(Đã dịch) Chung Cực Giáo Quan - Chương 165: Tình huynh đệ ! (2 )
Ánh tà dương đỏ rực như máu, mặt đất như được nhuộm lên một tầng huyết sắc, trong không khí cũng tràn ngập mùi máu tanh nồng.
Mục Ân, Tiểu Vũ, Thạch Đầu, Dao Găm cùng một nhóm huynh đệ dong binh đoàn Ma Vương quỳ rạp trên mặt đất. Mỗi người bọn họ đều mang thương tích, hoặc nặng hoặc nhẹ, máu tươi nhuộm đỏ thân thể. Nhưng toàn trường lại lặng im không tiếng động, chỉ có một luồng khí thế tiêu điều, nặng nề như núi, cùng với cảm xúc bi phẫn đang bao trùm.
Mục Ân quỳ trên mặt đất, đôi mắt đỏ ngầu, nước mắt trào ra khóe mi, chảy xuống trên khuôn mặt dính đầy máu tươi.
Tất cả mọi người giữa sân cũng vậy, trong mắt họ chứa đầy nước mắt, trong lồng ngực là nỗi bi phẫn ngập tràn.
Mỗi người bọn họ đều là Thiết Huyết quân từng trải vô số trận chiến sinh tử, tự mình giành giật mạng sống mà trưởng thành. Bọn họ có ý chí kiên định, có Chiến Hồn bất khuất, có dòng máu cháy bỏng như lửa, có khí phách không sợ chết. Dù có bị kề đao vào cổ cũng sẽ không khiến bọn họ cau mày, càng đừng nói là rơi lệ.
Nam nhi không dễ rơi lệ, bọn họ mắt đỏ hoe, khóe mắt ngấn lệ, đó là bởi vì – trong số họ có ba huynh đệ đã tử trận!
Trong trận chiến tại Rừng Mưa, bọn họ đã thành công phá vòng vây. Đối mặt với hàng trăm cường giả tinh nhuệ của đối phương vây giết, bọn họ vẫn có thể mạnh mẽ phá vây, mở một con đường máu. Điều này thật khó tin, có thể nói là một kỳ tích.
Bởi vì những kẻ vây giết bọn họ đều là cường giả được phái ra từ các thế lực đứng đầu thế giới hiện nay: Tử Vong Thần Điện, dong binh đoàn Ám Dạ Rắn Đuôi Chuông, dong binh đoàn Săn Hổ. Ba thế lực này, bất kỳ ai cũng là cường giả tinh nhuệ từ núi thây biển máu mà tranh giành giành giật ra. Ước chừng hơn một trăm người vũ trang đầy đủ, đã vây khốn Mục Ân và đồng đội trong khu rừng Mưa này, nhưng họ vẫn bị Mục Ân và đồng đội phá vòng vây thoát ra.
Thế nhưng, trong quá trình phá vòng vây, Hà Thanh, Cô Lang và Cường Tử đã không may tử trận.
Ba người Hà Thanh, trước khi trọng thương gục ngã, vì không muốn liên lụy các huynh đệ dong binh đoàn Ma Vương, họ thậm chí còn muốn cầm mã tấu tự đâm vào trái tim mình, chỉ mong Mục Ân và đồng đội bỏ lại ba người họ, toàn lực phá vòng vây mà ra.
Mục Ân đã kịp thời ngăn cản, mang theo họ phá vòng vây mà ra, nhưng thương thế của họ quá nặng. Trong quá trình chạy về cứ điểm bí mật này, họ đã không còn hơi thở.
Trở lại cứ điểm này, Mục Ân nghe tiếng điện thoại reo. Hắn biết chắc chắn đây là điện thoại của Tiêu Vân Long gọi đến, bởi vì trừ các huynh đệ dong binh đoàn Ma Vương ra, không ai biết số điện thoại này. Giờ phút này điện thoại vang lên, chỉ có thể là Tiêu Vân Long gọi.
Mục Ân và những người còn lại đã thống nhất, quyết định giấu Tiêu Vân Long chuyện ba người Hà Thanh bất hạnh tử trận. Bởi vậy, vừa rồi khi nói chuyện điện thoại với Tiêu Vân Long, bọn họ cố gắng gượng cười nói, mặt dù cười nhưng trong mắt đã sớm đỏ hoe, ướt át.
Trong điện thoại, Mục Ân xác nhận Tiêu Vân Long đã về nước, hơn nữa sau khi trở về còn có vị hôn thê của mình. Điều này càng khiến Mục Ân kiên định không thể nói tin tức bi thương này cho Tiêu Vân Long.
Hắn biết, một khi Tiêu Vân Long biết được tin tức này, hắn sẽ lập tức chạy đến ngay.
"Tiêu lão đại, ta Mục Ân có lỗi với huynh, ta đã phụ sự kỳ vọng của huynh, không thể bảo vệ tốt các huynh đệ!"
Mục Ân quỳ gối, mặc cho nước mắt tuôn rơi, trong lòng hắn đau đớn tột cùng, bi thương vạn phần. Khuôn mặt đẫm máu lúc này, dưới sự tô điểm của nỗi bi phẫn, còn mang theo một vẻ dữ tợn khiến người ta kinh sợ.
"Tiêu lão đại, các huynh đệ giấu huynh tin tức này là vì không muốn quấy rầy cuộc sống yên bình mà huynh đã trở về. Hi vọng sau này huynh có biết được cũng đừng trách chúng ta! Tử Vong Thần Điện, dong binh đoàn Ám Dạ Rắn Đuôi Chuông, dong binh đoàn Săn Hổ, ta Mục Ân một ngày chưa tiêu diệt bọn chúng thì một ngày đó ta không còn mặt mũi gặp huynh! Huynh đệ Ma Vương sẽ không chết vô ích, máu của huynh đệ Ma Vương cũng sẽ không chảy vô ích, mối huyết cừu này chúng ta nhất định phải báo!"
Mục Ân từng chữ từng câu nói, giọng nói ấy sắc bén như lưỡi dao, lạnh lẽo mà kiên quyết.
"Tiêu lão đại, chuyện này không trách Mục ca, là chúng ta nhất trí quyết định giấu huynh. Mặc dù trước khi huynh rời đi từng nói, nếu có bất kỳ chuyện trọng đại xảy ra cần phải báo cho huynh biết trước tiên. Lần này chúng ta giấu huynh tin tức này, có lẽ là lần đầu tiên cũng là lần cuối cùng chúng ta không nghe theo lời của Tiêu lão đại. Chúng ta sẽ báo thù cho huynh đệ đã chết, huyết cừu chưa báo, chúng ta không có thể diện nào đi gặp huynh!" Tiểu Vũ mở lời, giọng điệu bi thống nhưng lại kiên quyết.
"Hà Thanh, Cô Lang, Cường Tử... Hãy yên nghỉ đi. Sau này các huynh không thể cùng chúng ta kề vai chiến đấu, cũng không thể cùng chúng ta uống cạn chén rượu, nhưng các huynh vẫn sẽ sống mãi trong lòng chúng ta! Hàng năm sau đó, các huynh đệ Ma Vương đều sẽ tế rượu, cùng các huynh uống cho thỏa!"
"Sống là anh hùng, chết cũng hiển hách. Huynh đệ, kiếp sau chúng ta vẫn muốn làm huynh đệ!"
"Huyết cừu phải báo bằng máu! Huynh đệ Ma Vương không thể lừa gạt, không thể sỉ nhục, không thể sát hại! Huynh đệ Ma Vương không sợ chiến, không sợ chết, không ham sống! Cần đánh thì đánh cho máu chảy thành sông, thù này nhất định phải báo!"
Những bóng người đang quỳ lần lượt mở miệng, họ không gào thét, cũng không trút hết ruột gan, chỉ rất bình tĩnh nói ra những lời này. Nhưng sự kiên quyết trong giọng nói bình tĩnh ấy lại cứng rắn như sắt thép đúc thành, không thể lay chuyển.
"Tiêu lão đại, lão Mục ta không biết sau này có còn sống mà gặp được huynh không, cũng không biết sau này liệu có còn cơ hội cùng huynh kề vai chiến đấu lần nữa, càng không biết chúng ta có còn có thể cùng nhau đối tửu đương ca, không say không nghỉ... Bất kể thế nào, trong lòng chúng ta, huynh vĩnh viễn là lão đại của chúng ta, là lão đại không ai có thể thay thế!"
Mục Ân mở miệng, hắn chậm rãi đ��ng dậy, đưa tay quệt nhẹ một cái trên mặt, lau đi nước mắt. Hắn xoay người nhìn về phía đám huynh đệ phía trước, trầm giọng nói: "Đào huyệt mộ, an táng long trọng ba huynh đệ của chúng ta, vì họ túc trực bên linh cữu bảy ngày! Sau bảy ngày, chữa lành vết thương, chúng ta sẽ tiêu diệt sạch kẻ thù, không để lại một mảnh giáp!"
