(Đã dịch) Chung Cực Nghịch Tập - Chương 112 : Người trẻ tuổi chiến trường (hạ)
Tạ Ngươi Mễ cảm thấy đây là một vết nhơ trong cuộc đời hắn, cũng là một vết nhơ trong sự nghiệp y học của hắn. Vết nhơ này hắn không cách nào xóa bỏ, dù sau này có đạt được thành tựu huy hoàng đến mấy, cũng không thể nào che giấu được. Thật chẳng còn cách nào khác, đôi khi lựa chọn không phải là bạn muốn chọn thế nào thì chọn thế đó. Gông xiềng to lớn của xã hội không chỉ hạn chế sự tự do của bạn, mà còn hạn chế tư duy của bạn. Bạn không thể phản kháng, bởi vì bạn cần phải sống sót, phải chịu trách nhiệm với những người liên quan.
"Ngày mai khi cậu tiến hành phẫu thuật, tôi sẽ mời phu nhân và công tử quý hóa đến Phong phủ dùng bữa. Coi như là tôi làm chủ mời họ. Hơn nữa, Phong phủ này của tôi cũng có vài vị bác sĩ giỏi, ngày mai cậu hãy dẫn họ cùng tham gia phẫu thuật, họ cũng có thể hỗ trợ cho cậu." Hồi tưởng lại lời Kiều Phong nói với mình trước khi rời khỏi Phong phủ tối hôm qua, Tạ Ngươi Mễ không khỏi lại thở dài. Nói thì hay vậy, nhưng thực chất vẫn là để đề phòng hắn.
"Chuẩn bị bước đầu tiên của kế hoạch phẫu thuật, dự kiến thời gian ba giờ, vào vị trí." Tạ Ngươi Mễ hít sâu mấy lần để trấn tĩnh bản thân, sau đó nhìn lướt qua những nhân viên y tế xung quanh. Họ dường như đang chuẩn bị, nhưng thực tế lại không ngừng dõi theo nhất cử nhất động của hắn. Tạ Ngươi Mễ tuyên bố phẫu thuật bắt đầu. Tiếng thiết bị y tế vang lên liên hồi, bánh xe vận mệnh lại bắt đầu chầm chậm lăn bánh.
Trịnh Bân trong bộ vest đen đứng trước mặt Trịnh Hoa Long, bên cạnh đặt hai chiếc vali, cũng đều màu đen. Trịnh Bân hiển nhiên đã chuẩn bị kỹ lưỡng, điều đó có thể thấy rõ qua cách ăn mặc của anh ta. Không chỉ mái tóc được chải chuốt gọn gàng, Trịnh Bân còn cạo sạch râu mép, để lộ khuôn mặt sắc sảo. Bên trong anh ta mặc sơ mi trắng, thắt cà vạt đen, đôi giày da đánh bóng loáng. Toàn thân trông thật hăng hái, đâu ra đấy và rất quy củ. Hai chiếc vali bên trong chứa quần áo để thay, máy tính và một số vật dụng hàng ngày khác. Tất cả mọi thứ đều rất hoàn hảo. Trịnh Hoa Long không nói cho Trịnh Bân biết anh ta sẽ đi đâu rèn luyện, chỉ bảo anh ta tự chuẩn bị những thứ mình cần. Vì vậy Trịnh Bân nghĩ rằng cha muốn mình ra ngoài xông pha một chuyến, liền chuẩn bị theo tiêu chuẩn cho một chuyến đi dài. Về trang phục, anh ta cũng cố gắng lựa chọn theo tiêu chuẩn của cha, trên cơ sở vẫn giữ được vẻ ngoài điển trai, anh ta hướng đến phong cách trưởng thành, chững chạc hơn một chút.
"Đây là tất cả hành lý của con ư?" Trịnh Hoa Long nheo mắt đánh giá Trịnh Bân, không đưa ra bất kỳ bình luận nào.
"Vâng, đúng vậy. Chừng này là đủ rồi ạ, những thứ cần thiết cơ bản con đều đã mang theo, cha không cần lo lắng." Trịnh Bân đâu phải tự mình chuẩn bị hành lý một mình. Anh ta có quản gia giúp đỡ cùng thu xếp, nên những thứ cần thiết nhất đều đã được mang theo. Thực ra mang những thứ này cũng chỉ là để làm dáng với cha một chút. Với tính cách của Trịnh Bân, cơ bản khi ra ngoài anh ta chỉ mặc một bộ quần áo và mang theo một tấm thẻ, cần gì thì ra ngoài mua là được.
"Con chắc chắn mang chừng này ư? Không cần điều chỉnh thêm gì sao? Sau khi đi rồi sẽ không thể quay lại lấy, cha cũng sẽ không cử người mang đến cho con đâu." Trịnh Hoa Long lại một lần nữa hỏi Trịnh Bân có chắc chắn về hành lý của mình không.
"Chắc chắn rồi ạ, không cần điều chỉnh, cũng sẽ không làm phiền cha đưa đến đâu." Trịnh Bân khẳng định gật đầu. Anh ta cảm thấy cha hoàn toàn không cần phải lo lắng về việc mình có thứ gì đó không mang theo, mình đã không còn là trẻ con nữa.
"Tốt lắm, đi theo ta." Nghe Trịnh Bân hai lần xác nhận, Trịnh Hoa Long cũng không hỏi thêm nữa. Dù sao lần này là để Trịnh Bân đi rèn luyện, nếu bản thân anh ta cảm thấy không thành vấn đề, thì cứ kệ cậu ta.
Trịnh Hoa Long dẫn Trịnh Bân lên chiếc xe riêng của mình, chiếc xe được gọi là Hắc Long Tân Lợi. Chiếc Tân Lợi này là xe mà Trịnh Hoa Long tự đặt làm riêng. Đầu xe, ngoài biểu tượng Tân Lợi còn có một đầu rồng lập thể. Toàn bộ xe có màu đen, hai bên thân xe còn khắc họa hoa văn rồng, trông vô cùng uy nghi. Chiếc xe này là bảo bối, cũng là biểu tượng của Trịnh Hoa Long.
Trịnh Bân ngồi thẳng tắp trong xe, có lẽ đời này anh ta chưa bao giờ ngồi xe ngoan ngoãn đến vậy. Trước mặt cha, Trịnh Bân luôn là người kín đáo nhất.
Xe một đường chạy thuận lợi, các xe hai bên đều rất tự giác nhường đường cho nó. Trước tiên không nói chiếc xe này đắt đỏ thế nào, chỉ riêng sự hiện diện của chiếc xe Tân Lợi thuộc tập đoàn Hoa Đằng này đã đủ để những tài xế khác cố gắng tránh xa. Một khi xảy ra va chạm, đó không phải là chuyện mà người bình thường có thể gánh vác nổi.
"Cha... sân bay hình như không phải hướng này đúng không ạ?" Xe đi được một lúc, Trịnh Bân cảm thấy có gì đó không đúng. Bất kể là sân bay quốc tế Long Thành, hay sân bay tư nhân của mình, dường như đều không phải hướng này. Chiếc xe này sao lại thấy đang đi về phía trung tâm thành phố vậy?
"Ta có nói với con là sẽ đi thành phố hay quốc gia khác sao?" Trịnh Hoa Long nhìn Trịnh Bân, dường như đã sớm đoán được Trịnh Bân sẽ cảm thấy kỳ lạ về điều này.
"Không... không có ạ... Nhưng ngài bảo con chuẩn bị hành lý mà..." Trịnh Hoa Long quả thực không nói với Trịnh Bân là sẽ đi đâu, nhưng Trịnh Bân cảm thấy nếu đã phải chuẩn bị hành lý, chẳng lẽ lại ở trong thành Long Thành ư? Nếu không thì chuẩn bị hành lý làm gì, có món đồ gì thì về nhà lấy chẳng phải được sao.
"Chuẩn bị hành lý chẳng lẽ nhất định phải đến nơi khác sao? Cứ yên lặng mà chờ xem." Trịnh Hoa Long căn bản không cho Trịnh Bân cơ hội giải thích thêm.
Xe chậm rãi lái vào khu Thái Vương Miếu của thành Long Thành. Khu Thái Vương Miếu này nằm rất gần trung tâm thành phố Long Thành, ở giữa khu có một kiến trúc cổ là Thái Vương Miếu. Nơi đây có rất nhiều doanh nghiệp nhỏ, các phố đi bộ đặc sắc, quán bar và các loại hình kinh doanh khác. Chính phủ đã quyết định quy hoạch khu vực này thành một quận riêng, để các cá nhân và doanh nghiệp nhỏ tự do phát triển. Vì vậy, trong khu vực này, các nhà hàng, quán bar, phòng karaoke, khu vui chơi giải trí mọc lên san sát, hơn nữa còn rất dày đặc. Đương nhiên, đây cũng là một trong những nơi phức tạp nhất của Long Thành.
Hai tập đoàn lớn là Hoa Đằng và Phong Đằng cũng có tài sản và hoạt động kinh doanh riêng ở Thái Vương Miếu. Không ít quán bar ở đây thuộc về hai tập đoàn này. Đương nhiên, hai tập đoàn lớn này không bận tâm đến doanh thu từ quán bar; họ còn chẳng thèm để mắt đến số tiền ít ỏi đó. Họ chỉ dùng các quán bar và cửa hàng tương tự làm bình phong, mục đích thực sự là để tiến hành các hoạt động phi pháp trong khu vực sầm uất này, như giao dịch ma túy và sòng bạc ngầm.
Tuyệt đối đừng nghĩ rằng thành phố Long Thành sẽ không xuất hiện những chuyện như thế. Thường thì điều bạn càng cho là không thể, lại càng có khả năng xảy ra. Ngay cả nơi sạch sẽ nhất cũng có vi khuẩn sinh sôi, Thái Vương Miếu chính là góc khuất tối tăm của Long Thành, nơi nảy sinh vô số "vi khuẩn". Chúng ở nơi nhỏ bé này làm những chuyện mờ ám, kiếm lời khổng lồ.
"Thái Vương Miếu? Đến đây làm gì vậy ạ?" Khi xe vừa lái vào khu Thái Vương Miếu, Trịnh Bân đã cảm thấy bồn chồn. Thái Vương Miếu ở Long Thành được coi là một khu phố cổ đặc trưng, hay một con phố mang đậm bản sắc. Một nơi nhỏ nhặt như vậy, Trịnh Bân thường ngày còn chẳng thèm để mắt tới. Anh ta cho rằng đây chỉ là nơi dành cho những kẻ khốn khó. Tuy nhiên, anh ta cũng từng nghe nói rằng một phần nhỏ thế lực ngầm của Hoa Đằng cũng ẩn mình trong khu phố sầm uất này. Cha dẫn anh ta đến đây làm gì, Trịnh Bân hiện tại có một linh cảm chẳng lành.
"Đây chính là nơi con sẽ rèn luyện trong một khoảng thời gian tới. Sao, có ý kiến gì à?" Trịnh Hoa Long lạnh nhạt nói, cứ như chuyện không liên quan đến mình.
"Sao lại phải ở đây? Hơn nữa, ở đây có gì để rèn luyện chứ? Chẳng lẽ ngài định để con tự mở cửa hàng ở đây? Hay là quản lý một cửa tiệm nào đó? Đi nơi khác rõ ràng tốt hơn nhiều so với chỗ này chứ." Trịnh Bân vào lúc này nhất định phải lên tiếng. Anh ta muốn cố gắng hết sức để thay đổi thực tế này, anh ta cũng không muốn lãng phí thời gian của mình ở cái nơi xô bồ, hỗn tạp này.
"Con muốn cãi lời ta? Hay con đã quên lời cam đoan của con với ta trước đây rồi?" Trịnh Hoa Long không hề tức giận vì sự khó chịu của Trịnh Bân, nhưng một loại uy nghiêm vô hình lại tỏa ra.
Chỉ một câu nói đó, Trịnh Hoa Long đã khiến Trịnh Bân ngoan ngoãn ngậm miệng.
Chiếc xe rất nhanh dừng lại. Sau đó Trịnh Hoa Long xuống xe trước, Trịnh Bân đi theo sát ngay sau đó.
Đây là một tòa kiến trúc cổ được phục dựng, được xây theo phong cách của Thái Vương Miếu, chỉ có điều đây là một phiên bản thu nhỏ của Thái Vương Miếu, là một quán bar. Quán bar này thuộc về tập đoàn Hoa Đằng, ngay phía trên có treo một tấm biển viết: Thái Vương Quán Bar.
Toàn bộ quán bar, về mặt thiết kế thì rất khéo léo, hơn nữa trang trí vô cùng tinh xảo. Tuy nhiên, hôm nay toàn bộ quán bar đang tạm ngừng kinh doanh, chỉ vì hôm nay Trịnh Hoa Long muốn đưa Trịnh Bân đến đây. Lúc này, toàn bộ nhân viên của Hoa Đằng đã đứng xếp hàng chỉnh tề hai bên quán bar để đón Trịnh Hoa Long. Mà Trịnh Hoa Long cùng chiếc xe Tân Lợi đầy phong cách này cũng thu hút vô số ánh mắt của du khách và người đi đường. Đã có không ít du khách rút điện thoại/máy ảnh ra chụp hình không ngừng, nhưng ngay lập tức có cấp dưới của Trịnh Hoa Long chạy tới ngăn cản hành động này. Tuy nhiên, Trịnh Hoa Long lại như không nhìn thấy vậy, việc nhận được nhiều sự chú ý như vậy, ông ta đã quá quen rồi. Những chuyện thế này cứ giao cho cấp dưới xử lý là được, hoàn toàn không cần ông ta phải tự mình bận tâm.
"Đi, vào thôi." Quay đầu nói với Trịnh Bân đang vẻ mặt ngơ ngác một câu, Trịnh Hoa Long liền tự mình đi vào bên trong quán bar. Trịnh Bân vội vàng bước nhanh theo sau cha, còn chiếc vali của anh ta thì đã có người chuyên biệt xách vào.
Đoạn văn này là thành quả lao động của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.