(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Thời Không Thương Nhân Bắt Đầu - Chương 28: Nhận giặc làm cha
Phùng Thuẫn nghẹn lời.
Thực tâm, các tướng lĩnh các lộ đều muốn giao chiến. Trong đại doanh có ngần ấy vật tư, lương thảo, gia súc, nhân khẩu, đương nhiên phải đánh. Chỉ cần chiếm được, đó sẽ là một mối lợi lớn.
Nhưng vấn đề ở chỗ, trong đại doanh có hai đến ba nghìn quân lính, những người đã từng đánh bại đại quân Hậu Triệu với giáp sĩ tinh nhuệ! Sức chiến đấu của những giáp sĩ này rất mạnh, ít nhất Phùng Thuẫn đã tận mắt chứng kiến.
Lại thêm các ổ bảo, nơi trú ẩn của dân lánh nạn đang rục rịch nổi dậy. Lòng người của quân hộ, dân làng ở các ổ bảo còn lại đã sớm dao động. Nếu ép buộc họ đi làm bia đỡ đạn, họ chắc chắn sẽ lập tức bỏ chạy, tìm đường chui vào đại doanh. Nhưng nếu để các tướng lĩnh hào tộc các lộ, tự mình dẫn theo tông tộc và người phụ thuộc đi xung trận, thì những tổn thất thảm khốc có thể lường trước được là điều họ không tài nào chấp nhận.
Vốn dĩ họ cho rằng có thể dựa vào lý lẽ để làm khó Lâm Đạo, đòi hỏi chút lợi lộc. Nào ngờ, Lâm Đạo lại là một kẻ bất cận nhân tình!
Lúc này, lời lẽ đã gay gắt đến mức không ai có thể xuống nước. Cho dù vì thể diện, cuối cùng vẫn phải giao chiến một trận.
Nhưng ngay lúc đó, vài kỵ binh thám thính phi ngựa tới, tiếng hô hoán vang vọng, khiến cuộc đối đầu binh đao đang căng thẳng lập tức lắng xuống.
"Người Nghiệp thành tới!"
Nhiều ngày sau, Lý Nông lại lần nữa bước vào đại trướng vốn dĩ thuộc về mình.
Hai bên trong trướng, đứng đầy các tướng lĩnh hào tộc các lộ.
Ở ghế chủ tọa chính giữa, Lâm Đạo ngồi ngay ngắn.
"Đại Triệu Tư Không Lý Nông."
Thu mình chấn chỉnh lại tinh thần, Lý Nông tiến lên chắp tay chào: "Lễ vật cầu kiến Tín Sinh Đại soái."
Lâm Đạo thoáng chút xuất thần.
Đợi khi Phùng Thuẫn bước ra khỏi hàng, tiếp nhận cuốn danh sách lễ vật trong tay Lý Nông, đặt lên bàn trà trước mặt Lâm Đạo, hắn lúc này mới hoàn hồn.
Lý Nông nói "Tín Sinh Đại soái" chính là hắn.
"Ta trở thành Tín Sinh Đại soái từ khi nào?"
Liếc nhìn danh sách lễ vật trên bàn trà, Lâm Đạo thở phào: "Có việc thì cứ nói."
"Thiên Vương được tin Tín Sinh Đại soái sở hữu vật tạo hóa thần kỳ."
Lý Nông chắp tay: "Thiên Vương rất đỗi vui mừng, đặc biệt cử hạ thần đến nghênh đón."
"Nếu Tín Sinh Đại soái nguyện ý quy phục Thiên Vương, danh vọng, tước vị, vàng bạc, mỹ nhân, bất kể Tín Sinh Đại soái muốn gì, cứ việc nói thẳng."
Lâm Đạo còn chưa có động thái gì, Phùng Thuẫn bên này sắc mặt không ngừng biến đổi, lập tức bước ra khỏi hàng ngũ.
"Thật là buồn cười!"
"Các ngươi đánh thua liền muốn chiêu hàng ư?"
"Làm gì có chuyện tốt như thế!"
Mặc dù trước đó còn đang giương cung bạt kiếm, nhưng khi đối mặt với Yết Hồ, thì các tướng lĩnh các lộ vẫn nguyện ý đồng tâm hiệp lực.
