Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Tinh Đồ - Chương 62 : Ra oai phủ đầu

Chẳng bao lâu sau, gã sai dịch vừa vào báo tin đã quay trở ra.

Theo sau gã sai dịch là hai thân ảnh khác. Hai người này chính là Huyện thừa huyện Hữu Ngọc Tô Đồng và Chủ bộ Vương Nham. Họ được phái ra chuyên tiếp đón hai vị đại gia chủ thương nghiệp Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương.

Về phần Chu Thần, vị chủ nhân hiện tại của huyện nha Hữu Ngọc, ông ta l��i ung dung ngồi trong sảnh tiếp khách, không hề có động thái gì. Hai vị gia chủ thương nhân này, vẫn chưa đủ tư cách để ông đích thân ra nghênh đón.

"Phạm gia chủ, Điền gia chủ, đã lâu không gặp!"

Tô Đồng và Vương Nham bước ra khỏi cổng lớn huyện nha, cười chắp tay chào hỏi Phạm Khải Xương cùng Điền Vĩnh Lương.

"Huyện thừa đại nhân, Chủ bộ đại nhân, dạo này vẫn khỏe chứ ạ!"

Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương cũng vội vàng tươi cười đáp lời.

Sau khi hàn huyên đôi chút, bốn người cùng nhau tiến vào trong huyện nha.

Vừa đi, Phạm Khải Xương vừa khẽ lại gần Tô Đồng, thì thầm hỏi nhỏ: "Tô đại nhân, chúng ta cũng đều là lão giao tình, đại nhân có thể chỉ điểm cho tiểu đệ vài câu không? Vị tân nhiệm tri huyện đại nhân này lại tốn công tốn sức mời ta và lão Điền đến đây, rốt cuộc là vì chuyện gì vậy ạ? Huyện nha Hữu Ngọc chúng ta là cần quyên tiền, hay cần gây quỹ, xin đại nhân chỉ điểm cho tiểu đệ một chút manh mối, để tiểu đệ cũng có chút chuẩn bị trong lòng ạ!"

Nghe Phạm Khải Xương nói vậy, Đi��n Vĩnh Lương dù không lên tiếng nói gì, nhưng cũng lặng lẽ dựng tai lên, chờ đợi câu trả lời từ Tô Đồng.

Phạm Điền hai nhà nếu đã biến huyện thành Hữu Ngọc này thành nơi trung chuyển cuối cùng cho việc buôn lậu, vậy thì giữa họ và Huyện thừa Tô Đồng cùng Chủ bộ Vương Nham tất nhiên tồn tại một số lợi ích giao dịch mờ ám không thể lộ ra ánh sáng.

Nghĩ đến những khoản hiếu kính đầy đủ trước đây, Tô Đồng dù sắc mặt biến đổi liên tục một lúc lâu, nhưng cuối cùng vẫn hé lộ chút ít ngọn ngành cho Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương.

Chỉ nghe Tô Đồng hạ giọng, hai mắt hơi nheo lại nói: "Nhiều điều bản quan không tiện nói ra. Bất quá bản quan có thể tiết lộ cho hai vị một chút, vị tân tri huyện đại nhân này của chúng ta có địa vị hết sức kinh người, quyền hành trong tay ngài tuyệt đối không chỉ đơn thuần là một chức tri huyện như vẻ bề ngoài. Khi gặp tri huyện đại nhân rồi, dù ngài muốn hai nhà các vị làm gì, hai nhà các vị tốt nhất hãy răm rắp làm theo, đó là cách duy nhất để đảm bảo hai nhà các vị được bình an vô sự."

"Tô lão ca, có thể nói rõ hơn một chút, vị tân tri huyện đại nhân này rốt cuộc có lai lịch thế nào không ạ?"

Tô Đồng vừa dứt lời, Điền Vĩnh Lương ở bên cạnh liền không nhịn được tò mò hỏi.

Sắc mặt hơi đổi, Tô Đồng lắc đầu ra chiều bí hiểm, nhưng lại giơ một ngón tay chỉ lên trời.

Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương lập tức hiểu ra, trong sâu thẳm đôi mắt của họ, đồng tử bỗng nhiên co rút lại.

Trên trời? Chẳng lẽ là đương kim Thiên tử? Chẳng lẽ vị tân tri huyện huyện Hữu Ngọc này là khâm sai đại diện cho Thánh thượng đến ư?

Bất quá, cho dù có khâm sai đi tuần biên cương, thì liên quan gì đến những thương nhân như bọn họ? Chẳng lẽ thật sự chỉ là hộ vệ của mình va chạm xa giá khâm sai, cuối cùng khiến khâm sai không vui đơn giản đến thế?

