Người ta vẫn thường nói, trong núi không có niên lịch, lạnh giá chẳng hay năm tháng.

Trong nháy mắt, Chu Thần đã ở lại thung lũng Tây Sơn này hơn một tháng.

Hồ động với hơn mười vạn quyển sách trong thạch thất cũng đã được Chu Thần phân loại, sắp xếp gọn gàng từng cái một.

Đáng nhắc tới là, trong khoảng thời gian Chu Thần sắp xếp sách vở này, Hồng Dịch – người phụ trách dạy dỗ những tiểu hồ ly kia – mỗi ngày đều đến thỉnh giáo Chu Thần, bất kể gió mưa.

Ngay từ ngày đầu gặp gỡ, Chu Thần đã để lại ấn tượng vô cùng sâu sắc trong lòng Hồng Dịch.

Dù Chu Thần không hề giải thích đạo lý tối cao của riêng mình, nhưng điều đó vẫn không làm giảm đi sự chấn động trong lòng Hồng Dịch.

Hơn nữa, Chu Thần là Thám hoa lang khoa trước, một nhân tài kiệt xuất đã vượt qua vô số sĩ tử Đại Càn để hiên ngang lọt vào ba vị trí đứng đầu.

Mà nguyện vọng lớn nhất của Hồng Dịch hiện giờ là thi đậu Tiến sĩ, để mang lại vinh quang cho mẫu thân mình, nên cậu ta đương nhiên rất mong muốn nhận được sự chỉ điểm của Chu Thần.

Tôn kính gọi Chu Thần là tiên sinh, mọi việc đều cung kính như đệ tử, đó chính là thái độ của Hồng Dịch đối với Chu Thần.

Đáp lại điều này, Chu Thần – với những toan tính riêng trong lòng – cũng thuận theo đó mà hành động.

Từ việc thỉnh giáo về học vấn ban đầu, cho đến cuối cùng là thỉnh giáo cả võ công và đạo thuật, Chu Thần cũng tận tình chỉ điểm Hồng Dịch một phen.

Phải biết, Hồng Dịch với tư cách là Dịch Tử tương lai, trên người cậu ta thế mà lại ẩn chứa khí vận chi lực cực kỳ to lớn.

Cho dù bỏ qua các phương diện khác, chỉ riêng dựa vào khí vận chi lực có thể thu về từ Hồng Dịch, điều này đã đủ để Chu Thần kết giao với cậu ta.

Huống hồ, bộ « Dịch Kinh » mà Hồng Dịch sẽ viết ra trong tương lai, Chu Thần cũng vô cùng hứng thú với tuyển tập lý lẽ, đạo tắc tối cao của thế giới này.

Hiện tại vị Dịch Tử tương lai này còn chưa phát tích, có thể đầu tư vào cậu ta vào thời điểm này, không nghi ngờ gì là một phi vụ cực kỳ có lời.

Vì lẽ đó, thậm chí hơn nửa tháng trước, Chu Thần đã trực tiếp tặng luôn cuốn « Di Đà Kinh » đã vô dụng với hắn cho Hồng Dịch.

Dù chỉ mới vỏn vẹn nửa tháng ngắn ngủi, nhưng tư chất của Hồng Dịch vốn đã không tầm thường.

Thêm vào đó có Chu Thần đích thân chỉ điểm, điều này đã khiến Hồng Dịch chính thức bước lên con đường tu hành.

Dù là luyện võ hay tu đạo, cả hai đều cùng lúc tiến triển vượt bậc.

Giờ đây trời đã hoàn toàn vào đông, tiết trời lạnh lẽo. Trận tuyết lớn đầu tiên của năm Đại Càn thứ 60 cũng đã lả lướt rơi xuống.

Trận tuyết này quả là hiếm thấy trong nhiều năm, tuyết bay trắng trời như lông ngỗng, tựa sợi liễu lả tả khắp nơi.

Chỉ chốc lát sau, tuyết đã phủ kín núi sông, khiến đất trời chỉ còn một màu trắng xóa.

Vùng Tây Sơn thuộc Ngọc Kinh thành càng nổi gió tuyết, cái lạnh thấu xương.

Thế nhưng, chính bởi thời tiết như vậy, nơi núi rừng sâu thẳm, trong thung lũng lại toát lên một vẻ yên bình tĩnh mịch.

Hít sâu một hơi, cái lạnh thấm vào ruột gan, càng khiến tâm trí an định.

