Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Thời Không Thương Nhân Bắt Đầu - Chương 13: Ta Lâm Tử Hậu, lại trở về rồi ~~~

Một chiếc máy bay không người lái bốn cánh quạt bay vút lên không trung. Tiếng cánh quạt xé gió vang dội, lượn lờ trên bầu trời Vĩnh Hòa.

Lâm Đạo điều khiển chiếc máy bay không người lái, hướng tới doanh trại quân Hậu Triệu cách đó vài dặm. Dĩ nhiên, họ tự xưng là Đại Triệu.

Chiếc máy bay không người lái lượn hai vòng trên không trung doanh trại trải dài, thu trọn toàn bộ bố trí của quân Hậu Triệu vào tầm mắt. Lâm Đạo đánh dấu trên tấm bản đồ sơ sài do mình vẽ, cuối cùng xác định lộ tuyến vào thành.

Hắn thay pin mới cho chiếc máy bay không người lái.

Dùng một tờ giấy viết chữ bọc lấy một hộp thuốc lá, rồi nhét vào chiếc rổ treo có khóa móc. Chiếc máy bay không người lái lại một lần nữa cất cánh, bay thẳng đến trên không ổ bảo.

Nhả khóa móc, chiếc rổ treo rơi xuống trong ổ bảo.

Tần Lãng đang tuần tra trong ổ bảo thì thấy một quân hộ vội vã chạy đến trước mặt hắn. Hắn liền hỏi: “Chuyện gì thế?”

“Tràng chủ,” quân hộ đưa tờ giấy cùng hộp thuốc lá cho hắn. “Thần nhặt được một phong thư, trên đó viết là gửi cho tràng chủ.”

“Ồ?”

Tần Lãng nghi hoặc, nhận lấy.

Còn chưa kịp xem thư, hắn chỉ vừa nhìn thấy hộp thuốc lá kia đã biết đây là thư của Tử Hậu huynh gửi cho mình. Trước đó, hắn và Lâm Đạo thường xuyên cùng nhau “thôn vân thổ vụ” (hút thuốc lá), từng được anh ấy cho diêm và loại thuốc lá đóng hộp này. Thứ này, toàn bộ ổ bảo chỉ có Lâm Đạo có.

Tần Lãng vội vàng xem thư.

“Tần huynh thân mến: Đệ sẽ đến dưới bức tường phía đông ổ bảo sau canh tư sáng nay, trước khi trời sáng. Mong Tần huynh tiếp ứng. Lâm Tử Hậu.”

“Thật sự là Tử Hậu huynh!”

Tần Lãng mừng như điên, vội vàng đến phủ ổ soái.

Khất Hoạt quân trong triều đình Hậu Triệu lại không hề có tai mắt nào. Họ không hề hay biết, sau khi cự tuyệt mệnh lệnh của Thạch Hổ về việc đòi phụ nữ và điều động dân phu, vị quân vương bạo ngược tàn nhẫn này đã phẫn nộ đến mức nào. Hắn không thể nào dung thứ việc có kẻ dám trong Đại Triệu khiêu chiến quyền uy của mình. Lập tức liền hạ lệnh cho Tư Không Lý Nông, chỉ huy mấy vạn quân hộ, tự xưng đại quân hai mươi vạn, tiến đến thảo phạt Khất Hoạt quân ở huyện Quảng Tông.

Bởi vì thiếu hụt nguồn tin tức, Lý Nông nhanh chóng tiến quân, mãi đến khi tiến vào địa phận huyện Quảng Tông mới bị Khất Hoạt quân phát hiện.

Trong lịch sử, Khất Hoạt quân thiếu lương thực nên buộc phải chấp nhận sự bức bách của Thạch Hổ. Nhưng lần này, vì sự xuất hiện của Lâm Đạo, cục diện đã thay đổi so với dự kiến ban đầu.

Đến mức Tư Không Lý Nông, trong lịch sử mấy năm sau, hắn sẽ trốn đến huyện Quảng Tông, bị Khất Hoạt quân đề cử làm thủ lĩnh. Nhưng hắn đã phụ lòng tin tưởng của Khất Hoạt quân, khiến hai mươi vạn quân này gần như bị tiêu diệt hoàn toàn.

“Tuyệt vời quá!” Ổ soái Phùng Thuẫn biết tin Lâm Đạo sắp trở về, vô cùng cao hứng.

Tuy nhiên, nghĩ lại, nếu người có thể vào ổ bảo, thì lương thực làm sao có thể vào được? Nếu yết tộc vẫn cứ tùy tiện vây hãm thế này...

