(Đã dịch) Chuế Tế Chi Vô Địch Cao Thủ - Chương 11: Gặp nạn
"A! Thiếu gia, cái này con không làm được."
"Con làm được mà, thực ra cũng giống như đi trên đất bằng thôi, cứ chạy nhanh là được." Diệp Phi vừa nói vừa đẩy Thu Tang về phía trước.
Sau một hồi chần chừ, Thu Tang chạy về phía bức tường đó.
Lần thứ nhất, nàng chỉ chân trái chạm tường, rồi cả người va vào tường;
Lần thứ hai, cả hai chân đều đạp lên tường, nhưng m���i được hai bước thì ngã lăn ra đất;
Lần thứ ba, nàng lại đi được gần mười bước trên tường mới rơi xuống;
Lần thứ tư, nàng đi hơn hai mươi bước rồi vững vàng đáp xuống đất;
Đến lần thứ bảy, Thu Tang đã liên tục đi gần trăm bước mới dừng lại.
Thấy vậy, Diệp Phi hài lòng gật đầu. Công sức hai tháng qua cuối cùng cũng không uổng phí. Điều quan trọng nhất là Thu Tang có thiên phú, nếu là người khác, e rằng không có một năm rưỡi thì khó mà làm được.
"Thu Tang, giỏi quá đi mất!" Xuân Đào bên cạnh mắt tròn xoe. Ban đầu, nàng còn tưởng Diệp Phi chỉ đang trêu Thu Tang, nào ngờ Thu Tang thử vài lần đã thành công.
"Thu Tang, thử đi nghiêng hoặc là chạy vài bước trên tường rồi quay lại." Diệp Phi lại ra lệnh.
Thu Tang làm theo lời hắn dặn, trước hết đạp lên tường, sau đó chạy vài bước trên tường rồi quay lại, tiếp tục chạy về phía trước.
Thế nhưng, Diệp Phi còn chưa kịp vui mừng cho Thu Tang, thì Thu Tang đột nhiên trượt chân, từ trên tường ngã nhào vào nhà của một gia đình giàu có.
Thấy vậy, Diệp Phi và Xuân Đào đều giật mình, sau đó chạy đến bên tường, hô lớn: "Thu Tang, Thu Tang, cô không sao chứ?"
"Không có việc gì, không có việc gì."
Lúc Thu Tang từ trong tường nhảy ra, bỗng nhiên, ngay sau lưng ba người không xa, một cánh cửa hông của căn nhà giàu có kia mở ra, theo đó là mấy tên gia đinh dắt theo mấy con ác khuyển xông ra.
"Bắt trộm, bắt trộm!"
Thấy mấy con ác khuyển kia bị thả ra, lao về phía mình vun vút, biết mình đuối lý, ba người Diệp Phi, Thu Tang và Xuân Đào vội vàng ba chân bốn cẳng bỏ chạy.
Sau khi chạy gần ba dặm, Xuân Đào và Thu Tang, người vừa học được khinh công, đã sớm leo lên cây ẩn mình. Chỉ còn Diệp Phi vẫn bị chó đuổi theo.
Cuối cùng, hắn nhảy xuống con sông cách Tây Môn Thẩm gia không xa mới thoát hiểm.
Trở lại Thẩm phủ, Xuân Đào đem mâm dương mai tươi vừa hái đặt trước mặt Thẩm Tiêu Thanh, và kể cho nàng nghe chuyện Diệp Phi bị chó đuổi lúc nãy.
Thẩm Tiêu Thanh ăn dương mai, nghe xong thì bật cười một tiếng. Những ngày qua nàng chuyên tâm tu luyện, chuẩn bị cho đại hội thế gia do Hoa Gian phái tổ chức ba tháng sau. Nàng chưa từng bước chân ra khỏi nhà, khoảnh khắc thư thái duy nhất của nàng là nghe Xuân Đào về kể những chuyện lý thú.
Xuân Đào suốt ngày ở cùng Diệp Phi và Thu Tang, nên những điều Thẩm Tiêu Thanh nghe được tự nhiên đều là chuyện liên quan đến Diệp Phi.
Dần dần, Thẩm Tiêu Thanh cũng có những hiểu biết bước đầu về Diệp Phi: Gan dạ, không đến nỗi ngây ngô, và vô cùng xảo quyệt. Người xưa nói quân tử lánh xa việc bếp núc, vậy mà Diệp Phi lại có tài nấu nướng không tệ. Điều đó cho thấy hắn chắc chắn không phải một chính nhân quân tử theo đúng nghĩa.
Ban đầu, Thẩm Tiêu Thanh kiên quyết từ chối những món ăn do Diệp Phi làm. Sau này, có một lần nàng vận công hao tổn tinh thần, Xuân Đào đã sang chỗ Diệp Phi lén mang về một bát canh gà cho nàng bồi bổ. Kể từ đó, nàng ngầm đồng ý cho Xuân Đào mang đồ ăn thức uống từ bên đó về.
