(Đã dịch) Chư Thiên Anh Hùng Đều Là Ta Biên - Chương 7: Vị thứ nhất Super Hero hoành không xuất thế!
Sáng sớm ngày thứ hai.
Lão Tom như thường lệ, ăn xong bữa sáng rồi chậm rãi tản bộ trên đường.
Đó là một ông lão gầy gò, mặc chiếc áo khoác xanh, đầu đội mũ lưỡi trai, hai chòm râu cá trê khiến ông trông khá buồn cười.
Ông đã sống ở đây hàng chục năm. Nhớ ngày còn trẻ, Tom từng là một cảnh sát dày dạn kinh nghiệm, nay về hưu thì thích đi dạo khắp nơi.
"Này, Tom, lại đây xem báo hôm nay này!"
Đi ngang qua sạp báo quen thuộc, một tiếng gọi quen thuộc đã phá vỡ bầu không khí thanh thản của lão Tom.
Tom quay đầu nhìn sang, người đang nói là một ông lão lùn, mập, để râu dê và đội một chiếc mũ chóp tròn.
Vừa nhìn thấy người đó, lão Tom lập tức quay người đi, rõ ràng là không chào đón.
Lão Jerry, một tên "tặc già".
Đúng nghĩa là một tên trộm, điều này cũng có thể giải thích vì sao lão Tom, một cựu cảnh sát, lại có phản ứng như vậy.
Thế nhưng ông lão lùn mập kia vội vàng chạy đến giữ ông ta lại: "Đi đâu mà vội thế, chẳng qua là hôm qua tôi thắng ông khi uống rượu thôi mà, làm gì mà nhỏ mọn thế?"
Đương nhiên, dù từng là đối thủ, chỉ cần nghe cái tên thôi cũng đủ biết mối quan hệ của họ đã tốt đẹp đến thế nào trong suốt mấy chục năm qua.
Lão Jerry cầm một tờ báo nhét vào tay lão Tom, chỉ vào tiêu đề phía trên: "Nhìn này!"
Lão Tom lơ đãng nhìn qua: ""Siêu Anh Hùng Thiên Sứ giáng trần"?"
"Cái tiêu đề vớ vẩn gì thế này? Lại là tờ báo nào đang bịa đặt vớ vẩn vậy?"
Ông ta nhìn tên tờ báo.
""Người Quan Sát Nhật Báo"? Họ vẫn chưa dẹp tiệm sao?"
"Đây đâu phải bịa đặt, có ảnh, có bằng chứng hẳn hoi!" Lão Jerry áp thẳng ảnh chụp trên báo vào mắt lão Tom.
Trên báo in rõ hình ảnh Thiên Sứ vỗ cánh bay cao, cùng cảnh tượng một gia đình ba người ngập tràn lòng biết ơn nhìn về phía anh ta.
"Ôi chao! Thật đúng là."
Ai cũng biết, ảnh chụp thời đó đâu có dễ làm giả.
"Tờ này bao nhiêu tiền?" Lão Tom hỏi.
Chủ sạp nhanh chóng đáp: "Một xu."
Lão Tom phẩy tay: "Mới một xu à? Cho tôi một tờ!"
Tờ báo một xu, dù tin tức có lố bịch đến đâu, mua về đọc như truyện giải trí cũng chẳng phí.
Lão Tom đọc lướt qua phần mở đầu bài báo, lập tức phì cười: "Chẳng phải chỉ là người biến dị thôi sao? Đến mức phải gọi là 'Thiên Sứ được phái xuống cứu rỗi nhân gian' à?"
Ông ta là một cảnh sát thâm niên, kinh nghiệm phong phú hơn người thường rất nhiều, ông biết rằng trên thế giới có tồn tại những người đặc biệt, nhưng bao nhiêu năm nay ông ta cũng chỉ gặp qua một hai lần.
Thậm chí lão Tom từng nghi ngờ lão Jerry cũng có năng lực đặc biệt, nếu không thì tại sao ông ta mãi không bắt được lão Jerry?
"Cái gì mà người đặc biệt? Ông nhìn cho kỹ đi, anh ta là Siêu Anh Hùng!" Lão Jerry bất mãn lườm ông ta một cái: "Một anh hùng có siêu năng lực!"
"Anh hùng?"
Lão Tom liếc mắt một cái.
"Chắc ông lại nhớ đến chuyện mình từng trộm tiền của giới nhà giàu để quyên góp cho trại trẻ mồ côi đấy chứ?" Lão Tom lập tức hiểu vì sao lão Jerry lại có thiện cảm với Thiên Sứ.
Nếu lão Jerry chỉ là một tên trộm thông thường, lão Tom nhất định sẽ không cùng ông ta uống rượu.
"Ai mà biết thật giả thế nào?" Lão Tom xuất thân cảnh sát, nhất là không dễ dàng tin vào những chuyện hoang đường trên báo chí, nhất là lần này lại càng kỳ lạ đến thế.
Ông ta chỉ vào đoạn miêu tả trên báo: "Trên này còn trắng trợn nói xưởng của lão Spike bị cháy là do Thượng Đế trừng phạt tội ác sao?"
Lão Jerry cười hì hì chỉ vào mặt sau tờ báo: "Ông xem, ngay cả lão Spike cũng xác nhận lời giải thích đó."
"Nói nhảm!"
Lão Tom lập tức dựng râu trợn mắt nói: "Ông ta không nhanh chóng nắm lấy cái cớ tự đến trước cửa này, chẳng lẽ lại muốn đi tuyên bố là mình uống say rồi đốt nhà kho chắc?"
"Thế theo ông thì Thiên Sứ là thế nào?" Lão Jerry vẻ mặt hóng chuyện hỏi.
"Ừm..." Lão Tom suy tư một lát, vẫn không khỏi gật đầu: "Bỏ qua những chi tiết khoa trương đó, ít nhất thì cái người được gọi là Thiên Sứ đó, quả thực đã cứu một gia đình."
Là một cảnh sát thâm niên, lão Tom vẫn rất tán đồng những hành động cứu người.
Nhưng sau đó ông ta lại vẻ mặt ghét bỏ nói: "Thế nhưng "Người Quan Sát Nhật Báo" quá xằng bậy, dùng từ ngữ khoa trương, lại còn bịa đặt sự thật, khiến người ta khó mà tin được những gì họ đưa tin có thật hay không."
"Cái đó có gì đâu, hay là được."
Lão Jerry chẳng quan tâm thật giả.
"Tờ báo nào mà chẳng đưa tin lung tung ít nhiều, mới đoạn trước còn có báo nói trên mặt trăng có người đấy thôi."
Lão Jerry lại khá có thiện cảm với "Người Quan Sát Nhật Báo": "Dù là bịa đặt đi chăng nữa, những câu chuyện trên tờ báo này cũng thú vị hơn hẳn mấy tờ báo khác."
"Thứ một xu, so đo làm gì cho mệt?"
Lão Tom nghĩ lại, đúng là có lý.
Hai ông lão chính là hình ảnh thu nhỏ của đông đảo độc giả thời bấy giờ.
Chỉ cần liếc qua "Người Quan Sát Nhật Báo", bị nó hấp dẫn một chút, sau đó hỏi giá cả, rất nhiều người đều sẵn lòng mua lấy một tờ.
Đây chính là lợi thế từ việc Phương Nguyên định giá cực thấp.
Mua một chiếc xe giá ba mươi vạn, bạn sẽ săm soi xem đèn xe lớn không, bảo dưỡng có tốt không, có bao nhiêu người đã lái qua... đủ mọi góc cạnh.
Nhưng nếu một chiếc xe chỉ có giá 600 đồng thì sao?
Chạy được là được rồi, còn săm soi làm gì nữa?
Cho dù chỉ chạy được một lần cũng vẫn vui vẻ chấp nhận.