"Giết!"
Trên hòn đảo hoang vắng, vang vọng một tiếng hô kiên quyết và đồng lòng.
Thế nào là tình huynh đệ?
Đây chính là tình huynh đệ, khiến người ta nhiệt huyết sục sôi!
Mục Ân và đồng đội giấu Tiêu Vân Long tin tức này, là vì không muốn phá vỡ cuộc sống yên tĩnh của hắn sau khi về nước, vả lại họ cũng tin tưởng mình có năng lực báo thù cho huynh đệ đã chết.
Huynh đệ, chính là không vướng bận lẫn nhau, nhưng lại khắc sâu trong tim.
...
Hoa Quốc, Giang Hải Thị, Minh Nguyệt sơn trang.
Tiêu Vân Long vừa kết thúc cuộc gọi với Mục Ân và các huynh đệ dong binh đoàn Ma Vương. Chẳng hiểu sao, khoảnh khắc cúp điện thoại, trong lòng hắn mơ hồ dâng lên một cảm giác bất an.
Nhưng nhớ đến sự tin tưởng tuyệt đối giữa hắn và Mục Ân cùng các huynh đệ khác, nếu Mục Ân, Tiểu Vũ, Thạch Đầu bọn họ đều không có chuyện gì, thì chắc cũng không có gì đáng lo? Hắn cảm thấy có lẽ là mình đã quá lo lắng.
Đối với các huynh đệ Ma Vương, hắn luôn đặt trong lòng. Dù đôi khi cả năm trời, thậm chí vài năm không liên lạc, nhưng tình cảm ấy vẫn vĩnh hằng bất biến.
Tiêu Vân Long nào biết được, ba huynh đệ mà hắn nhắc đến cuối cùng trong điện thoại đã không may tử trận.
Nếu hắn biết tin tức này, dựa vào tính cách của hắn, hắn sẽ ngay lập tức chạy tới sân bay, đáp chuyến bay nhanh nhất để hội họp cùng Mục Ân và đồng đội.
Hắn tuy đã rời khỏi dong binh đoàn Ma Vương, nhưng hắn vĩnh viễn là lão đại của dong binh đoàn Ma Vương. Nếu hắn biết dong binh đoàn Ma Vương gặp nguy hiểm, thậm chí đã có huynh đệ tử trận, hắn tất nhiên sẽ một đường giận dữ sát phạt, nợ máu phải trả bằng máu.
Huynh đệ Ma Vương không thể lừa gạt, không thể sỉ nhục, không thể sát hại! Huynh đệ Ma Vương không sợ chiến, không sợ chết, không ham sống!
Đây là quy tắc mà hắn đã đặt ra, nếu có kẻ nào khi nhục, sát hại huynh đệ dong binh đoàn Ma Vương, hắn sao có thể ngồi yên mặc kệ? Hắn tất nhiên sẽ sát phạt mà lên, huyết sát ngàn dặm!
Nhưng dưới sự cố ý giấu giếm của Mục Ân và đồng đội, Tiêu Vân Long vẫn chưa biết rõ tình hình. Một ngày nào đó hắn sẽ biết tin tức này, đến lúc đó có lẽ toàn bộ thế giới đều sẽ run rẩy vì lửa giận của hắn.
Tiêu Vân Long sau khi tỉnh lại không ngủ nữa. Giờ đã khoảng bảy giờ sáng, Tần Minh Nguyệt vẫn còn đang ngủ.
Tiêu Vân Long vào nhà vệ sinh rửa mặt. Dựa theo quy luật sinh hoạt của Tần Minh Nguyệt, khoảng tám giờ nàng sẽ thức dậy. Hắn tranh thủ khoảng thời gian này để chuẩn bị bữa sáng.
Lẽ nào Tiêu Vân Long có thể ngày nào cũng chỉ ăn bữa sáng tình yêu Tần Minh Nguyệt làm sao?
Chuyện này cần có sự qua lại, tác động lẫn nhau chứ. Bản thân hắn cũng nên làm cho Minh Nguyệt một phần bữa sáng tình yêu mới phải.
Bởi vậy, sau khi rửa mặt, Tiêu Vân Long liền đi vào phòng bếp.
...
