Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Cực Giáo Quan - Chương 167: Nam Cung thế gia

Sắc mặt Tiêu Vân Long vẫn bình tĩnh, không chút dao động, nhưng trong lòng hắn quả thực có chút kinh ngạc. Vừa rồi, lão giả thoáng nhìn qua, đôi mắt tưởng chừng vẩn đ��c ấy lại ẩn chứa một luồng tinh quang sắc bén, ánh nhìn đó dường như muốn xuyên thấu cả thân thể hắn.

Tiêu Vân Long vẫn không hề bận tâm, sắc mặt vẫn vô cùng bình thản.

Tần lão gia tử mời Tiêu Vân Long và Tần Minh Nguyệt lại gần ngồi xuống. Đợi khi hai người đã an tọa, Tần lão gia tử cười nói: "Vân Long, ta giới thiệu một chút, vị này là Nam Cung Mông lão tiên sinh của Nam Cung thế gia, còn vị thiếu niên tuấn kiệt này là cháu trai của Nam Cung Mông lão tiên sinh, tên là Nam Cung Lưu Phong."

Tiêu Vân Long khẽ cười, mở lời: "Chào Nam lão tiên sinh. Cũng đã gặp Nam Cung công tử."

"Ngươi chính là Tiêu Vân Long sao? Quả là anh hùng xuất thiếu niên." Nam Cung Mông nhìn Tiêu Vân Long bằng đôi mắt tưởng chừng già nua vẩn đục, cất lời.

"Không dám, không dám." Tiêu Vân Long cười đáp.

Tiêu Vân Long tuy không biết lão giả trước mặt là nhân vật nào, nhưng xét theo khí độ và uy thế của ông ấy, chắc hẳn lai lịch không hề tầm thường. Bằng không, làm sao có thể ngang hàng với Tần lão gia tử mà uống trà đàm đạo được?

Trên thực tế, Nam Cung Mông chính là một nhân vật đức cao vọng trọng của Nam Cung thế gia, địa vị của ông ta tương đương với địa vị của Tần lão gia tử trong Tần gia.

Nam Cung thế gia là một ẩn thế thế gia, khái niệm "ẩn thế thế gia" này được dùng để đối lập với "hiển thế thế gia".

Lấy ví dụ, Lâm gia, Trần gia, Liễu gia hay Tần gia ở Giang Hải thị đều có thể coi là hiển thế thế gia. Những thế gia này đều hiển lộ rõ ràng trước mắt thế nhân, việc kinh doanh tài sản gia tộc cũng công khai trên đời, vì vậy mới được gọi là hiển thế thế gia.

Ẩn thế thế gia không hiển lộ trước mắt thế nhân, vô cùng thần bí, chỉ những thế gia hoặc nhân vật có giao tình mới biết đến sự tồn tại của họ.

Ẩn thế thế gia thường là những thế gia truyền thừa trên trăm năm, nội tình thâm hậu khó có thể tưởng tượng. Không ít hiển thế thế gia trên thực tế chính là phụ dung gia tộc của các ẩn thế thế gia này, hoặc là gia tộc quyền lực của họ.

Vì vậy, thế lực của bất kỳ ẩn thế thế gia nào cũng đều cường đại đến khó lường, có thể nói là thủ đoạn thông thiên, nắm trong tay quyền thế của một phương địa vực.

Nam Cung thế gia quả thực là một ẩn thế thế gia, quyền thế vô cùng, giờ đây lại đến thăm Tần gia, không biết là vì nguyên nhân gì.

Tuy nhiên, việc Tần lão gia tử có thể khiến Nam Cung Mông của Nam Cung thế gia đích thân đến bái phỏng, cũng đủ để chứng minh uy vọng và tài năng của Tần lão gia tử.

"Ta vừa trở về Giang Hải thị không lâu, cũng nghe nói Tiêu huynh có không ít sự tích anh hùng. Bởi vậy, lời ông nội vừa nói quả là danh xứng với thực." Lúc này, Nam Cung Lưu Phong đang ngồi phía dưới mở lời. Hắn phong thần như ngọc, vô cùng anh tuấn, trên trán còn toát lên vẻ tinh thần phấn chấn, trông vô cùng tự tin.

