(Đã dịch) Chư Vị, Nên Vào Vạn Hồn Phiên - Chương 11: Năm mươi hai Vạn Văn tiền (2)
Vương Tam Thất lại một lần nữa trừng lớn hai mắt, dường như lại bị Trần Nghiệp nói trúng.
Nhưng Vương Tam Thất đảo mắt một vòng, định chối bay chối biến, thì lại nghe một người bên cạnh cao giọng hô: "Thằng lưu manh họ Vương kia, mày dám nói bậy nữa tao méc cha mày!"
Vốn dĩ những kẻ thích xem náo nhiệt, không ngại chuyện lớn vốn đã không ít, mà Vương Tam Thất này thường ngày lại mang tiếng xấu vô cùng, nên ai nấy đều chờ mong được thấy hắn bẽ mặt.
Vương Tam Thất hung hăng quay đầu lại, nhưng chẳng tìm thấy kẻ nào vừa lên tiếng, đành nghiến răng nghiến lợi nói: "Coi như mày giỏi, lại đoán trúng phóc. Chẳng qua chỉ là hai văn tiền thôi, chơi tiếp đi!"
Trần Nghiệp đưa tay ra, nói với Vương Tam Thất: "Vậy trước tiên trả ta hai văn tiền đã chứ."
Vương Tam Thất lại vung tay lên, giở trò vô lại: "Trước cứ ghi sổ cái đã! Ông đây lại thiếu mày hai văn tiền à? Đợi tính đến cuối cùng, trả một thể!"
Đám láng giềng lại được thể la ó, hò hét.
"Đồ vô sỉ!"
"Thua không nổi à!"
"Đúng là không biết xấu hổ!"
. . .
Vương Tam Thất vẫn trơ tráo như tường thành, coi như không nghe thấy những lời quở trách kia, tiếp tục nói với Trần Nghiệp: "Bói tiếp một quẻ, coi như bói xem nhà ông đây có mấy miệng ăn!"
Trần Nghiệp cười lạnh một tiếng, nói: "Cha mẹ mày khỏe mạnh, gần ba mươi tuổi đầu mà nhà cửa xiêu vẹo, vẫn chưa cưới được vợ, cả ngày sang nhà anh chị ăn chực. Mày bảo tao nói nhà mày chỉ có một người, hay là tính cả cha mẹ, anh chị của mày vào nữa đây?"
Lời vừa nói ra, đám đông vây xem lập tức vỗ tay rầm rộ, tán thưởng.
Gia cảnh của Vương Tam Thất đúng như lời Trần Nghiệp nói, không sai một ly, khiến ai cũng phải công nhận tiểu đạo sĩ này quả thực đoán chuẩn không sai tí nào.
Vương Tam Thất bị chọc đúng chỗ đau, sắc mặt đỏ bừng, nhưng vẫn chưa chịu từ bỏ, cắn răng lần nữa đặt câu hỏi: "Lần này bói xem chó nhà ông đây lông màu gì!"
"Mày còn không nuôi nổi thân mình, thì làm gì có chó mà nuôi!"
"Cửa nhà tao hướng nam hay hướng bắc?!"
"Hướng Tây."
"Đó là cửa gì?!"
"Liễu Mộc."
"Bình thường tao thích uống rượu gì?!"
"Khi rủng rỉnh thì uống Ngọc Băng đốt, lúc túng thiếu thì trộm được gì uống nấy."
"Cái thằng lỗ mũi trâu này dám vu oan cho tao?!"
"Ha ha."
"Tao viết chữ trong lòng bàn tay, mày đoán là chữ gì."
"Mày viết chữ Vương, nhưng ngón cái của mày dính mực, chuẩn bị đợi tao nói ra chữ Vương rồi lại thêm một nét biến thành chữ Ngọc."
. . .
Hai người cứ thế lời qua tiếng lại, bất kể Vương Tam Thất đưa ra những câu hỏi xảo quyệt đến mấy, Trần Nghiệp đều có thể mở miệng đáp lời, cứ như thể thật sự tính toán được mọi chuyện.
Vương Tam Thất như thể đã thua đỏ con mắt, đang định tiếp tục đánh cược, thì Trần Nghiệp lại nói với hắn: "Vương Tam Thất, mày đã thua mười tám lần rồi đấy. Mày nợ tao tổng cộng năm mươi hai vạn bốn ngàn hai trăm tám mươi bảy văn. Cứ coi như mày đã trả một văn, vậy mày còn thiếu tao năm mươi hai vạn bốn ngàn hai trăm tám mươi sáu văn. Thôi, để tính toán cho tiện, cứ xem như mày nợ tao tròn năm mươi hai vạn văn đi. Mày còn muốn tiếp tục đánh cược nữa không?"
Nghe Trần Nghiệp nói Vương Tam Thất đã ghi nợ đến năm mươi hai vạn đồng tiền, không chỉ Vương Tam Thất, mà tất cả những người vây xem cũng kinh hãi đến trừng lớn hai mắt, hít sâu một hơi.
Ban đầu chẳng phải là một văn tiền một quẻ sao?
Quẻ thứ hai cũng chỉ có hai văn tiền, sao mới mười tám lượt thôi, mà số tiền lại phình ra như vết dầu loang, bành trướng thành mấy tr��m ngàn văn kinh khủng đến vậy?
Trần Nghiệp thong thả đếm trên đầu ngón tay, tính sổ cho mọi người nghe: "Thua lần thứ nhất, một văn tiền; lần thứ hai, hai văn tiền; lần thứ ba thì đã thành bốn văn..."
"Đến lần thứ mười, mày đã nợ tao hơn hai ngàn văn rồi..."
