(Đã dịch) Chung Cực Nghịch Tập - Chương 135 : Nợ máu trả bằng máu? (hạ)
Một bản báo cáo về tình trạng sức khỏe của Trương Nha Lăng nằm trên bàn Đỗ Lôi. Đỗ Lôi đi đi lại lại quanh bàn, rõ ràng là đang suy nghĩ điều gì.
Theo bản báo cáo này, tình trạng sức khỏe của Trương Nha Lăng không phù hợp để tiến hành bất kỳ hình thức huấn luyện nào. Đầu gối anh ta đã trải qua một ca phẫu thuật rất phức tạp, hiện tại chỉ có thể thực hiện những hoạt động đơn giản trong thời gian ngắn. Ngoài ra, nhiều bộ phận xương khớp và cơ bắp quan trọng trên cơ thể đều phải điều chỉnh ở các mức độ khác nhau, không thể thực hiện các động tác phức tạp. Điều này khiến Đỗ Lôi vô cùng đau đầu. Thông thường mà nói, Trương Nha Lăng ít nhất phải nghỉ ngơi ba đến bốn tháng mới có thể bắt đầu các bài tập phục hồi, sau đó mới có thể tham gia các hoạt động cường độ cao. Thế nhưng, theo ý Chung bá, Đỗ Lôi hiểu rằng mình cần phải huấn luyện Trương Nha Lăng xong trong vòng ít nhất một tháng. Đỗ Lôi hiểu rõ trách nhiệm của mình, anh biết mình phải dạy Trương Nha Lăng điều gì, bởi vì trong toàn bộ Phong phủ, chỉ có anh mới có thể dạy được thứ đó.
Ba ngày sau, Trương Nha Lăng ngồi trên xe lăn, đi tới một căn phòng lớn rất trống trải. Trương Nha Lăng từng thấy những căn phòng như vậy trên ti vi, đó là nơi diễn ra các cuộc thi bắn súng Olympic.
Đỗ Lôi đứng nghiêm bên cạnh Trương Nha Lăng. Trương Nha Lăng trước đó đã gặp Đỗ Lôi, thế nhưng lần này, khi tiếp xúc gần, anh cảm nhận rõ ràng được thứ khí chất tỏa ra từ Đỗ Lôi. Thứ khí chất này hoàn toàn khác biệt so với Lưu Điều, Chung bá hay Kiều Phong; nó thuần túy sắc lạnh, giống như một con dao găm, khiến bất cứ ai đối mặt với anh ta cũng phải tạm thời né tránh sự sắc bén ấy. Nếu Trương Nha Lăng phải tìm một từ để hình dung, vậy thì đó chính là quân nhân, hơn nữa là một quân nhân từng trải qua chiến trường. Đặc biệt là khi Trương Nha Lăng nhìn thấy vết sẹo kia trên mặt Đỗ Lôi, điều đó càng khiến anh ta củng cố thêm suy đoán của mình.
"Từ hôm nay trở đi, ta sẽ phụ trách việc huấn luyện của cậu. Ta chỉ có một yêu cầu duy nhất đối với cậu: phục tùng." Đỗ Lôi nhìn Trương Nha Lăng bằng ánh mắt lạnh như băng, khiến Trương Nha Lăng rùng mình. Đỗ Lôi nói rất ngắn gọn, nhưng ngữ khí lại vô cùng mạnh mẽ. Trương Nha Lăng không hề nghi ngờ rằng nếu mình vi phạm mệnh lệnh của anh ta, thì chắc chắn mình sẽ phải chịu một sự trừng phạt không nhỏ, anh ta chỉ còn cách gật đầu lia lịa.
"Những gì ta nói hôm nay, cậu nhất định phải khắc ghi vào đầu, không được sai một chữ nào. Ta sẽ kiểm tra cậu, nếu không đạt yêu cầu, cậu phải tự mình gánh chịu hậu quả." Đỗ Lôi vừa nói, vừa từ sau một cái tủ lấy ra một chiếc túi quân dụng lớn, rồi đặt phịch xuống bàn. Tiếng động này khiến Trương Nha Lăng giật nảy mình. Rốt cuộc trong đó chứa thứ gì? Trông nó có vẻ rất nặng, hình như bên trong là đồ vật làm bằng kim loại.
