(Đã dịch) Chuế Tế Chi Vô Địch Cao Thủ - Chương 12: Gia pháp
Hắn ngoảnh nhìn hai bên đường, chỉ thấy một đám người cầm dao găm đột ngột xuất hiện, ánh mắt đăm đăm nhìn hắn và Thu Tang.
"Thu Tang, không ổn rồi." Diệp Phi vội vàng nắm lấy tay Thu Tang, "Có kẻ muốn giết chúng ta. Lát nữa chúng ta tách ra chạy, khinh công của ngươi tốt, mau về phủ tìm Thiếu phu nhân giúp đỡ, ta sẽ đi dẫn dụ bọn chúng."
"Thiếu gia, con..." Thu Tang chưa kịp nói hết lời, Diệp Phi đã buông tay nàng ra, xoay người chạy ngược về phía sau.
"Đuổi theo, đừng để hắn chạy!" Đám người cầm dao găm kia từ hai phía ập đến.
Nhìn bóng lưng Diệp Phi, Thu Tang lo lắng khẽ lắc đầu, đành làm theo lời hắn dặn. Nàng men theo tường, phóng lên mái hiên của căn phòng bên cạnh, rồi bằng tốc độ nhanh nhất hướng Thẩm phủ mà đi.
Đến khi nàng quay về Vi Hiên của Thẩm gia và gặp Thẩm Tiêu Thanh, đã là một khắc sau đó.
Nghe nàng kể Diệp Phi bị kẻ khác mai phục truy sát, Thẩm Tiêu Thanh hỏi: "Xuân Đào đâu? Nàng không đi cùng các ngươi sao?"
"Xuân Đào bị Hoa ca của tam phòng lôi đi, nói Kiến ca nhi bị người đánh cần nàng đến cứu mạng."
"Tiêu Hoa? Tiêu Kiến!" Thẩm Tiêu Thanh lộ rõ vẻ giận, sau đó cầm kiếm rời khỏi Thẩm phủ.
Hai người tìm khắp gần Vạn Hoa Lâu nhưng không thấy Diệp Phi đâu, chỉ gặp Xuân Đào.
"Tiểu thư!" Xuân Đào vô cùng ngạc nhiên.
"Không phải ngươi đi cứu Tiêu Kiến sao? Hắn đâu rồi?"
"Con đã cho một cỗ xe ngựa đưa hắn và Hoa ca về rồi. Tiểu thư, sao người lại đến đây?"
"Xuân Đào, thiếu gia xảy ra chuyện rồi!" Sắc mặt Xuân Đào lập tức tái mét.
Mà lúc này, Diệp Phi đã bị đám người kia truy đuổi đến một con ngõ cụt nằm sâu trong thành.
"Hừ, đồ phế vật ăn bám nhà ngươi, chạy lại nhanh thật đấy. Xem ngươi còn trốn đi đâu được nữa?"
Diệp Phi xoay người, chắp tay sau lưng, đột nhiên nhếch miệng cười nói: "Gần đây ta vừa học được một chiêu, vừa hay thiếu người để luyện."
Lời vừa dứt, trong ngõ nhỏ vang lên tiếng rít gào như cuồng phong.
Cảm nhận được một luồng sát ý mãnh liệt, đám người cầm dao găm kia đều lộ vẻ bất an trên mặt.
Sau khi nhìn quanh khắp bốn phía, nhóm người này liền khóa chặt ánh mắt vào người Diệp Phi.
Luồng sát ý này, không ngờ lại đến từ Diệp Phi, người con rể ở rể vô dụng mà ai cũng biết của Thẩm gia.
Không phải người ta đều nói hắn không biết võ công sao? Sao lại có được cảm giác áp bách và sát ý chỉ những cao thủ đỉnh cấp mới có thể phát ra!
Theo khóe miệng Diệp Phi khẽ nhếch, khí kình quanh thân hắn cuồn cuộn lao thẳng về phía trước, hóa thành từng đạo Hư Kiếm vô hình.
Đây chính là một loại cảnh giới mà tất cả kiếm khách đều khao khát đạt được trong cả cuộc đời: Lấy khí hóa kiếm.
Cũng chính là cảnh giới "trong tay không kiếm, trong lòng có kiếm"!
Khi những kẻ đó nhận ra điều này thì đã muộn màng, chúng phải trả giá đắt cho sự hung hăng càn quấy của mình.
Một cái giá đắt nhất!
