Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chư Thiên: Từ Thời Không Thương Nhân Bắt Đầu - Chương 49: Khất Hoạt quân thật sự là không có phẩm, đánh trận thời điểm thế mà vung vôi người hâm mộ ~

Tiếng chim biển hót vang, bọt nước bắn tung tóe.

Chiếc thuyền biển lớn căng buồm, rẽ sóng bọt nước, vẫy vùng giữa những con sóng dữ.

Trên boong thuyền chòng chành, Tạ Dịch – người đang trở về Giang Tả – khoanh tay đứng nhìn ra xa. Tà áo rộng của hắn, bị gió biển thổi lướt nhẹ, bay phấp phới. Cảnh tượng này, trong mắt người ngoài, tựa như có phong thái tiên nhân thoát tục.

Một cơn sóng lớn ập tới, khiến chiếc thuyền chòng chành xóc nảy, thân thuyền phát ra tiếng kêu kẽo kẹt đến rợn người.

"Nôn ~~~"

Tạ Dịch cúi người nôn khan, một tùy tùng bên cạnh vội vàng tiến lên đỡ hắn đứng dậy.

"Nhanh lên!" Tạ Dịch mặt mày trắng bệch, vội vã dặn dò, "Đưa ta về khoang!"

Trở lại khoang thuyền, Tạ Dịch theo bản năng liền muốn tìm Ngũ Thạch Tán. Trước đây, những lúc cơ thể không khỏe, chỉ cần uống Ngũ Thạch Tán là hắn có thể làm dịu triệu chứng, mang lại cảm giác bồng bềnh, siêu thoát. Cũng chính vì lẽ đó, con em thế gia quý tộc đều ưa chuộng dùng nó.

Thế nhưng, trước đó tại Tương Quốc Thành, Lâm Đạo đã từng nói với hắn rằng: "Uống Ngũ Thạch Tán, đó là đang thiêu đốt sinh mệnh của chính mình!"

Nếu người khác mà nói lời như vậy, chắc chắn hắn sẽ chỉ cười khẩy một tiếng. Nhưng những lời ấy lại do Lâm Đạo – người mà hắn xem là tiên nhân – nói ra, Tạ Dịch chắc chắn tin tưởng. Tiên nhân nói lời, tất nhiên là chân lý.

"Mang một hai bình đào vàng đóng hộp đến đây."

Tạ Dịch nhấm nháp những miếng đào vàng giòn ngon, rồi nâng bình lưu ly lên tu thẳng chất mật. Dựa vào vị ngọt mang lại cảm giác hạnh phúc, xua tan cảm giác khó chịu trong cơ thể.

"Quận công."

Thấy sắc mặt hắn đã khá hơn, người tùy tùng liền mở miệng hỏi: "Quận công, người Tiên Ti liệu có xuất binh không?"

"Người Tiên Ti có xuất binh hay không, không phải do ta với ngươi quyết định, cũng không phải do chính người Tiên Ti quyết định." Tạ Dịch chậm rãi mở miệng, "Mà nó tùy thuộc vào lòng tham lam và sự hám lợi. Nếu chủ lực Thạch Tặc bị vây khốn dưới Tương Quốc Thành, người Tiên Ti thấy được lợi ích, không cần chúng ta thúc giục, tự khắc sẽ chủ động xuất binh. Liêu Đông vùng đất nghèo nàn, có cơ hội xuôi nam, ai có thể cự tuyệt?"

Tạ Dịch cẩn thận thu hồi bình lưu ly, dùng vải bọc lại cẩn thận, mang về Giang Tả, đây chính là một lễ vật có giá trị không nhỏ.

"Điều ta lo lắng hiện tại chính là, các thế lực ở Giang Tả không muốn xuất binh Bắc phạt."

Binh mã Đông Tấn, dường như đều là tư binh của thế gia quý tộc. Tướng lĩnh cao cấp, sĩ quan trung cấp, dường như đều bị con em thế gia quý tộc và những kẻ phụ thuộc của họ chiếm giữ. Những người xuất thân bình dân bá tánh, cho dù có vũ dũng hơn người, cũng chỉ tối đa làm đến chức đội trưởng. Có thể làm đến chức trại chủ, thì đó cũng là do mồ mả tổ tiên bốc khói. Cái gọi là binh mã triều đình, đã sớm bị các gia tộc lớn chia cắt hết rồi. Muốn thuyết phục quý tộc thế gia xuất binh, cũng không phải chuyện dễ dàng. Phải để bọn họ thấy được lợi ích thực sự thì mới được.

Người tùy tùng nghi hoặc hỏi: "Quận công, vì sao ngài không lo lắng Tương Quốc Thành không giữ nổi? Nếu Tương Quốc Thành bị phá, thì mọi thứ đều trở thành bọt nước thôi ạ."

Tạ Dịch nghe vậy, bật cười ngay lập tức: "Điều ta ít lo lắng nhất, chính là việc Tương Quốc Thành có giữ vững được hay không. Có Đại Đô Đốc trong thành, Yết Hồ có chết sạch, cũng đừng hòng phá được thành!"

Tương Quốc Thành.

Lâm Đạo tọa trấn trên lầu thành, ngồi tại bàn ghế, cúi đầu nhìn bảng điều khiển máy bay không người lái trong tay. Máy bay không người lái được gắn camera, hình ảnh được truyền về theo thời gian thực.

"Cái gã Thạch Tuyên này đúng là một thằng điên?"

Nhìn trên màn hình, binh mã Hậu Triệu như thủy triều tràn tới. Dưới sự công kích của quân phòng thủ, họ từng lớp từng lớp ngã xuống đất. Lâm Đạo thật sự không thể hiểu nổi, đây chẳng phải là chịu chết vô ích sao?

Binh mã đến từ khắp các châu quận huyện, một đợt nối một đợt ầm ầm lao đến tường thành kiên cố. Bọn hắn đã nhận được lời hứa của Thái tử: sau khi công phá thành trì, ba ngày không phong đao!

Đối với những kẻ nghèo khổ chỉ còn một cái mạng để mất mà nói, chỉ riêng sự hấp dẫn này thôi cũng đủ để bọn hắn liều mạng. Huống chi, phía sau bọn họ, trên bãi đất trống, đứng sừng sững như một rừng cọc gỗ. Phía trên treo hàng trăm hàng ngàn thủ cấp dữ tợn, hình dạng không đồng nhất. Lực lượng cấm vệ tay cầm chiến mâu và búa bén, đứng nhìn chằm chằm phía sau đội quân công thành. Kẻ nào lâm trận bỏ chạy, chém không tha!

Xạ thủ nỏ cùng quân phòng thủ trên tường thành bắn trả lẫn nhau. Lính Hậu Triệu, một tay giơ tấm chắn gỗ, miệng ngậm binh khí, một tay còn lại cố gắng bò lên thang. Mất đi các khí giới công thành cỡ lớn, quân Hậu Triệu công thành chỉ có thể dựa vào thang mà thôi. Từ góc nhìn của máy bay không người lái mà xem, cảnh tượng này quả thực trở thành cảnh tượng phổ biến trong các bộ phim truyền hình.

Ngoài ra, hơn trăm quân sĩ Hậu Triệu xếp thành mấy hàng, khiêng dây thừng nâng những thân gỗ thô lớn, lao về phía cửa thành, hòng phá tan cánh cửa lớn.

"Gió nhẹ."

Trên đầu thành, một quân lính giơ mảnh vải kiểm tra hướng gió, hô lớn với đội trưởng: "Gió đang thổi về phía ngoại thành!"

Đội trưởng gật đầu, phất tay ra hiệu cho thuộc hạ chuẩn bị. Mọi người vội vàng lấy ra vải, quấn quanh miệng mũi. Tiếp đó, họ lấy ra những chiếc kính bảo hộ mà Lang chủ cấp cho rồi đeo vào. Một đội hơn mười người, mỗi người mang theo một túi tiến lên, rồi cầm túi trong tay, qua lỗ châu mai đổ xuống phía dưới.

Trong chốc lát, bột vôi trắng xóa như thác nước trút xuống. Bột vôi theo gió bay tán loạn, rất nhanh bao phủ khu vực tường thành lân cận trong một màn sương trắng xóa. Những kẻ đang leo thang lên tường thành, những kẻ đang vịn thang chờ đợi trèo lên, thậm chí cả những quân sĩ Hậu Triệu đang dùng cung nỏ bắn trả từ xa hơn một chút. Không kịp phản ứng, tất cả đều vội vã đưa tay dụi mắt mà gào thét.

