Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Cực Giáo Quan - Chương 63: Kinh động bát phương !

Người đại diện đàm phán lùi lại, đi về phía khu vực cảnh sát phòng bị.

Cục trưởng Sở Công an thành phố Hàn Phong lập tức đón lấy, trên mặt ông đầy vẻ nghiêm trọng và sốt ruột, vội vàng hỏi: "Trương Độc Sơn nói sao?".

"Thưa Cục trưởng, Trương Độc Sơn yêu cầu gặp ông, muốn đàm phán trực tiếp với ông. Hắn rất xảo quyệt, thái độ cũng cực kỳ kiên quyết. Hắn nói bên trong tạm thời chưa có con tin nào thương vong. Nếu Cục trưởng không đến đàm phán với hắn, hắn sẽ lập tức ra tay giết người." Người đại diện đàm phán nói, dừng một chút rồi nói tiếp: "Tôi từng đi đến cổng lớn nhìn thoáng vào bên trong, số con tin bị Trương Độc Sơn khống chế ít nhất cũng hơn một trăm người."

Hàn Phong nghe vậy, sắc mặt càng thêm nghiêm trọng. Bản thân Tòa nhà Vạn Hối đã có rất đông người, bao gồm khách hàng cùng một số nhân viên cửa hàng, số lượng con tin bên trong chắc chắn không chỉ một trăm người. Cái gọi là khoảng một trăm con tin có lẽ chỉ là số người ở một tầng mà thôi, Tòa nhà Vạn Hối cao tới hơn mười tầng, mỗi tầng đều có nhân viên làm việc. Những người vô tội này đều sẽ trở thành con tin.

Hô!

Lúc này, phía trước một chiếc xe Audi màu đen có rèm che lao tới, rồi từ từ dừng lại.

Cửa xe mở ra, hai người đàn ông trung niên bước xuống, vẻ mặt họ cực kỳ sốt ruột, trên người đều toát ra một thứ uy thế.

Hàn Phong thấy hai người này liền vội vàng tiến lên đón, lên tiếng nói: "Hà Thư ký, Thẩm Thị trưởng."

Hai người này chính là nhân vật đứng đầu và thứ hai ở thành phố Giang Hải. Người bên phải, với vẻ nho nhã nhưng lại toát ra uy nghiêm không giận mà tự phát, chính là Bí thư Thành ủy Hà Thường. Người bên trái, với khuôn mặt chữ điền và đôi lông mày tựa kiếm, chính là Thị trưởng thành phố Thẩm Chính Quốc.

Sau khi nhận được tin Tòa nhà Vạn Hối xảy ra vụ việc một nhóm côn đồ liều mạng do Trương Độc Sơn cầm đầu xông vào Tòa nhà Vạn Hối bắt cóc con tin, họ lập tức đến hiện trường.

"Hàn Phong, tình hình bên trong thế nào rồi?" Hà Thường trầm giọng hỏi.

Hàn Phong lập tức báo cáo tóm tắt tình hình mà mình nắm được.

"Các chiến sĩ Đặc nhiệm Phi Long đã đến chưa?" Hà Thường hỏi.

"Đã đến rồi, các chiến sĩ Đặc nhiệm Phi Long đã bắt đầu hành động. Thưa Hà Thư ký, chúng ta cần s�� hỗ trợ của lực lượng vũ trang, yêu cầu phái đến vài chiếc trực thăng để tiếp cận từ tầng cao nhất của Tòa nhà Vạn Hối. Trương Độc Sơn và đồng bọn chỉ khống chế con tin ở một tầng, nhưng mỗi tầng của Tòa nhà Vạn Hối đều có nhân viên. Do đó, cần các chiến sĩ Đặc nhiệm Phi Long lẻn vào Tòa nhà Vạn Hối từ tầng cao nhất, sơ tán tạm thời nhân viên từ tầng hai trở lên đến một nơi an toàn. Sau khi giải quyết được cuộc khủng hoảng này thì sẽ tiếp tục sơ tán họ ra ngoài." Hàn Phong nói.

Hà Thường gật đầu, trầm giọng nói: "Được, tôi sẽ liên hệ với lực lượng vũ trang, yêu cầu họ phái thêm nhân lực và trang bị đến. Nếu Trương Độc Sơn yêu cầu đàm phán với anh, thì anh hãy đi đàm phán với hắn. Nhớ kỹ, nhất định phải ổn định tâm lý của hắn."

