(Đã dịch) Chư Thiên Anh Hùng Đều Là Ta Biên - Chương 481: Star-Lord chân chính đa
"Tôi có một kế hoạch!"
Nghe Tivan giới thiệu xong, mọi người trầm mặc rất lâu, sau đó Star-Lord đột nhiên cất lời.
"Anh lại dám cướp lời tôi à?" Rocket, con gấu mèo, vốn rất thích nói câu đó.
"Hơn nữa, anh sẽ không định nói cái đó chứ?" Gamora muốn ngăn Star-Lord nói ra suy nghĩ của mình.
"Tôi sẽ đi ngăn cản Ronan!" Star-Lord lớn tiếng nói.
Rocket hai móng ôm đầu: "Trời... hắn nói thật kìa!"
"Tôi sẽ không khoanh tay đứng nhìn Ronan tàn sát hàng tỉ sinh mệnh!" Star-Lord trịnh trọng nói.
Từ nhỏ hắn đã lớn lên bằng các loại phim ảnh, ngay cả khi bị Yondu bắt đi khỏi Trái Đất cũng mang theo máy phát nhạc. Dù đã ở Tinh Hải hơn hai mươi năm, hắn vẫn giữ được nét thơ ngây của trẻ con.
Quả nhiên, ngưu tầm ngưu, mã tầm mã.
Dù sao cũng là đồng bọn vượt ngục, hơn nữa Rocket và Groot về bản chất đều lương thiện. Gamora trước kia từng làm không ít việc dơ bẩn cho Thanos và Ronan, giờ chỉ muốn thoát khỏi quá khứ để làm lại cuộc đời.
Vì vậy, Gamora là người đầu tiên đứng ra lên tiếng đồng ý.
Có người dẫn đầu thì mọi việc trở nên dễ dàng hơn. Người Cây Groot là người thứ hai đứng lên. Drax vốn vô tư, không bận tâm nhiều cũng chấp nhận giúp đỡ, chỉ còn mỗi Rocket cũng đành miễn cưỡng đồng ý.
Thật ra trong lòng hắn, chưa chắc đã thật sự không muốn đi.
Groot là một người Cây vô cùng lương thiện, nếu Rocket không phải là người cùng loại với Groot, thì Groot cũng sẽ không thân thiết với hắn như vậy.
À, nói đúng hơn là, Groot và Rocket đều không phải con người...
Sau đó, ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Phương Nguyên.
Không phải họ không muốn Phương Nguyên tham gia, chỉ là bầu không khí đã đến nước này, dù sao có thêm một đồng đội như Phương Nguyên cũng là thêm một phần trợ lực.
Hơn nữa, thực lực của Phương Nguyên thì họ đã chứng kiến qua, rất tốt.
"Muốn tôi gia nhập cũng được, chỉ cần các anh có thể xử lý xong cái này đã." Phương Nguyên nhếch môi ra hiệu về phía sau lưng mấy người kia.
Mọi người nhìn về phía sau, Star-Lord nhất thời sắc mặt sa sầm.
"Quill!"
"Ta bắt được ngươi rồi!"
Yondu từ xa hô to, phía sau là một đám đàn em.
Chúng nhanh chóng bao vây Star-Lord và đồng bọn.
"Thằng ranh con ngươi lại dám phản bội ta? Ngươi quên lúc ta mang ngươi lên thuyền, những kẻ đó đòi ăn thịt ngươi, là ta đã cứu mạng ngươi à?" Yondu há miệng phun nước bọt vào mặt Star-Lord.
Star-Lord cứng họng.
"Người bình thường ai lại thích ăn thịt người chứ? Tại sao tôi phải cảm ơn ông vì một chuyện bi��n thái như vậy?"
Gamora hít sâu một hơi, nàng phát hiện Star-Lord hình như đi đến đâu cũng có thể gây sự cãi vã với người khác.
"Yondu, xin hãy nghe tôi nói, Ronan hắn đã cướp đi Quả Cầu Sức Mạnh..."
Gamora kể lại sự tình cho Yondu và đồng bọn, muốn Yondu hỗ trợ ngăn cản Ronan.
Mặc dù Ronan nắm giữ quân quyền ở Kree, nhưng hiện tại hắn tự tiện hành động, chỉ có thể chỉ huy soái hạm Dark Star của mình. Yondu và đồng bọn coi như là một nguồn lực lượng bổ sung.
Thế nhưng Yondu chỉ chớp mắt hai cái, rồi lại bắt đầu giáo huấn Star-Lord: "Con đàn bà này mê hoặc ngươi đúng không? Bị cảm xúc chi phối à? Đầu óc ngươi bị nhồi cám heo à?"
Phương Nguyên cố nén ý cười. Trong tai của một người ngoài cuộc như hắn, trong thâm tâm Yondu, Star-Lord chính là cọng cải trắng mà hắn ra sức bảo vệ.
"Suỵt!"
Yondu đột nhiên thổi một tiếng huýt sáo, mũi tên điều khiển bên hông hắn nghe tiếng mà động, chĩa thẳng vào yết hầu Star-Lord.
"Xin lỗi nhóc con." Yondu quay đi không nhìn Star-Lord, "Ngay từ đầu phải để cho thuộc hạ biết, phản bội thì kết cục sẽ ra sao!"
"Lão đại muốn giáo huấn người!" Quả nhiên, xung quanh Yondu, đám thuộc hạ cũng hưng phấn lên.
Nhưng trong tai Phương Nguyên, Yondu rõ ràng đang nói rằng hắn là lão đại không thể quá lộ liễu thiên vị Star-Lord, phải có một lời giải thích cho thuộc hạ.
