(Đã dịch) Chư Thiên Võ Hiệp: Từ Toàn Chân Bắt Đầu - Chương 103: Gặp lại tiểu long nữ
Triệu Chí Kính giả vờ rất đạt, nhìn Vương Chí Cẩn mà tỏ vẻ đau lòng nói: "Sư đệ, sao sư đệ lại muốn hoàn tục chứ, ở lại Toàn Chân há chẳng tốt sao?"
Dù cho Triệu Chí Kính diễn đạt đến mấy, nhưng niềm hớn hở thoáng qua trong ánh mắt y, Vương Chí Cẩn và Hoàng Lão Tà đều nhận thấy rõ ràng.
"Than ôi, tất cả đều là số trời định đoạt. Ta đã phạm phải nhiều lỗi lầm tại Đại Tống. Ngay cả sư phụ ta cũng cho rằng ta không hợp với việc xuất gia. Việc rời khỏi Toàn Chân là điều tất yếu.
À phải rồi, để ta giới thiệu cho mọi người một chút. Đây là Hoàng Dược Sư tiền bối của Đào Hoa đảo, người cũng chính là sư phụ mới của Trình sư muội, mà ta cũng nên gọi người là sư phụ."
"Kính chào Hoàng tiền bối."
Mọi người liền vội vã hành lễ chào hỏi. Thân phận của Đông Tà Hoàng Dược Sư, phàm người trong giang hồ ai mà không hay biết? Không ai dám mảy may đắc tội người.
Vương Chí Cẩn hỏi: "Đại sư huynh, sư phụ và các vị trưởng bối khác vẫn còn tại đây chứ?"
Triệu Chí Kính đáp lời: "Đương nhiên rồi. Chúng ta hãy cùng đến Thuần Dương điện thôi. Chỉ có Lý Chí Thường sư đệ đã được phái xuống núi. Nghe nói Khưu Xứ Cơ sư bá chuẩn bị thân chinh đến Đại Mạc một chuyến. Toàn Chân giáo chúng ta nhận được lời mời của Đại hãn Thiết Mộc Chân, Lý Chí Thường sư đệ đi trước để dò đường, e rằng chẳng bao lâu nữa sẽ trở về."
"Thì ra là vậy. Vậy chúng ta hãy đi bái kiến các trưởng bối thôi."
Sau đó, Vương Chí Cẩn và Trình Dao Già cùng đến Thuần Dương điện, thắp hương tế bái Vương Trọng Dương, đồng thời bái kiến Toàn Chân Thất Tử.
Cùng lúc đó, Vương Chí Cẩn cũng thuật lại chuyện Trình Dao Già bái Hoàng Lão Tà làm sư phụ. Tôn Bất Nhị chẳng mảy may bận tâm, vì là nữ giới, bà tự nhiên hiểu rõ sự ràng buộc mà công pháp thuần dương gây ra cho nữ nhân. Hơn nữa, tổng thời gian bà dạy bảo Trình Dao Già cũng chỉ vỏn vẹn hơn ba tháng. Có được một vị sư phụ trong Ngũ Tuyệt, đó âu cũng là cơ duyên của nàng.
Mã Ngọc với tư cách là chưởng giáo, đã ra tiếp đón Hoàng Lão Tà. Với thân phận khách quý, lại là cố hữu của Vương Trọng Dương, Hoàng Lão Tà cũng đến tế bái Vương Trọng Dương, đó là lễ tiết cơ bản.
Để Hoàng Lão Tà có thể tĩnh dưỡng an ổn, Toàn Chân Thất Tử khi biết Hoàng Lão Tà định lưu lại đây cho đến khi Hoa Sơn Luận Kiếm diễn ra, liền sắp xếp cho y một căn phòng hơi hẻo lánh, vốn là nơi phạt cấm của các đệ tử Toàn Chân. Hoàng Lão Tà ở tại đó cũng không hề bận tâm.
Cuối cùng, Vương Chí Cẩn cũng dành được chút thời gian hiếm hoi, kéo Trình Dao Già cùng đến trước cổng Cổ Mộ.
"Vương Chí Cẩn cầu kiến Lâm tiền bối!"
