(Đã dịch) Chư Thiên Tinh Đồ - Chương 1003 : Hầu môn ở giữa bẩn thỉu
Chưa kịp nói nhiều với Phương Vân, hắn đã bị một luồng cảm ứng kỳ lạ cuốn đi, trực tiếp thoát khỏi không gian ngọc bia, ý thức dần trở nên thanh tỉnh.
Vừa mới mở mắt, Phương Vân đã nghe thấy tiếng bước chân lẹt xẹt truyền đến từ bên ngoài cửa phòng.
“Hai đứa tiểu tạp chủng các ngươi, dám ức hiếp tiểu đệ của ta, thật đúng là to gan lớn mật! Lão Tử muốn băm vằm hết lũ các ngươi!”
Cùng lúc đó, một giọng nói vang dội như sấm sét cũng vọng đến.
“A, đau chết mất! Phương Lâm, ngươi chết chắc rồi, ngươi chết chắc rồi! Ngươi dám xử lý chúng ta thế này!...”
“Thả ta ra! Bọn tiện chủng các ngươi, ta nhất định sẽ nói với cha ta, ta sẽ bảo cha ta xé xác ngươi, Phương Lâm!...”
Giữa những tiếng vang vọng đó, còn xen lẫn tiếng gào la đau đớn đầy hùng hổ của hai thiếu niên.
Nghe những âm thanh đó, Phương Vân có thể đoán họ đang bị lôi kéo, cưỡng chế, vừa không ngừng giãy giụa vừa bị kéo thẳng vào phủ Tứ Phương hầu.
Đột nhiên nghe thấy ba giọng nói này, trên mặt Phương Vân lập tức hiện lên muôn vàn cảm xúc phức tạp.
Ngay sau đó, hắn chợt động thân, bật dậy khỏi giường.
Ầm!
Cùng với tiếng nổ lớn vang lên, cánh cửa phòng ngủ của Phương Vân lập tức bị một cước đá văng, ngay lập tức một luồng cuồng phong gào thét ùa ngược vào trong phòng.
Trong làn cuồng phong đó, một thanh niên cao lớn vận trang phục màu xanh sải bước tiến vào.
Chàng thanh niên này mày rậm mắt to, khí vũ hiên ngang, chỉ cần nhìn tướng mạo đã có thể đoán ngay là một hảo hán tính cách phóng khoáng, cởi mở.
Thế nhưng lúc này đây, khuôn mặt hắn lại đen sạm như đáy nồi, giữa hai hàng lông mày dường như đang cuộn trào một ngọn lửa giận kinh khủng.
Người này chính là trưởng tử của Tứ Phương hầu Phương Dận, cũng là huynh trưởng của Phương Vân, Phương Lâm.
Ở hai bên hông hắn, hai thiếu niên mặc áo gấm đang vùng vẫy loạn xạ, không ngừng giãy giụa.
Thế nhưng hai bàn tay Phương Lâm như gọng kìm sắt, vẫn giữ chặt cổ họ.
Mặc cho bọn chúng giãy giụa thế nào, cũng không thể thoát ra dù chỉ nửa tấc, chứ đừng nói là làm hắn bị thương.
Hai thiếu niên này chính là tiểu Bình Đỉnh hầu và tiểu Trấn Quốc hầu, những kẻ đã ra sức đánh đập Phương Vân.
Chỉ thấy Phương Lâm tiện tay nhấc lên, như thể ném rác rưởi, trực tiếp quẳng tiểu Bình Đỉnh hầu và tiểu Trấn Quốc hầu xuống trước giường Phương Vân.
“Tiểu đệ, ta đã bắt hai tên tiểu tạp chủng này về đây rồi, ngươi muốn hành hạ bọn chúng ra sao, cứ tùy ý!”
Tiếp đó, Phương Lâm chỉ tay vào tiểu Bình Đỉnh hầu và tiểu Trấn Quốc hầu đang nằm trên đất, cất tiếng nói.