"Lưu Phong công tử không phải đang du học tiến tu ở hải ngoại sao? Chẳng hay đã về nước từ lúc nào?" Tần Minh Nguyệt hỏi.

"Ta đã về được khoảng mười ngày." Nam Cung Lưu Phong cười. Nụ cười của hắn dịu dàng như gió, khiến người ta có cảm giác như gió xuân ấm áp. Một người đàn ông như vậy không nghi ngờ gì là người trong mộng của vô số trái tim thiếu nữ. Dù xuất thân hiển hách nhưng lại khiêm tốn tao nhã, toát lên tu dưỡng bản thân cùng khí độ của một thế gia đệ tử chân chính.

"Minh Nguyệt, nàng có còn nhớ cô giáo Joanna không? Trước khi về nước ta có gặp cô ấy, cùng cô ấy ăn bữa cơm, trong bữa tiệc có nhắc đến nàng. Cô giáo Joanna nói nàng là học trò mà cô ấy quý mến nhất. Còn hỏi về tình hình gần đây của nàng." Nam Cung Lưu Phong cười tiếp lời.

"Ta đương nhiên vẫn nhớ cô giáo Joanna. Hồi ở Harvard, cô giáo Joanna đã giúp đỡ ta rất nhiều." Tần Minh Nguyệt cười nói.

"Ta đã mời cô giáo Joanna khi rảnh rỗi sẽ đến nước ta chơi, cô giáo Joanna vui vẻ nhận lời, nhưng hiện giờ nàng vẫn chưa có thời gian. Có lẽ không bao lâu nữa, chúng ta có thể gặp cô giáo Joanna ở Giang Hải thị." Nam Cung Lưu Phong khẽ cười nói.

"Vậy thì thật là tốt quá rồi." Tần Minh Nguyệt cười.

Tiêu Vân Long không nói gì. Từ cuộc trò chuyện, hắn cũng nghe ra Tần Minh Nguyệt và Nam Cung Lưu Phong đã quen biết từ lâu, hơn nữa còn từng cùng nhau du học tại Đại học Harvard ở Mỹ.

Ánh mắt Nam Cung Lưu Phong đột nhiên chuyển hướng Tiêu Vân Long, hắn cười nói: "Lần này trở về, nghe nói vị hôn phu của Minh Nguyệt đã xuất hiện rồi? Chẳng lẽ chính là Tiêu huynh sao?"

"Đúng vậy, Vân Long quả thực là vị hôn phu "chỉ phúc vi hôn" của Minh Nguyệt. Bọn chúng từ khi còn trong bụng mẹ đã được định sẵn duyên phận này, có hôn ước này rồi." Tần lão gia tử ha ha cười nói.

"Tần lão gia, đây xem như là tin tức tồi tệ nhất mà vãn bối nghe được sau khi trở về đấy, ha ha." Nam Cung Lưu Phong cười, rồi dừng lại một chút, nói tiếp, "Vậy thì phải chúc mừng Tiêu huynh rồi. Minh Nguyệt uyển chuyển như trăng sáng trên trời, đẹp không tì vết. Quả là yểu điệu thục nữ, quân tử hảo cầu a."

"Lưu Phong, cháu nói đùa đấy à? Ha ha, với tài năng và năng lực của cháu, lại có Nam Cung thế gia làm hậu thuẫn, trên đời này muốn kiểu phụ nữ nào mà chẳng có thể có được?" Tần lão gia tử nói.

"Tần lão gia, nước yếu ba nghìn, ta chỉ lấy một gáo. Với mối tình mà ta hướng đến, cho dù vạn mỹ nhân trên đời vây quanh, ta cũng xem như không thấy gì." Nam Cung Lưu Phong nói.

"Thôi được, Lưu Phong, Minh Nguyệt đã có hôn ước, không nên nói nhiều nữa." Nam Cung Mông đột nhiên mở lời.

"Vâng, ông nội." Nam Cung Lưu Phong đáp lời.

Ánh mắt Tiêu Vân Long hơi híp lại. Từ giọng điệu tưởng chừng nho nhã của Nam Cung Lưu Phong vừa rồi, hắn xem như đã hiểu ra: hóa ra đại công tử của Nam Cung thế gia này chung tình với Tần Minh Nguyệt sao?