Khi âm thanh gió rít biến mất, tất cả bọn chúng đều ngã gục trên mặt đất, mặt đất nhuốm đỏ một mảng.
Đáng buồn hơn là, trong số những kẻ này, vẫn còn có kẻ không biết mình đã chết thế nào.
Đám người kia tuy đã ngã xuống, nhưng Diệp Phi biết, kẻ địch vẫn còn một người.
Hắn ngẩng đầu, như nói với trời xanh: "Ra đi, từ khi ta rời khỏi Thẩm phủ đến giờ, ngươi vẫn luôn theo dõi ta."
"Thì ra ngươi đã sớm phát hiện ta." Lúc này, một kẻ bịt mặt từ trên trời giáng xuống.
"Ngươi chính là kẻ đã ám sát ta hai tháng trước phải không?"
"Không sai!" Kẻ bịt mặt không phủ nhận, "Lúc ấy ta cứ tưởng ngươi chắc chắn đã chết không thể nghi ngờ. Không ngờ ngươi vẫn còn sống, lại càng không ngờ ngươi lại lợi hại đến thế, chỉ trong nháy mắt đã giết nhiều người như vậy mà mắt còn không chớp lấy một cái."
"Không cần nói nhiều lời vô ích, Thu Tang nhà ta còn đang chờ ta trở về. Ta nhắc nhở ngươi một câu, hôm nay có lẽ là cơ hội cuối cùng để ngươi giết ta. Qua hôm nay, ngươi sẽ không bao giờ có được cơ hội này nữa."
"Vì sao?"
Diệp Phi cười lạnh.
"Hôm nay ta sẽ không ra tay," kẻ bịt mặt nói. "Ta biết mình không còn là đối thủ của ngươi. Có điều, khinh công của ngươi dù lợi hại, ta vẫn có thể thoát thân."
Dứt lời, kẻ bịt mặt phi thân nhảy lên, biến mất trong ánh tà dương đang dần tắt.
"Hắn dùng loại khinh công tự sáng tạo, đích thị là đệ tử Hoa Gian phái; đôi mắt sáng rõ, giọng nói hơi trầm, rõ ràng tuổi không lớn lắm; nội lực cũng không tệ, lại cố ý đợi lúc không có Xuân Đào mới ra tay, chắc là sợ bị Xuân Đào nhận mặt. Muốn tìm ra ngươi có gì khó khăn? Cứ đợi đấy, ta sẽ khiến ngươi cầm kiếm đâm tổ sư gia của ngươi!"
Khi Diệp Phi trở lại Thẩm phủ, đêm đã buông xuống.
Trong Vi Hiên, hắn thấy Thu Tang ngồi trong sân nức nở khóc rống, Thẩm Tiêu Thanh đứng dưới một gốc cây, còn Xuân Đào thì quỳ gối bên cạnh nàng, cũng đang khóc không thôi.
"Nương tử, Xuân Đào phạm lỗi gì mà phải bị phạt quỳ thế?" Diệp Phi mở miệng hỏi.
Lập tức, cả ba người đều ngẩng đầu nhìn về phía hắn. Thu Tang mừng rỡ khôn xiết, Xuân Đào ủ dột bĩu môi, còn Thẩm Tiêu Thanh thì khẽ nhíu mày.
"Thiếu gia, người không sao chứ?" Thu Tang nhào thẳng vào lòng hắn.
Thẩm Tiêu Thanh khẽ lướt qua, khi đi ngang qua bên cạnh hắn, nàng ghé vào tai hắn thì thầm một câu: "Giờ Hợi khắc một, gặp ở hoa viên."
Thẩm Tiêu Thanh vừa rời khỏi Vi Hiên, Xuân Đào lập tức đứng dậy, vọt đến trước mặt Diệp Phi, vừa khóc vừa mắng: "Đều tại ngươi, hại ta bị tiểu thư phạt quỳ, ta ghét ngươi!"
Nói xong, Xuân Đào chạy ra khỏi Vi Hiên, đi đến cổng ngoài viện, dưới gốc cây ngô đồng kia, ôm lấy thân cây mà òa khóc.
Vừa rồi, sau khi biết Diệp Phi bị người truy sát, nàng đã sợ chết khiếp, sợ rằng sẽ không còn được ăn thức ăn Diệp Phi nấu nữa.
Nàng không thể ôm Diệp Phi như Thu Tang, cũng chỉ có thể ôm lấy gốc cây ngô đồng câm lặng này.
Đêm đã khuya.