Chỉ cần Xuân Đào không nói rõ là do Diệp Phi đưa, nàng cũng sẽ không từ chối.
Xuân Đào cũng khá thông minh, không hề hé răng nửa lời. Nhưng dưới cái nhìn của nàng, tiểu thư trong lòng hẳn là hiểu rõ, chỉ là kéo không xuống mặt mũi.
"Thu Tang thật sự học được khinh công sao?" Thẩm Tiêu Thanh vẫn không tin nổi. Thu Tang lại không có sư phụ, bình thường buổi sáng cũng chỉ theo Diệp Phi leo núi, mới hai tháng sao có thể học được khinh công?
Diệp Phi cũng không biết khinh công, chắc hẳn cũng không liên quan nhiều đến hắn.
"Vâng, tiểu thư. Lúc nãy cô gia bảo Thu Tang thử đi trên tường, con còn tưởng hắn trêu cô ấy, nào ngờ Thu Tang thử vài lần đã thành công." Xuân Đào nói, "Tuy nhiên, trước đó con từng nghe Thu Tang nhắc đến, nàng ấy đã theo cô gia cùng với cậu của cô gia luyện qua một thời gian."
Đêm đã khuya.
Trong Vi Hiên.
Diệp Phi vận chuyển nội khí, thử đẩy ra cây kim thứ tư trong cơ thể.
Đẩy ra ba cây kim trước đó khá dễ dàng, gần như không tốn chút sức nào. Thế nhưng đây đã là lần thứ ba hắn thử, mà vẫn chưa thành công. Mọi tâm pháp hắn đều đã thử qua, nhưng vẫn không được.
Kiên trì được hai canh giờ, hắn kiệt sức đành phải từ bỏ.
Hắn chậm rãi xuống giường, đến bên bàn rót một ly nước.
"Lạ thật, theo lý thuyết, nội lực của mình tăng lên thì việc đẩy kim ra phải càng dễ dàng hơn chứ? Rõ ràng nội kình đã dồn đến cây kim rồi, nhưng tại sao vẫn không được?"
Còn về cây kim thứ năm cuối cùng này, cắm ở huyệt vị gần trái tim hắn, chỉ cần sơ suất một chút thôi là có thể mất mạng, nhất định phải vô cùng cẩn thận. Nếu không phải bất đắc dĩ, hắn có lẽ sẽ không nghĩ đến việc đẩy cây kim này ra.
Hắn tự nhủ: Nếu lần sau vẫn không được, hắn sẽ đến nhờ Hành Tự Như chỉ giáo.
Lại qua ba ngày.
Hơn hai tháng sau khi trọng sinh, Diệp Phi cuối cùng cũng định đi ra ngoài vui chơi một chút.
Ăn trưa xong, hắn bảo Xuân Đào và Thu Tang thay đồ nam nhi, lừa cả hai cô rằng sẽ đến các thư viện dạo chơi, xem thử có thể mời được vị tiên sinh nào về phủ dạy hắn viết văn hay tính sổ không.
Hai nha hoàn cũng dễ tin người, không chút nghi ngờ gì liền thay đổi y phục. Mãi đến khi sắp bước vào Vạn Hoa Lâu, Xuân Đào mới phát hiện là bị hắn lừa gạt, cuống quýt quay đầu lại nói: "Con nhất định không đi cái loại chỗ đó đâu!"
"Sợ cái gì!" Diệp Phi nắm l���y tay Xuân Đào, "Cũng không phải đi kỹ viện, cứ yên tâm đi. Chỉ là vào nghe hát, uống chút rượu thôi mà."
"Không được!" Xuân Đào kiên quyết vô cùng.
"Vậy ngươi cứ suy nghĩ cho kỹ đi, cả đời này của ngươi có lẽ chỉ có một cơ hội như vậy thôi. Sau này chắc cũng sẽ chẳng có ai đưa ngươi đến nữa đâu, tương lai đừng có mà hối hận đấy."
"Thu Tang, cô liền không sợ sao?"
"Con có gì mà sợ, thiếu gia sẽ không làm hại con đâu." Thu Tang cười ngây ngô nói.
Cuối cùng, dưới sự năn nỉ ỉ ôi của Diệp Phi, Xuân Đào mới miễn cưỡng đồng ý.
Vừa tiến vào Vạn Hoa Lâu, Xuân Đào và Thu Tang liền bị khung cảnh giăng đèn kết hoa, xa hoa tráng lệ, náo nhiệt hoa mắt bên trong làm cho choáng váng.
Lại thấy không xa mấy cô nương áo quần lụa là thướt tha đang mời rượu khách nam, Xuân Đào cắn răng khinh thường nói: "Đồ không biết liêm sỉ, thật khó coi!"
Thấy chủ chứa Vạn Hoa Lâu cười tươi đi về phía mình, Diệp Phi vội rút ra mấy tờ ngân phiếu một trăm lượng, nói: "Chúng ta muốn uống rượu ngon nhất, gặp cô nương xinh đẹp nhất, và nghe những khúc ca hay nhất."