Hắn nói chuyện với đầy đủ trung khí, vang dội như sấm nổ mùa khô, cả phủ Tứ Phương hầu rộng lớn cũng có thể nghe thấy rõ mồn một.
“Đại ca!”
Nhìn thân ảnh quen thuộc trước mắt, Phương Vân không khỏi thất thần mà thầm thì.
Trong ký ức của hắn, đại ca Phương Lâm hiện đang huấn luyện ở Thiên Xà sơn để chuẩn bị nhập ngũ.
Thiên Xà sơn nằm ngoài kinh thành Đại Chu triều, cách kinh thành ít nhất nửa ngày đường.
Thế nhưng Phương Lâm lại có thể nhanh chóng trở về Tứ Phương hầu phủ như vậy, đủ để thấy hắn vừa mới nhận được tin Phương Vân bị ức hiếp liền lập tức phi ngựa không ngừng nghỉ trở về.
Trong khoảnh khắc đó, trong lòng Phương Vân không khỏi trào dâng một cảm giác ấm áp nồng đậm.
Không như các dòng dõi vương hầu khác, vốn tràn ngập đủ loại âm mưu công kích bẩn thỉu, mối quan hệ giữa hai huynh đệ Phương Lâm và Phương Vân lại cực kỳ thân thiết.
Phương Lâm rất bao che khuyết điểm, t��� trước đến nay không thể chịu được tiểu đệ Phương Vân của mình phải chịu dù chỉ một chút ủy khuất.
Trong ký ức kiếp trước của Phương Vân, bất cứ kẻ nào trong kinh thành Đại Chu triều từng ức hiếp Phương Vân đều bị Phương Lâm hành hung một trận tơi bời.
Thêm vào đó, thực lực võ đạo của Phương Lâm trong số các con cháu quan lại toàn kinh thành, đều là tồn tại đỉnh cao, siêu quần bạt tụy.
Cho nên, cho dù đám con cháu quan lại đó có không cam lòng đến mấy, cũng chẳng làm gì được Phương Lâm.
Và cũng chính vì thế, Phương Lâm gần như đắc tội tất cả con cháu quan lại trong kinh thành.
Căn bản không có ai muốn gần gũi với hắn, bởi vì làm như vậy chẳng khác nào đắc tội tất cả quý tộc trong kinh thành.
Thế nhưng dù vậy, Phương Lâm lại xưa nay chưa từng bận tâm.
Trong ký ức kiếp trước của Phương Vân, sự sa sút của gia tộc Tứ Phương hầu phủ lại bắt đầu từ chính đại ca của hắn, Phương Lâm.
Cũng chính bởi vì Phương Lâm ít bạn bè, nên mới dẫn đến việc hắn bị Địch Hoang nhất tộc vây khốn chặt chẽ.
Nếu không thì, chỉ cần Đại Chu triều cứu viện kịp thời, Phương Lâm căn bản sẽ không phải trải qua những trọng thương thảm khốc đó.
Về sau Phương Lâm dù trốn thoát được một mạng, nhưng cuối cùng lại không giữ được thực lực của bản thân, dẫn đến kết cục bi thảm là tu vi bị phế, buồn bực sầu não mà chết.
“Mặc dù sư phụ nói tương lai có thể thay đổi, nhưng để an toàn, tuyệt đối không thể để đại ca lại tiến vào Địch Hoang, giẫm vào vết xe đổ bi thảm kia!”
Ngơ ngẩn nhìn đại ca Phương Lâm vẫn còn sinh long hoạt hổ trước mắt, Phương Vân không khỏi thầm nghĩ trong lòng.
Trong lúc Phương Vân đang miên man suy nghĩ, tiểu Bình Đỉnh hầu và tiểu Trấn Quốc hầu cũng đã bò dậy từ sàn nhà trước giường.