Mặc dù thế giới ngoài núi lạnh giá như sương, nước đọng thành băng, nhưng trong thung lũng, những hang đá nơi Hồ tộc sinh sống lại ấm áp như xuân.

Hai bên vách hang có vài ô cửa sổ do người tạo tác, được khoét rất khéo léo, vừa đủ ánh sáng lọt vào, vừa thoáng khí lại không bị gió lùa.

Giờ này khắc này, Chu Thần và Hồng Dịch hai người đang tĩnh tọa minh tưởng.

Xung quanh hai người họ còn có mấy chục con tiểu bạch hồ ly vây quanh, từng con bắt chước loài người, ngồi theo thế tĩnh tọa.

Trong mỗi hơi thở ra vào, linh khí lượn lờ quanh thân, hiển nhiên chúng cũng đang tu hành.

Những hồ ly này chính là thuần hồ tộc, vốn dĩ vô cùng có linh tính, trước đó đã được Hồng Dịch dạy dỗ kiến thức, đọc sách hiểu lẽ.

Thêm vào đó Chu Thần cũng thỉnh thoảng chỉ điểm chúng một phen, điều này đã khiến các tiểu hồ ly đều nhao nhao khai mở linh trí, bước vào con đường tu hành.

Tuy nhiên không phải tất cả tiểu hồ ly đều tĩnh tọa tu hành, ở một bên khác, ba con bạch hồ ly nhỏ lanh lợi, hoạt bát nhất thì không.

Cả ba con đang bận rộn vây quanh một cái bình gốm lớn, bên trong bình gốm tỏa ra một mùi hương mê hoặc.

Món hầm trong bình này là do các tiểu hồ ly tận dụng lúc tuyết rơi, lên núi săn bắt được một ít sơn trân, chuyên dùng để chiêu đãi hai vị khách quý Chu Thần và Hồng Dịch.

Đợi đến khi bình gốm sôi sùng sục, sơn trân đã chín mềm, ba tiểu bạch hồ ly bưng bình gốm, cẩn thận từng li từng tí đi đến bên cạnh Chu Thần.

Ba con tiểu hồ ly này mặc dù hơi ham chơi, nhưng chúng lại con nào con nấy đều thông minh.

Hiện giờ Chu Thần đang tĩnh tọa minh tưởng, ba tiểu hồ ly này đương nhiên sẽ không gây ra động tĩnh lớn, tránh làm phiền đến Chu Thần.

Thế nhưng, linh giác của Chu Thần nhạy bén đến mức nào, khi ba tiểu bạch hồ ly bưng bình gốm đến gần, Chu Thần cũng đồng thời chậm rãi mở mắt.

"Chít chít... Chít chít..."

Ba con tiểu bạch hồ ly vui vẻ kêu mấy tiếng, như thể đang khoe công với Chu Thần.

Ngay lập tức, ba tiểu hồ ly mỗi con một việc, đứa cầm đũa đứa cầm chén, đồng lòng dâng lên cho Chu Thần một bát sơn trân đầy ắp.

Tiếp nhận bát đũa, Chu Thần đưa tay vuốt ve đỉnh đầu ba con tiểu hồ ly, nói với nụ cười ấm áp: "Các ngươi có lòng."

Ngay lúc Chu Thần chuẩn bị nếm thử sơn trân trong chén, lông mày hắn đột nhiên nhíu chặt.

Hờ hững ngước mắt nhìn thẳng về phía trước, dù ngoài thạch thất tuyết bay trắng trời, ánh bạc trắng xóa, cũng không thể ngăn cản được ánh mắt dò xét của Chu Thần.

Cùng lúc đó, bên ngoài Tây Sơn, giữa tuyết lớn hỗn loạn, đang có một đám người lên núi, cưỡi ngựa cao to, mang chó săn, vác cung tên, mặc áo choàng da sang trọng.

Những người này hiển nhiên là những kẻ lợi dụng tuyết lớn lên núi săn bắn, du ngoạn, vả lại thân phận c���a họ không phú cũng quý, ắt hẳn là vương công quý tộc triều Đại Càn.

Điểm này có thể nhìn ra từ lụa là gấm vóc mà họ mặc, và những tọa kỵ m�� họ đang cưỡi.

Trên lưng ngựa là hai nam hai nữ, ngoài ra còn có mấy người mặc trang phục đơn bạc, nhưng lại không hề sợ lạnh, đi theo phía sau ngựa.