Qua giờ Hợi, Diệp Phi liền đến đúng chỗ hẹn tại vườn hoa nằm giữa Vi Hiên và tường hiên. Vốn dĩ vườn tường vi này là nơi ở riêng của Thẩm Tiêu Thanh, sau này khi Diệp Phi đến, nơi đây được chia thành Vi Hiên và tường hiên, hai tòa viện riêng biệt.
Trong hoa viên, gió mát nhè nhẹ, cùng tiếng ve kêu và hương hoa thoang thoảng.
Thẩm Tiêu Thanh còn chưa tới, nhưng mùi hương đặc trưng của nàng đã thoảng vào mũi Diệp Phi trước rồi. Diệp Phi theo hướng mùi hương nhìn lại, chỉ thấy Thẩm Tiêu Thanh đã nhẹ nhàng xuất hiện.
"Nương tử, nàng tới rồi." Diệp Phi mỉm cười nhìn về phía Thẩm Tiêu Thanh.
Thẩm Tiêu Thanh sắc mặt nghiêm túc, hỏi: "Những kẻ đó vì sao muốn truy sát chàng?"
Diệp Phi lắc đầu: "Ta làm sao biết được. Ta vừa cùng Xuân Đào và Thu Tang ra khỏi Vạn Hoa Lâu, bọn chúng liền đột nhiên xuất hiện muốn giết ta, kẻ nào kẻ nấy hung thần ác sát."
"Vậy sau đó chàng thoát thân bằng cách nào?"
"Ta đầu tiên chạy vào một tửu quán, rồi từ cửa sau chuồn đi; tiếp đó lại chạy vào một khách sạn, nhảy ra khỏi phòng tầng hai, suýt nữa thì gãy chân. Cuối cùng phải trốn dưới gầm một sạp thịt ở hàng quán, trời tối mới dám trở về," Diệp Phi nói.
Sở dĩ hắn có thể kể chi tiết đến vậy là bởi vì đây chính là một đoạn ký ức có thật của Lâm Vãn Phong năm nào.
"Vậy chàng đoán được ai là kẻ muốn giết mình không?" Thẩm Tiêu Thanh lại hỏi.
"Kiến ca nhi vừa lôi Xuân Đào đi, đám người kia liền xuất hiện, chuyện này đâu khó đoán?"
Thẩm Tiêu Thanh nghi hoặc đánh giá Diệp Phi, lạnh nhạt nói: "Ngươi thông minh hơn ta tưởng đấy."
"Nàng nhìn kỹ ta xem, có phát hiện ra điều gì khác lạ nữa không?" Diệp Phi hỏi.
"Phát hiện gì?"
"Có phải ta cũng anh tuấn hơn trong tưởng tượng của nàng rất nhiều không?"
Thẩm Tiêu Thanh không khỏi tức giận, quay người rời đi.
Sau khi chia tay Diệp Phi, Thẩm Tiêu Thanh không về Vi Hiên, mà đi thẳng đến nhị phòng tìm nhị lão gia Thẩm Biện.
Thấy nàng, Thẩm Biện rất đỗi kinh ngạc, hỏi: "Thanh nhi đêm khuya đột nhiên đến chơi, có chuyện quan trọng gì sao?"
"Nhị thúc, xin gọi Kiến ca nhi đến đây một lát," Thẩm Tiêu Thanh nói.
Thẩm Biện khẽ nhíu mày, liền ra lệnh gia nhân đi gọi Thẩm Tiêu Kiến.
Không lâu sau, Thẩm Tiêu Kiến đến trước mặt hai người, cười híp mắt nhìn Thẩm Tiêu Thanh rồi nói: "Đường tỷ, ta còn định sang nhà tỷ để cảm tạ đây. Hôm nay nếu không phải nha hoàn Xuân Đào của tỷ, không chừng ta đã..."
"Bốp" một tiếng. Thẩm Tiêu Kiến chưa kịp nói hết lời, đã bị Thẩm Tiêu Thanh giáng một bạt tai vào mặt. Cái tát này khiến Thẩm Tiêu Kiến trực tiếp ngồi phệt xuống đất, đầu óc ong ong, choáng váng hoa mắt.
Thấy thế, Thẩm Biện đứng một bên kinh hãi, hỏi: "Thanh nhi, đây là vì sao?"
Thẩm Tiêu Thanh không thèm để ý, mà giơ tay đánh tới tấp vào người Thẩm Tiêu Kiến, đến khi hắn thổ huyết mới dừng tay.