Tần Minh Nguyệt vừa qua tám giờ đã tỉnh giấc, nàng đã hình thành đồng hồ sinh học.
Nếu không phải cuối tuần này nàng cần về nhà một chuyến, nàng có lẽ đã có thể tiếp tục nằm trên giường thêm một lát, ngủ một giấc thật dài xa xỉ.
Nhưng hôm nay nàng phải về nhà cũ Tần gia ở Lệ Thủy trấn một chuyến, bởi vậy sau khi tỉnh giấc nàng không nằm tiếp trên giường nữa. Nàng xuống giường, thay quần áo rồi vào nhà vệ sinh đánh răng rửa mặt.
"Cũng không biết cái tên đó tối qua có về không."
Tần Minh Nguyệt đưa tay cầm khăn mặt lau mặt, trong lòng thầm nghĩ.
Tối hôm qua nàng cùng Tiêu Vân Long về Tiêu gia ăn cơm. Sau khi ăn xong, Tiêu Vân Long bảo nàng về sơn trang trước, hắn nói muốn đến võ quán Tiêu gia thăm hỏi thương thế của Ngô Tường. Nàng vốn tưởng Tiêu Vân Long hẳn sẽ sớm trở lại Minh Nguyệt sơn trang, nào ngờ nàng xem tivi rồi đọc sách, đến tận mười một rưỡi cũng không thấy bóng dáng Tiêu Vân Long trở về.
Cuối cùng nàng thực sự buồn ngủ không chịu được, bèn đi ngủ trước.
"Hừ, tên này thật đúng là có chút không đáng tin cậy!"
Vẻ giận dỗi nhẹ nhàng ấy, xen lẫn với nét đáng yêu ngái ngủ vừa thức dậy, càng khiến nàng trông xinh đẹp vạn phần. Nét phong tình tao nhã, quyến rũ ấy vô cùng nồng đậm, khiến người ta chỉ cần nhìn một cái là không thể rời mắt.
Tần Minh Nguyệt đi xuống lầu. Nàng nghĩ dù Tiêu Vân Long có trở về tối qua, lúc này chắc chắn vẫn còn đang ngủ say sưa.
Nàng hơi đói bụng, chuẩn bị xuống lầu làm chút bữa sáng.
Nào ngờ, nàng vừa xuống lầu, đầu mũi liền thoảng nghe một mùi hương lướt tới. Đó là mùi cháo thịt nhẹ nhàng nhưng vô cùng hấp dẫn, không nghi ngờ gì đã kích thích mạnh mẽ vị giác đang đói của nàng.
"Ai đang ở trong bếp làm điểm tâm vậy?"
Tần Minh Nguyệt kinh ngạc hỏi, kỳ thực nàng biết lời này là thừa thãi. Cả Minh Nguyệt sơn trang trừ nàng ra thì chỉ còn Tiêu Vân Long.
Nếu nói có người đang chuẩn bị bữa sáng trong bếp, trừ Tiêu Vân Long ra thì còn có thể là ai?
Chỉ là nàng có chút khó tin mà thôi...
Tần Minh Nguyệt bước nhanh về phía phòng bếp. Đến cửa phòng bếp, nàng chăm chú nhìn vào, quả nhiên thấy Tiêu Vân Long đang nấu cháo trong bếp.
Tiêu Vân Long nghe thấy tiếng bước chân, hắn quay đầu lại, nhìn thấy Tần Minh Nguyệt đang đứng ở cửa. Hắn cười nói: "Minh Nguyệt nàng tỉnh rồi à – nàng đã rửa mặt chưa?"
Tần Minh Nguyệt nghe xong liền ngẩn người. Nàng thấy lạ tại sao Tiêu Vân Long lại hỏi như vậy, chẳng lẽ mặt mình chưa rửa sạch sẽ?
Nàng theo bản năng đưa tay sờ lên mặt mình, nói: "Rửa rồi chứ, có chuyện gì sao?"
"À, không có gì. Chỉ là những giọt nước còn đọng trên mặt nàng, dưới ánh sáng này khúc xạ ra một vẻ đẹp lộng lẫy, càng làm nổi bật làn da nàng trắng như ngọc, mịn màng, mềm mại, đẹp vô cùng." Tiêu Vân Long nghiêm trang nói.
Tần Minh Nguyệt nghe xong, suýt chút nữa thì ngã ngửa ra đất vì cạn lời.
Bản dịch chất lượng này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.