“Phương Lâm, ngươi chết chắc rồi, ngươi chết chắc rồi!...
Dám đắc tội Bình Đỉnh hầu phủ, bọn tiện chủng các ngươi chết chắc.
Cả ngươi nữa, Phương Vân, ngươi cũng chết chắc rồi.”
Tiểu Bình Đỉnh hầu Dương Khiêm sắc mặt tái xanh, vừa nói năng lộn xộn vừa run rẩy đưa tay, lúc thì chỉ vào Phương Lâm, lúc thì lại chỉ vào Phương Vân, hiển nhiên đã tức đến hổn hển không thể chịu đựng thêm.
“Không sai, hai huynh đệ các ngươi chết chắc! Phu nhân Hoa Dương cái tiện tỳ kia đâu rồi? Nhìn xem bà ta đã dạy dỗ hai đứa con trai tốt thế nào kìa!”
Cùng lúc đó, tiểu Trấn Quốc hầu cũng đứng dậy, tức giận trợn trừng mắt, lớn tiếng gào thét.
Hai người b���n họ ban đầu đang du ngoạn bên ngoài học cung, thế nhưng Phương Lâm đột nhiên hung thần ác sát xông tới, không nói một lời, trực tiếp ra tay đánh cho tùy tùng của cả hai người ngã ngựa đổ rạp.
Sau đó, giống như xách vịt con, hắn xách cổ cả hai, một mạch kéo thẳng về Tứ Phương hầu phủ.
Bình Đỉnh hầu và Trấn Quốc hầu tại Đại Chu triều có thế lực thâm căn cố đế, là quý tộc truyền thừa mấy trăm năm, có thể nói là danh môn vọng tộc lâu đời.
Loại vương hầu này, đặc biệt coi thường Tứ Phương hầu, người vốn xuất thân từ quân ngũ, từng bước một leo lên địa vị vương hầu, coi ông như tiện chủng.
Ở kinh thành, loại hầu tước như Tứ Phương hầu thường được gọi là Bình dân hầu.
Còn Bình Đỉnh hầu, Trấn Quốc hầu cùng những vị vương hầu có huyết mạch quý tộc khác, lại được xưng là Quý tộc hầu.
Mặc dù đều nắm giữ quyền lực trong quân đội, nhưng Quý tộc hầu và Bình dân hầu cho tới bây giờ đều không cùng một đường, cả hai không qua lại, đối xử lạnh nhạt với nhau.
Tiểu Bình Đỉnh hầu và tiểu Trấn Quốc hầu xuất thân hiển hách, chịu ảnh hưởng từ gia tộc, tự nhiên cực kỳ coi thường con cháu quan lại như Phương Vân.
Thậm chí cảm thấy việc học tập cùng Phương Vân trong học cung là một sự sỉ nhục lớn lao, cho nên bình thường tìm đủ mọi cách gây khó dễ, thậm chí động tay động chân.
“Chát!”
Tiếng quát mắng trong miệng tiểu Trấn Quốc hầu vừa dứt, trên mặt Phương Lâm lúc này chợt biến sắc, hắn đột nhiên vọt tới, giáng một chưởng.
Lý Bình chỉ cảm thấy hoa mắt, chưa kịp hiểu chuyện gì đang xảy ra, trên mặt đã lãnh trọn một đòn nặng nề.
Chưởng này đánh cho hắn đầu óc choáng váng, hoa mắt, khí huyết sôi trào, cả người quay tít một vòng.
Khi hắn đứng vững lại được, nửa bên mặt đã sưng vù, in hằn rõ một dấu bàn tay.
“Tiểu tạp chủng, nếu muốn ít bị đau khổ một chút, thì cái miệng để sạch sẽ chút.
Đừng tưởng rằng cha ngươi là Trấn Quốc hầu mà Lão Tử bó tay với hai tên tiểu tạp chủng các ngươi.
Nói cho các ngươi biết, hôm nay đã xử lý các ngươi, hôm khác Lão Tử còn muốn xử lý mấy tên ca ca của các ngươi nữa.
Không đánh cho các ngươi da tróc thịt bong, về sau nhìn thấy Lão Tử liền tè ra quần thì Lão Tử đây không phải là Phương Lâm!”
Tiếp đó, Phương Lâm với vẻ ngang ngược tràn đầy giữa hai hàng lông mày, đằng đằng sát khí, trầm giọng nói.
Nếu không phải e ngại sẽ mang đến phiền phức cho phụ thân, ngay lúc này, hắn đã muốn giết cả bọn rồi.
Trong cuộc đời Phương Lâm, có hai người là quan trọng nhất đối với hắn.
Một là tiểu đệ Phương Vân, hai là mẫu thân, phu nhân Hoa Dương.
Kẻ nào làm tổn thương hai người đó, quả thực còn khiến hắn khó chịu hơn cả bị giết.
Hết lần này đến lần khác, hai tên gia hỏa này không biết sống chết, đến cả hai người chí thân của hắn cũng bị tổn thương, khiến trong mắt Phương Lâm tràn ngập tơ máu đáng sợ.
Đối diện với đôi mắt huyết hồng không chút che giấu sát cơ của Phương Lâm, tiểu Trấn Quốc hầu trong lòng vừa sợ vừa giận lại e dè, hành vi của Phương Lâm lập tức trấn áp hắn.
Hắn không nghĩ tới Phương Lâm thế mà thật sự dám động thủ với mình.
Ngay lúc này, tiểu Trấn Quốc hầu cực kỳ tin chắc, nếu chọc giận tên lỗ mãng trước mắt này, chỉ sợ hắn sẽ thật sự không màng hậu quả, giết chết cả hai người bọn họ.
Tiểu Bình Đỉnh hầu không bị ăn đánh, nhưng hắn cũng rất sợ hãi.
Khi Phương Lâm đỏ cả đôi mắt, nộ khí ngập trời, tựa như một con hung thú vô cùng đáng sợ, hắn cũng nhất thời bị dọa sợ.
“Đủ!”
Cùng lúc đó, một tiếng quát khẽ đột nhiên lọt vào tai cả bốn người bọn họ.
Ngay sau đó, chỉ thấy phu nhân Hoa Dương bước liên tục, chậm rãi đi vào trong phòng.
Phương Lâm một đường đem tiểu Bình Đỉnh hầu và tiểu Trấn Quốc hầu lướt vào trong phủ, chuyện trọng đại như thế, làm sao có thể giấu được tai mắt của phu nhân Hoa Dương?
Ngay lúc này, phu nhân Hoa Dương rốt cục cũng ra mặt.
Mặc dù trong lòng phu nhân Hoa Dương cũng phẫn hận tiểu Bình Đỉnh hầu và tiểu Trấn Quốc hầu đã đánh đập ấu tử Phương Vân một trận, nhưng dù sao đây cũng là chuyện của đám tiểu bối, nàng lại không tiện nhúng tay vào.
Phương Lâm có thể hành hung hai người bọn họ một trận, để Phương Vân lấy lại thể diện, phu nhân Hoa Dương vẫn rất vui lòng khi thấy.
Bất quá nàng lại không thể bỏ mặc Phương Lâm ra tay tàn nhẫn, trực tiếp chém giết tiểu Bình Đỉnh hầu và tiểu Trấn Quốc hầu ngay trong Tứ Phương hầu phủ.
Dù sao mặc kệ là Bình Đỉnh hầu hay Trấn Quốc hầu, quyền cao chức trọng đã đành, trong quân đội cũng có gốc rễ sâu xa.
Hai người bọn họ có ảnh hưởng trong quân đội Đại Chu, tuyệt đối không thua kém Tứ Phương hầu Phương Dận.