“Thôi,” Phùng Thuẫn lắc đầu. “Gặp mặt rồi sẽ nói.”

Trong thế giới hiện đại, Lâm Đạo đã ngủ sớm và bị đồng hồ báo thức đánh thức. Liếc nhìn thời gian, đã là rạng sáng hai giờ.

Hắn đứng dậy ăn hai gói mì tôm, sau đó là thu thập trang bị: một bộ đồ tác chiến ngụy trang đêm tối, mũ giáp Kevlar, áo chống đạn, la bàn. Dao găm Thụy Sĩ, chùy sừng dê, cùng với những thiết bị cực kỳ quan trọng như thiết bị nhìn đêm ánh sáng yếu và thiết bị nhìn nhiệt.

Đây đều là những món công nghệ cao hắn đã tốn rất nhiều tiền để mua được ở cửa hàng quân sự. Tuy nói khi gặp nguy hiểm có thể tùy thời xuyên về trốn thoát, nhưng hành động lần này vẫn tồn tại nguy hiểm nhất định. Chẳng hạn như bị một mũi tên vô tình bắn trúng từ một trạm ẩn nấp trong bóng đêm. Thế nhưng nguy hiểm này nhất định phải đánh đổi. Khất Hoạt quân là khách hàng quan trọng nhất, cũng là duy nhất của hắn lúc này.

Một khi Khất Hoạt quân bị tiêu diệt, thế gia quý tộc đang nắm giữ Đông Tấn, cũng như Thạch Hổ tàn bạo, đều khó có thể làm ăn đàng hoàng với hắn. Thế gia quý tộc và Thạch Hổ sẽ nuốt chửng hắn cả xương lẫn thịt.

Nếu đến tình huống đó, hắn đại khái chỉ có thể tìm đến Mộ Dung Hoàng của Tiền Yên, người đang ra sức cai quản vùng đất của mình, để hợp tác.

***

Vĩnh Hòa thời không.

Màn đêm buông xuống, tầng mây dày đặc che khuất ánh trăng và ánh sao. Lâm Đạo xác nhận phương hướng, điều chỉnh các thiết bị nhìn đêm, rồi bắt đầu tiến về ổ bảo.

Tầng mây dày đặc trên bầu trời đêm báo hiệu khả năng trời sẽ mưa. Và khúc dạo đầu của cơn mưa, chính là những cơn gió mạnh. Gió đêm gào thét che lấp tiếng bước chân của Lâm Đạo. Bóng đêm mịt mùng che khuất thân ảnh hắn.

Nhờ thiết bị nhìn đêm ánh sáng yếu, đường đi phía trước hiện rõ mồn một. Còn thiết bị nhìn nhiệt thì giúp Lâm Đạo cảnh báo sớm. Những trạm gác ẩn nấp, canh gác bí mật đều được nhìn thấy rõ ràng.

Hắn đi qua những khe hở giữa các doanh trại. Né tránh rất nhiều trạm gác ngầm.

Cuối cùng, Lâm Đạo bị chiến hào chặn lại.

Một chiến hào rộng gần một trượng (khoảng ba mét), bên dưới cắm đầy cọc gỗ nhọn hoắt. Đây là mương phong tỏa, dùng để phòng bị quân phòng thủ trong thành xuất kích đêm. Mương phong tỏa cũng có lối đi, chỉ là có lính gác canh giữ.

Nếu Lâm Đạo là người ở thời đại này, có lẽ chỉ có thể dựa vào vài tuyệt kỹ mới có thể vượt qua. Nhưng bây giờ thì thật đơn giản.

Trở về thế giới hiện đại, Lâm Đạo mang từ kho hàng một chiếc thang, rồi bắc thẳng qua chiến hào, ung dung đi qua.

“Đây chính là sức mạnh của khoa học kỹ thuật!”

Chỉ là một chiếc thang mà thôi, mà cũng gọi là “sức mạnh khoa học kỹ thuật”.

Sau khi vượt qua mương phong tỏa, cách đó gần một dặm chính là hàng rào ổ bảo. Những bó đuốc phòng bị xuất kích đêm trên hàng rào chói sáng lạ thường trong màn đêm.

Quân doanh vây thành, bình thường đều sẽ cách tường thành một khoảng cách nhất định. Một mặt là để phòng bị xuất kích đêm, mặt khác là để có đủ không gian bố trí công trình, vũ khí và binh lực.

Khi chỉ còn cách hàng rào vài trăm mét, Lâm Đạo quay về mang theo một tấm khiên chống bạo động. Hắn lo lắng sẽ bị một quân phòng thủ không cẩn thận bắn trúng một mũi tên.

