Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Thời Không Thương Nhân Bắt Đầu - Chương 31: Thiên hạ kinh doanh

"Hoàng đế năm nay ba tuổi hay hai tuổi?" "Ở cái tuổi này, hắn có thể viết được thánh chỉ gì chứ?"

Tư Mã Đam, vị hoàng đế đương nhiệm của Đông Tấn, lên ngôi từ năm ngoái. Tư Mã Đam là một tiểu hoàng đế, lên ngôi năm hai tuổi, năm nay cũng chỉ mới ba tuổi. Không nghi ngờ gì nữa, một vị hoàng đế ở tuổi này chỉ là một con rối.

Trên mặt Tạ Dịch thoáng hiện vẻ xấu hổ. Quả thực, một vị hoàng đế ba tuổi thì có thể ban hành thánh chỉ gì chứ? Cái gọi là thánh chỉ, chẳng qua là ý của các trọng thần trong triều mà thôi. Chỉ cần đủ dòng dõi cao quý, việc để thánh chỉ từ trong cung ban ra cũng không phải chuyện gì khó.

Chỉ có điều, những chuyện như thế này trước nay mọi người đều ngầm hiểu, sẽ không ai vạch trần. Đâu có ai lại giống Lâm Đạo, trực tiếp vạch trần ngay trước mặt như vậy. Tạ Dịch lúc này có chút lúng túng. Hắn dứt khoát vờ như không biết, trực tiếp dâng các món ngon lên.

"Thiên tử bái Khất Hoạt soái giả tiết, Đãng Khấu tướng quân, đô đốc Ký châu trung ngoại chư quân sự, U châu Thứ sử, hộ Ô Hoàn giáo úy."

Sau khi thánh chỉ được đọc xong, Tạ Dịch trịnh trọng lấy ra vài phần sắc điệp cùng giấy tờ xác nhận thân phận, thêm mấy cái ấn tín, cung kính dâng lên. Kế đó, ông ta lại lấy ra hai mặt môn kỳ, một mặt Long Hổ kỳ, một cán tiết việt, hai cây huy thương, và hai đuôi báo, tổng cộng tám món.

Nhìn thấy tất cả những thứ này, Lâm Đạo hơi choáng váng. Không nghi ngờ gì, những thứ này đã chạm đến điểm mù trong kiến thức của hắn. "Đây là cái gì với cái gì vậy?"

Trong khi đó, Tần Lãng và những người khác đã sớm kích động đến đỏ bừng mặt, không ngừng run rẩy.

"Lang chủ."

Tôn Dung tiến lên quỳ xuống, nhỏ giọng giải thích cho Lâm Đạo. Tiết việt chính là tín vật của tướng soái. Phàm là tướng quân trấn thủ bên ngoài, đều được ban tiết việt. Tiết việt được chia làm ba loại: Chấp tiết, Trì tiết, và Giả tiết. Đẳng cấp cao nhất là Chấp tiết, có thể xử trảm quan lại dưới hai nghìn thạch. Thứ hai là Trì tiết, có thể xử trảm những người không có quan chức, và trong quân có thể xử trảm quân sĩ, giáo úy dưới hai nghìn thạch. Còn đối với Giả tiết, chỉ được phép xử trảm những người vi phạm quân lệnh trong quân. Cái gọi là Giả tiết, chữ "giả" có nghĩa là "mượn", tức là tiết việt được mượn dùng. Là thiên tử ban tiết việt cho các thần tử khi chấp hành nhiệm vụ lâm thời, nhằm uy hiếp một phương. So với hai loại trên, Giả tiết mang tính chất tạm thời. Đối với tướng quân ra trận bên ngoài, Trì tiết là phù hợp nhất.

Về phần vật thật của tiết việt, đó là một cây trượng trúc dài khoảng bảy, tám thước, đỉnh được trang trí bằng lông đuôi trâu. Môn kỳ, Long Hổ kỳ, huy thương, đuôi báo, tất cả những thứ này đều là cờ hiệu của tiết việt, chính là cờ xí, cờ hiệu.

Vươn tay cầm lấy cán tiết việt bằng trúc, Lâm Đạo kiểm tra lông đuôi trâu, liên tục gật đầu: "Giờ thì ta đã hiểu, hóa ra tiết việt của Tiết Độ Sứ chính là thứ này. Khi Tô Vũ bị Hung Nô bắt năm xưa, cái mà ông ấy cầm giữ cũng chính là thứ này. Tiết việt này đại diện cho quyền sinh sát của hoàng đế. Hoàng đế thông qua tiết việt để trao quyền sinh sát đại diện cho hoàng quyền, hạ phóng cho các tướng quân xuất chinh."