Kể từ khi Tư Mã Đằng từ Tịnh Châu mang đến đoàn Khất Hoạt quân đầu tiên, trên đại địa Trung Nguyên, quân Khất Hoạt lớn nhỏ nổi dậy như ong vỡ tổ, không dưới trăm đội. Nhưng trong số đó, đại bộ phận đều bị quân Yết Hồ của Hậu Triệu tiêu diệt. Thậm chí, Thạch Hổ tự mình dẫn binh tiêu diệt những cánh quân Khất Hoạt lớn, lên tới hơn mười cánh quân.
Trừ một số ít người sống sót, phần lớn Khất Hoạt quân đều bị Yết Hồ đồ sát, chôn sống hàng loạt. Khất Hoạt quân ở Quảng Tông huyện cũng đã liên tục chém giết với Hậu Triệu suốt nhiều năm. Cừu hận giữa hai bên, chất chồng như núi, sâu rộng như biển.
Khi đối mặt với tử thù Yết Hồ, xung đột lợi ích giữa họ và Lâm Đạo tự nhiên có thể tạm thời gác lại.
Phùng Thuẫn nóng nảy như vậy, phần lớn là vì lo sợ.
Nếu Lâm Đạo thật sự đầu hàng Yết Hồ, những thần hỏa nước dội không tắt, Thần Điểu Mộc Diên bay lượn đốt cháy lương thảo, giáp trụ binh khí hoàn mỹ tuyệt luân, cùng lương thảo tiếp tế không ngừng.
Những vật này nếu rơi vào tay Yết Hồ, thì những cánh quân Khất Hoạt này chắc chắn không tránh khỏi cái c·hết!
"Nơi đây Khất Hoạt quân không biết lễ nghi sao?"
Thạch Mẫn phía sau Lý Nông khẽ nhíu mày: "Tín Sinh Đại soái còn chưa lên tiếng, sao các ngươi dám tự ý xen vào?"
Bị nói thành bộ hạ của Lâm Đạo, Phùng Thuẫn nổi giận đùng đùng: "Ngươi là người phương nào? Nơi đây không có phần cho ngươi nói!"
"Vị này chính là phó sứ."
Lý Nông mở miệng: "Tu Thành Hầu, Du Kích Tướng quân, cháu của Thiên Vương, Thạch Mẫn."
Phùng Thuẫn kinh hãi nghẹn ngào: "Ngươi chính là Thạch Mẫn, người đã đánh tan Mộ Dung Khác sao?"
Mấy năm trước, Thạch Hổ điều động mười vạn đại quân tiến đánh Tiên Ti Mộ Dung thị. Kết quả, các cánh quân bị Tiên Ti Đại tướng Mộ Dung Khác liên tiếp đánh tan, hơn ba vạn người bị chém đầu. Trong trận đại bại này, chỉ có Thạch Mẫn ổn định thế trận, phát động phản công, đánh bại Mộ Dung Khác và Mộ Dung Thùy đang truy kích, yểm hộ các bộ quân rút lui an toàn.
Cần biết rằng, vào thời đại này, kỵ binh giáp trụ của Tiên Ti Mộ Dung thị có sức chiến đấu cực mạnh. Thậm chí ngay cả kỵ binh giáp trụ của người Hung Nô cũng không phải là đối thủ của họ. Thạch Mẫn, chỉ với quân bộ binh làm chủ lực yểm trợ, đã đánh bại kỵ binh giáp trụ của Mộ Dung thị, danh tiếng vì thế mà vang vọng khắp thiên hạ.
"Thạch Mẫn?"
Lúc này Lâm Đạo mới vỡ lẽ: "Ngươi tên là Nhiễm Mẫn thì phải?"
Nhiễm Mẫn, người sáng lập nước Nhiễm Ngụy, Vũ Điệu Thiên Vương đại danh lừng lẫy.
Một lệnh cấm sát người Hồ tùy tiện đã khiến người Yết Hồ hoàn toàn biến mất khỏi vũ đài lịch sử.
Trong toàn bộ thời Nam Bắc triều, mãnh tướng trứ danh nhất, chính là Nhiễm Mẫn.
"Đại soái sao lại nói ra lời ấy?"
Thạch Mẫn hơi sững sờ: "Ta là tông thất của Đại Triệu."
Lâm Đạo "ồ" một ti���ng: "Nhận giặc làm cha."
"Ngươi ~"
Thạch Mẫn giận dữ: "Đại soái thật quá vô lễ!"
Vẫn là câu nói ấy, con người thời đại này thiếu đi cảm giác gắn bó với quốc gia, dân tộc.
Trong mắt Thạch Mẫn, việc nhà mình từ thân phận lưu dân Khất Hoạt quân trở thành thành viên tông thất Đại Triệu, đây là một chuyện tốt đến mức tổ tiên cũng phải vui mừng.
Lâm Đạo nói hắn nhận giặc làm cha, hắn đương nhiên sẽ tức giận.
Một đám tướng lĩnh hào tộc, dồn dập bật cười trào phúng Thạch Mẫn.
Thạch Mẫn kiêu ngạo, cắn răng định nổi cơn lôi đình.
"Đi thôi."
Lâm Đạo phất tay: "Đến giờ cơm rồi, ăn cơm trước đi, chuyện gì thì để sau bữa cơm hãy nói."
Sau khi đứng dậy ghi chép, hắn quay về thời không hiện đại.
Cưỡi xe ba bánh đi siêu thị, mua chút đồ hộp mang về thời không Vĩnh Hòa.
Bán vật tư cho Yết Hồ, đó là tiếp tế cho địch.
Nhưng nếu bán cho Yết Hồ vật tư có vấn đề, thì đó còn có thể coi là tiếp tế cho địch không?
"Đồ hộp, món đồ tốt này, Yết Hồ lại được món hời."
"Mặc dù ăn vào sẽ bị tiêu chảy, viêm dạ dày, ngộ độc thực phẩm, thậm chí gây ra ung thư, nhưng đồ hộp thì ngon thật đấy chứ."
"Tốt nhất là tông thất Thạch Hổ và toàn bộ quân lính của hắn hãy ăn sạch hết những đồ hộp hết hạn sử dụng này."
"Đại soái." Lý Nông đưa tay chỉ những căn phòng di động xếp thành hàng lối cách đó không xa, vẻ mặt kinh ngạc: "Đây là thứ gì vậy?"
Trước đó khi vào doanh trại, tâm trí ông không để ý đến điều đó.
Chỉ liếc qua một chút đã thấy kỳ lạ.
Lúc này trên đường đến phòng ăn, càng nhìn càng thấy kỳ lạ, không nhịn được mở miệng hỏi.
"Ngươi đã già rồi nên mắt kém đi à?"
Lâm Đạo kinh ngạc: "Đó là nhà ở."
"Nhà ở?!"
Lý Nông và Thạch Mẫn liếc nhau, đều thấy vẻ kinh ngạc trong mắt đối phương.
Không chỉ có họ.
Các tướng lĩnh các lộ cũng đều kinh ngạc tột độ.
Lý Nông nhíu mày: "Để xem qua được không?"
"Không có gì không thể xem." Lâm Đạo đưa tay ra hiệu: "E rằng làm chậm bữa ăn, khiến các vị đói bụng."
Một đoàn người đi đến gần khu nhà di động.
Đập vào m��t họ là những dãy phòng được sắp xếp ngay ngắn, chỉnh tề. Mỗi dãy phòng đều có một tấm bảng gỗ dựng thẳng ở bên cạnh.
Lý Nông hiếu kỳ nhìn sang, chỉ thấy trên tấm bảng gỗ viết:
"Doanh phải, khu Bính, một giáp ba bảo." "Giữ gìn vệ sinh công cộng, mọi người đều có trách nhiệm." "Nghiêm cấm phóng uế bừa bãi tại chỗ, người vi phạm sẽ bị cắt khẩu phần ăn một ngày." "Buổi tối sinh hoạt cần giữ trật tự, không gây ồn ào làm phiền hàng xóm."
Sau khi các khu nhà di động được xây dựng hoàn tất, Lâm Đạo mượn chế độ bảo giáp để quy hoạch lại doanh trại.
Toàn bộ doanh trại được chia làm năm khu vực đóng quân chính: trước, sau, trái, phải và trung tâm.
Đại trướng nằm ở trung tâm doanh trại, chủ yếu bao gồm doanh trại quân đội, trạm y tế, doanh trại thương binh, xưởng công tượng, nhà ăn, xưởng may và các khu vực khác. Doanh trại phía sau chủ yếu là nơi chăn nuôi gia súc, kho chứa lương thảo và vật tư. Các doanh trại còn lại đều là khu vực sinh hoạt.
Bên trong khu sinh hoạt, lại được chia thành các khu Giáp, Ất, Bính, Đinh... Mỗi khu vực được phân phối các căn phòng di động theo chế độ bảo giáp.
Mỗi dãy nhà di động hai tầng gồm mười gian phòng, được bố trí cho mười gia đình, lập thành một giáp. Mười dãy nhà di động tạo thành một bảo.
Xung quanh chỉ đơn giản rắc một vòng vôi bột để phân chia khu vực.
Đang giờ ăn, các phụ nữ đều đang xếp hàng nhận cơm ở nhà ăn. Các nam đinh ở nhà, thấy Chủ soái tới, vội vàng dẫn con cái tiến lên chào hỏi.
Theo quy định của nhà ăn, mỗi gia đình sẽ nhận cơm canh theo phiếu. Nếu trong nhà có phụ nữ, bắt buộc phải do phụ nữ đến nhận, nếu không sẽ không cấp phát.
Sự sắp xếp này nhằm mục đích bảo vệ phụ nữ. Dù sao, ngay cả khi đàn ông ăn phần lớn khẩu phần, họ cũng sẽ dành cho phụ nữ phần ăn đủ để sinh tồn. Nếu phụ nữ trong nhà bị bỏ đói, sẽ không thể nhận thêm đồ ăn, dẫn đến cả nhà cùng chịu đói. Đây là một thủ đoạn bảo vệ phụ nữ trong thời loạn lạc.
Sự tàn khốc của thời loạn, người sống trong thế giới hiện đại căn bản không thể hiểu được. Mấy cô gái trẻ mê cung đấu, suốt ngày hô hào muốn xuyên không, nếu thật sự xuyên không tới, đầu tiên là sẽ phải chịu đựng ba ngày bị cưỡng bức. Sau đó sẽ bị mang lên bàn ăn, hoặc bị ném vào nồi.
Thạch Mẫn đưa tay gõ gõ vách tường: "Không phải đá, cũng không phải gỗ."
"Là hợp kim thép." Lâm Đạo giải thích cho hắn, "Có thể chống chịu chấn động và gió mạnh, đây là loại nhà ở tạm thời."
Tất cả mọi người đều sững sờ, không ngờ lại dùng thép để làm nhà ở! Thạch Mẫn tò mò quan sát Lâm Đạo, trong lòng tự hỏi: "Người này rốt cuộc có lai lịch gì?"
Một đường đi vào nhà ăn. Các phụ nữ đang xếp hàng nhận cơm. Khu vực trống trải bên trong, bày hàng chục chiếc bàn dài, chủ yếu dành cho những người đến từ các khu làm việc. Tần Lãng phất tay, những người đang ăn nhanh chóng đứng dậy rời đi.
Đám người lần lượt ngồi xuống, các người hầu bưng tới bữa trưa hôm nay. Buổi trưa chỉ có hai món ăn: rau cải trắng xào dầu và khoai tây xào sợi.
Lâm Đạo ra hiệu cho Lưu Hổ và những người khác mang đủ loại đồ hộp đặt lên bàn.
"Nào nào nào, đừng khách khí."
Hắn cầm lấy hộp cơm thịt đóng gói, chỉ cho mọi người cách mở.
Đồ hộp vừa mở ra, mùi thịt béo ngậy hòa quyện với hương thơm gia vị nồng nàn, xộc thẳng vào mũi.
Thấy người phục vụ định đến chia thức ăn, Lâm Đạo lập tức ngăn lại.
"Chia chác gì chứ, mỗi người một hộp!"
Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.