Đôi mắt là bộ phận yếu ớt nhất trên cơ thể người, còn yếu ớt hơn cả việc tự bảo vệ bản thân. Dưới sự bỏng rát kịch liệt, khắp nơi bên ngoài thành vang lên tiếng kêu rên đau đớn. Quân Khất Hoạt trên các tường thành lân cận cũng không ngừng đổ bột vôi ra phía ngoài. Hàng trăm hàng ngàn túi bột vôi được trút xuống. Chỉ trong chốc lát, trong phạm vi ảnh hưởng, khắp nơi đều trắng xóa một màu.

Cũng có người cảnh giác, vội vàng nhắm mắt lại, thì lại có thể tránh được một kiếp nạn.

Trên màn hình cũng chỉ còn một màu trắng xóa, Lâm Đạo thở phào: "Vậy là người phế rồi."

Mắt bị thương, trong thời đại tàn khốc này, không nghi ngờ gì nữa là phế nhân. Những thương binh này đối với Hậu Triệu mà nói, hoàn toàn chỉ là gánh nặng.

Điều khiển máy bay không người lái trở về, Lâm Đạo buông bảng điều khiển xuống, mỉm cười nói với Lưu Hổ bên cạnh: "Từ nay về sau, Yết Hồ muốn công thành nhất định phải xem hướng gió trước."

Lưu Hổ cố nặn ra một nụ cười, liên tục gật đầu nói: "Lang chủ nói đều đúng!"

"Giữ vững bản tâm là được." Lâm Đạo vỗ vỗ cánh tay tráng kiện ấy, "Không cần học người khác nịnh nọt."

Lưu Hổ ngượng nghịu, nhất thời không biết nên đáp lại thế nào. Dũng mãnh công kích là sở trường của hắn, nhưng nịnh nọt Lang chủ thì thật sự quá khó khăn.

Từ xa, trong đại doanh quân Hậu Triệu bên ngoài thành, truyền đến tiếng trống lệnh. Binh mã Hậu Triệu đang công thành, những kẻ trước đó may mắn thoát nạn, không bị dính bột vôi, như được đại xá, che mắt quay người bỏ chạy. Đến mức những kẻ bị bột vôi làm mờ mắt, thì chỉ có thể trông vào số mệnh mà thôi. Không ít người bởi vì mất thị lực, ngã nhào xuống sông hộ thành.

Việc lấp sông hộ thành, cũng không phải là lấp đầy tất cả khúc sông. Khối lượng công trình đó quá lớn. Chủ yếu chính là lấp một số khu vực được chọn, dùng làm lối đi cho quân sĩ cùng khí giới công thành. Những nơi sông hộ thành chưa bị lấp, vẫn còn những khu vực rộng lớn. Quân sĩ Hậu Triệu không nhìn thấy đường, liên tiếp ngã vào đó. Còn có rất nhiều lính Hậu Triệu bị mù mắt, kêu khóc, bò lết về phía tiếng trống lệnh ban nãy.

Từ trên đầu thành nhìn sang, cảnh tượng quả thực rất thê thảm. Chỉ có điều, nếu những kẻ này công vào được trong thành, thì người thê thảm sẽ là quân Khất Hoạt. Bị tiêu diệt thì chớ nói, còn có thể bị bưng lên mâm.

"Hôm nay công thành, gần như đến đây là kết thúc."

Lâm Đạo ra khỏi lầu thành, ngẩng đầu nhìn sắc trời, mặt trời đã gần khuất núi Tây.

"Vậy thì dùng bữa sớm, nghỉ ngơi sớm, bảo hỏa đầu quân đưa thức ăn lên."

Không lâu lắm, đội quân hỏa đầu đã chuẩn bị xong, khiêng đòn gánh, đẩy xe cút kít, mang bữa tối lên tường thành. Món chính vẫn như cũ là cơm trắng. Những thùng cơm trắng lớn, được các quân sĩ ưa thích nhất.

"Thực ra, giá trị dinh dưỡng của gạo trắng cũng không cao." Ngồi trên bàn ghế, nhìn một đám quân sĩ tay cầm chén sành, ngồi xổm trên mặt đất mà ăn ngấu nghiến, Lâm Đạo trong lúc rảnh rỗi trêu ghẹo, "Tất cả đều là gạo trắng đã xát kỹ, không còn phôi mầm, so ra kém gạo lứt hay ngô, thậm ch�� so ra kém cả rau củ."

Các quân sĩ không hiểu gì về dinh dưỡng hay không dinh dưỡng. Bọn hắn chỉ biết rằng, đây là loại gạo trắng mà chỉ có các quý nhân mới được ăn. Trước đây, chưa nói đến việc được ăn, đến việc ngửi một chút mùi vị cũng là điều xa xỉ. Nay có cái ăn, thì đương nhiên là ăn được bao nhiêu hay bấy nhiêu. Lâm Đạo cũng là bất đắc dĩ cười một tiếng.

Những dân phu làm việc trong nội thành, ngược lại đều đang ăn những món ăn rẻ tiền. Giá trị dinh dưỡng thậm chí còn cao hơn gạo. Bất quá, những dân phu đó không có thức ăn kèm, bình thường đều là ăn cơm với chao dưa muối. Các quân sĩ chẳng những có thể ăn được thức ăn, còn được ăn đồ mặn kèm theo, chất béo đầy đủ. Thậm chí những người có công trong tác chiến, còn có thể được một bình đào vàng đóng hộp, đây chính là loại mật nước quý giá bậc nhất ~~~

Từ xa, tiếng trống lệnh từ đại doanh Yết Hồ đã sớm ngừng lại. Nhưng tiếng kêu khóc từ bên ngoài thành thì vẫn không ngớt bên tai. Các quân sĩ làm ngơ như không nghe thấy, vẫn vui vẻ ra mặt mà ăn ngấu nghiến thức ăn. Dù sao đối với bọn hắn mà nói, sống trong cái thời buổi đáng chết này, các loại thảm kịch đã sớm nhìn quen mắt rồi. Những chuyện còn thê thảm hơn thế này, họ đã thấy quá nhiều rồi.

Lâm Đạo thì bị những tiếng kêu khóc này khiến hắn có chút tâm phiền ý loạn. Hắn dứt khoát đưa tay ra hiệu, ra lệnh cho giáo úy đang trấn thủ đoạn tường thành này tiến lên.

"Sau khi trời tối, sắp xếp người xuống dưới tường thành. Những kẻ đang quỷ khóc sói gào bên ngoài, xử lý hết bọn chúng đi."

Giáo úy lập tức hành lễ: "Tuân lệnh ~~~"

Trong đại doanh Yết Hồ, Thái tử Hậu Triệu Thạch Tuyên cũng đang xử lý thương binh.

"Mắt đều mù, còn giữ lại làm gì, giữ lại để làm bia sống sao?" Nhận lấy chén rượu do mỹ nhân bên cạnh đưa lên, Thạch Tuyên uống một hơi cạn sạch. "Giữ lại cũng là lãng phí lương thực, giải quyết hết đi."

Đô đốc Lương Độc, lập tức hành lễ lĩnh mệnh. Ra khỏi đại trướng, hắn liền dẫn lực lượng cấm vệ đi xử quyết thương binh.

"Quân Khất Hoạt thật sự là không có phẩm hạnh."

Thạch Tuyên cũng không thèm để ý công thành thất bại. Dù sao tổn thất cũng chỉ là pháo hôi mà thôi, Đại Triệu không bao giờ thiếu pháo hôi.

"Lúc đánh trận, thế mà lại quăng bột vôi. Gió thổi qua bay ngược lại lên tường thành, kẻ xui xẻo lại chính là bọn chúng."

Bột vôi chỉ cần chuẩn bị từ trước, chỉ cần nhắm mắt lại là đủ dùng rồi. Cũng chính là ngay từ đầu trở tay không kịp mà chịu thiệt thòi, có kinh nghiệm thì tự nhiên sẽ cẩn thận hơn. Thạch Tuyên một tay ôm mỹ nhân bên cạnh vào lòng. Hắn vùi đầu vào người nàng ngửi loạn xạ một trận. Sau một lát, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm mỹ nhân trong lòng: "Ngươi thật thơm quá đi ~~~"

Vốn dĩ được chủ quân ca ngợi, thì đáng lẽ phải hoan hỉ mới đúng. Nhưng mỹ nhân lại có sắc mặt trắng bệch, thân thể mềm mại run rẩy như bị co giật.

"Thái tử, tha mạng ~~~"

"Hừ ~"

Thuận tay ném mỹ nhân xuống đất, Thạch Tuyên đứng dậy bước ra khỏi đại trướng. Hắn ngóng nhìn Tương Quốc Thành xa xăm, thì thào khe khẽ.

"Phụ vương, người giao toàn bộ binh mã của quốc gia vào tay ta. Cơ hội tốt như vậy, là đang khích lệ ta tạo phản sao?"

Mọi nội dung trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free