Khi Trần Nghiệp tỉ mỉ tính toán khoản nợ này cho mọi người thấy rõ, ai nấy đều lộ vẻ chấn kinh, cứ như thể vừa nghe được chuyện hoang đường giữa ban ngày.
Một văn tiền, sau mười mấy lần như vậy, có thể biến thành năm mươi hai vạn ư?!
Vương Tam Thất bị con số này dọa sợ đến hai chân mềm nhũn, toàn thân run rẩy không ngừng.
"Đồ lừa đảo, mày là đồ lừa đảo! Tao đi nha môn tố cáo mày!"
Vương Tam Thất nói ra một câu ngoài mạnh trong yếu như thế, rồi quay người ba chân bốn cẳng chạy mất, cái bộ dạng chật vật đó khiến mọi người cười phá lên.
Trần Nghiệp cũng không ngăn cản, ngược lại thần sắc ung dung chắp tay vái chào mọi người, cất cao giọng nói: "Đa tạ các vị đã bênh vực lẽ phải. Hôm nay nếu ai muốn xem bói, ta sẽ không lấy một xu nào."
Lời này vừa ra, mọi người lại được thể lớn tiếng hoan hô.
Tài năng của tiểu đạo trưởng này, bọn họ vừa rồi đã tận mắt chứng kiến, vậy mà bây giờ xem bói lại còn không lấy tiền? Chuyện tốt như vậy, kiếm đâu ra nữa chứ!
Không cần phải nhắc nhở thêm, những người đi đường liền nô nức vây tụ lại, ai cũng không muốn bỏ lỡ cơ hội tốt thế này. Nào là hỏi gia đình có được bình an không, nào là cầu phú quý sẽ đến khi nào, nào là dò xét nhân duyên rốt cuộc ở phương nào, ai nấy trong lòng đều có những chuyện muốn cầu thần hỏi Phật.
Trần Nghiệp cũng tận tâm đáp ứng, kiên nhẫn xem bói và giải đáp nghi vấn cho từng người. Trong từng tiếng thán phục đầy kinh ngạc của mọi người, hắn nghiễm nhiên trở thành tiểu thần tiên được mọi người truyền tụng.
Trần Nghiệp nói khô cả cổ họng, cho đến khi mặt trời đã lặn về phía Tây, đám đông vẫn không chịu tan đi. Bất đắc dĩ, hắn đành thở dài, xin lỗi nói: "Pháp lực tiêu hao quá nhiều, hôm nay thực sự không thể đoán tiếp được nữa." Mọi người lúc đó mới, dù chưa thỏa mãn, nhưng cũng từ từ giải tán.
Trần Nghiệp bận rộn cả ngày, trong túi chỉ có thêm một đồng tiền, nhưng tâm trạng hắn lại có chút thư thái. Có lẽ sau ngày hôm nay, khắp Thôi huyện sẽ lưu truyền danh tiếng Thần Toán Tử của hắn.
Muốn kiếm nhiều tiền trong thời gian ngắn, chỉ có thể tìm cách từ những quyền quý kia. Một khi danh tiếng vang xa, tự khắc sẽ có người mộ danh mà tìm đến.
Trần Nghiệp khẽ hát, tay chân lanh lẹ thu dọn gọn gàng đồ nghề bói toán, rồi cất bước rời đi.
Hắn đi xuyên qua các con phố, ngõ hẻm, rẽ trái rẽ phải, quẹo mười bảy mười tám khúc cua, mới đến được một nơi vắng vẻ, tìm thấy một căn nhà nhỏ rách nát.
Trước nhà, rác rưởi chất đống như núi, mùi hôi thối bốc lên ngút trời, nhưng giờ phút này, thứ nổi bật nhất, lại không phải khung cảnh dơ dáy bẩn thỉu tồi tệ này, mà là cái tên béo đang xoa xoa tay, cong lưng, nom cứ như tên nô tài đang chờ đợi kia – chính là thằng lưu manh vô lại Vương Tam Thất.
Trần Nghiệp nhìn hắn một cái, khóe miệng nở nụ cười nhẹ, trêu chọc nói: "Mày đúng là nóng vội thật đấy. Đã nói nửa đêm rồi mới đến, để tránh người ngoài nhìn thấy, sao mới mấy canh giờ thôi đã không chờ nổi rồi?"
Vương Tam Thất vội vàng đáp: "Đạo trưởng chớ trách, phụ thân tôi bệnh nặng, sớm mấy canh giờ uống thuốc, ông ấy cũng đỡ khổ được phần nào. Màn kịch vừa rồi tôi diễn cũng đạt yêu cầu đấy chứ? Nay xin đạo trưởng làm tròn lời hứa, ban cho tôi viên tiên đan đó."
"Cái thằng nhà mày, bình thường chỉ biết trộm cắp, ức hiếp lương thiện. Ngoại trừ tấm lòng hiếu thảo này ra, mày quả thực chẳng còn gì tốt đẹp nữa, cả danh tiếng mà cha mẹ, anh chị mày gầy dựng đều bị mày làm cho tiêu tan hết."
Trần Nghiệp vừa quở trách, vừa móc ra một viên đan dược từ trong ngực, đặt vào tay Vương Tam Thất, rồi dặn dò: "Phụ thân mày bị khí nhược, thân thể suy yếu. Thuốc này có thể bồi bổ khí huyết, phục hồi sức khỏe. Nhớ kỹ, cần uống với nước ấm, rồi cứ để ông ấy ngủ cả ngày, đừng làm phiền. Chờ tỉnh lại, có thể sẽ thấy thèm ăn, nhưng tuyệt đối không được ăn thịt cá ngay. Cần ăn uống thanh đạm trong ba ngày, mới có thể khôi phục lại bình thường."
Phần biên tập này, với tất cả sự tỉ mỉ, thuộc sở hữu của truyen.free.