Cũng may hết thảy thuận lợi.

Trên tường thành, Tần Lãng mơ hồ thấy một thân ảnh mờ ảo đang tiếp cận. Hắn liền hô lớn: “Có phải Tử Hậu huynh ở phía trước không?”

“Là ta!”

Nghe được giọng nói quen thuộc, Tần Lãng vội vàng sai người hạ dây thừng và rổ treo xuống. Cũng không lâu sau, Lâm Đạo đã lên đến đỉnh tường.

Sau một hồi chào hỏi nhiệt tình, Lâm Đạo nhìn về phía ổ bảo đang chìm trong màn đêm.

“Ta, Lâm Tử Hậu, đã trở về rồi!”

Chỉ cần hắn đã vào được ổ bảo, điều đó có nghĩa là Khất Hoạt quân sẽ có được vật tư không ngừng nghỉ và sự hỗ trợ công nghệ cao. Tiếp đó, yết tộc sẽ đón nhận một cuộc phản công dữ dội.

Trời đã quá khuya, Lâm Đạo không đến phủ ổ soái mà trực tiếp trở về sân của mình.

“Lang chủ!”

Những người trong phủ, vốn đang mang tâm tư bất an, thấy Lâm Đạo trở về giữa đêm khuya, mỗi người đều choàng áo khoác quân đội ra đón. Yết tộc vây thành, ai nấy đều sợ hãi. Những hành vi tàn bạo của yết tộc, người đời đều biết. Đàn ông g·iết phụ nữ, còn bị dùng làm nguyên liệu nấu ăn, ai mà không sợ hãi? Lang chủ ra ngoài buôn hàng không về, khiến tất cả mọi người đều mất đi người trụ cột tinh thần. Trong khoảng thời gian này, không chỉ có người ngoài dò xét tài sản trong viện, ngay cả nội bộ cũng âm ỉ bất ổn.

Cũng may Lang chủ rốt cục trở về rồi!

“Không cần nhiều lời.”

Lâm Đạo xua tay: “Mọi chuyện đợi sáng mai rồi nói, mọi người hãy về nghỉ ngơi.”

Bôn ba hồi lâu trong tâm trạng căng thẳng, Lâm Đạo cũng đã mệt mỏi. Hắn đi vào đông phòng, chỉ kịp chỉnh lý sơ qua rồi đóng cửa phòng, trở về ký túc xá trong thế giới hiện đại để ngủ.

Buổi sáng rửa mặt, ăn cơm và bận rộn công việc. Đến gần giữa trưa, hắn mới trở lại Vĩnh Hòa.

Khi hắn từ chính phòng bước ra, trong sân đã đầy ắp người. Tất cả đều khoác áo khoác quân đội màu xanh, mang lại cảm giác thân thuộc lạ thường.

“Lang chủ!”

Đám người cung kính hành lễ.

Trong thế giới hiện đại, lễ nghi đã sớm sụp đổ. Những người phụ nữ hỗn loạn không thể chịu nổi, lại dám yêu cầu đãi ngộ như khuê nữ cổ đại khi xuất giá. Thế nhưng khuê nữ cổ đại trước khi xuất giá, đó cũng là những cô nương đàng hoàng, chính chuyên cơ mà!

Ở Vĩnh Hòa thời không nơi đây, dù thân ở loạn thế, nhưng lễ nghi vẫn còn nguyên vẹn. Gia chủ ở nhà, cho dù là ăn cơm, cũng phải chờ gia chủ rời giường.

Lâm Đạo xua tay, không giải thích gì về việc mình ngủ quên, chỉ căn dặn: “Ăn cơm đi.”

Cổ nhân bình thường đều là sáng chiều hai bữa, Lâm Đạo nơi này nhưng là một ngày ba bữa. Đây cũng là một trong những nguyên nhân quan trọng khiến người dân ở các ổ bảo khác tranh nhau chen chúc muốn vào đây.

Trong phòng bếp rất nhanh truyền đến mùi thơm của thức ăn.

Tôn Đại Lang dẫn theo bọn hộ vệ đi lấy cơm trước, còn các nữ nhân thì an tĩnh chờ đợi. Riêng Lâm Đạo, Kim Liên v�� Tôn Dung thì mang đồ ăn bưng đến chính phòng hầu hạ hắn ăn cơm.

Vốn dĩ Kim Liên muốn độc quyền cơ hội hầu hạ Lang chủ. Đáng tiếc Tôn Dung lại là em gái của Tôn Đại Lang, thủ lĩnh hộ vệ, nàng không thể ngăn cản. Hai cô nương khi hầu hạ ăn cơm cũng lén lút tranh giành ngấm ngầm. Nàng gắp thức ăn vào bát cho Lang chủ, thì người kia lại muốn gắp thức ăn khác cho Lang chủ, cứ thế qua lại vô cùng náo nhiệt.

Lâm Đạo biết rõ trong lòng, nhưng không có ý định can thiệp. Trong thế giới hiện đại, “liếm cẩu” đều sắp bị đào thải, huống chi là cổ đại.

Cơm canh ở nhà họ Lâm được cho là ngon nhất trong ổ bảo. Bởi vì họ dường như bữa nào cũng có thịt, gạo trắng và bột mì thì càng được ăn no đủ. Ngay cả phủ ổ soái chắc cũng không có đồ ăn ngon bằng nhà hắn.

Lâm Đạo, người đã ăn cơm trước đó, đối với mấy món như khoai tây luộc, thịt luộc không mấy hứng thú. Nếm thử hai miếng liền đặt đũa xuống: “Các ngươi ăn đi.”

Trở lại đông phòng đóng cửa thật kỹ, Lâm Đạo vận chuyển mười bộ giáp trụ từ thế giới hiện đại tới.

Vừa trở lại đây, hắn liền nghe thấy từ xa vọng đến tiếng trống dồn dập cùng tiếng hò hét vang dội ngoài cửa sổ. Sắp khai chiến rồi.

Mở cửa dặn dò hai cô nương đang ăn cơm với vẻ chăm chú: “Vào giúp đỡ ta.”

Kim Liên và Tôn Dung đi vào đông phòng, thấy những bộ giáp trụ tinh xảo chất chồng trên mặt đất, vô cùng ngạc nhiên. Căn phòng này các nàng vẫn luân phiên vào dọn dẹp hàng ngày, nhưng chưa bao giờ thấy những thứ này.

“Giúp ta mặc vào.”

Bộ giáp trụ nặng đến mấy chục cân, tự mình mặc sẽ rất tốn sức. Lâm Đạo đầu tiên mặc áo chống đâm, bên ngoài khoác thêm một lớp giáp xích, cuối cùng mới là bộ giáp gỗ nặng nề.

Cũng may hắn thường xuyên rèn luyện thân thể, chứ nếu là người lâu dài ngồi văn phòng thì thật sự chưa chắc đã mặc nổi.

Với thanh Đường Hoành Đao tạo hình sắc sảo, thu hút mọi ánh nhìn, trước đó mua trên Internet, Lâm Đạo xoay người một vòng rồi bước vào trong sân.

Thấy Lang chủ ăn mặc chỉnh tề bước ra, những người đang ngồi xổm dưới đất ăn cơm trong viện đều vô cùng ngạc nhiên.

Lâm Đạo ra hiệu: “Tiếp tục ăn cơm đi.”

Kim Liên chạy vội đến, đặt bàn ghế xuống. Lâm Đạo vịn đao ngồi xuống, yên tĩnh chờ.

Đám người rõ ràng tăng tốc độ ăn cơm, tiếng trống từ xa vọng đến cũng càng thêm dồn dập. Bọn hộ vệ ăn xong sạch sẽ, các nữ nhân nhanh chóng tiến lên thu dọn bát đũa của họ.

Lâm Đạo lúc này mới mở miệng: “Trong âm thầm, các ngươi chắc đã âm thầm so tài với nhau rồi.”

“Mỗi người hãy đề cử tám người mạnh nhất ra đây.”

Những hộ vệ này đều là những người can đảm, từng ra ngoài săn lùng yết kỵ. Còn có thể mang theo thủ cấp và còn sống trở về. Từ khi đầu quân cho Lang chủ, ngày nào cũng ăn đủ no mặc đủ ấm, lại chẳng có việc gì để làm mà vẫn được nuôi. Tinh lực dồi dào lại nhàn rỗi, tất nhiên rất thích tranh đấu, so tài một phen với nhau. Thời buổi này, cũng chẳng có gì gọi là “đánh lộn” hay “bàn cãi” cả.

Bọn hộ vệ thường xuyên giao lưu, nên ai mạnh ai yếu đã sớm rõ ràng. Không bao lâu, liền có tám tráng sĩ bước ra khỏi hàng, hành lễ.

Lâm Đạo gật đầu, dặn dò Kim Liên đang đứng bên cạnh: “Dẫn người đi mang những bộ giáp trụ trong phòng ra ngoài.”

Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền đối với bản chuyển ngữ được biên tập kỹ lưỡng này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free