Uyên Ly thấy cảnh này, gương mặt nhỏ nhắn của Chu Chỉ Nhược bỗng sững lại, đôi mắt mở trừng trừng, tràn đầy tò mò mãnh liệt. Mũi nhỏ khẽ hít, mùi thơm ngào ngạt tức thì xông vào. Khóe miệng bất giác nuốt nước bọt ừng ực, đầu lưỡi không kìm được liếm nhẹ đôi môi khô khốc.

"Sao thế, Chỉ Nhược? Ca ca không lừa muội đâu." Uyên Ly nói.

"Ca ca, huynh tốt quá, huynh là thần tiên sao?" Chu Chỉ Nhược tròn mắt nhìn Uyên Ly, suy tư hỏi.

"Ca ca đâu phải thần tiên. Thôi nào, Chỉ Nhược, đừng nói nữa, ăn đùi gà đi đã." Nói rồi, Uyên Ly trực tiếp xé đùi gà, đưa đến miệng Chu Chỉ Nhược.

"Cám ơn ca ca." Chu Chỉ Nhược hơi do dự, rồi cẩn thận đưa tay đón lấy đùi gà, đôi mắt ánh lên niềm khao khát mãnh liệt.

Nhưng ngay lúc Chu Chỉ Nhược định đưa miếng gà lên miệng, gương mặt nhỏ nhắn của cô bé chợt lộ vẻ băn khoăn, rồi từ từ đặt đùi gà xuống.

"Sao thế Chỉ Nhược, không hợp khẩu vị của muội sao?" Uyên Ly bất ngờ khi thấy Chu Chỉ Nhược bỏ xuống, bèn hỏi.

"Không, không phải đâu ca ca. Muội muốn để dành cho cha một ít. Cha ra thuyền làm việc vất vả như vậy, Chỉ Nhược không dám ăn một mình." Chu Chỉ Nhược nói. Nghe Chu Chỉ Nhược nói vậy, Uyên Ly chợt sững sờ, trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi xót xa. Chu Chỉ Nhược chỉ mới vài tuổi, nhiều nhất là sáu, vậy mà đã hiểu chuyện đến thế. Điều này càng khiến lòng trắc ẩn trong Uyên Ly dâng trào.

Nếu Chu Chỉ Nhược bây giờ chỉ là một tờ giấy trắng đơn thuần, trong sáng và vô tội, thì làm sao về sau lại có sự cố chấp đến thế? Điều này càng củng cố niềm tin của Uyên Ly, rằng tuyệt đối không thể để Chu Chỉ Nhược phải trải qua những bi kịch như trong nguyên tác.

"Chỉ Nhược đáng yêu của ca, ăn đi, đừng lo gì cả, ca ca ở đây mà." Nói rồi, Uyên Ly đưa tay, trong lòng bàn tay lại xuất hiện thêm một con gà nướng to đùng, đặt trước mặt Chu Chỉ Nhược.

"A, thì ra ca ca thật sự quá lợi hại!" Chu Chỉ Nhược nhìn thấy cảnh tượng đó, trên mặt lộ vẻ vô cùng hưng phấn, trong ánh mắt cũng ánh lên vẻ sùng bái sâu sắc.

Sau đó, cô bé không chút do dự, cầm lấy đùi gà nhét vào miệng.

"Chỉ Nhược, ăn chậm thôi, cẩn thận kẻo nghẹn." Thấy Chu Chỉ Nhược ăn ngấu nghiến, lòng Uyên Ly càng thêm xót xa. "Nói đến Thái Cực Quyền, dù võ công của Trương Tam Phong không hẳn là bậc đại sư về sức mạnh, nhưng ông đã thấu hiểu cảnh giới cao nhất của Âm Dương, một cảnh giới vượt xa những đại sư tầm thường, chỉ biết luyện tập mà không có mục đích. Bởi thế, cảnh giới Thái Cực của ông được ví như 'Vương giả', là đỉnh cao nhất."

"Quả nhiên Trương Tam Phong kh��ng hổ danh đại sư, cái tên này đúng là danh xứng với thực." Trong lòng Uyên Ly thầm nghĩ. Từ xưa đến nay, đại sư thì nhiều, nhưng đa phần họ chỉ dựa vào công pháp, phương pháp mà tiền nhân đã để lại. Không ai như Trương Tam Phong, đột ngột lĩnh ngộ được một phương pháp tu luyện đạt đến cảnh giới vương giả, xứng đáng là bậc đại sư tối cao, có thể nói là độc nhất vô nhị.

"Thôi, không nghĩ đến chuyện này nữa." Uyên Ly thầm nhủ. "Kế hoạch hôm nay là phải giữ vững những gì đã thay đổi, không để những tình tiết quen thuộc tiếp diễn. Dựa theo mạch truyện gốc, chẳng biết còn bao lâu nữa thì biến cố lớn sẽ ập đến. Dường như những suy nghĩ tạp nham về cốt truyện gốc vẫn vương vấn, cần phải loại bỏ ngay."

"Chỉ Nhược, cũng không còn sớm nữa, chúng ta đi đưa thức ăn cho cha muội đi." Lúc này, thấy Chu Chỉ Nhược đã ăn no, Uyên Ly mở lời nói.

"Được ạ, được ạ!"

Sau khi nghe Uyên Ly nói vậy, Chu Chỉ Nhược là một cô bé hiếu thảo như thế, đương nhiên sẽ không phản đối. Cô bé lập tức đồng ý, sau đó hai người nhanh chóng dọn dẹp. Chu Chỉ Nhược cẩn thận cho số gà Uyên Ly mang đến vào một cái giỏ, rồi cùng hắn đi về hướng bến sông Hán Thủy.

Nhà của Chu Chỉ Nhược cách bến sông Hán Thủy không quá ba dặm. Hai người chỉ mất chưa đầy nửa canh giờ, đó là vì Chu Chỉ Nhược đi quá chậm.

"Keng! Keng! Keng!"

"Không, bọn chúng đang đánh nhau!"

Nghe thấy âm thanh này, sắc mặt Uyên Ly bỗng biến đổi. Nhìn về phía bờ sông, hắn lập tức thấy một nhóm bốn năm người đang vây quanh một người đàn ông trung niên, người đàn ông đó đang ôm một đứa trẻ khoảng năm sáu tuổi.

"Cha!"

Lúc này, nghe tiếng Chu Chỉ Nhược kêu lên đầy xúc động, Uyên Ly cũng hướng mắt về phía con thuyền trên bến sông. Hắn thấy một người đàn ông trung niên mặc áo vải dày cộm đang nằm gục trong vũng máu trên boong thuyền.

"Mẹ kiếp, đã đến chậm rồi!" Sau khi thấy rõ tình cảnh này, Uyên Ly không nhịn được thầm mắng một tiếng. Hắn biết rõ chuyện gì đang xảy ra, vì cảnh tượng này quá quen thuộc.

Ôm Chu Chỉ Nhược, Uyên Ly nhón gót, bóng người chợt lóe. Hai người lập tức lao về phía đó, thẳng đến bên cạnh người đàn ông trung niên.

"Cha! Cha làm sao vậy? Ca ca, huynh mau cứu cha đi!" Chu Chỉ Nhược thấy vậy, đột nhiên xông tới, nước mắt không kìm được tuôn rơi như mưa. Lúc này, ánh mắt của Uyên Ly xuyên thấu qua thân thể, nhờ năng lực thần kỳ, hắn thấy được sâu thẳm trong tâm hồn Chu Chỉ Nhược, một trái tim tưởng chừng yếu đuối nhưng lại ẩn chứa ý chí kiên cường, khát vọng không gì có thể ngăn cản.

Uyên Ly không chút do dự, lập tức tiến đến bên cạnh người đàn ông trung niên. Hắn đưa tay dò xét động mạch và tĩnh mạch của đối phương, tình hình thoạt nhìn thật tồi tệ. Dù trong lòng đã chuẩn bị tâm lý, nhưng hắn vẫn không khỏi cảm thấy xót xa. Mạch của người đàn ông trung niên đã đứt đoạn, sinh mạng đang trôi đi quá nhanh. Con người quả thực bất lực trước cái chết.

Nhưng Uyên Ly không hề từ bỏ. Hắn điểm nhẹ vài cái lên người đối phương, sau đó Cửu Dương Khí trong cơ thể cuồn cuộn trào ra, trực tiếp kích thích những huyệt vị còn lại trên người ông ta. "Khụ khụ!" Một lát sau, người đàn ông trung niên vốn bất động bỗng ho khan vài tiếng, một ngụm máu tươi trào ra, rồi đôi mắt từ từ mở.

"Cha! Cha có sao không? Cha đừng dọa Chỉ Nhược mà!" Thấy người đàn ông trung niên tỉnh lại, Chu Chỉ Nhược trên mặt càng thêm cuống quýt.

"Chỉ Nhược, con đến rồi sao? Cha cứ tưởng trước khi chết không thể nhìn thấy con nữa, giờ cha có thể nhắm mắt rồi." Nhìn đôi mắt của Chu Chỉ Nhược, trong mắt người đàn ông trung niên tràn đầy nhu tình và thương xót sâu sắc.

"Cha, đừng rời xa Chỉ Nhược, Chỉ Nhược không muốn xa cha! Ca ca, xin huynh cứu cha, chỉ cần huynh có thể cứu cha, Chỉ Nhược nguyện ý làm tì nữ, nô lệ cũng được!" Chu Chỉ Nhược lo lắng nói.

"Khụ khụ khụ... Công tử quả nhiên phi phàm. Xin công tử đừng phiền lòng, lão hủ biết rõ tình cảnh của mình." Người đàn ông trung niên khó nhọc nói. "Chỉ có một điều lão hủ không thể làm được, kính mong công tử giúp hoàn thành." Uyên Ly nhìn sang, trong đáy mắt ông ta vẫn còn một tia hy vọng riêng.

"Chú à, chú không cần nói, ta hiểu ý của chú rồi. Chú cứ yên tâm, ta vô cùng cảm kích sự phó thác của chú. Đương nhiên ta sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Sau này, ta sẽ chăm sóc Chỉ Nhược, tuyệt đối không để cô bé phải chịu bất kỳ tủi thân hay bất mãn nào, dù là nhỏ nhất. Ta sẽ để cô bé trở thành công chúa nhỏ hạnh phúc và vui vẻ nhất thế gian!" Uyên Ly hiểu rõ điều người đàn ông trung niên muốn nói, bèn trực tiếp nhìn thẳng vào ông ta mà hứa hẹn.

"Có được lời hứa của công tử, ta cũng có thể yên lòng ra đi." Nói xong, toàn thân ông ta nghiêng đổ, rồi hoàn toàn mất đi sức sống.

"Cha!"

Chu Chỉ Nhược còn nhỏ tuổi, nhưng điều đó không có nghĩa là cô bé không hiểu chuyện. Cái gọi là "trẻ nhà nghèo sớm biết lo toan", Chu Chỉ Nhược tự nhiên cũng hiểu thấu mọi chuyện, vẻ mặt cô bé càng thêm đau khổ. Cô bé lập tức ngã gục lên người cha, khóc thảm thiết.

Bản dịch thuật này thuộc về truyen.free, nơi câu chuyện tiếp tục được kể bằng ngôn ngữ Việt.