Đây là sự khác biệt về tiêu chuẩn do giá cả mang lại.
"Người Quan Sát Nhật Báo" cũng vậy, độc giả biết tin tức chắc chắn có pha trộn không ít "nước", nhưng đúng là rất "giải khát" (thỏa mãn sự tò mò/thích thú).
Dù sao khi còn ở kiếp trước, Phương Nguyên chỉ thích đọc trang truyện cười và những câu chuyện trên báo.
Các tờ báo khác còn phải cân nhắc uy tín, ảnh hưởng xã hội và nhiều yếu tố khác, còn "Người Quan Sát Nhật Báo" của Phương Nguyên thì không cần.
Phương Nguyên đã có kế hoạch khác cho một tòa soạn báo chuyên nghiệp hơn, còn "Người Quan Sát" chỉ cần chuyên lo chuyện bịa đặt là được.
Không thể không nói, trình độ viết tin tức nghiêm túc của Kentin và Baker còn cần phải xem xét thêm, nhưng họ lại rất có tài trong việc kể chuyện, hơn nữa, mỗi câu chuyện đều pha trộn thật và giả theo tỷ lệ 50-50, điều này càng kích thích trí tò mò của mọi người.
Đúng như Phương Nguyên dự liệu, ngày hôm sau, "Người Quan Sát Nhật Báo" đã gây ra một tiếng vang lớn tại các quảng trường lân cận.
Tin tức Thiên Sứ giáng trần trừng trị tội ác, ai mà chẳng tò mò?
Cái gì? Mới một xu một tờ?
Cho dù chỉ đọc để giải trí, cũng có rất nhiều người sẵn lòng mua thử.
Và rồi họ phát hiện, trên báo còn có hình ảnh và những lời chứng thực, cho dù không hoàn toàn tin tưởng, ít nhất cũng sẽ tin đến bốn, năm phần.
Hơn nữa, bỏ qua cái lối miêu tả khoa trương đó, bản thân chuyện Thiên Sứ cứu người đã là một tin tức đáng gây chấn động, đây cũng là cách Phương Nguyên muốn xây dựng kênh tuyên truyền riêng của mình, nếu không, chỉ cần bán tin tức này cho bất kỳ hãng truyền thông nào, anh ta cũng có thể thu về danh tiếng lớn hơn nhiều.
Phương Nguyên ban đầu in 3 vạn tờ báo, đã b��n sạch trong một buổi sáng, sau đó phải khẩn cấp in thêm gần 2 vạn tờ nữa mới tạm đủ đáp ứng nhu cầu.
Gần 5 vạn tờ báo được phát hành ở New York, số người thực sự đọc được tin tức đó đâu chỉ 20 vạn?
Dù con số này không đáng kể so với các tờ báo lớn, nhưng đối với tòa soạn báo nhỏ bé "Người Quan Sát" này, đây đã là thành tích chưa từng có trong mấy chục năm qua.
Hơn nữa, trong xã hội, cách truyền bá phổ biến và hiệu quả nhất không phải qua báo chí, mà là truyền miệng.
Qua lời đồn đại của mọi người, tin tức về Thiên Sứ xuất hiện ở New York nhanh chóng lan truyền ra khắp vùng lân cận.
-----
Là nam nhân có hệ thống, ta nhất định phải tu luyện đến Tiên Đế rồi quay lại thế giới cũ!
Hệ thống: Ký chủ, trước tiên hoàn thành nhiệm vụ tân thủ đã.
"Chủ tịch có chuyện rồi!"
"Tập đoàn thua lỗ rồi sao?"
"Không phải, ông lão ăn xin hôm trước chủ tịch nhặt về đóng phim giờ bạo hỏa, phá kỷ lục phòng vé, trở thành thần tượng lão cao niên."
Hệ thống, ta có thể đổi nhiệm vụ sao o(TヘTo)
Ta Muốn Tu Ti��n, Ta Không Muốn Làm Ông Trùm Truyền Thông Giải Trí
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.