Không chỉ là quyền sinh sát, điều thực sự quan trọng là quyền được chém đầu quan lại, giáo úy dưới hai nghìn thạch. Tướng quân ở ngoài biên ải có quyền ban bố quân lệnh dân chính. Ai dám không nghe, từ quan lại dưới hai nghìn thạch trở xuống đều có thể trực tiếp chém đầu mà không bị trừng phạt. Đây chính là "giấy phép giết người" hợp pháp trong truyền thuyết. Nếu không muốn bị tướng quân Trì tiết xử lý, những quan lại, giáo úy kia phải ngoan ngoãn nghe lệnh làm việc. Nếu bị chém đầu, cũng chẳng có nơi nào mà kêu oan.

Tôn Dung tiếp tục giải thích. Cái gọi là Đãng Khấu tướng quân, là một trong số các chức tạp hào tướng quân. Tuy là tạp hào, nhưng cũng có thể danh chính ngôn thuận thống lĩnh binh mã. Khất Hoạt quân là một tổ chức quân sự, việc phong cho Khất Hoạt Soái một chức tướng quân là điều đương nhiên. Còn chức Đô đốc Ký Châu Trung Ngoại Chư Quân Sự, chính là Đại Đô đốc Ký Châu. Toàn bộ lực lượng quân sự của Ký Châu đều thuộc quyền quản lý và điều động của Đại Đô đốc.

"Danh tiếng thì lớn thật."

Nghe đến đó, Lâm Đạo lắc đầu bật cười: "Ở Ký Châu này, ngoài Khất Hoạt quân ra, triều đình còn có binh mã nào nữa đâu? Nói là Đại Đô đốc, thực ra cũng chỉ là một danh xưng hư ảo mà thôi."

Tôn Dung tiếp tục giải thích: "Chức U Châu Thứ Sử và Hộ Ô Hoàn Giáo Úy từ trước đến nay đều được bổ nhiệm cùng lúc. Người đảm nhiệm chức U Châu Thứ Sử thường sẽ kiêm nhiệm Hộ Ô Hoàn Giáo Úy." Thứ Sử chính là Châu Mục thời Hán mạt Tam Quốc ngày trước, là quan chức hành chính cao nhất của một châu. Nói cách khác, toàn bộ U Châu đều thuộc quyền quản lý của Lâm Đạo. Chỉ có điều, hiện tại U Châu đang bị Tiên Ti Mộ Dung thị chiếm giữ. Đây cũng chỉ là một danh hiệu hư ảo tương tự.

Thời Lưỡng Tấn, địa vị của giáo úy trong quân khá cao, chỉ gần với tướng quân. Vào thời nhà Tấn, giáo úy có địa vị cao nhất là Tư Lệ Giáo Úy, đảm nhiệm công tác phòng thủ kinh sư. Tướng quân trấn giữ vùng biên cảnh thường cũng được gọi là giáo úy. Chẳng hạn như Hộ Ô Hoàn Giáo Úy, Hộ Tây Mậu Giáo Úy, Hộ Nam Man Giáo Úy, Hung Nô Trung Lang Tướng, v.v. Bản chất ý nghĩa là người bảo vệ những vùng đất này. U Châu có nhiều Ô Hoàn nhất, dễ dàng bắt được nhất, vì vậy U Châu Thứ Sử thường được bổ nhiệm kèm với Hộ Ô Hoàn Giáo Úy.

"Kỳ lạ." Lâm Đạo nghiêm túc nói: "Quảng Tông huyện thuộc Ký Châu, tại sao lại sắp xếp chức U Châu Thứ Sử mà không phải Ký Châu Thứ Sử?"

"Đây là ý của triều đình." Tạ Dịch chắp tay đáp: "Chính là triều đình coi trọng Khất Hoạt Soái."

"Coi trọng cái gì chứ!" Tất cả đều là hư danh, chẳng có chút hỗ trợ thực tế nào cả. Việc bổ nhiệm Khất Hoạt Soái làm Ký Châu Đại Đô đốc là vì Khất Hoạt quân vốn hoạt động ở Ký Châu, danh phận chính đáng này nhất định phải ban cho. Nếu không sẽ là danh không chính, ngôn bất thuận. Còn về việc sắp xếp Khất Hoạt Soái làm U Châu Thứ Sử và Hộ Ô Hoàn Giáo Úy, thì đó là sự sắp xếp thêm của Tạ An, nhằm đào một cái hố giữa Khất Hoạt quân và Tiên Ti Mộ Dung thị. Địa bàn của Mộ Dung thị ở U Châu, nhưng U Châu Thứ Sử lại là Khất Hoạt Soái. Hai bên tự nhiên sẽ nảy sinh mâu thuẫn, từ đó có thể dễ dàng gây chia rẽ. Cuộc chiến còn chưa bắt đầu, mà người ta đã tính toán chuyện hậu chiến, đào sẵn hố đợi rồi. Đây chính là phong cách hành xử của thế gia quý tộc. Tạ An tuy chưa ra làm quan, nhưng năng lực và thủ đoạn đã sớm ở đúng vị trí. Tiện tay mà làm, đã chôn xuống phục bút cho cuộc chiến tranh sau này.