Thẩm Chính Quốc đứng bên cạnh lên tiếng, ông nói: "Hàn Phong, nhớ kỹ hai điểm. Thứ nhất, yêu cầu Trương Độc Sơn đảm bảo an toàn tuyệt đối cho các con tin bên trong; thứ hai, trên cơ sở đảm bảo an toàn con tin, mọi điều kiện hắn đưa ra cảnh sát sẽ cố gắng đáp ứng. Cố g���ng không chọc giận Trương Độc Sơn, thử đàm phán với hắn, cố gắng hết sức để hắn thả trước một nhóm con tin, ví dụ như người già, trẻ em và phụ nữ bên trong."

"Vâng, tôi đã hiểu."

Hàn Phong nói xong, liền đi về phía Tòa nhà Vạn Hối.

Sau khi vụ án này xảy ra, cả thành phố Giang Hải đều bị chấn động. Rất nhiều phóng viên truyền thông nghe tin đã đến, đã có phóng viên ở ngoài tuyến cảnh giới của cảnh sát tiến hành theo dõi và đưa tin về vụ án này.

...

Dinh thự nhà họ Tiêu.

Lưu Mai đã nấu xong bữa trưa, chuẩn bị đợi Tiêu Vạn Quân về cùng ăn. Nàng mở tivi xem trước. Vừa bật tivi lên đã thấy một bản tin khẩn cấp, chính là bản tin theo dõi sự kiện ở Tòa nhà Vạn Hối:

"Theo thông tin phóng viên hiện trường thu thập được, xác nhận một băng nhóm côn đồ liều mạng do Trương Độc Sơn cầm đầu, trong lúc bị cảnh sát truy đuổi đã lái xe xông vào Tòa nhà Vạn Hối. Theo tiết lộ của một nhân sĩ cảnh sát có liên quan, băng nhóm Trương Độc Sơn đã khống chế hơn một trăm con tin trong Tòa nhà Vạn Hối. Trương Độc Sơn là một băng nhóm tội phạm cực kỳ hung ác, kể từ vụ cướp ngân hàng bằng súng gây chấn động cả nước ba năm trước, cảnh sát cả nước đều đang truy nã băng nhóm tội phạm này. Theo giới thiệu của nhân sĩ cảnh sát, cảnh sát thành phố Giang Hải đã nắm được tin băng nhóm tội phạm của Trương Độc Sơn lẻn vào thành phố Giang Hải, lập tức quyết định truy kích bí mật nhóm này, hòng tóm gọn tất cả. Nào ngờ bị băng nhóm Trương Độc Sơn cảnh giác, lái xe xông vào trong Tòa nhà Vạn Hối. Theo tin tức mới nhất, hiện tại trong Tòa nhà Vạn Hối chưa có trường hợp thương vong nào. Tình hình tiếp theo chúng tôi sẽ tiến hành họp báo và phỏng vấn theo dõi, thông báo kịp thời."

Bản tin trên TV đang đưa tin về vụ án khủng bố này.

"Vạn, Vạn Hối Cao ốc?!"

Sắc mặt Lưu Mai đột nhiên thay đổi, dường như nàng nhớ ra điều gì đó, tay phải run lên, chiếc điều khiển từ xa rơi xuống đất.

Lưu Mai vội vàng nhấc điện thoại lên, gọi cho Tiêu Vân Long, vừa gọi đã thấy máy tắt. Nàng liên tục gọi cho Tần Minh Nguyệt và Tiêu Linh Nhi, cũng đều như vậy.

"Không thể nào, không thể nào, Vân Long, Linh Nhi và Minh Nguyệt sẽ không sao đâu..."

Lưu Mai lập tức hoảng loạn lo sợ. Thì ra khi đang nấu bữa trưa, nàng từng gọi điện cho Tiêu Vân Long, hỏi bọn họ có về ăn cơm không. Lúc đó Tiêu Vân Long nói bọn họ đang ở Tòa nhà Vạn Hối mua sắm, nên không thể về ăn cơm được rồi.

Bởi vậy, lúc này Lưu Mai thông qua tin tức TV biết Tòa nhà Vạn Hối đã xảy ra chuyện, nàng lập tức nghĩ đến Tiêu Vân Long và những người khác đang mua sắm bên trong Tòa nhà Vạn Hối.