"Cha, cứu mạng!" Thẩm Tiêu Kiến lồm cồm bò dậy ôm lấy chân Thẩm Biện, "Thanh tỷ bị điên rồi!"
"Vì sao ta đánh ngươi, ngươi tự rõ hơn ai hết! Ngươi gọi người đi giết Diệp Phi, nhưng ngươi đã từng nghĩ tới chưa, nếu chuyện này truyền ra ngoài, đường đường võ lâm danh môn thế gia lại xuất hiện chuyện cậu em vợ sát hại thân tỷ phu ghê tởm như vậy, ngươi để Thẩm gia chúng ta sau này làm sao mà đứng vững trong giang hồ!" Thẩm Tiêu Thanh nghiêm khắc quát lớn, hoàn toàn không có chút nhu tình nào của nữ tử Giang Nam.
"Đường tỷ, con không có! Cha, người phải tin lời con nói!"
"Ngươi có làm hay không, có thể bắt Hoa ca tới để đối chất! Nếu ta oan uổng ngươi, ta sẽ tự chặt đứt cánh tay trái này; còn nếu ta không oan uổng ngươi, ta sẽ đánh gãy hai chân ngươi thì sao?"
Nghe Thẩm Tiêu Thanh nói vậy, Thẩm Tiêu Kiến á khẩu không trả lời được.
"Ngươi cái thằng bại gia tử đầu óc hỏng bét!" Thẩm Biện một cước đạp Thẩm Tiêu Kiến, sắc mặt vừa xấu hổ vừa đau lòng nhức nhối.
"Thanh nhi, chàng rể có sao không? Không gây ra đại họa gì chứ?"
"Hắn khá cơ trí, trốn vào nơi đông người, cuối cùng còn trốn dưới gầm một sạp hàng bán thịt, mới thoát được kiếp nạn này," Thẩm Tiêu Thanh nói.
Nghe được lời Thẩm Tiêu Thanh nói, Thẩm Tiêu Kiến mặt xám như tro, thất vọng tột cùng. Diệp Phi thế mà không chết, vậy là hắn cũng chịu trận đòn này vô ích rồi.
"Nhị thúc, Thanh nhi biết người luôn mềm lòng nhân hậu, không nỡ đánh mắng lũ tiểu bối chúng con. Chỉ là Kiến ca nhi hôm nay suýt nữa gây ra đại họa, nếu không hung hăng giáo huấn, e rằng tương lai sẽ lại ngựa quen đường cũ. Cho nên, mong nhị thúc đừng trách Thanh nhi không giữ thể diện cho người, mà ở ngay trước mặt người đã răn dạy hắn một trận," Thẩm Tiêu Thanh nói với Thẩm Biện.
Thẩm Biện cười khổ một tiếng, nhìn Thẩm Tiêu Thanh nói: "Thanh nhi nói đâu. Thanh nhi coi thằng nghịch tử này như em ruột mình, mới ra tay quản giáo như vậy, Nhị thúc mừng còn không hết. Hơn nữa thằng nghịch tử này cũng đáng đánh thật, suýt nữa thì hủy hoại danh dự Thẩm gia chúng ta rồi."
Sau khi Thẩm Tiêu Thanh đi, Thẩm Biện lại lấy ra thước dạy học, tiếp tục đánh Thẩm Tiêu Kiến một trận, đánh cho hắn máu me khắp người, khiến hắn mấy ngày sau đó đều không thể xuống giường.
Đến ngày thứ hai, chuyện này liền truyền khắp Thẩm gia. Sau khi nghe chuyện này, Thẩm Tiêu Hoa của tam phòng lập tức chạy đến Vi Hiên của Thẩm Tiêu Thanh, quỳ gối trong sân.
"Đường tỷ, Tiêu Hoa hôm qua hồ đồ, suýt chút nữa gây ra sai lầm lớn, xin đường tỷ trách phạt."
Thẩm Tiêu Thanh đẩy cửa ra, không vui hừ một tiếng, nói: "Chưa quỳ đến trời tối thì không được đi đâu h��t, dù có sấm chớp mưa giông cũng phải quỳ cho ta!"
"Tiêu Hoa đã hiểu. Chỉ là đường tỷ, Tiêu Hoa có thể đi thỉnh tội với tỷ phu trước rồi về không?"
"Tối nay hãy đi. Lúc này hắn đã ra ngoài," Thẩm Tiêu Thanh nói. Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện.