(Đã dịch) Chư Thiên Tinh Đồ - Chương 387 : Di đà đổi thái thượng
Thông thường mà nói, bộ Vũ Trụ Nhị Kinh này, vốn là một phần công pháp truyền thừa của Thái Thượng đạo, dĩ nhiên phải được giữ kín, không thể truyền ra ngoài. Thế nhưng Tô Mộc, thân là Thánh nữ của Thái Thượng đạo, làm sao nàng có thể dễ dàng đem công pháp truyền thừa của tông môn mình tặng cho người ngoài như vậy chứ? Điều này hiển nhiên là đã được sự cho ph��p của Mộng Thần Cơ, Đạo chủ Thái Thượng đạo. Nếu không thì, Tô Mộc lấy đâu ra lá gan mà dám tiết lộ bí mật truyền thừa của Thái Thượng đạo chứ. Sở dĩ Mộng Thần Cơ không bận tâm việc Vũ Trụ Nhị Kinh bị tiết lộ ra ngoài, là bởi vì bộ công pháp truyền thừa của Thái Thượng đạo là « Thái Thượng Đan Kinh » đã bị tiết lộ từ hơn hai mươi năm trước rồi. Năm đó, Mộng Băng Vân, Thánh nữ đời trước của Thái Thượng đạo, vì si tình với Hồng Huyền Cơ mà trực tiếp tiết lộ đến bảy, tám phần truyền thừa của Thái Thượng đạo. Hiện nay, toàn bộ căn cơ võ đạo của Hồng Huyền Cơ đều nằm trong Chư Thiên Sinh Tử Luân, mà bên trong đó đã ẩn chứa huyền bí của Vũ Trụ Nhị Kinh. Mà Chư Thiên Sinh Tử Luân ghi lại hơn 360 loại pháp môn ngưng luyện khiếu huyệt, trong đó có hơn 120 loại đều có nguồn gốc từ « Thái Thượng Đan Kinh » của Thái Thượng đạo. Đối với Hồng Huyền Cơ, Càn Đế Dương Bàn và những người khác mà nói, công pháp truyền thừa của Thái Thượng đạo cũng chẳng còn là bí ẩn gì nữa. Khi mà ngay cả kẻ thù của họ cũng đã bi���t nội dung của « Thái Thượng Đan Kinh », Mộng Thần Cơ nào còn không nỡ dùng bộ kinh điển ấy để lôi kéo, kết giao những nhân vật có giá trị nữa chứ? Thế nên, khi Tô Mộc rời Thái Thượng đạo nhập thế, Mộng Thần Cơ đã trao cho nàng quyền tự mình cân nhắc. Trừ những chương đan đạo huyền diệu được ghi lại trong « Thái Thượng Đan Kinh » không được tiết lộ dù chỉ một chút, còn lại các đạo thần hồn và võ công, Tô Mộc hoàn toàn có quyền tự mình quyết định có nên lưu truyền ra ngoài hay không. Theo Tô Mộc, Chu Thần với tu vi cao thâm mạt trắc, và Hầu Tử đã đạt đến cảnh giới Võ Đạo Nhân Tiên, hoàn toàn đáng để nàng dùng Vũ Trụ Nhị Kinh cùng hơn 120 loại pháp môn ngưng luyện khiếu huyệt kia để lôi kéo, kết giao.
Nhìn cuốn sách đặt trên bàn, cho dù là với tâm tính trầm ổn của Chu Thần, trên mặt hắn cũng không khỏi hiện lên một tia kinh ngạc. Dù là bộ Vũ Trụ Nhị Kinh được đặt nền tảng trên pháp tắc thời không, hay hơn 120 loại pháp môn ngưng luyện khiếu huyệt kia, tất cả đều là những thứ mà Chu Thần không hề muốn bỏ qua. Ngón tay khẽ gõ nhẹ lên mặt bàn, Chu Thần đưa mắt thâm thúy nhìn Tô Mộc, giai nhân tuyệt sắc đối diện, trầm giọng nói: "Tô cô nương bỏ ra vốn liếng nặng như vậy, há chẳng phải có điều gì cần Chu mỗ ra sức giúp đỡ sao?!" Nếu có thể thông qua một vài giao dịch để đổi lấy Vũ Trụ Nhị Kinh cùng pháp môn khiếu huyệt, trong lòng Chu Thần tự nhiên sẽ không từ chối. Thế nhưng Tô Mộc sau khi nghe xong câu hỏi của Chu Thần, lại mỉm cười tươi tắn lắc đầu. Sau đó, chỉ nghe Tô Mộc cất lời: "Công tử hiểu lầm rồi. Như Tô Mộc vừa nói, cuốn sách này chỉ là thành ý của Tô Mộc khi đại diện Thái Thượng đạo muốn kết giao bằng hữu với công tử, là món quà đặc biệt dành cho công tử, không cần công tử hứa hẹn bất cứ điều gì." Nói đến đây, Tô Mộc khẽ dừng lại một chút, sau đó với thần sắc cung kính nói: "Nếu sau này Thái Thượng đạo thật sự cần sự giúp đỡ của công tử, đó cũng là Sư tôn chưởng giáo của Tô Mộc sẽ đích thân trao đổi với công tử. Dù là về thân phận địa vị, hay xét về thực lực tu vi, Tô Mộc vẫn chưa đủ tư cách để tham dự những chuyện này."