Nàng không biết Tiêu Vân Long và những người khác còn ở trong Tòa nhà Vạn Hối hay đã rời đi, nhưng vừa rồi gọi điện thoại của Tiêu Vân Long và họ đều không được. Điều này khiến lòng nàng dấy lên một dự cảm chẳng lành.

Lưu Mai lòng nóng như lửa đốt, sắc mặt tái nhợt, nàng vội vàng gọi điện thoại cho Tiêu Vạn Quân.

"Tiểu Mai, có chuyện gì vậy? Sao giọng điệu lại kích động thế?"

Tiêu Vạn Quân đang ở võ quán của nhà họ Tiêu. Mỗi tuần ông đều đến võ quán nhà họ Tiêu vào ngày cố định để chỉ đạo các đệ tử, đồng thời kiểm tra tình hình tiến triển thực lực của họ.

Ngay khi ông đang kiểm tra tình hình tu luyện của các đệ tử cấp cao thì Lưu Mai gọi điện thoại cho ông, giọng nói vô cùng hoảng hốt và căng thẳng.

"Vạn Quân, không hay rồi, xảy ra, xảy ra chuyện rồi..." Lưu Mai nói, giọng điệu vì sốt ruột mà xen lẫn một chút nức nở.

Tiêu Vạn Quân sa sầm mặt. Ông biết tính khí của Lưu Mai, nếu không phải gặp chuyện vô cùng khẩn cấp, nàng tuyệt đối sẽ không có giọng điệu gấp gáp đến mức muốn khóc như vậy.

Tiêu Vạn Quân lập tức bảo Ngô Tường chỉ đạo các đệ tử cấp cao kia. Ông đi đến một căn phòng nhỏ, trầm giọng nói: "Lưu Mai, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Em đừng vội, từ từ nói."

"Vừa rồi em xem tin tức, có một nhóm côn đồ liều mạng mang súng xông vào Tòa nhà Vạn Hối, đang khống chế con tin bên trong và giằng co với cảnh sát. Mà Vân Long, Minh Nguyệt và Linh Nhi ba người họ đang ở trong Tòa nhà Vạn Hối, em vừa gọi điện thoại cho họ mà không được..."

Qua điện thoại, Lưu Mai nói rõ đầu đuôi sự việc.

Tiêu Vạn Quân nghe xong, sắc mặt cũng thay đổi. Ông nói: "Anh sẽ lập tức chạy về, sau đó trực tiếp đến Tòa nhà Vạn Hối. Hiện tại chưa xác định được Vân Long và hai người kia có trở thành con tin của bọn côn đồ liều mạng đó hay không, nên em đừng vội vàng. Việc này tạm thời đừng nói cho nhà họ Tần biết, Tần lão gia tử tuổi đã cao, tin tức như thế này tạm thời đừng cho ông ấy hay."

"E rằng đã muộn rồi..." Lưu Mai nói: "Lúc trước mẹ của Minh Nguyệt, Trần Nhã Hàm, có gọi điện thoại cho em, hỏi về tình hình mấy ngày nay Vân Long và Minh Nguyệt qua lại. Em đã nói Vân Long và Minh Nguyệt ở chung rất tốt, hơn nữa hôm nay họ còn cùng nhau đưa Linh Nhi đi mua sắm ở Tòa nhà Vạn Hối. Nếu cha mẹ Minh Nguyệt cũng xem tin tức này, họ sẽ biết chuyện này thôi."

Tiêu Vạn Quân hít sâu một hơi, ông nói: "Việc đã đến nước này, sốt ruột cũng vô dụng. Em đợi anh về trước."

Tiêu Vạn Quân nói xong liền cúp điện thoại. Ông dặn dò Ngô Tường và những người khác trông chừng võ quán, rồi vội vã rời khỏi võ quán, lái xe về nhà trước.

Trên đường đi, Tiêu Vạn Quân thử gọi điện thoại cho Tiêu Vân Long và Tần Minh Nguyệt. Quả nhiên vẫn không gọi được, điều này khiến lòng ông nặng trĩu.

Tiêu Vạn Quân vừa định đặt điện thoại xuống thì điện thoại của ông đột nhiên reo lên. Ông nhìn thấy đó là điện thoại của Tần Viễn Bác.