Tiếng này đã vận dụng nội lực, vang vọng rõ mồn một trong Cổ Mộ.
Trong Cổ Mộ, Tiểu Long Nữ lệ rơi như mưa, nước mắt tuôn rơi không ngừng, mũi cũng đỏ ửng.
Vừa nãy, Lâm Thải Nhi khảo hạch nàng về vị trí các huyệt đạo. Tiểu Long nói sai vài vị trí, nên bị đánh vào lòng bàn tay, lòng bàn chân.
Đúng lúc này, tiếng của Vương Chí Cẩn truyền vào trong Cổ Mộ.
Tiểu Long Nữ nghe thấy, lập tức nín khóc: "Là ca ca! Ca ca đã trở về!" Nàng chẳng màng đến sư phụ, liền tức tốc xông ra ngoài.
Lâm Thải Nhi nghe thấy tiếng đó, nghĩ thầm: "Hừ, tiểu tử này công lực càng lúc càng mạnh." Bà cũng theo sau bước ra.
Kể từ đầu năm trở lại đây, họ đã hơn mười tháng không gặp mặt. Tiểu Long Nữ vì không tìm thấy Vương Chí Cẩn mà đã khóc rất lâu. Nàng cũng chỉ mới hơn ba tuổi. Lâm Thải Nhi có chút sốt ruột, vậy mà lại bắt nàng học thuộc huyệt đạo, dù Tiểu Long Nữ còn chưa biết chữ.
Thế nhưng dưới sự dạy dỗ của bà, dù nàng không biết viết, không biết chữ, nhưng nhờ trí nhớ siêu phàm, nàng đã ghi nhớ gần bốn trăm huyệt đạo, thậm chí còn nhận biết được năm sáu mươi chữ.
Bên ngoài Cổ Mộ, Trình Dao Già đã sớm nghe Vương Chí Cẩn kể về việc y có một muội muội. Trên đường đến đây, Vương Chí Cẩn đã lén lút lấy ra không ít vật phẩm từ trong không gian, giao cho bạch điêu mang theo. Giờ đây cuối cùng cũng có dịp dùng đến.
"Ca ca, ca ca, ôm!" Tiểu Long Nữ lao ra, trực tiếp nhào vào lòng Vương Chí Cẩn. Y liền ôm chầm lấy nàng.
"Sao vậy Long Nhi, sao lại khóc?"
"Ca ca người đã đi đâu vậy? Sao giờ mới về thăm Long Nhi, Long Nhi nhớ người lắm!"
"Ngoan, đừng khóc, ta không phải đã trở về rồi sao? Ta còn mang về cho muội rất nhiều đồ ăn ngon, đồ chơi vui nữa."
Thời gian đầu khi ở Đại Mạc, Vương Chí Cẩn đã chăm sóc Tiểu Long Nữ rất cẩn thận. Mỗi ngày đều cho nàng dùng canh thịt, sữa bò, sữa dê. Một năm trôi qua, nàng đã trở thành một tiểu bánh bao bụ bẫm, trắng trẻo, khí chất linh hoạt lại không hề giảm.
Hiện giờ trong Cổ Mộ không có điều kiện như vậy, e rằng nàng thường xuyên dùng mật ong ngọc làm thức ăn.
Lúc này, Lâm Thải Nhi, Tôn bà bà và cả Lý Mạc Sầu đều bước ra.
Lý Mạc Sầu khi ấy đã mười ba tuổi. Nhìn Vương Chí Cẩn, nàng liền thẳng thừng quát: "Hừ, sao ngươi giờ này mới chịu về? Sư muội ngày nào cũng khóc vì nhớ ngươi đấy!"
Vương Chí Cẩn thoáng nhìn Lý Mạc Sầu, không nói gì thêm, mà chỉ quay sang Tôn bà bà và Lâm Thải Nhi cung kính nói: "Vương Chí Cẩn ra mắt hai vị tiền bối."
Lâm Thải Nhi nhìn Vương Chí Cẩn, thấy y không mặc đạo bào. Điều này ở Toàn Chân giáo tuyệt đối không thể xảy ra. Nhất là bên cạnh y còn có một mỹ nữ, xem ra võ công cũng không tệ.
