Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên Trùng Sinh - Chương 39 : Lễ

Tại Vân gia, các đệ tử tụ tập thành từng nhóm nhỏ, vừa uống rượu vừa bàn luận về đại sự của Thế Gia Minh Hội.

Một nam tử mặc áo xám trong số đó cắn mạnh một miếng đùi gà rồi hỏi: "Minh Hội lần này, các ngươi nghĩ ai có thể giành được hạng nhất?"

"Đương nhiên là Vân gia chúng ta rồi!" Một nam tử khác không chút nghĩ ngợi đã đáp lời.

"Ồ? Chúng ta nhìn nhận sự việc cần khách quan chứ, tuy ta cũng tin tưởng Vân gia có thể thắng, nhưng thế sự khó lường mà?"

"Đúng vậy, ba đại thế gia Vương gia, Tống gia, Diệp gia tuy chỉ có vài trăm năm gây dựng cơ nghiệp, nhưng mấy năm gần đây phát triển cực nhanh, trong số đệ tử thế hệ này đã xuất hiện vài cao thủ Địa Linh cảnh đỉnh phong. Chưa kể ba gia tộc ấy, các vùng Giang Đô, Hoa Thành... cũng đều không hề tầm thường. Vân gia chúng ta khắp nơi gặp địch, e rằng rất khó khăn!"

Nghe vậy, mấy đệ tử khác đều lắc đầu, vẻ mặt có chút ưu tư. Đúng lúc này, một người đàn ông bất chợt uống một ngụm rượu, cười nói: "Chẳng lẽ các ngươi quên Vân gia ta có một thiên tài, được mệnh danh là Thiên tài số một Kinh Đô?"

"Vân Úy Tuyết?" Mọi người đồng thanh hỏi.

"Đương nhiên là nàng rồi, một năm trước nàng đã là Địa Linh cảnh đỉnh phong, hơn nữa còn bái Quốc Sư đương triều làm thầy, ra ngoài lịch luyện. E rằng giờ này trở về, thực lực đã tăng tiến không ít, biết đâu chừng đã..."

Sắc mặt ba người kia dần thay đổi, nuốt nước bọt, thận trọng hỏi: "Thiên Linh cảnh?"

"Nếu thật có thể thành Thiên Linh cảnh, vẫn chưa tới 17 tuổi mà đã thành tựu Thiên Linh cảnh, trong Thiên Xu Quốc ta e rằng chưa đến ba người đâu!"

"Ha ha, có một đồng bạn như thế, không thắng mới là chuyện lạ. Biết đâu chừng còn có thể thắng được một nửa sản nghiệp của ba nhà kia, đến lúc đó năm mươi năm nữa, chúng ta nhất định có thể vững vàng trở thành Đệ nhất Thế gia Kinh Đô!"

Đám người cười phá lên, tựa như đã đoán trước được Vân gia sẽ thắng ngay từ đầu, ai nấy đều vui vẻ hớn hở.

Một nam tử áo trắng khác lại lên tiếng: "Nhắc đến Vân Úy Tuyết, Tiêu Nại Hà kia cũng tham gia, nghe nói còn đánh cược cả Tiên Trúc Ngọc Bài."

"Cái phế vật đó làm sao mà thắng được? Khối Ngọc Bài này vốn dĩ đã là vật của Vân gia ta từ khi hắn làm con rể ở rể, nếu để thua về tay Vương gia, ta là người đầu tiên không tha cho hắn!" Nhắc đến Tiêu Nại Hà, nam tử này vừa ghen tị vừa hận thù.

Mấy người luyên thuyên trò chuyện, bỗng nhiên cảm thấy một luồng gió lạnh thoảng qua. Xoa xoa cánh tay, ngẩng đầu nhìn lại, họ thấy một lão già đang đứng sau lưng.

"Hồng Tổng Quản!" Mấy người vội vàng đứng dậy, lễ phép đáp lời một tiếng.

"Được rồi, các ngươi cứ tiếp tục trò chuyện, ta chỉ đi ngang qua nhìn một chút thôi." Người đứng sau không ai khác, chính là Tổng Quản Hồng Nhân Nghĩa của Vân gia!

Hồng Nhân Nghĩa trên mặt nở một nụ cười, vỗ vỗ vai một nam tử bên cạnh, hỏi: "Những người khác đâu rồi?"

"Đa số đang dò xét trong Trang, một số thì đến Thương Hành hỗ trợ. Tổng Quản có việc gì không?"

"Không có việc gì, các ngươi cứ tiếp tục trò chuyện nhé."

Hồng Nhân Nghĩa cười khan một tiếng, chắp tay sau lưng rời đi.

Nam tử áo xám thở phào một hơi, trên mặt vẫn còn vương mồ hôi, chậm rãi nói: "Không ngờ khí tức của Tổng Quản giờ đây cường thịnh đến vậy, e rằng không hề kém Tam Thúc chút nào!"

"Hồng Tổng Quản đã theo Gia Chủ nhiều năm rồi, trước kia đã là cao thủ Thiên Linh cảnh sơ kỳ. Chúng ta chỉ mới Huyền Linh cảnh, tự nhiên cảm thấy khí tức của ông ấy cường thịnh, tâm thần khó lòng yên ổn."

Bên ngoài, các đệ tử Thế gia đang trò chuyện, bàn luận, còn Hồng Nhân Nghĩa đi một lúc, rẽ vào một căn phòng nhỏ. Bên trong, Vân Sâm đang đọc thư tín, thấy Hồng Nhân Nghĩa bước vào, Vân Sâm không lấy làm lạ, mà hỏi: "Bên ngoài thế nào rồi?"

"Rất bình thường, đại đa số vẫn ở trong trang, nhưng có một bộ phận đã đến Thương Hội."

"Chờ một chút bảo họ quay về. Khi kế hoạch được triển khai, cần phải đuổi tận giết tuyệt, nhổ cỏ phải nhổ tận gốc, bằng không gió xuân thổi qua lại mọc." Vân Sâm gấp thư lại, chậm rãi nói: "Cái mặt nạ này chắc là lột từ khuôn mặt của lão già đó ra, còn thi thể hắn thì sao?"

"Đã sớm cho chó ăn rồi, không còn một chút dấu vết nào. Trên tay ngươi là thư tín của Quốc Sư đại nhân đúng không?"

"Phải! Đại nhân muốn chúng ta đợi trảm sát lệnh truyền đến rồi mới khởi động Đại Trận, trước đó không nên hành động thiếu suy nghĩ." Vân Sâm quăng bức thư ra, không biết bằng cách nào mà nó chợt bùng cháy, lập tức hóa thành tro tàn.

"Đem Kim Điêu mang đi, nhất định phải cho nó ăn thịt ngon nhất." Vân Sâm đẩy con Kim Điêu trên mặt bàn về phía đối phương.

Kim Điêu là một loài chim cực kỳ hiếm thấy ở phương bắc, vốn rất khó thuần phục, vô cùng hung mãnh, lại thêm tốc độ cực nhanh. Họ xem Kim Điêu như công cụ truyền tin, quãng đường từ Hoàng Thành đến Kinh Đô vốn mất nửa ngày, nhờ tốc độ của Kim Điêu mà rút ngắn xuống chỉ còn hơn một canh giờ. Trong quân đội, chúng cũng là loài chim truyền tin vô cùng quý giá.

Vân Sâm đứng lên, giọng điệu trở nên lạnh băng: "Người không vì mình thì trời tru đất diệt. Một khi ta đã phản bội Vân gia, thì không một ai trong số họ có thể sống sót. Ngay cả những đệ tử Vân gia đang ở bên ngoài, ta cũng sẽ chém giết đến mức hầu như không còn một ai, không thể để lại bất kỳ mối uy hiếp nào."

...

Giờ Tỵ, Minh Hội khảo hạch bắt đầu, ải đầu tiên là văn khảo.

Tiêu Nại Hà nghe ý của Vân Úy Tuyết, là muốn hắn hết sức vượt qua vòng kiểm tra. Dù là để giúp hắn, nhưng thực chất cũng là để giúp Vân gia.

Vân Úy Tuyết cũng không quan tâm Tiên Trúc Ngọc Bài sẽ rơi vào tay ai, nhưng Tiêu Nại Hà có hư danh con rể ở rể Vân gia, hắn cùng Vân gia là một thể, đều vinh quang. Vân Úy Tuyết là người của Vân gia, nàng cũng muốn Vân gia giành chiến thắng.

"Nếu Minh Hội lần này không xảy ra chuyện gì, ta giúp ngươi giành thắng lợi cho Vân gia, cũng xem như trả lại chấp niệm của 'Tiêu Nại Hà' và ân đức của ngươi." Tiêu Nại Hà thầm thì trong lòng.

Vòng khảo hạch đầu tiên đã bắt đầu, đó là văn khảo. Đối với văn khảo, Tiêu Nại Hà ngược lại cũng khá tự tin, bất kể là Bắc Nam Y hay Tiêu Nại Hà kiếp trước, ký ức hai kiếp đều nằm trong đầu hắn.

"Không biết đề thi lần này là gì đây?" Từ trước đến nay hắn chưa từng trải qua văn khảo, dù là kiếp trước hay kiếp này cũng đều không có, lúc này ngược lại cảm thấy có chút thú vị.

Những người xung quanh đã bắt đầu cầm bút viết, Tiêu Nại Hà cũng không bị xung quanh ảnh hưởng.

Hắn cầm bài thi trên mặt bàn lên, thoáng nhìn qua.

"Thế nào là lễ, thế nào là Quân Thần, thế nào là thiên hạ xã tắc?"

Tiêu Nại Hà mỉm cười, lại là khảo về lễ!

Từ xưa đến nay, đối với Thế gia, quan lại, và cả trăm họ bình dân, điều quan trọng nhất chính là chữ "lễ".

Trong quốc điển Thiên Xu Quốc, ngay trang đầu tiên đã nói về tầm quan trọng của lễ. Quốc gia thành lập, là lấy võ lập quốc, nhưng lễ lại là căn bản để trị quốc.

Vì vậy, đề thi khảo hạch lần này về lễ cũng là điều hết sức bình thường.

Tiêu Nại Hà gật đầu, đều không có bất kỳ vấn đề khó khăn nào. Đối với hắn mà nói, kiếp trước đã đọc đủ loại văn thư, dù là Tiêu Nại Hà hay Bắc Nam Y.

Tiêu Nại Hà tiền thân tuy tu vi thấp, nhưng lại đọc thuộc lòng văn thư lịch sử, rất quen thuộc với căn bản quốc gia.

Mà thân phận của Bắc Nam Y càng phức tạp hơn.

"Năm đó ta cũng là đệ tử Hoàng gia, đối với sự diễn giải, ghi chép về hai chữ Lễ, Văn càng quen thuộc hơn. Việc thi lễ không khó, còn Quân Thần, Thiên Hạ, xã tắc lại càng là hạ bút thành văn."

Nghĩ đến đây, Tiêu Nại Hà bỗng nhiên cười lạnh một tiếng, tựa như đang châm biếm.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free dành tặng độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free