"Tiếp theo đây, thứ cậu sắp thấy, là phát minh trí tuệ nhất của nhân loại từ hàng trăm năm trước, nhưng đồng thời cũng là phát minh bi ai nhất. Sự xuất hiện của nó đã mở ra một chương lịch sử đẫm máu nhất của loài người. Nó là vũ khí mạnh nhất trong tay [Binh]." Đỗ Lôi dùng một giọng điệu bình thản giới thiệu, thế nhưng trong mắt anh vẫn thoáng hiện một tia bi thương. Ngay sau đó, anh kéo khóa chiếc túi quân dụng. Lúc này, Trương Nha Lăng đã biết rõ Đỗ Lôi hôm nay muốn giải thích và biểu diễn cho anh ta rốt cuộc là cái gì.
"Không sai, là súng." Trong chiếc túi quân dụng có rất nhiều khẩu súng lục. Những khẩu súng lục này có màu sắc, hình dạng không giống nhau, cứ thế nằm yên ở đó.
"Súng lục là loại súng được sử dụng phổ biến nhất, thích hợp với đủ mọi quân chủng, tiện lợi khi mang theo, tầm bắn xa, uy lực không hề nhỏ. Đây đều là những ưu điểm của súng lục. Súng lục có rất nhiều chủng loại, hôm nay ta mang đến cho cậu, chỉ là vài mẫu khá điển hình." Vừa nói, Đỗ Lôi vừa xếp từng khẩu súng từ trong túi lên bàn, trước mặt Trương Nha Lăng.
"Súng lục kiểu 54, cỡ nòng 6,2 milimét." Một khẩu súng lục thân đen kịt được đặt xuống bàn. Trên báng súng của khẩu này có khắc một ngôi sao.
"Súng lục kiểu 59, cỡ nòng 9 milimét." Khẩu súng này khác với khẩu trước ở chỗ báng súng của nó có màu đỏ.
"Súng lục kiểu 64, cỡ nòng 6,2 milimét." Một khẩu súng lục khá nhỏ gọn được lấy ra.
"Súng lục kiểu 92, cỡ nòng 8 milimét." Khẩu súng này trông có vẻ kim loại hơn hẳn so với mấy khẩu trước đó, tạo cho người ta cảm giác dày dặn, nặng nề.
Cuối cùng, Đỗ Lôi từ trong túi lấy ra một khẩu súng lục màu bạc khổng lồ. Khi Đỗ Lôi đặt khẩu súng này xuống bàn, tiếng động phát ra rõ ràng lớn hơn hẳn. So với nó, những khẩu súng khác trông như súng đồ chơi. Trương Nha Lăng lần đầu tiên nhìn thấy một khẩu súng lục lại có thể lớn đến vậy.
"Bốn khẩu súng vừa rồi là những mẫu súng lục nội địa khá điển hình, cũng là loại được trang bị cho từ cảnh sát cho đến quân đội ở nước ta hiện nay. Súng kiểu 54, một loại súng lục khá cũ, được mô phỏng từ súng do Liên Xô chế tạo trước đây, hiện nay là loại súng lục được trang bị nhiều nhất ở nước ta, cũng là loại súng lục lưu thông nhiều nhất trên thị trường chợ đen, có lực giật lớn." Đỗ Lôi vừa nói, vừa nhanh chóng lên đạn rồi nhắm bắn một phát vào tấm bia ở đằng xa phía trước. Ầm! Màn hình lớn hiện lên: 6 điểm.
Trương Nha Lăng bị hành động này của Đỗ Lôi làm cho giật mình kinh hãi. Anh ta không ngờ Đỗ Lôi lại bắn súng để thị phạm. Tiếng súng lớn chói tai kích thích màng nhĩ anh ta, cả người anh ta run lên bần bật. Tiếng súng này nghe rất nặng nề, dồn nén, thế nhưng Trương Nha Lăng càng thán phục hơn với độ chính xác của Đỗ Lôi. Toàn bộ quá trình Đỗ Lôi nổ súng vừa rồi, Trương Nha Lăng đều tận mắt chứng kiến. Từ lên đạn đến khi bắn, mọi thao tác đều diễn ra một cách liền mạch, hầu như không có thời gian ngắm bắn, thế nhưng dù vậy, vẫn đạt thành tích 6 điểm.
