Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Mạt Nhật Du Hí - Chương 5: Ngươi đang ở trong chuyện này học được cái gì?

Chử Diễm không phải một nhà xã hội học, cũng chẳng hiểu cái xã hội này có vấn đề gì, nhưng bản năng hắn vẫn cảm thấy có chút phản cảm.

Dù nhân tính vốn phức tạp, nhưng cách thể hiện của người dân nơi đây lại quá đỗi tệ hại. Cứ như thể tất cả những tâm tình tiêu cực trong bản tính mỗi người đều bị phóng đại lên một cách bất thường. Thế mà chính quyền lại thờ ơ, chẳng lẽ họ không sợ xã hội này sẽ sụp đổ hoàn toàn sao?

Chử Diễm vừa mới tới đây, mọi thông tin đều hoàn toàn dựa vào ký ức ban đầu, hiểu biết thực tế không nhiều nên cũng không dám tùy tiện đánh giá. Dù vậy, ít nhất hắn đã biết mình nên làm gì tiếp theo. Lời nhắc nhở của trò chơi đã nói rất rõ ràng: “Hãy thỏa thích khám phá phó bản, thu thập tin tức siêu phàm”. Bởi vậy, việc hắn cần làm là trước tiên hòa nhập vào thế giới này, sau đó cố gắng hết sức thu thập thông tin.

Còn về việc nên làm như thế nào, Chử Diễm quyết định trước tiên sẽ quan sát xung quanh. Những nơi “ngư long hỗn tạp” thường là địa điểm lý tưởng để thu thập thông tin.

“Uầy! Anh bạn! Trông phục cổ ghê!”

Đúng lúc Chử Diễm đang âm thầm suy tư, một giọng nói bất chợt cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn. Một thanh niên tóc uốn xoăn, xỏ mấy chiếc khuyên tai ở vành tai, lướt ván trượt đi ngang qua, phách lối huýt sáo với hắn, vẻ mặt trào phúng như thể muốn khắc lên mặt.

Chử Diễm liếc nhìn bộ trang phục phong cách punk nổi bật, sành điệu trên người đối phương, ánh mắt lóe lên, không nói hai lời liền bất chợt vọt tới!

“Mày tìm đòn hả?!”

“Bốp!”

Chử Diễm giáng thẳng một cái tát vào mặt đối phương, khiến hắn ngã lăn ra đất, choáng váng ngay tại chỗ. Mấy giây sau, hắn mới định thần lại, vụt một cái bật dậy từ dưới đất, vẻ mặt hung tợn gào lên đòi phản công:

“Khốn kiếp! Mày dám đánh tao à?! Mày biết tao là ai không mà dám đánh tao! Đúng là muốn chết!”

Chử Diễm lập tức nheo mắt, tiện tay hất cánh tay hắn đang vồ tới, một cú đấm thẳng liền giáng vào ngực hắn.

Đối phương lập tức “oa” một tiếng, ôm ngực lần nữa ngã vật xuống đất. Thế nhưng, nhìn thấy đối phương dù vẻ mặt thống khổ vẫn như điên cuồng muốn bò dậy phản kích tiếp, trong mắt Chử Diễm cuối cùng hiện lên một tia kinh ngạc.

Thể chất của gã này thật bất thường! Rõ ràng không hề biết bất kỳ kỹ thuật chiến đấu nào, nhưng thể chất lại tốt đến mức đáng sợ! Thông thường mà nói, dù là cái tát vừa rồi, hay cú đấm này, người bình thường đều khó có thể dễ dàng hồi phục sức lực như vậy. Nhưng đối phương dù bị đánh rất đau, vẫn lập tức bò d��y. Chưa kể những thứ khác, ít nhất khả năng chịu đòn của hắn đã vượt xa nhiều võ sĩ chuyên nghiệp!

“Liệu có phải người ở thế giới này đều như vậy, hay là do mình may mắn, vừa tới đã gặp một cá thể đặc biệt có thể chất phi thường?”

Trong lòng Chử Diễm âm thầm suy đoán, nhưng động tác trên tay lại không hề chần chừ. Lợi dụng lúc hắn chưa kịp đứng vững, y lao tới, thực hiện một cú quật vai, quẳng hắn thật mạnh xuống đất, sau đó không chút dừng lại, đè hắn xuống và hành hung một trận. Quyền đấm cước đá liên tiếp, thậm chí không hề nương tay! Hắn muốn xem thử giới hạn của tên này là ở đâu.

Sự thật chứng minh, tên này quả thực rất lì đòn. Chử Diễm đã đè hắn xuống hành hung suốt ba phút, khiến hắn không còn khả năng phản kháng, thế mà hắn vẫn nhịn đau không chịu cầu xin tha mạng. Thậm chí vì thời gian quá lâu, một đám người hiếu kỳ đã vây lại xem náo nhiệt. Chẳng một ai can ngăn, phần lớn đều reo hò, huýt sáo, thậm chí còn đổ thêm dầu vào lửa, đúng kiểu hóng hớt không chê chuyện lớn. Chử Diễm lại không muốn làm quá lộ liễu, liền nắm chặt đầu hắn, kéo thẳng vào con ngõ nhỏ gần đó, sau đó ép hắn vào tường tiếp tục hành hung.

Đối phương thấy Chử Diễm lại đổi sang một nơi vắng người để tiếp tục hành hung, cuối cùng cũng bắt đầu sợ hãi, liên tục cầu xin tha mạng:

“Đừng đánh! Đừng đánh nữa! Tôi chẳng qua chỉ cười cợt anh một câu thôi mà? Anh có cần thiết phải đánh ác đến thế không?”

Nghe đối phương cầu xin tha mạng, Chử Diễm lúc này mới dừng tay, nắm đấm to như bao cát chìa ra trước mặt hắn, hằm hè hỏi: “Tao hỏi mày có phục hay không!”

“Phục! Sao mà dám không phục được! Phục rồi! Phục rồi! Đừng đánh nữa anh ơi! Đánh nữa thì cái thân này hỏng mất!”

Lúc này Chử Diễm mới thu hồi nắm đấm và vẻ hung tợn, lộ ra vẻ mặt bình thản, giống như một bậc tông sư, chậm rãi hỏi:

“Tốt lắm! Tao hỏi mày, mày đã học được gì từ chuyện này?”

Thanh niên trẻ mặt mũi bầm dập ngay lập tức trợn tròn mắt, trong lòng ấm ức không tả xiết: Mày khốn kiếp! Đánh tao thành mặt sưng như đầu heo rồi, còn hỏi tao học được gì? Học cách bị đánh à?

Nhìn thấy vẻ mặt giận nhưng không dám nói gì của hắn, Chử Diễm lập tức lại nheo mắt, lần nữa lóe lên vài phần hung quang: “Hửm?”

Thanh niên trẻ giật mình thót tim ngay tại chỗ, vội vàng nói: “Tôi… tôi… tôi học được là ra ngoài làm người phải khiêm tốn, lễ phép, đối xử với mọi người phải thân thiện, hòa nhã, không nên tùy tiện khiêu khích người khác!”

“Không sai! Khá lắm! Bất quá đối xử với mọi người không chỉ phải thân thiện, mà còn phải thường xuyên giúp đỡ những người khó khăn!”

“Vâng vâng vâng! Em biết rồi anh, giúp người là niềm vui mà! Em hiểu! Em hiểu!”

“Tao hỏi lại mày, quán bar lớn nhất gần đây là ở đâu?”

“Quán bar lớn nhất ư? Đương nhiên là ‘Tinh Đêm Cuồng Hoan’ rồi! Cả khu này ai cũng biết, bất quá ở đó chi phí khá cao.”

“À?”

Chử Diễm nghe vậy, nheo mắt lại, đột nhiên nói thẳng: “Trên người mày có tiền không, cho tao mượn một ít.”

“Hả?”

“Hả cái gì mà hả? Vừa mới dạy mày phải biết giúp người là niềm vui mà? Nhanh lên!”

Thanh niên trẻ lập tức khóc không ra nước mắt: Cái quỷ gì mà giúp người là niềm vui, đây rõ ràng là cướp tiền mà?

Bất quá, bị uy thế của Chử Diễm ép buộc, hắn vẫn ngoan ngoãn móc túi tiền ra. Chưa đợi hắn lấy tiền, Chử Diễm đã giật lấy, lấy hết tất cả tiền mặt rồi tiện tay ném trả túi tiền lại cho hắn, sau đó lại trên dưới quan sát hắn một chút:

“Quần áo trông rất sành điệu đó! Cởi ra.”

“Không muốn đâu! Bộ đồ này là hàng hiệu đó! Đắt lắm, tôi mới mua không được mấy ngày!”

Tiền mặt bị “mượn” hắn đã chấp nhận, nhưng đến lượt quần áo thì hắn lại không tình nguyện lắm. Chử Diễm lườm hắn một cái, trực tiếp đưa tay lột phăng chiếc áo khoác sành điệu của hắn xuống, sau đó một tay đẩy hắn ra:

“Tao khốn kiếp có đang thương lượng với mày sao? Nói nhảm nhiều thế! Đứng sang một bên!”

“Còn nữa, tao vừa rồi đã thấy giấy tờ tùy thân của mày rồi, nếu mày dám báo cảnh sát, tao sẽ quay lại tìm đến tận nhà mày, chơi chết mày luôn!”

Thanh niên trẻ bị đánh đến sợ hãi vội vàng nói:

“Không dám! Không dám đâu! Anh ơi, thân thủ anh bây giờ đã lợi hại như vậy, chắc chắn không phải mấy con dê con kia, ắt hẳn phải biết cảnh sát có quản những chuyện vặt vãnh này hay không. Điều này em cũng biết mà, sao lại không hiểu chuyện được!”

Chử Diễm vốn đã định rời đi, nghe được lời nói của hắn vẫn không khỏi nhíu mày, nghe ra một điều đáng chú ý.

“Thân thủ anh bây giờ đã lợi hại như vậy” rốt cuộc có ý gì? “Dê con” lại ám chỉ điều gì? Đây là tiếng lóng của thế giới này ư? Nhưng trong ký ức ban đầu hình như không hề có thông tin về chuyện này mà?

Nhiều suy nghĩ lóe lên trong đầu Chử Diễm, nhưng hắn không hỏi cho rõ ràng. Nếu hắn đã nói như vậy, thì điều đó có nghĩa là hắn cho rằng Chử Diễm hẳn phải biết, hoặc một nhóm người đặc biệt nào đó hẳn phải hiểu hắn muốn nói gì. Nói cách khác, theo nhận thức của hắn, những người thân thủ tốt như Chử Diễm tất nhiên thuộc về một đoàn thể nào đó, và những người này có một loại nhận thức cùng thường thức khác biệt. Trong tình huống này, nếu hắn hỏi lại, ngược lại có khả năng sẽ lộ sơ hở, bị đối phương nghi ngờ. Không phải là không thể tiếp tục truy hỏi, chỉ là bây giờ đã có quá nhiều người thấy cảnh hắn đánh nhau, hiện tại bên ngoài con ngõ vẫn còn không ít người thò đầu ra nhìn ngó! Vạn nhất có vấn đề xảy ra, hắn cũng không tiện ra tay diệt khẩu.

Vì lý do cẩn trọng, hắn quyết định tạm thời gạt bỏ nghi hoặc, hừ lạnh một tiếng: “Coi như mày thức thời!”

Sau đó xoay người rời đi, tiện tay khoác thêm chiếc áo khoác hàng hiệu vừa cướp được, để quần áo của mình không còn trông quá khác biệt. Kế hoạch đã định không đổi, tối nay sẽ đi quán bar thu thập thông tin, bất quá bây giờ lại có thêm một manh mối nữa. Hắn cần phải biết rõ, “dê con” rốt cuộc có ý gì. Chẳng biết tại sao, hắn lại có chút để tâm đến từ này.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free