước đây ta từng nói rồi mà, dâng Vought cho anh trai, như vậy anh có thể làm bất cứ điều gì mình muốn, không cần phải lo lắng Vought sẽ ngăn cản!"
Hắn càng nghĩ càng cảm thấy đáng tin cậy.
"Ta hiện tại đã không sợ hãi Vought nữa, hơn nữa ta đã nghe lời ca ca, khi không thể thay thế họ thì cứ làm theo yêu cầu của họ. Giờ đây trong Vought ta cũng có quyền hạn rất cao!"
"Tiêu diệt Edgar là chúng ta có thể kiểm soát Vought rồi!" Homelander rất hưng phấn.
Phương Nguyên kịp thời dội một gáo nước lạnh.
"Vậy còn các cổ đông thì sao? Bọn họ mới là người nắm quyền kiểm soát thực sự của Vought. Hơn nữa, ngươi có biết kinh doanh công ty không?"
Homelander nhíu mày, hắn chưa từng nghĩ xa đến thế, vì vậy trực tiếp như một đứa trẻ, ném vấn đề đó cho người lớn.
"Ta mặc kệ, chỉ cần anh trai ở lại bên cạnh ta, anh trai sắp xếp thế nào ta cũng nghe theo anh!" Hắn lắc đầu bướng bỉnh nói.
Phương Nguyên thở dài, cuối cùng cũng đồng ý: "Thôi được, ta sẽ ở lại đây, nhưng chúng ta phải nói trước một chuyện quan trọng: Vạn nhất gặp nguy hiểm, ta bảo ngươi đi thì ngươi tuyệt đối không được chần chừ."
Hiển nhiên, Phương Nguyên có ý định rằng nếu gặp nguy hiểm thì mình sẽ tiếp tục gánh chịu. Bất quá đây chỉ là cảm nhận của A Home, trên thực tế Phương Nguyên rõ ràng, thế giới này hầu như không có thứ gì có thể làm tổn thương Homelander.
Trừ hắn Phương Nguyên.
A Home vội vàng vỗ ngực: "Ta bây giờ rất lợi hại, nguy hiểm ta cũng có thể ứng phó!"
"Ngươi có lợi hại đến mấy thì cũng là đệ đệ của ta!" Phương Nguyên kiên quyết nói: "Trời có sập thì cũng để anh trai gánh vác trước cho em!"
Tuy bị giáo huấn, nhưng A Home không hề tức giận chút nào, ngược lại trong lòng vô cùng hưởng thụ, hoàn toàn đắm chìm trong cảm giác được quan tâm.
Nào ngờ, Phương Nguyên, với quỷ kế đã thành công, trong lòng cũng vui vẻ nở hoa. Kế hoạch hoàn hảo đã đạt được mục đích. Giờ đây, cả hai thân phận Phương Nguyên và Hắc Hoàng đều cùng đứng vững!
Nhưng người vui thì cũng có kẻ buồn. Khi Stan biết được tình hình hiện trường, kiểm tra hệ thống giám sát, cũng cảm thấy trời như muốn sập.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được thực hiện với tinh thần trau chuốt và tỉ mỉ.