"Này, Viễn Bác, là tôi." Tiêu Vạn Quân bắt máy.

"Vạn Quân, anh cũng biết tình hình rồi chứ? Ở Tòa nhà Vạn Hối thành phố Giang Hải đã xảy ra vụ bắt cóc con tin bằng súng, Vân Long và Minh Nguyệt đang ở bên trong Tòa nhà Vạn Hối." Qua điện thoại, Tần Viễn Bác đi thẳng vào vấn đề nói.

"Việc này tôi cũng vừa mới biết, hiện tại vẫn chưa xác định Vân Long và họ có trở thành con tin hay không. Viễn Bác, chuyện này tốt nhất đừng để Tần lão gia tử biết, ông ấy tuổi đã cao, tôi lo ông ấy sẽ bị kích động."

"Vạn Quân, cha tôi đã biết rồi. Hiện tại tôi đang lái xe đưa Nhã Hàm và phụ thân qua thành phố Giang Hải." Qua điện thoại, Tần Viễn Bác khẽ thở dài nói.

Tiêu Vạn Quân nghe xong, sắc mặt ngẩn ra. Ông chỉ đành nói: "Vậy thì không còn cách nào nữa. Đằng nào các bác cũng đến Giang Hải rồi, chúng ta cùng nhau đến Tòa nhà Vạn Hối xem tình hình. Hi vọng trời có mắt, Vân Long và ba người họ sẽ không có chuyện gì."

"Được!" Tần Viễn Bác đáp lời qua điện thoại.

...

Tòa nhà Vạn Hối.

"Tôi là Hàn Phong, Cục trưởng Sở Công an. Trương Độc Sơn, anh có yêu cầu gì cứ nói với tôi."

Hàn Phong đi về phía Tòa nhà Vạn Hối, hai tay ông giơ lên, thể hiện thành ý.

Trương Độc Sơn bắt một con tin, đi đến cửa. Hắn lạnh lùng nhìn Hàn Phong, nói: "Yêu cầu của tôi rất đơn giản. Đầu tiên, rút hết tất cả các đội đặc nhiệm mà cảnh sát các người đã điều đến cho tôi! Đừng hòng xông vào, ở đây tôi có bom hẹn giờ. Chỉ cần các người xông vào, tôi sẽ kích nổ bom hẹn giờ. Tất cả chúng ta sẽ cùng chết!"

"Bom hẹn giờ?"

Lòng Hàn Phong nặng trĩu. Tình huống này trước đó có lẽ chưa được nắm rõ. Nếu Trương Độc Sơn cài đặt bom hẹn giờ bên trong, vậy chuyện này sẽ cực kỳ khó giải quyết.

Mặc dù vậy, Hàn Phong vẫn giữ được bình tĩnh. Ông nói: "Ngươi yên tâm, không có đội đặc nhiệm nào đến hỗ trợ cả, cho dù có thì họ cũng vẫn đang trên đường. Điều kiện này tôi có thể đáp ứng anh, đội đặc nhiệm đến hỗ trợ tôi có thể ra lệnh cho họ đợi lệnh tại chỗ, sẽ không hành động. Nhưng tôi muốn đảm bảo an toàn tuyệt đối cho các con tin bên trong. Nếu anh không thể đáp ứng điều kiện tối thiểu này, vậy bất kỳ điều kiện gì anh nói ra chúng tôi cũng sẽ không thỏa mãn."

"Ngươi yên tâm, con tin bên trong đều rất an toàn. Chỉ cần ngươi đáp ứng điều kiện của tôi, đương nhiên tôi sẽ không làm hại ai." Trương Độc Sơn nói, rồi tiếp lời: "Ngoài ra, tôi còn cần một chiếc trực thăng."

Hàn Phong hít sâu một hơi, chậm rãi nói: "Tôi không có quyền điều động trực thăng của quân đội, yêu cầu này tôi có thể báo cáo lên cấp trên. Tuy nhiên, để thể hiện thành ý của cả hai bên, anh có thể thả trước một số con tin bên trong được không? Người già, trẻ em và phụ nữ bên trong hãy thả trước, để cảnh sát thấy được thành ý của anh."

"Muốn tôi thả con tin trước?" Trương Độc Sơn cười lạnh một tiếng, hắn nói: "Được, tôi có thể thả trước mười con tin ra ngoài."

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free