Càng quan trọng chính là, hai vị Quý tộc hầu này ở kinh thành có thế lực đan xen phức tạp.
Nếu thật sự chọc giận hai người này, chỉ sợ sẽ mang đến vô vàn phiền phức cho Tứ Phương hầu phủ.
“Lâm nhi, con có biết rốt cuộc mình đang làm gì không? Con rốt cuộc là đang giúp Vân nhi, hay là đang hại nó?”
Phu nhân Hoa Dương vừa mới bước vào cửa phòng, lập tức nghiêm nghị quát lớn Phương Lâm.
Tiểu Bình Đỉnh hầu, tiểu Trấn Quốc hầu mặc dù nói năng hành động khác người, nhưng hành vi của Phương Lâm cũng quá mức.
Hai vị phu nhân của Bình Đỉnh hầu và Trấn Quốc hầu phủ có thể mặc kệ, nhưng bà lại không thể làm ngơ.
Mặc dù mâu thuẫn giữa Bình dân hầu và Quý tộc hầu vốn đã không thể hóa giải, nhưng bề ngoài thì phu nhân Hoa Dương ít nhất cũng phải làm bộ, đừng để mâu thuẫn giữa hai phe thế lực càng thêm kịch liệt.
Hiển nhiên, mẫu thân ra mặt, Phương Lâm lúc này mới chậm rãi áp chế sát cơ trong lòng xuống.
Mà tiểu Bình Đỉnh hầu và tiểu Trấn Quốc hầu trông thấy Phương Lâm lập tức bị phu nhân Hoa Dương trấn nhiếp, trong thâm tâm, những toan tính nhỏ bé không khỏi một lần nữa trở nên linh hoạt.
“Phu nhân Hoa Dương, nhìn xem con trai tốt mà ngươi dạy dỗ kìa! Chờ chúng ta sau khi trở về, chưa biết chừng sẽ bảo mẫu thân vào cung, hướng Hoàng hậu nương nương vạch tội ngươi cái tội quản giáo bất lực!”
Tiếp đó, chỉ thấy hai người bọn họ lặng lẽ trao đổi ánh mắt với nhau, Dương Khiêm lấy lại bình tĩnh, dẫn đầu lạnh giọng nói.
“Không sai, chờ ta sau khi trở về cũng muốn bảo mẫu thân tiến cung, trước mặt nương nương vạch tội ngươi một bản!”
Ngay sau đó, Lý Bình cũng mở mi���ng phụ họa, lập tức khôi phục vẻ kiêu ngạo.
Hai người bọn họ xuất thân Hầu phủ, rất quen thuộc với việc quan sát sắc mặt và nắm bắt yếu điểm của người khác.
Trong khoảnh khắc này, cả hai liền nhìn ra phu nhân Hoa Dương chính là chỗ đau, là nhược điểm của hai huynh đệ Phương Lâm và Phương Vân.
Nghe thấy giọng nói của Dương Khiêm và Lý Bình, sát cơ mà Phương Lâm vừa mới đè nén xuống lại lập tức trỗi dậy.
“Hai tên tiểu súc sinh các ngươi, đây là đang tự tìm đường chết!”
Chỉ nghe hắn gầm lên một tiếng, ngay lập tức vung chưởng đánh về phía hai người bọn chúng.
Phương Lâm dù có vẻ hơi lỗ mãng, làm việc toàn dựa vào khí phách, nhưng lại là một con người chí tình chí hiếu.
Ngay lúc này, nghe được Lý Bình và Dương Khiêm ba lần bốn lượt mở miệng vũ nhục mẫu thân của mình, phu nhân Hoa Dương.
Hắn dứt khoát quyết tâm liều mạng, chuẩn bị hoặc không làm thì thôi, đã làm thì làm cho tới cùng, trực tiếp giết chết hai người này ngay trong Tứ Phương hầu phủ.
Những dòng chữ chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được tự ý sao chép.