Đáng tiếc là hoa rơi hữu ý, nước chảy vô tình. Viên minh châu Tần Minh Nguyệt này nhất định sẽ nằm gọn trong tay hắn.

Nghĩ đến đây, Tiêu Vân Long suýt chút nữa bật cười thành tiếng.

Tuy nhiên, hắn nhận thấy Nam Cung Lưu Phong này quả thực không hề đơn giản. Ngoại hình tuấn tú thì không cần phải nói, khí chất của hắn lại càng phi phàm, như hạc đứng giữa bầy gà, phong độ nhẹ nhàng, đủ sức khiến những cái gọi là con cháu thế gia như Lâm Phi Vũ, Trần Lâm Phong phải lu mờ. Nếu Nam Cung Lưu Phong này vẫn tơ tưởng Tần Minh Nguyệt không dứt, vậy hắn tuyệt đối là một kình địch.

Tiêu Vân Long không khỏi thầm nghĩ về nguyên do lần này Nam Cung Mông mang theo cháu trai đến thăm Tần lão gia tử. Chẳng lẽ là mang Nam Cung Lưu Phong đến cầu hôn ư? Muốn Tần gia hủy bỏ hôn ước giữa hắn và Tần Minh Nguyệt sao?

"Nam lão, hay là chúng ta đánh một ván cờ?" Tần lão gia tử nhìn Nam Cung Mông, cười hỏi.

"Được, đã lâu rồi chưa được lĩnh giáo kỳ nghệ của Tần lão. Hôm nay vừa hay thử xem." Nam Cung Mông cười nói.

"Vậy chúng ta hãy đến đình các đằng kia tiếp tục bàn luận. Minh Nguyệt, lát nữa con giúp pha một ấm trà nóng mang ra đây nhé, ông nội thích nhất trà do con pha." Tần lão gia tử nói.

"Ông nội, con đi chuẩn bị ngay đây ạ." Tần Minh Nguyệt c��ời nói.

Tần lão gia tử và Nam Cung Mông đứng dậy, chuẩn bị đi đến đình các cạnh hòn non bộ ở hậu viện Tần gia để chơi cờ.

"Vân Long, nếu cháu cũng có hứng thú với kỳ nghệ, có thể đi xem một lát." Tần lão gia tử nói với Tiêu Vân Long.

"Được ạ. Cháu ra ngoài hút điếu thuốc rồi sẽ đi xem." Tiêu Vân Long cười, sau đó đứng dậy đi ra ngoài.

Tiêu Vân Long đi đến tiền viện Tần gia. Nơi này khá yên tĩnh, Tần lão gia tử và những người khác đều đã ra hậu viện. Tần Minh Nguyệt cũng đang chuẩn bị một ấm trà ngon để mang ra đình các ở hậu viện châm trà cho Tần lão gia tử và Nam Cung Mông.

Bật!

Tiêu Vân Long châm thuốc, từ từ nhả ra một làn khói. Hắn nghe tiếng bước chân từ phía sau vọng đến, quay đầu nhìn lại, không ngờ là Nam Cung Lưu Phong đang đi về phía hắn.

"Ha ha, thì ra là Nam Cung công tử. Có muốn hút một điếu không?" Tiêu Vân Long cười hỏi.

Nam Cung Lưu Phong mỉm cười, nói: "Đa tạ, ta không hút thuốc. Tiêu huynh không cần khách khí như vậy, cứ gọi ta Lưu Phong là được rồi."

"Cách xưng hô này thôi, thấy dễ gọi thế nào thì gọi thế ấy. Vả lại, Nam Cung công tử xuất thân thế gia, gọi một tiếng công tử cũng là danh xứng với thực." Tiêu Vân Long nói với ngữ khí lạnh nhạt.

"Nhân tiện nói luôn, ta và Minh Nguyệt đã quen biết ba năm rồi." Nam Cung Lưu Phong đột nhiên nói.

"Ồ? Các ngươi quen biết khi du học tiến tu ở hải ngoại sao?" Tiêu Vân Long hỏi.