Họ có ánh mắt ngạo nghễ, bước đi như gió, theo sát phía sau ngựa không hề chậm trễ.

Rất rõ ràng, tất cả đều là cao thủ hộ vệ được các vương công phủ đệ nuôi dưỡng.

Phía trước đoàn người này, hơn chục con chó ngao to lớn như nghé đang chạy nhanh, mỗi con răng sắc bén, thần thái hung dữ.

Thần niệm thoáng lướt qua những vị khách không mời ngày càng tiến gần ngoài sơn cốc, sự hờ hững trong đôi mày Chu Thần càng thêm nồng đậm.

"Thời tiết tuyết lớn ngập trời như vậy, thành thật ở nhà không phải tốt hơn sao? Nhất định phải ra ngoài quấy rầy sự yên tĩnh của người khác?!"

Khẽ hừ lạnh trong lòng, Chu Thần lập tức phóng thích thần niệm khổng lồ của mình ra ngoài.

Chỉ trong vài hơi thở, tại vùng ngoại vi Tây Sơn, hơn chục con chó ngao đang chạy đột nhiên đồng loạt dừng lại, sau đó gầm gừ lao về phía chủ nhân của chúng.

Vốn dĩ là những con chó ngao trung thành hộ chủ, giờ phút này lại quỷ dị phản chủ.

Dù đột nhiên gặp biến cố như vậy, nhưng những người lên núi săn bắn kia lại không hề sợ hãi.

Lập tức, họ nhao nhao ra tay, hoặc dùng quyền cước đánh giết, hoặc bắn tên như cầu vồng bay, trong nháy mắt đã giết sạch mười mấy con chó ngao.

"Ta là Cảnh Vũ Hành, trưởng tử của Lý Quốc Công, không biết vị cao nhân nào đang đùa giỡn chúng ta, có dám hiện thân gặp mặt?!"

Trong số hai nam hai nữ, một thiếu niên thân mang áo gấm lập tức lên tiếng gọi lớn.

Trong khi nói, ánh mắt cảnh giác của hắn không ngừng đảo quanh bốn phía, đề phòng biến cố xảy ra.

"Bản tọa há đâu phải muốn gặp là có thể gặp? Ngay cả cha ngươi đến, cũng chưa đủ tư cách!"

Giọng nói của Chu Thần, không chút cảm xúc nào, như thể từ cửu thiên bay xuống.

Rõ ràng ở rất xa chân trời, nhưng lại vang vọng rõ ràng bên tai Cảnh Vũ Hành và mọi người.

"Phụ vương ta là Thành Thân Vương Đại Càn, như vậy đủ tư cách chưa?!

Các hạ giấu đầu lộ đuôi như vậy, chẳng lẽ trong lòng lo sợ?!"

Một thiếu niên khác thúc ngựa đến bên cạnh Cảnh Vũ Hành, thần sắc tùy tiện quát lớn.

"Cút khỏi Tây Sơn, đừng để bản tọa động sát tâm!"

Nhìn dáng vẻ ngang ngược của Thành Thân Vương thế tử, Chu Thần hờ hững hừ lạnh một tiếng.

Cách xa mấy dặm, tiếng hừ lạnh này như sấm sét nổ vang bên tai Thành Thân Vương thế tử.

Trong phút chốc, Thành Thân Vương thế tử chỉ cảm thấy đầu váng mắt hoa, uể oải suy sụp.

Thất khiếu của hắn đều rỉ ra một tia máu, sau đó trực tiếp ngã chúi xuống khỏi lưng ngựa.

Hiển nhiên, trước tình cảnh như vậy, những vương công quý tộc lên núi săn bắn kia làm sao còn không biết mình đã đụng phải cường giả lợi hại, e rằng uy danh của họ không thể dọa được đối phương.

"Mau mau rời đi!"

Cảnh Vũ Hành, người đầu tiên lên tiếng, liền đưa ra quyết định. Hắn một tay vớt Thành Thân Vương thế tử lên lưng ngựa, rồi quay đầu phi nhanh về hướng đã đến.

Những người còn lại cũng không nói một lời, vội vàng thúc ngựa theo sau mà không ngoảnh đầu lại.

Chỉ còn lại đầy đất thi thể chó ngao, những đóm máu điểm xuyết trên nền tuyết trắng mênh mang, tựa như những đóa hàn mai yêu diễm.

Truyện dịch này là thành quả của truyen.free, xin trân trọng bạn đọc tìm đến đúng nguồn.