"Ừm, sao ngươi lại không mặc đạo bào? Lại còn dẫn theo một nữ nhân đến Toàn Chân? Không sợ sư phụ ngươi tìm ngươi gây sự sao?"
Vương Chí Cẩn liếc nhìn Trình Dao Già: "Thưa tiền bối, nàng là phu nhân của ta, trước đó chúng ta đã thành thân ở Đại Tống. Ta cũng không còn là người xuất gia, đã hoàn tục rồi."
"À, ngươi chẳng phải là chưởng giáo đời sau của Toàn Chân sao? Vậy mà lại có thể hoàn tục?" Tôn bà bà tò mò hỏi.
"Chuyện này có chút khúc mắc. Thêm nữa, ta đã giết không ít người, gánh không ít nhân quả. Lại còn kết hôn, chưởng giáo sư bá thấy ta không hợp với việc xuất gia, nên đã cho phép ta hoàn tục.
Để ta giới thiệu một chút, đây là sư muội của ta, bái Tôn Bất Nhị sư cô làm thầy, thế nhưng nàng còn có một vị sư phụ nữa, chính là Đông Tà Hoàng Dược Sư của Đào Hoa ��ảo, võ công người cũng không hề tầm thường đâu!
Gia nhi, con còn không mau bái kiến hai vị tiền bối?"
Trình Dao Già lập tức cúi mình hành lễ nói: "Trình Dao Già bái kiến hai vị tiền bối."
Lâm Thải Nhi nhìn Vương Chí Cẩn, liền nhớ đến Vương Trọng Dương. Hai người có rất nhiều điểm tương đồng. Vương Trọng Dương thân hình cao lớn, Vương Chí Cẩn cũng có dáng người tương tự. Cả hai đều mang họ Vương, và võ công đều là Tiên Thiên công.
Trong lòng bà thoáng chút ganh tị. Nếu Vương Trọng Dương cũng như Vương Chí Cẩn, thì tiểu thư Lâm Triều Anh của bà đã chẳng phải ôm hận mà kết thúc cuộc đời mình như vậy.
"Hừ, ngươi đúng là may mắn. Tiểu thư nhà ta đã chẳng có được vận may đó, để lại một nam nhân như vậy."
Trình Dao Già không hiểu, ánh mắt nhìn về phía Vương Chí Cẩn. Vương Chí Cẩn khẽ thì thầm: "Đây là ân oán của tổ sư gia, lát nữa ta sẽ nói rõ cho nàng nghe."
Lúc này, Vương Chí Cẩn nói: "Tiền bối, ta từ phương nam mang về không ít vật tốt, xin người hãy nhận cho." Ngay lúc đó, một đôi bạch điêu bay xuống, mang theo hai bọc hành lý lớn.
Một bọc chứa đầy các loại hoa quả được sản xuất trong không gian, bọc còn lại đựng không ít tơ lụa, hẳn là những thứ Cổ Mộ cần dùng đến.
Tôn bà bà cũng chẳng khách khí, liền nhận lấy. Lâm Thải Nhi nói: "Tiểu Long Nữ cứ đi theo ngươi trước, tối đến hãy mang nó về cho ta." Tiếp đó, bà nhìn Trình Dao Già, nói: "Còn ngươi thì sao? Ta lại rất hiếu kỳ rốt cuộc võ công của đệ tử Đông Tà Hoàng Dược Sư sẽ như thế nào.
Nếu ngày mai có thời gian, chúng ta luận bàn một trận thì sao?"
Trình Dao Già đáp: "Luận bàn thì vãn bối không dám nhận, chỉ xin tiền bối chỉ điểm cho vài đường là được. Vãn bối bái sư chưa lâu, làm sao dám so sánh với tiền bối."
Lâm Thải Nhi rất hiếu kỳ về Thiên Hạ Ngũ Tuyệt. Dù sao bà đã luôn ở trong Cổ Mộ mà chưa từng xuống núi. Trong mắt bà, võ công của Toàn Chân Thất Tử chỉ là tầm thường, bởi vậy, bà rất mực tò mò về Ngũ Tuyệt.
Hành trình phiêu lãng cùng câu chuyện này chỉ có thể tìm thấy bản dịch trọn vẹn, chân thực nhất tại truyen.free.