Nhìn vẻ mặt tràn đầy thành ý, không hề giả dối của Tô Mộc, Chu Thần không khỏi khẽ vuốt cằm, tỏ ý đồng tình. "Thành ý của Tô cô nương và Thái Thượng đạo, Chu mỗ đã cảm nhận được. Chu mỗ không từ chối tấm lòng ấy, và việc có thể giao hảo với Thái Thượng đạo, Chu mỗ cũng rất sẵn lòng." Nói đến đây, Chu Thần không khỏi lời nói khẽ chuyển, sau đó khẽ lắc đầu, rồi tiếp lời: "Chỉ có điều, vô công bất thụ lộc. Cuốn sách này, Chu mỗ tuyệt đối không thể nhận không được." Lời vừa dứt, chỉ thấy Chu Thần chậm rãi giơ tay lên, trước ánh mắt kinh ngạc xen lẫn sợ hãi của Tô Mộc, vốn không hiểu chuyện gì, một ngón tay điểm thẳng vào mi tâm Tô Mộc. Đối mặt hành động này của Chu Thần, Tô Mộc căn bản không có chút sức phản kháng nào, nàng chỉ có thể trơ mắt nhìn ngón tay Chu Thần không ngừng tiến đến gần. Lúc này, Tô Mộc đã có chút trải nghiệm sâu sắc về thực lực tu vi của Chu Thần, đó là một sự tồn tại đáng sợ mà nàng căn bản không thể ngăn cản. Đầu ngón tay còn chưa chạm đến làn da Tô Mộc, một luồng thông tin khổng lồ đã quán thâu vào trong đầu nàng. Điều này khiến Tô Mộc không khỏi khẽ nhắm hai mắt lại, bắt đầu lặng lẽ hấp thu và tiêu hóa.
"Đây là Quá Khứ Di Đà Kinh của Đại Thiền Tự?!" Sau khi mấy hơi thở trôi qua, Tô Mộc mở mắt ra lần nữa, với vẻ mặt kinh ngạc xen lẫn nghi ngờ nhìn Chu Thần, thất thanh nói. Khẽ mỉm cười gật đầu, Chu Thần nói: "Không sai, chính là Quá Khứ Kinh chuyên tu thần hồn của Đại Thiền Tự ngày xưa. Bản kinh văn này, coi như là Chu mỗ đáp lễ." Tô Mộc làm sao cũng không ngờ tới, Chu Thần truyền cho nàng vậy mà là Quá Khứ Di Đà Kinh, một bộ kinh văn không hề kém cạnh Vũ Trụ Nhị Kinh. Trong lúc nhất thời, Tô Mộc thậm chí không còn tâm trí mà tiếp tục chiêu đãi Chu Thần nữa, nàng trực tiếp đắm chìm tâm thần vào trong đầu, bắt đầu trải nghiệm và tìm hiểu nội dung của Di Đà Kinh. Hiển nhiên trong tình cảnh này, Chu Thần cũng tương tự có chút không kịp chờ đợi đi lĩnh hội bộ Vũ Trụ Nhị Kinh kia và pháp môn ngưng luyện khiếu huyệt cảnh giới Nhân Tiên.
Thế là, Chu Thần liền trực tiếp đứng dậy, lên tiếng cáo từ: "Sắc trời không còn sớm, Chu mỗ xin phép không tiếp tục quấy rầy Tô cô nương nữa, cáo từ!" Thu hồi cuốn sách ghi lại Vũ Trụ Nhị Kinh cùng pháp môn khiếu huyệt kia, Chu Thần liền trực tiếp dẫn Hầu Tử đi ra ngoài Tán Hoa Lâu. Về phần đạo thuật cách âm mà Tô Mộc bố trí kia, tự nhiên không ngăn được bước chân của Chu Thần và Hầu Tử. Mãi cho đến lúc này, Tô Mộc vẫn còn đắm chìm trong Quá Khứ Di Đà Kinh, mới lần nữa quay người trở lại. Chỉ có điều, cả Chu Thần và Hầu Tử đều đã rời khỏi khách phòng, nên Tô Mộc cũng không có tiếp tục giữ lại. Mặc dù hôm nay không khiến Chu Thần và Hầu Tử thiếu Thái Thượng đạo bất kỳ ân tình nào, nhưng thông qua lần trao đổi có đi có lại này, ít nhất giữa hai bên đã xây dựng được một nền tảng tốt đẹp. Đối với Tô Mộc mà nói, mục đích của nàng đã hoàn toàn đạt được. Về phần việc tiếp theo phải làm thế nào để duy trì tốt mối quan hệ này giữa hai bên, thì sẽ phải xem sự quyết đoán của Mộng Thần Cơ, Đạo chủ Thái Thượng đạo. Đúng như Tô Mộc từng nói trước đó, so với cấp độ của Chu Thần và Mộng Thần Cơ kia, thì nàng, một tiểu Quỷ Tiên vừa mới vượt qua nhất trọng lôi kiếp, quả thực vẫn còn kém một chút. Bởi vậy, sau khi nhìn Chu Thần và Hầu Tử rời đi, nàng liền một lần nữa nhắm mắt lại, bắt đầu tìm hiểu Quá Khứ Di Đà Kinh mà Chu Thần đã truyền vào đầu nàng. Cuốn kinh thư này chính là bí điển tu hành thần hồn của Đại Thiền Tự ngày xưa, quả thật là một diệu pháp vô thượng độc nhất vô nhị đương thời. Cho dù Tô Mộc đang tu luyện bộ thần công điển tịch Vũ Trụ Nhị Kinh, nàng vẫn có thể từ Quá Khứ Di Đà Kinh mà đạt được rất nhiều dẫn dắt, từ đó xác minh và nâng cao tu vi của bản thân.
Bản dịch này là thành quả của truyen.free, kính mong quý độc giả không sao chép trái phép.