"Súng kiểu 59, vẫn là mẫu mô phỏng từ súng Liên Xô chế tạo. Hiện nay không được trang bị cho quân đội, dù sao thì cũng ít được ứng dụng." Đặt khẩu súng lục kiểu 54 xuống, Đỗ Lôi cầm lấy khẩu súng lục thứ hai có báng màu đỏ để giới thiệu, sau đó cũng lên đạn và nổ súng. Lần này màn hình lớn hiển thị 8 điểm, gần với hồng tâm hơn so với phát bắn vừa rồi. Âm thanh của khẩu súng này cũng có nhiều khác biệt so với khẩu vừa rồi. Trước hết, tiếng nổ lanh lảnh hơn nhiều, hơn nữa, có vẻ uy lực cũng lớn hơn một chút. Sau hai lần nổ súng, Trương Nha Lăng cũng đã dần thích nghi với loại âm thanh này. Mặc dù vẫn gây kích thích mạnh đến màng tai, thế nhưng anh ta không còn phản ứng mạnh như lần đầu nữa.
"Súng kiểu 64, súng lục do nước ta tự chủ nghiên cứu và phát triển, đa chức năng, nhỏ gọn, được ngành công an trang bị." Khẩu súng lục nhỏ gọn này nằm trong tay Đỗ Lôi cứ như một món đồ chơi. Tiếng súng ngắn gọn, lực giật rất nhỏ. Trương Nha Lăng hầu như không thấy cổ tay Đỗ Lôi có chút lay động nào.
"Súng kiểu 92, được bầu chọn vào top 10 khẩu súng nổi tiếng thế giới." Đối với khẩu súng lục này, lời giới thiệu của Đỗ Lôi là ngắn nhất, thế nhưng không nghi ngờ gì nữa, nó lại khiến Trương Nha Lăng ấn tượng sâu sắc nhất. Chỉ vài chữ đơn giản cũng đủ để chứng minh sự ưu việt của khẩu súng này. Tiếng súng vang lên, tạo cho người ta cảm giác như có gì đó bùng nổ, chỉ từ âm thanh cũng có thể nhận ra được uy lực khủng khiếp của nó.
Trên bàn chỉ còn lại khẩu súng lục màu bạc khổng lồ cuối cùng mà Đỗ Lôi chưa giới thiệu. Đỗ Lôi không vội vàng cầm lấy nó như những khẩu súng khác, mà nhẹ nhàng xoa xoa thân súng, rồi im lặng.
"Khẩu súng này là khẩu súng ta yêu thích nhất." Đỗ Lôi khẽ nói sau một lúc im lặng ngắn ngủi.
"Nó là Vua của các loại súng lục, hơn nữa, nó còn có một cái tên rất hay."
"Sa mạc chi ưng." Đỗ Lôi thốt ra bốn chữ này.
"Sa mạc chi ưng?" Trương Nha Lăng khẽ thì thầm trong miệng. Anh ta không quá quen thuộc với cái tên này, thế nhưng cũng đã từng nghe qua rồi.
"Không sai, Sa mạc chi ưng là khẩu súng lục có uy lực lớn nhất, không có loại thứ hai." Nói xong, vẻ mặt Đỗ Lôi trở nên khá nghiêm nghị. Anh lên đạn, rồi nhắm bắn. Lần này, Đỗ Lôi không còn thực hiện động tác một cách trôi chảy như mấy lần trước, mà trở nên rất cẩn thận, mỗi động tác đều được thực hiện rất chậm, rất chắc chắn. Sau đó, Đỗ Lôi bóp cò.
Ầm!!! Tiếng nổ ầm ầm thực sự khiến Trương Nha Lăng giật mình. Anh ta không tài nào nghĩ tới, uy lực của khẩu súng này lại khủng khiếp đến vậy. Tiếng súng nổ lớn vang vọng khắp đại sảnh hồi lâu không tan đi, Trương Nha Lăng cảm thấy màng nhĩ của mình sắp vỡ.