Thằng nhóc thối tha này, mau tìm cớ mà bào chữa đi, ta sẽ không giết ngươi đâu.
Đây chẳng phải là một loại tình thương của cha sao?
Chỉ là hắn phát hiện Star-Lord không hiểu được ý tứ của Yondu, nhưng Star-Lord cũng khá nhanh trí.
"Ông giết tôi thì ông sẽ không còn cơ hội kiếm được món hời lớn nhất đời mình nữa đâu!" Star-Lord nhanh chóng nói.
Nghe vậy, Yondu lập tức không nhịn được cười.
"Gamora là vũ khí bí mật của chúng tôi, cô ấy biết rõ tình hình con tàu Dark Star. Chúng tôi có thể trực tiếp chặt đầu Ronan, giành lại Quả Cầu Sức Mạnh. Các ông chỉ cần giúp chúng tôi ngăn chặn binh đoàn hắc ám của hắn là được!"
Star-Lord thấy thế vội vàng ba hoa chích chòe vài câu. Dù Phương Nguyên nghe thấy toàn là lời nói bốc phét, nhưng Yondu, kẻ đã bôn ba lăn lộn mấy chục năm, tâm tư xảo quyệt cũng "giả vờ không nhìn ra", ha ha ha cười cười rồi đành bỏ qua Star-Lord.
"Món làm ăn này, chậc!"
Đám đàn em phía sau thấy lão đại đã đồng ý, cũng liền không nói thêm gì.
Phương Nguyên lắc đầu.
Yondu thẳng thừng không thèm che giấu sự thiên vị dành cho Star-Lord. Dù sao nuôi dưỡng hơn hai mươi năm, hắn đã sớm xem Star-Lord như con trai mình, nếu không thì trong "Vệ Binh Dải Ngân Hà 2", hắn cũng sẽ không chủ động hy sinh bản thân để cứu Star-Lord.
Nhưng chính vì sự cưng chiều kiểu này của Yondu mới khiến những kẻ dưới trướng ly khai, cuối cùng phản bội hắn và gây ra nội loạn.
Dù sao, lão đại liên tục thiên vị người khác, thậm chí làm tổn hại lợi ích của cả đội, thuộc hạ tự nhiên sẽ có ý kiến.
Hơn nữa, dù Yondu tự xưng là Kẻ Cướp Bóc, nhưng trên thực tế, hắn đã bị trục xuất khỏi tập thể Kẻ Cướp Bóc. Kẻ Cướp Bóc căn bản sẽ không đến giúp hắn.
Vì vậy, những kẻ dưới trướng Yondu cũng không tuân thủ quy tắc như Kẻ Cướp Bóc thực sự, đây cũng là một yếu tố quan trọng khác khiến chúng chọn phản bội.
Bất quá bây giờ chúng vẫn rất tin phục Yondu, một đám người hò reo chạy về phía phi thuyền, chuẩn bị đi hành tinh Xandar để kiếm bộn tiền!
Phương Nguyên cũng đi theo cùng lúc.
Nói được thì làm được, nếu Star-Lord giải quyết nguy cơ, hắn tất nhiên cũng phải giữ lời hứa.
Chỉ là trên đường đi, Yondu không ngừng quay đầu lại nhìn về phía Phương Nguyên, hắn cảm thấy Phương Nguyên hơi quen mắt.
Cho đến khi hắn nhìn thấy phi thuyền của Phương Nguyên.
"Jackdaw Hào!"
Yondu quát to một tiếng, cuối cùng cũng biết đã gặp Phương Nguyên ở đâu rồi.
Trên bảng truy nã!
"Ngươi chính là tên hải tặc khét tiếng có mức truy nã 5 triệu đó à?" Kent Guillian, thuộc hạ của Yondu, sau khi nghe thấy cũng la hoảng lên.
Kent Guillian chính là người kế thừa mũi tên điều khiển của Yondu sau cái chết của hắn.
Bất quá ngoài đời, địa vị của hắn còn cao hơn một chút.
Là em trai của đạo diễn series "Vệ Binh Dải Ngân Hà", James Gunn, Sean Gunn.
Điều này cũng dễ hiểu vì sao thời lượng xuất hiện của hắn nhiều đến vậy, James Gunn nổi tiếng là người thích dùng diễn viên thân thiết.
Khi Phương Nguyên xuyên không đến đây, Sean đã muốn theo anh trai sang DC để thực hiện phần phim về nguồn gốc của Superman.
Ừm, chúc họ may mắn.
Phương Nguyên thật lòng nghĩ rằng, James Gunn với tư cách là người lèo lái DC mới, nếu chất lượng của Vũ Trụ Điện Ảnh DC có thể đạt đến trình độ của "Vệ Binh Dải Ngân Hà", thì đám fans hâm mộ có thể cười tít mắt.
"Hắc Hoàng?"
"Đó là ai?"
Star-Lord và đồng bọn đều rất ngơ ngác.
Cũng dễ hiểu thôi, tuy Phương Nguyên có tiếng tăm lừng lẫy ở một vài hệ tinh cầu nào đó, nhưng nếu xét trên phạm vi toàn vũ trụ, không nhận ra mới là chuyện bình thường.
Giống như Thần Sưu Tập Tivan đã sống lâu như vậy, nhưng trước ngày hôm nay, Star-Lord và đồng bọn cũng không biết có người như vậy tồn tại.
Star-Lord, sau khi biết thân phận của Phương Nguyên, liền thốt lên một câu hỏi xoáy vào tâm can: "Vậy ra... Phương Nguyên thật sự là một nhân vật phản diện đúng không?"
Toàn bộ nội dung của bản chuyển ngữ này đều thuộc sở hữu của truyen.free, xin cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.