"Đúng vậy, khi du học ở Đại học Harvard. Minh Nguyệt là người phụ nữ đẹp nhất mà ta từng thấy, bất kể là dung nhan hay bản chất, đều tinh khiết vô ngần." Nam Cung Lưu Phong nói.

"Điểm này thì ta với ngươi lại nhất trí." Tiêu Vân Long cười.

Nam Cung Lưu Phong nhìn Tiêu Vân Long, nói: "Ta biết ngươi là vị hôn phu chỉ phúc vi hôn trên danh nghĩa của Minh Nguyệt. Trước mặt ngươi, ta cũng không cần giấu giếm, ta luôn mang lòng ái mộ Minh Nguyệt. Ngay từ cái nhìn đầu tiên, ta đã rơi vào lưới tình. Có lẽ ta nói hơi trực tiếp, nhưng hy vọng ngươi bỏ qua cho, đây là lời thật lòng của ta."

"Ha ha, đương nhiên sẽ không để ý. Lòng yêu cái đẹp thì ai cũng có. Trên đường thấy người phụ nữ xinh đẹp, gợi cảm, ta cũng sẽ động lòng, đó là đạo lý như nhau thôi." Tiêu Vân Long cười nói.

"Tiêu huynh cũng yêu Minh Nguyệt sao?" Nam Cung Lưu Phong hỏi.

"Điều này đương nhiên rồi, nàng chính là vị hôn thê của ta mà." Tiêu Vân Long nói.

"Yêu một người, chẳng phải nên mong nàng hạnh phúc sao?"

"Lời của Nam Cung công tử có ý là ta không thể mang lại hạnh phúc cho Minh Nguyệt sao?" Ánh mắt Tiêu Vân Long hơi híp lại, hỏi hắn.

Nam Cung Lưu Phong tao nhã cười, nói: "Chim khôn chọn cành mà đậu, hiền thần chọn chủ mà phò. Những lời này dùng cho hạnh phúc của phụ nữ cũng hoàn toàn đúng. Nếu một người phụ nữ có thể lựa chọn điều tốt đẹp hơn, hoặc có thể lựa chọn một cuộc sống hạnh phúc hơn, thì đối với nàng mà nói, chẳng phải đó là một loại hạnh phúc lớn lao sao?"

Tiêu Vân Long cười, không nói gì, ánh mắt nhìn thẳng Nam Cung Lưu Phong...

Nam Cung Lưu Phong không tránh ánh mắt của Tiêu Vân Long, hắn nói tiếp: "Nói ngắn gọn, ta so với ngươi càng có thể mang lại cuộc sống hạnh phúc cho Minh Nguyệt về sau."

"Dựa vào cái gì mà ngươi thấy vậy?" Tiêu Vân Long hỏi.

"Ta và Minh Nguyệt quen biết ba năm, cả hai đều đồng chí hướng, rất nhiều sở thích đều vô cùng nhất quán, chúng ta có cùng chung ngôn ngữ và đề tài, đây là điểm thứ nhất. Thứ hai, thân là đích trưởng tử của Nam Cung thế gia, sau này ta sẽ là gia chủ Nam Cung thế gia. Ta có vốn liếng lớn hơn để giúp đỡ sự phát triển của Minh Nguyệt cũng như Tần gia. Thứ ba, mục tiêu của ta đã không còn là theo đuổi của cải và quyền lực thế gian nữa, những thứ đó đối với ta là dư thừa, bởi Nam Cung thế gia chưa bao giờ thiếu thốn của cải và quyền thế. Cái ta theo đuổi là một cuộc sống có phẩm chất cao hơn, là làm thế nào để tạo ra nhiều của cải cho xã hội hơn, từ đó giúp ích cho đất nước và nhân dân. Điểm này, ta và Minh Nguyệt có chung nhận thức nhất trí." Nam Cung Lưu Phong nói.

"Thì ra là vậy, ta đã hiểu. Nam Cung công tử đây là đang đến khoe khoang với ta ư."

Tiêu Vân Long cười, ngữ khí đã bắt đầu trở nên hơi lãnh đạm.

... Toàn bộ tinh hoa nội dung này đã được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free