Trong lúc nhất thời, trong lòng Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương càng lúc càng thêm nghi hoặc.

Hai người với vẻ mặt nặng nề, không còn lên tiếng nữa, ngoan ngoãn đi theo sự dẫn dắt của Tô Đồng và Vương Nham, thẳng tiến về sảnh tiếp khách nơi Chu Thần đang chờ.

Suốt đường đi không ai nói lời nào, chẳng mấy chốc bốn người đã đến nơi.

Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương quả không hổ danh là nhân vật có tiếng tăm trong giới thương nhân, vốn dĩ vẻ mặt còn đang trầm lặng của hai người, ngay khoảnh khắc bước vào phòng tiếp khách theo Tô Đồng và Vương Nham, trên mặt liền thay bằng bộ dạng tươi cười rạng rỡ.

Ngẩng đầu nhìn lên, Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương liền nhìn thấy ngay Chu Thần đang ngồi ngay ngắn ở ghế chủ vị, thản nhiên thưởng trà.

Mặc dù trong lòng cực kỳ kinh ngạc trước tuổi trẻ của Chu Thần, nhưng Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương hoàn toàn không hề để lộ một chút dị thường nào ra ngoài.

"Thảo dân Phạm Khải Xương, bái kiến Huyện tôn đại nhân!"

"Thảo dân Điền Vĩnh Lương, bái kiến Huyện tôn đại nhân!"

Đúng như lời cổ nhân, "đa lễ bất quái", Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương không chút do dự hay chần chừ, trực tiếp hướng về phía Chu Thần hành một đại lễ. Còn Tô Đồng và Vương Nham thì im ắng đứng ở một bên, không hề phát ra một tiếng động nhỏ nào.

Nghe lời hành lễ của Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương, Chu Thần lúc này mới chậm rãi đặt chén trà xuống, ngẩng đầu nhìn về phía hai người.

Ngay lập tức, Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương liền cảm giác được một luồng áp lực mạnh mẽ từ trong lòng họ dâng lên. Luồng khí thế này nặng nề đến mức, cứ như thể họ đang đối mặt với những vị Đại tướng biên cương như Tuần phủ, Tổng binh, khiến họ thậm chí không dám ngẩng đầu nhìn thẳng Chu Thần.

Theo lý mà nói, Chu Thần, người lần đầu nhậm chức quan cai trị một phương, trên người vốn không nên có chút khí thế nào đáng kể. Nhưng mà, Chu Thần lại không phải là một quan lại mới nhậm chức bình thường; với tu vi võ đạo Tiên Thiên cảnh giới trên người, việc ban cho Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương, hai người thường này, một trận áp lực, ra oai phủ đầu hoàn toàn không thành vấn đề.

Chỉ vỏn vẹn một lát sau, trên trán Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương đã lấm tấm mồ hôi.

"Đó có phải là hai vị gia chủ Phạm gia và Điền gia không?"

Lúc này, Chu Thần mới đưa tay chỉ vào chỗ ngồi bên trái phía dưới nói: "Không cần đa lễ, đến bên này ngồi đi!"

"Thảo dân bái tạ Huyện tôn đại nhân ban ghế ngồi!"

Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương lại hành lễ tạ ơn Chu Thần xong, lúc này mới nơm nớp lo sợ đứng dậy, đi về phía chỗ ngồi.

"Hai người các ngươi cũng nhập tọa đi!"

Ánh mắt Chu Thần chuyển sang Tô Đồng và Vương Nham, ông mở miệng nói.

"Đa tạ đại nhân!"

Tô Đồng và Vương Nham vội vàng chắp tay nói lời cảm tạ Chu Thần, sau đó mới cẩn thận từng li từng tí ngồi xuống ghế bên phải phía dưới của Chu Thần.

Mãi đến khi tất cả mọi người ngồi xuống, Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương mới cảm giác được luồng áp lực nặng nề mà họ phải chịu đựng dần dần tiêu tan.

Trong khi hai người họ cẩn thận lau mồ hôi trên trán, giọng Chu Thần lại vang lên bên tai: "Phạm gia chủ, Điền gia chủ, hai vị có biết bản quan mời hai vị đến huyện nha Hữu Ngọc là vì chuyện gì không?"

Giọng Chu Thần nghe có vẻ hết sức bình thản, nhưng đối với Phạm Khải Xương và Điền Vĩnh Lương đang vô cùng thấp thỏm mà nói, lại như tiếng chuông buổi sớm hay tiếng trống buổi chiều, vang vọng trong lòng họ.

Điều này khiến hai người vừa mới ngồi xuống, ngay lập tức lại vội vàng đứng dậy khỏi chỗ ngồi. Truyen.free tự hào giới thiệu bản dịch được trau chuốt tỉ mỉ này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free