"Lang chủ."

Tôn Dung chỉ vào vài phần sắc điệp và giấy tờ xác nhận thân phận trên bàn trà.

"Đây là sắc điệp, triều đình có lưu hồ sơ, phía trên đã đóng đại ấn."

Lâm Đạo liên tục gật đầu: "Hiểu rồi, đây chính là ủy nhiệm thư." Thứ gọi là ủy nhiệm thư này, hắn hiểu rõ. Hắn đưa tay chỉ vào sắc điệp: "Chỗ tên này sao lại để trống?"

Tôn Dung liếc nhìn Tạ Dịch rồi mở miệng giải thích: "Triều đình và Khất Hoạt quân mấy năm nay chưa từng qua lại, không biết Khất Hoạt Soái họ gì tên gì."

Nói vậy thì đã hiểu. Đoàn người Tạ Dịch trước khi lên đường, căn bản không biết Khất Hoạt Soái hiện tại là ai. Biện pháp đối phó với chuyện này, chính là ai là Khất Hoạt Soái thì trên sắc điệp sẽ trực tiếp viết tên người đó. Còn về giấy tờ xác nhận thân phận, về cơ bản đó chính là thẻ căn cước của các quan lại. Trên đó ghi rõ họ tên, quê quán, tuổi tác cùng các đặc điểm nhận dạng khác. Tương tự, giấy tờ xác nhận thân phận cũng để trống, Lâm Đạo tự mình điền vào là được. Vươn tay cầm lấy một trong những ấn giám, Lâm Đạo nhìn thấy trên đó khắc mấy chữ 'Đãng Khấu tướng quân ấn'. Lâm Đạo khẽ thở dài: "Cái này ta biết, là quan ấn."

Anh nói với Tạ Dịch: "Tạ ơn Thái Thú."

Lâm Đạo, với vẻ mặt bình thản, mở miệng hỏi: "Phía triều đình muốn Khất Hoạt quân làm gì?"

Mấy năm không hề liên lạc, nay lại mang đến mấy phần danh phận chính nghĩa. Qu��� đúng như Lỗ Tấn từng nói: "Vô sự mà ân cần, tất có sở cầu." Quả nhiên, Tạ Dịch chỉ đáp một câu duy nhất: "Xuất binh thảo phạt Thạch tặc!"

Tạ An sắp xếp những điều này, chính là muốn lợi dụng Khất Hoạt quân để gây thêm phiền phức cho Thạch Hổ. Nếu có thể kiềm chế một phần lực lượng của Yết Hồ, tạo cơ hội cho Hoàn Ôn thảo phạt Thành Hán, thì đó đã là có lời. Thất bại cũng không thành vấn đề, dù sao cũng chẳng phải bỏ ra gì. Lâm Đạo nhất thời trầm mặc. Một lát sau, hắn dặn dò Tần Lãng: "Đưa Thái Thú Tạ đi nghỉ ngơi."

Tạ Dịch biết rằng Khất Hoạt quân được tạo thành từ nhiều đạo nhân mã khác nhau. Một đại sự như vậy, tất nhiên phải bàn bạc kỹ lưỡng thì mới có thể đưa ra quyết định. Biết được tin tức, mọi người lần lượt chạy đến để thương thảo việc này.

"Ngoài những cờ xí, văn thư này ra." Tôn đại lang ồn ào: "Triều đình chẳng cho gì cả, thế mà muốn Lang chủ bán mạng cho triều đình sao?"

"Cũng không phải là chẳng cho gì cả."

Tần Lãng khẽ thở dài: "Ít nhất cũng ban cho quan tước danh phận."

"Quan tước danh phận ư? Thế thì tại sao không cho phép khai phủ? Tại sao không ban tước vị? Huân vị thì càng không nhắc đến. Nếu nhận lấy, đó chính là muốn khai chiến toàn diện với Yết Hồ. Nếu Yết Hồ toàn lực động viên, có thể triệu tập trăm vạn đại quân."

"Trăm vạn đại quân cái quái gì, phần lớn đều là già yếu tàn tật cho đủ số. Bọn chúng nghèo đến mức phải ăn đất."

"Ăn đất là bách tính áo vải, còn tinh nhuệ của Yết Hồ thì ăn thịt."

Bỏ ngoài tai cuộc cãi vã bên kia, Lâm Đạo quay đầu nhìn Lưu Hổ: "Ngươi có ý kiến gì không?"

"Cách nhìn của Lang chủ, chính là cách nhìn của nô."

Lưu Hổ ấp úng trả lời: "Lang chủ muốn đánh, nô sẽ lên trận giết địch, mang đầu thủ lĩnh Thạch tặc về dâng cho Lang chủ."

Lâm Đạo nét mặt khẽ động. Hắn đứng dậy, nói: "Việc này ta sẽ nghiêm túc cân nhắc."

"Mọi người đi làm việc của mình đi."

Trở lại thế giới hiện đại, Lâm Đạo ngồi xuống ghế, bắt đầu lên mạng. Chuyện gì chưa quyết định thì hỏi Baidu, anh trực tiếp lên mạng treo thưởng để đăng bài viết. Muốn nghe xem cộng đồng mạng, những người có vẻ như không gì làm không được, sẽ đưa ra ý kiến xây dựng nào.

"Đây là chuyện tốt tự tìm đến, còn có gì mà phải do dự."

"Danh phận chính nghĩa tự động dâng tới tận cửa, hán nhi phương Bắc sẽ ùn ùn kéo đến, chỉ cần cho bọn họ ăn cháo loãng là được, mỗi người một thanh thép rèn mà chặt chém!"

"Bạn trên lầu nói quá rồi, ít nhất cũng phải cho đồ ăn tử tế chứ."

"Có tiền có lương thực, tự nhiên sẽ chiêu binh mãi mã, tàn sát Thát Lỗ."

Lâm Đạo đọc kỹ các hồi đáp, tìm kiếm thông tin hữu ích. Một thành viên mạng có nickname 'Hiếu Liêm' đã hồi đáp, thu hút sự chú ý của anh. Thành viên mạng này viết khá nhiều chữ, và nhiều chữ thì có lý.

"Chủ thớt, tôi thấy anh đặt câu hỏi. Trong giả thiết của anh, có nhắc đến việc có thể mua sắm vật tư từ thế giới hiện đại mang sang, anh có biết điều này có ý nghĩa gì không? Điều này có nghĩa là, phía sau anh là cả một ngành công nghiệp Cthulhu hỗ trợ! Nắm giữ phần sức mạnh này, bất kể là vương hầu t��ớng lĩnh hay danh nhân lịch sử, tất cả đều chỉ là hạng tép riu. Về phần tiền bạc để mua sắm vật liệu... Chỉ cần anh có vật tư, liền có thể chiêu mộ đại quân. Có binh mã, cứ trực tiếp mà đoạt lấy. Dược liệu quý hiếm thời cổ đại, tranh chữ cổ, châu báu vàng bạc, tơ lụa trà, than đá gỗ, động vật quý hiếm, cá các loại – đây đều là nguồn tài chính. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là phải sắp xếp tốt con đường xuất hàng hợp lý. Hãy nhớ kỹ, tuyệt đối không được làm ruộng. Anh đâu phải hồn xuyên qua, mà còn có thể chạy tới chạy lui mang vật tư. Một ưu thế trời ban như vậy nhất định phải tận dụng, có ngốc mới đi làm ruộng. Cuối cùng, nếu chủ thớt thật sự có thể xuyên không đi đi lại lại, làm ơn nhất định hãy nhận lấy đầu gối của tôi! Tôi cũng muốn xuyên không ~~~ Xông pha khói lửa đi, chủ thớt ~~~"

Nhìn đoạn hồi đáp dài dằng dặc đó, Lâm Đạo chìm vào trầm tư. "Quả nhiên, nhân tài ẩn trong dân gian. Tài năng của một huyện thôi cũng đủ để thay đổi cả triều đại rồi."

Hắn tự vấn bản thân. Chỉ dựa vào giao thương thời không để kiếm chút tiền lẻ, mình có phải đã quá hời hợt không? "Làm thương nhân thời không chỉ là khởi đầu, hoàn thành tích lũy ban đầu rồi thì nên làm những chuyện kinh doanh khác. Hiện giờ, phạm vi đã ngày càng lớn, Hậu Triệu và Đông Tấn đều đã tiếp xúc. Nếu vẫn ôm tư tưởng kiếm tiền làm ăn, dùng mấy thủ đoạn nhỏ để lừa người thì chẳng còn ý nghĩa gì."

Lâm Đạo tựa vào ghế, nhắm mắt dưỡng thần. "Tiếp theo, đó phải là một phi vụ lớn. Kinh doanh thiên hạ!"

Một trăm tấn vũ khí, áo giáp cho kỵ binh.

Bản văn này thuộc quyền sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free