"Được thôi!" Chủ chứa nhận ngân phiếu xong, cười đến tít cả mắt, rồi sắp xếp bốn cô nương dẫn Diệp Phi cùng mọi người đến một vị trí ngồi xuống.
Trước sự tiếp đãi nhiệt tình của các cô nương, Diệp Phi tỏ ra rất hưởng thụ, trò chuyện vui vẻ với họ. Thu Tang thì xấu hổ, e thẹn, cứ cúi đầu không ngừng ăn đậu phộng. Còn Xuân Đào thì mắng một cô nương đến phát khóc rồi bỏ chạy, sau đó giận đùng đùng nhìn Diệp Phi.
Cũng lúc này, trên lầu hai đối diện, Thẩm Tiêu Kiến nhị phòng Thẩm gia và Thẩm Tiêu Hoa tam phòng Thẩm gia cũng vừa hay đang ở đó, tay trái ôm, tay phải ấp mấy cô nương. Ngoài ra, còn có vài tên hồ bằng cẩu hữu, đều là những công tử nhà giàu có tiếng tăm ở thành Thiệu Hưng.
"Này, huynh Kiến, đệ nhìn có lầm không, người kia chẳng phải cô gia của tỷ Thanh nhà chúng ta đó sao?" Thẩm Tiêu Hoa vô tình nhìn thấy Diệp Phi.
Thẩm Tiêu Kiến ngay lập tức đẩy cô gái trong lòng ra, nhìn theo hướng Thẩm Tiêu Hoa chỉ, chắc chắn đó là Diệp Phi, hắn ngạc nhiên nói: "Ha ha ha. Thật không ngờ, hắn ta lại cũng đến cái nơi này."
"Hai vị Thẩm thiếu gia, có chuyện gì vậy? Người kia thật sự là vị cô gia nổi tiếng lẫy lừng của nhà các ngươi sao?" Các bằng hữu ngồi cùng bàn đều rất hiếu kỳ.
"Không sai, chính là hắn. Đi cùng hắn có một người là nha hoàn của hắn, còn người kia là nha hoàn của tỷ Thanh nhà ta."
"Tỷ Thanh nhà các ngươi, đường đường là đệ nhất mỹ nhân Giang Nam, ai thấy mà chẳng động lòng? Không ngờ lại gả cho một tên phế vật như vậy. Hay là chúng ta nhân cơ hội này xử lý tên phế vật đó một trận, trút giận thay toàn bộ nam nhân thiên hạ đi!"
Thẩm Tiêu Kiến siết chặt nắm đấm, trong mắt ánh lên sát khí. Hai tháng trước Diệp Phi đã đánh hắn một trận tơi bời, lại còn khiến mẫu thân hắn bị đuổi ra nông trường sám hối. Hắn vẫn luôn muốn báo thù, nhưng lại khổ nỗi không có cơ hội tốt.
Bây giờ, cơ hội đã đến. Tuy hắn và Diệp Phi đều không biết võ công, nhưng những người bạn bên cạnh hắn thì lại có.
Chỉ là Xuân Đào đang ở bên cạnh Diệp Phi, không tiện đối phó. Phải tìm cách để Xuân Đào rời đi mới được.
Sau gần hai canh giờ ở Vạn Hoa Lâu, Diệp Phi, Xuân Đào cùng Thu Tang mới rời khỏi.
Mấy cô nương cứ ôm chặt lấy Diệp Phi, tiễn hắn ra tận cổng, lưu luyến không rời nhìn theo, dặn hắn hãy mau quay lại tìm các nàng, đừng để họ chờ lâu.
"Cô gia, thật không ngờ đấy, chỗ này chắc trước đây người đã lui tới không ít rồi phải không?" Xuân Đào tỏ vẻ ghét bỏ nhìn Diệp Phi.
"Xuân Đào, con xin thề với trời, thiếu gia nhà con trước đây chưa từng đến nơi này bao giờ." Thu Tang khẳng định nói.
"Ma mới tin! Người nhìn hắn xem, giống như lần đầu đến chỗ này vậy sao?"
Ba người vừa nói vừa đi, đi đến một ngã ba giao cắt. Chỉ thấy phía trước tiếng la hét ầm ĩ, một đám người đang đánh nhau hỗn loạn.
"Cẩn thận một chút." Xuân Đào cảnh giác cao độ.
Đột nhiên, Thẩm Tiêu Hoa tam phòng Thẩm gia chạy từ trong đám đông ra, lao đến trước mặt ba người, thở hổn hển nói: "Xuân Đào, may quá, đúng là cô rồi! Huynh Kiến bị người ta đánh rồi, mau đi giúp đi!"
Thẩm Tiêu Hoa nói xong liền kéo Xuân Đào đi, không cho nàng bất kỳ cơ hội nào để nói chuyện.
Không lâu sau khi Xuân Đào bị kéo đi, Diệp Phi đột nhiên cảm thấy có điều bất ổn.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.