(Đã dịch) Chư Thiên Anh Hùng Đều Là Ta Biên - Chương 257: Tội ác chồng chất Phương Nguyên rốt cục tới chết
Ross cho rằng chiến trường bên kia không có phóng viên nào có thể tiếp cận, nên mệnh lệnh không kích của mình, chỉ cần đạt được thành quả chiến đấu, thì cho dù Biệt đội Báo thù có trách cứ, ông ta cũng sẽ không bị truy cứu trách nhiệm.
Thế nhưng giờ đây, S.H.I.E.L.D lại trực tiếp phát sóng mọi chuyện. Dân chúng bình thường sẽ ủng hộ ai thì không cần nói cũng biết. Có khả năng để ngăn ngừa "gậy ông đập lưng ông", cấp trên cũng sẽ tiến hành điều tra đối với chỉ huy của Ross.
"Đáng chết Nick Fury, để Black Widow làm phóng viên chiến trường, đúng là có một tay!" Ross thầm rủa trong lòng.
Thế nhưng lần này ông ta đã mắng nhầm người. Bất cứ ai hơi quen thuộc cách thức làm việc đều biết, những hành động trực tiếp phát sóng mỗi khi có sự kiện lớn như vậy, về cơ bản đều do Phương Nguyên dàn xếp.
Nick Fury nhiều lắm thì chỉ là không ngăn cản mà thôi.
Biệt đội Báo thù là điều Fury vẫn luôn muốn thực hiện. Mặc dù đội ngũ hiện tại không có nhiều liên quan đến ông ta, nhưng dù sao cũng là trực thuộc S.H.I.E.L.D, nên Fury vẫn rất coi trọng.
Việc để Black Widow và Hawkeye phát sóng trực tiếp từ chiến trường không chỉ giúp thế giới bên ngoài thấy được sự đúng đắn trong việc thành lập Biệt đội Báo thù, mà còn có tác dụng bảo vệ.
Vạn nhất Ross gây ra sai lầm nào đó, thì đã có bằng chứng rõ ràng để truy cứu.
Đấy thôi, hành động mờ ám của Ross đã bị tóm gọn.
Đương nhiên, cho dù muốn truy cứu trách nhiệm, cũng phải chờ đến khi trận chiến kết thúc.
Tuy nhiên, trên thực tế, lệnh không kích vô phân biệt của Ross cũng không gây ra bất cứ tổn thương nào cho Biệt đội Báo thù.
Nhưng điều này quả thực đã chọc giận Hulk. Hulk gầm lên, bẩy một tảng đá lớn từ dưới đất lên, hai tay nâng qua đầu, định ném về phía máy bay chiến đấu.
"Hulk, bình tĩnh!"
Lúc này, trong lòng Hulk đột nhiên vang lên một giọng nói, khiến Hulk khựng lại động tác.
"Kẻ thù của chúng ta là Băng Sương Cự Nhân!"
Phương Nguyên sử dụng khả năng tâm linh cảm ứng, trực tiếp đối thoại bằng tâm linh với Hulk, tiện thể trấn an tinh thần của anh ta.
Khả năng tâm linh cảm ứng thực sự rất hữu ích đối với Hulk. Tâm trí anh ta vô cùng đơn thuần, giống như một đứa trẻ mấy tuổi, Phương Nguyên nói gì cũng sẽ tin.
Đương nhiên, chủ yếu là do Phương Nguyên trực tiếp nói chuyện trong tâm trí Hulk, khiến anh ta dễ dàng chấp nhận.
Hulk nghe lời, thay đổi hướng ra tay, ném tảng đá khổng lồ về phía một Băng Sương Cự Nhân gần nhất, khiến nó ngã dúi dụi xuống đất. Sau đó, anh ta lao tới tung ra một tràng đòn liên hoàn không ngừng nghỉ, Băng Sương Cự Nhân đáng thương kia lập tức bất động.
"Thật quá bạo lực!" Sif không thể ngờ được, bản thân là một người Asgard, lại có ngày nói người khác bạo lực.
Các máy bay chiến đấu vẫn tiếp tục không kích vô phân biệt.
Tuy Ross biết mình cũng đang bị chỉ trích, nhưng ông ta vẫn không dừng lại.
Ông ta là một tướng quân thuộc phái cứng rắn, nhưng cũng không phải là kẻ thiếu mưu lược.
Ross biết rằng năng lực cạnh tranh cốt lõi của mình chính là phong cách làm việc cứng rắn. Nếu chỉ vì một tin tức trực tiếp mà khiếp sợ, thì thế lực đứng sau lưng ông ta cũng sẽ không còn kiên định ủng hộ ông ta nữa.
Dù sao, Biệt đội Báo thù cũng chưa chịu bất kỳ thương tổn nào, phải không?
Nhưng điều này một chút cũng không làm khó được Phương Nguyên.
Anh ta xòe rộng hai tay, năng lực Magneto được kích hoạt. Ngay lập tức, tất cả những quả bom máy bay chiến đấu vừa ném ra đều bị một lực lượng vô hình khống chế. Hơn sáu mươi quả đạn đạo vẽ nên những đường cong tuyệt đẹp trên không trung, ba quả một nhóm, chính xác rơi xuống đầu Băng Sương Cự Nhân.
Lần này, khoảng hai mươi Băng Sương Cự Nhân đã bị tiêu diệt, khiến bầu không khí toàn bộ chiến trường trở nên tĩnh lặng một cách lạ thường.
Dân chúng quan tâm chiến cuộc tự nhiên vô cùng hưng phấn, còn tướng quân Ross thì nhíu chặt mày.
Rõ ràng việc Phương Nguyên tước vũ khí toàn bộ binh lính của ông ta lần trước còn chưa phải là giới hạn, ngay cả máy bay chiến đấu cũng không thể đối phó được anh ta. Nói như vậy thì Phương Nguyên quả thực là khắc tinh của Ross, bởi vì điều mà Ross dựa vào nhiều nhất chính là khả năng điều động quân đội.
Tuy nhiên, khoảnh khắc này chính là khoảnh khắc tỏa sáng của Biệt đội Báo thù.
Bởi vì Băng Sương Cự Nhân thực sự chiếm ưu thế về số lượng, dù quân đội loài người có tới cũng chẳng làm được gì, xe tăng cũng có thể bị lật tung. Hơn nữa, trong thời gian ngắn, số lượng quân đội loài người có thể tập kết và đến New York cũng không nhiều.
Người Sắt và đồng đội đã tận lực. Năng lượng của Tony và Howard đã cạn kiệt, giáp sắt cũng rách nát tả tơi.
Còn nhóm bốn người Asgard thì Hogan bị một Băng Sương Cự Nhân dùng băng đâm trúng lồng ngực, Sif gãy xương cánh tay phải. Volstagg và Fandral thì đỡ hơn, nhưng mỗi người đều bị thương.
Phương Nguyên trực tiếp mở Cổng Dịch Chuyển, đưa nhóm người Tony, những người có sức chiến đấu đã giảm sút nghiêm trọng, về phía sau quân đội loài người, tránh cho họ phải chịu thêm tổn thương lớn hơn.
Biệt đội Báo thù đã thể hiện xong thái độ của mình. Hình ảnh anh dũng tác chiến của Người Sắt và đồng đội đã được mọi người tận mắt chứng kiến. Kết cục bị thương lại càng làm tăng thêm cảm giác về một người anh hùng bằng xương bằng thịt.
Không sai, ngay cả trong lúc đại chiến, Phương Nguyên cũng muốn tính toán xem nên Marketing như thế nào.
Nếu không lo làm ông trùm của Vought, ai có thể làm đây?
Kỳ thực, Phương Nguyên có thể có tâm trí nghĩ nhiều như vậy, nguyên nhân lớn nhất chính là vì anh ta đang nhường nhịn.
Lúc trước, ngay sau khi vừa đạt được "Hắc Hoàng Quang Hoàn", Phương Nguyên đã có thể một mình đấu với cả một nhóm người Krypton. Hiện tại, dù cho số lượng Băng Sương Cự Nhân có nhiều đến mấy, một mình anh ta cũng có thể tiêu di���t toàn bộ.
"Hắc Hoàng Quang Hoàn" chính là một thứ BUG như vậy. Chỉ cần cường độ công kích không vượt quá giới hạn hấp thụ tối đa của nó, thì Ph��ơng Nguyên sẽ vĩnh viễn không bị thương tổn.
Tuy nhiên, Phương Nguyên tuy có thể, nhưng không cần thiết phải làm vậy.
Vì lần này Phương Nguyên đã xác định vai chính không phải là mình, mà là Ancient One.
Hơn nữa, anh ta còn nhớ Loki vẫn đang ở một bên rình mò. Nếu không lộ ra sơ hở, thì Tam Công Chúa sao dám ra mặt?
Cho nên, Phương Nguyên cũng không lâu sau liền giả vờ tiêu hao quá lớn, động tác rõ ràng chậm chạp hẳn đi.
Hulk ngược lại vẫn sung sức như trước, nhưng một mình anh ta hiển nhiên muốn đập nát nhiều Băng Sương Cự Nhân đến vậy vẫn có chút khó khăn.
A, nói đến búa?
Thần Búa đang bị búa đập cho tơi tả.
Băng Sương Cự Nhân Vương Laufey không chỉ có sức mạnh vượt trội hơn hẳn các Cự Nhân thông thường, mà còn có thể sử dụng phép thuật, thuộc loại hình ma vũ song tu.
Thor so với một người từng trải như ông ta vẫn còn quá non nớt. Vừa mới bắt đầu, Thor hung hăng áp chế Laufey một lát ngắn ngủi, nhưng sau đó đã bị Laufey áp chế và đánh đập.
"Hộc... Hộc..."
Thor lại một lần nữa bị Laufey đánh gục. Hulk thấy vậy liền lao tới hỗ trợ, Thor mới có thể đứng dậy.
Trên mặt và trên người anh ta đều là những vết thương do Laufey dùng băng cứng đâm ra.
Vũ khí của Laufey là những lưỡi dao băng sắc bén, trông có vẻ yếu ớt nhưng thực chất lại vô cùng kiên cố, ngay cả Mjolnir cũng không thể tùy tiện đánh nát.
Hulk chỉ có sức mạnh đơn thuần, đánh nhau hoàn toàn bằng bản năng, nên rất nhanh đã bị Laufey đánh gục, dùng lưỡi dao băng sắc bén đâm liên tiếp.
Mặc dù không gây ra bao nhiêu thương tổn cho Hulk, nhưng quả thực rất khiến Hulk Bảo Bối mất mặt.
Trong khi Biệt đội Báo thù liên tiếp kinh ngạc, thì chiến cuộc càng lúc càng nghiêng về một phía, khiến tướng quân Ross lo lắng đến mức vò đầu bứt tóc.
Trong Asgard, Loki, người đang không ngừng chú ý chiến cuộc, khẽ mỉm cười.
"Thời cơ đã đến!"
Phía sau hắn, đại quân áo giáp vàng của Asgard đã được triệu tập từ sớm.
Tuy Loki không có bất cứ căn cơ nào trong quân đội, nhưng chỉ cần hắn nói một câu "Đi với ta đến Trái Đất đánh Băng Sương Cự Nhân", tinh thần tích cực của các binh sĩ lập tức được khơi dậy.
Đây là sức mạnh đến từ kẻ thù truyền kiếp.
"Ta trước hết sẽ để Kẻ Hủy Diệt tiêu diệt Phương Nguyên, sau đó đánh lén giết chết Laufey. Khi đó, Trái Đất và Jötunheimr sẽ đều thuộc về ta!" Loki hạ quyết tâm trong lòng.
Hắn giơ cao cây Gungnir của Odin.
"Vì Asgard, tiến lên!"
Cũng không lâu sau, trên không chiến trường Băng Sương Cự Nhân truyền đến những tiếng nổ ầm ầm, sau đó một cầu vồng từ trên trời giáng xuống, phóng ra những luồng sáng rực rỡ.
Khi mọi ánh mắt đã định hình lại, mọi người mới nhìn thấy một số lượng lớn binh sĩ áo giáp vàng đã xuất hiện ở đó.
"Hahaha!"
Thor và nhóm bốn người Asgard đều cất tiếng cười to.
"Là quân đội Asgard!"
"Băng Sương Cự Nhân mau chịu chết đi!"
Sif, Volstagg và những người khác không khỏi mừng rỡ. Tuy họ đều nhìn rõ người dẫn đầu là Loki, nhưng vào lúc này, họ không hề có ý kiến gì với Loki, người đã mang viện binh đến.
Đương nhiên, điều này cũng chỉ có hiệu quả nhất thời. Còn việc Loki được miễn bị mắng chửi sẽ kéo dài bao lâu, thì còn phải xem biểu hiện của Loki.
Chỉ bất quá Loki cũng chẳng thèm để ý đến cảm nghĩ của bọn họ.
Hắn không thèm để ý đến Thor đang định chào hỏi. Cây trường thương vĩnh hằng trong tay hắn khẽ chạm mặt đất, một bộ giáp hình người còn lớn hơn cả Băng Sương Cự Nhân liền bước ra. Giữa ánh mắt kinh hãi của tất cả mọi người, nó lại trực tiếp phóng ra một luồng xạ tuyến năng lượng mãnh liệt về phía Phương Nguyên.
Cho dù là Laufey, cũng kinh ngạc trước cường độ năng lượng rực rỡ đó. Nếu đánh trúng người hắn, ngay cả hắn cũng sẽ phải chịu thương thế không nhỏ.
Trong cốt truyện ban đầu, Loki dùng Kẻ Hủy Diệt để đánh Thor, khi đó không biết đã nương tay bao nhiêu. Chung quy đây là thiết giáp của Odin, thực lực mạnh mẽ vô cùng.
Nhưng giờ lại đem ra để đánh Phương Nguyên?
Loki hoàn toàn không có ý định nương tay, trong đầu hắn chỉ toàn là ý nghĩ tiêu diệt Phương Nguyên để rửa sạch sỉ nhục.
Cho nên, Phương Nguyên bị luồng xạ tuyến năng lượng của Kẻ Hủy Diệt đánh trúng, hoàn toàn không kịp rên lấy nửa lời, đã bị hóa thành tro bụi ngay lập tức.
"Không!"
Thor đau đớn hô lên, không thể tin được mà chất vấn Loki: "Ngươi đang làm cái gì?"
"Hãy tha thứ cho ca ca ta." Nhìn thấy thảm trạng của Phương Nguyên, Loki nở nụ cười rực rỡ, "Đáng trách thì trách hắn đã cản đường ta!"
Xa xa trong quân doanh, hai bộ giáp sắt, một đỏ và một xanh, xiêu vẹo bay ra ngoài.
Tony và Howard đôi mắt đỏ ngầu, nhất là Howard, ánh mắt nhìn về phía Loki có thể thiêu sống hắn ta.
Những người đang xem cuộc chiến cũng có những phản ứng khác nhau.
Natasha rõ ràng trở nên trầm mặc hơn hẳn.
Nick Fury nhíu mày lại, nhưng không nói gì.
Còn tướng quân Ross lại mặt mày hớn hở, không biết còn tưởng trận chiến này là do ông ta đã thắng.
"Ross đi con đường này sao mà chật vật quá." Phương Nguyên, đang ẩn mình trong không gian gương, cảm thán nói.
Hắn đương nhiên không chết. Đừng quên rằng anh ta vừa mới mở khóa "Phân Thân Quang Hoàn" không lâu. Phương Nguyên phát giác Loki có ý đồ nhỏ nhen, nên đã sớm chuẩn bị sẵn sàng ngay từ đầu.
Cho dù Phương Nguyên "chết", trận chiến lại vẫn còn tiếp tục.
Tony và Howard nạp lại năng lượng, tiện thể thu thập tin tức.
Họ đã biết người Asgard đến đây mang theo ý đồ bất thiện, nhưng cũng không có lùi bước, ngược lại càng tiến lên phía trước.
Thế nhưng những hành động gây sốc của Loki vẫn chưa kết thúc. Hắn lấy ra hàn băng bảo hộp, đi thẳng đến trước mặt Laufey, và nói trước mặt mọi người: "Thỏa thuận đã hoàn thành, đây là thứ ngươi xứng đáng."
Laufey lại có chút chần chờ, hắn cảnh giác nhìn chằm chằm đội quân Asgard mà Loki mang đến: "Ngươi sao lại mang nhiều người đến thế?"
Loki nhếch mép cười đáp: "Đương nhiên, ta cũng có điều kiện."
"Asgard và Jötunheimr kết minh, Trái Đất mỗi bên một nửa?" Loki nhân cơ hội nâng giá. "Một nửa mùa đông, một nửa mùa hè?"
Thấy hắn nâng giá, Laufey lại yên lòng. Hắn suy tư một lát rồi trực tiếp gật đầu một cái: "Không có vấn đề."
Laufey dĩ nhiên trước tiên muốn đoạt lấy hàn băng bảo hộp.
Đây là thần khí của Băng Sương Cự Nhân. Có được nó, Laufey mới có tư cách chống lại quân ��ội Asgard.
Loki giả vờ đắc ý, ra vẻ nắm chắc phần thắng trong tay, trực tiếp đưa hàn băng bảo hộp ra.
"Quả nhiên tuổi đời vẫn còn quá trẻ, dù có tâm cơ đến mấy cũng khó tránh khỏi việc đắc ý quên mình." Laufey thầm nghĩ.
Nhưng trong lòng Loki lại đang nghĩ: "Lão gia hỏa, người đắc ý quên mình là ——"
"Ngươi mới đúng!"
Lúc tay Laufey chạm vào hàn băng bảo hộp, chính là lúc hắn buông lỏng cảnh giác nhất.
Mà lúc này, hàn băng bảo hộp trong tay Loki đột ngột biến đổi, dưới ánh mắt kinh hãi của Laufey, nó lại biến thành cây Gungnir, và mũi thương đang chĩa thẳng vào hắn!
Gungnir mang theo thần lực của Odin, đủ để trực tiếp giết chết Laufey!
Nhưng lại đúng vào lúc Loki sắp sửa phát động thần lực, trên chiến trường đột nhiên vang lên một chấn động kịch liệt. Một số Băng Sương Cự Nhân và binh sĩ Asgard thậm chí còn không đứng vững.
Một người đầu trọc vận y phục vàng, đột ngột xuất hiện giữa không trung.
Đóng cửa, thả Ancient One!
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ bản quyền mọi nội dung.