Lực giật của khẩu súng này thật kinh người. Trương Nha Lăng nhìn thấy cánh tay cầm súng của Đỗ Lôi nổi đầy gân xanh, cơ bắp căng cứng vô cùng. Thế nhưng cho dù như vậy, lực giật vẫn khiến Đỗ Lôi suýt nữa lảo đảo. Ánh lửa trắng từ nòng súng phun ra, như một con rồng lửa đang phun ra lửa.
Phát súng này khiến Đỗ Lôi không còn vẻ ung dung như trước nữa, mà có chút chật vật. Trương Nha Lăng không biết chính là, lúc này tay của Đỗ Lôi đã bị tê rần, toàn bộ cánh tay đều phải chịu một lực xung kích cực lớn, đến mức cơ bản không thể nào ngắm bắn tốt đ��ợc.
Đỗ Lôi nhẹ nhàng đặt khẩu Sa mạc chi ưng xuống, xoa xoa bàn tay mình. Nếu không sử dụng trong thời gian dài, một khi đột nhiên sử dụng sẽ gây ra những tổn thương nhất định cho cơ thể. Đỗ Lôi ấn nút điều khiển, tấm bia ở đằng xa liền bắt đầu chậm rãi di chuyển đến trước mặt Trương Nha Lăng và Đỗ Lôi.
Chính giữa tấm bia có một lỗ hổng rất lớn. Toàn bộ vòng 9 điểm đều đã bị xuyên thủng, đến mức không thể tìm thấy những lỗ đạn của mấy phát bắn trước đó. Trương Nha Lăng hít vào một ngụm khí lạnh sâu. Hiện tại, anh ta cuối cùng cũng đã hiểu tại sao Đỗ Lôi lại nói khẩu súng này là Vua trong các loại súng mạnh. Mặc dù khả năng tổng thể của nó không nhất thiết khiến nó trở thành bá chủ, nhưng uy lực của nó thì đủ để nó xem thường bất kỳ khẩu súng lục nào khác, nó chính là quân vương về uy lực.
"Rất ít người có thể điều khiển khẩu súng này. Nhiều người sau khi bắn thử đều sẽ gặp phải những tổn thương ở các mức độ khác nhau. Nếu là cậu bây giờ nổ súng..." Nói đến đây, Đỗ Lôi dừng lại một lát, nhìn Trương Nha Lăng rồi nói tiếp.
"Cả cánh tay cậu sẽ bị phế, không còn khả năng hồi phục nữa." Đỗ Lôi thản nhiên nói.
Câu nói này của Đỗ Lôi khiến Trương Nha Lăng chấn động sâu sắc. Rốt cuộc là uy lực đến mức nào mới có thể khiến người sử dụng bị phế toàn bộ cánh tay chứ.
"Ngài vì sao phải dạy tôi những điều này?" Thời gian Đỗ Lôi giới thiệu súng rất ngắn, thế nhưng đã để lại trong lòng Trương Nha Lăng một ấn tượng không thể xóa nhòa. Đây là lần đầu tiên anh ta tiếp xúc với súng, được tìm hiểu về súng, cũng là lần đầu tiên ở khoảng cách gần như vậy được thấy súng bắn ra viên đạn. Trước đây anh ta chỉ thấy những hình ảnh này trên phim ảnh, ti vi, còn hôm nay thì anh ta đã tự mình trải nghiệm.
"Bởi vì cậu sẽ phải học cách sử dụng chúng." Đỗ Lôi nhìn Trương Nha Lăng như nhìn một kẻ ngốc. Mặc dù hơi mất kiên nhẫn, thế nhưng vẫn đáp lại.
"Tôi ư? Dùng chúng ư? Dùng súng một mình là phạm pháp, có tội tàng trữ súng, hơn nữa tôi không muốn dùng cái này cho lắm." Trương Nha Lăng cảm thấy súng không hợp với mình. Thực sự quá nguy hiểm, có thể dễ dàng cướp đi sinh mạng của một người.
"Không, cậu phải dùng, bởi vì nhiệm vụ tiếp theo của cậu chính là dùng súng để kết liễu một sinh mạng." Đỗ Lôi thản nhiên nói.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, kính mời quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức.