Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Cực Vũ Lực - Chương 1 : Cưu Chiêm Thước Sào

Trời đã tối mịt, những đám mây đen đột ngột ùn ùn kéo đến, dày đặc như một tấm màn che phủ kín cả bầu trời. Tiếng sấm rền vang mơ hồ từ phía chân trời xa xăm, không ngừng vọng lại gần hơn. Mặc dù đã là giữa hè mùa mưa, nhưng một trận dông tố dữ dội như hôm nay v��n vô cùng hiếm gặp.

"Ầm ầm..." Đột nhiên một tiếng sét vang trời nổ tung, mưa gió bắt đầu gào thét. Một tia chớp lam trắng bất chợt xé toạc màn đêm, nối liền đất trời, khiến vạn vật trước mắt trắng lóa như tuyết. Ngay sau đó, những hạt mưa to như hạt đậu cùng với gió giật ào ạt đổ xuống. Chỉ trong chớp mắt, cả không gian như chìm vào một màn sương hơi nước mịt mờ. Khi những hạt mưa dày đặc trút nước qua khung cửa sổ rộng mở, tạt thẳng vào trong phòng, người nằm bất động trên giường cuối cùng cũng giật mình tỉnh dậy từ "giấc mộng" sâu thẳm nhất.

Vương Việt bật mạnh dậy khỏi giường, mắt mở trừng trừng, thở hổn hển. Hai tay hắn siết chặt thành nắm đấm, toàn thân, từ trên xuống dưới, gân cốt căng cứng như dây đàn. Lực dùng quá mạnh khiến xương cốt và khớp nối đồng loạt phát ra những tiếng kêu răng rắc dồn dập.

"Hử? Khốn kiếp, lại nghĩ đến chuyện cũ rồi...!"

Một làn gió mát rượi thổi tới trước mặt, những hạt mưa li ti bắn vào mặt lốp bốp, khiến Vương Việt chấn động tinh thần, ngẩn người trong chốc lát. Lúc này hắn mới nhận ra mình đang ở đâu, khẽ nhếch miệng cười khổ, những cơ bắp căng thẳng cũng từ từ thả lỏng.

Không bật đèn, hắn cứ thế chân trần bước đến trước cửa sổ, mặc kệ nước mưa tạt vào người. Lập tức, toàn thân y phục ướt đẫm, cũng khiến tâm trạng đang cháy như lửa của hắn bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.

Xuyên qua ô cửa kính chạm sàn, thiếu niên phản chiếu trong gương mang đến cho hắn một cảm giác ngây ngô, non nớt, vừa xa lạ lại vừa quen thuộc. Thân hình cao hơn 1m7 một chút, không quá cao cũng không quá thấp. Lông mày đen rậm, khóe mắt hẹp dài, tuy không phải tuấn tú xuất chúng nhưng lại rất thanh tú, sạch sẽ và khoan khoái. Chỉ có điều, cơ thể này không hoàn hảo. "Chủ nhân cũ" của nó dường như là một người không thích rèn luyện. Cơ bắp trên người lỏng lẻo, mềm nhũn, yếu ớt và vô lực. Chỉ vừa rồi căng cơ vô thức trong hai ba giây, sau khi thả lỏng liền cảm thấy một cơn đau nhức ập đến như thủy triều. May mắn thay, cơ thể này vẫn còn trẻ, xương cốt và cơ bắp chưa định hình hoàn toàn, muốn rèn luyện lại cũng không phải chuyện khó.

Thế giới bên ngoài cửa sổ đã biến thành một cảnh "ngập lụt". Hạt mưa trút xuống ào ào, như thể ai đó đã tạo ra một "lỗ hổng" lớn trên bầu trời, dòng nước tuôn chảy không ngừng, tựa như Thiên Hà đang đổ ngược. Thỉnh thoảng, những tia chớp lóe sáng, rồi một tiếng sét bất ngờ giáng xuống, làm rung chuyển cả những ô cửa kính, phát ra tiếng kêu "hoa hoa".

Nước mưa thấm qua sợi vải y phục, không ngừng chảy xuống sàn nhà. Vương Việt đứng trên ban công, ánh mắt mơ hồ, không có chút tiêu điểm nào. Dường như cùng với trận mưa càng lúc càng lớn, cả người hắn chìm đắm vào một miền hồi ức sâu thẳm.

Vô số hình ảnh và nhân vật ùn ùn kéo đến, những hình ảnh đúng sai, hỗn tạp đan xen, khó lòng phân biệt. Dần dà, tất cả mọi thứ đều trở nên chân thực. Mọi chuyện đã qua, tựa như đèn kéo quân, lướt nhanh trước mắt. Những hình ảnh về phụ lão thôn quê khi còn bé, về mối tình thanh mai trúc mã, về tuổi thiếu niên hăng hái, tùy ý hành sự, rồi cả máu và nước mắt khi đã trưởng thành, cuối cùng đều gắn liền với một thanh cổ kiếm xanh thẳm dài bảy thước. Nếu không phải vì thanh kiếm này, có lẽ hắn vẫn còn ẩn mình trong hang ổ của "Vạn Sa Liên Minh", làm một "Đại Niệm Sư" cửu giai cao cao tại thượng của mình. Hắn muốn hối hận, nhưng trên đời này biết tìm đâu ra thuốc hối hận? Cứ ngỡ, chết đi là hết mọi chuyện, không ngờ rằng, khoảnh khắc xuyên qua hắc động, hắn lại được "sống" lại một lần nữa bằng một phương thức khác.

Trong hắc động, nơi ngay cả mặt trời cũng có thể nuốt chửng, nơi ánh sáng cũng không thể thoát khỏi, chỉ có băng lãnh, hắc ám, đau đớn. Tất cả hữu hình, vô hình, thậm chí ý niệm và tinh thần đều bị lực lượng khổng lồ nghiền nát, dung hợp, hóa thành một mảnh hỗn độn u mê ngây thơ. Đây vốn dĩ phải là điểm kết thúc cuối cùng của sinh mệnh. Bụi về với bụi, đất về với đất. Thế nhưng không biết tự khi nào, tâm thức của hắn lại bắt đầu thức tỉnh. Bằng bản năng, hắn thôn phệ năng lượng tự do. Trong mơ mơ màng màng, hắn lờ mờ nhận ra toàn bộ bản thân dường như đang bám vào thanh kiếm kia, trôi nổi bồng bềnh như một con thuyền nhỏ phiêu dạt trong hắc động.

Không biết đã trôi qua bao nhiêu "thời gian" nữa, ý thức của hắn khi tỉnh khi mê. Dựa vào thanh cổ kiếm không rõ niên đại kia, sức mạnh của hắc động dường như hoàn toàn mất tác dụng đối với nó. Cho đến một ngày, cuối cùng hắn cũng khôi phục được một "Ý niệm" hoàn chỉnh trong cốt lõi tinh thần. Nhưng lúc đó, đại khái đã "mấy trăm năm" trôi qua kể từ khi hắn tiến vào. Tâm tư dần lắng đọng, ý thức hoàn toàn thanh tỉnh. Nhưng bước đầu tiên để bắt đầu lại, trong sự hỗn độn mênh mông, hắn không biết nên đi đâu về đâu. Mất đi sự ràng buộc của thân thể, đổi lại là tinh thần vĩnh hằng!

Trong hỗn độn không biết niên đại. Mặc dù trong một số lý thuyết, hắc động liên quan đến bí ẩn lớn nhất về sự hình thành vũ trụ, nhưng đó cũng chỉ là suy đoán mà thôi. Khi thực sự đặt chân vào đây, hắn mới hiểu ra rằng những điều đã từng quan tâm, khát vọng trước kia, cuối cùng cũng chỉ là công dã tràng. Rất nhiều chuyện, thay đổi một góc nhìn, thay đổi thời gian và địa điểm, rồi nhìn lại mà suy nghĩ, mọi việc cũng chỉ có vậy. Ngay cả chuyện sinh tử, chỉ cần ta nghĩ thoáng, cũng chẳng hề gian nan như vẫn tưởng. Tuy nhiên, cứ thế mà chết đi, cũng khó tránh khỏi một chút tiếc nuối. Nếu như không đụng vào thanh kiếm kia, tất cả kết quả tự nhiên đã khác rồi.

Có lẽ trong cõi u minh, thực sự có một ý chí vĩ đại siêu việt hơn tất cả tồn tại. Thế là "ngoài ý muốn" cứ thế xảy ra. Bỗng "một ngày", hỗn độn rung chuyển sụp đổ. Không gian bắt đầu chồng chất lên nhau, vô hạn chồng chất, dường như một trang giấy không ngừng được gấp đôi, cuối cùng tạo thành một điểm – một Kỳ Điểm gần như vô hạn trong hư vô nhưng lại thực sự tồn tại. Kỳ Điểm này có chất lượng vô cùng lớn, mật độ vô cùng lớn, thể tích vô cùng nhỏ bé. Mọi pháp tắc thời không trước mặt nó đều bị hủy diệt không tiếng động, rồi được kiến tạo lại, tiếp đó tích lũy, ấp ủ. Cuối cùng, chỉ trong khoảnh khắc, Kỳ Điểm này xuyên qua hắc động khổng lồ, vượt qua khoảng cách không biết bao xa mà "nổ tung". (Xin lưu ý: Thực tế trong hắc động không có bất kỳ khái niệm thời gian nào, việc nhắc đến thời gian ở đây chỉ nhằm tiện cho việc miêu tả.) Giống như suy luận của một số nhà vật lý học thiên tài từ hàng ngàn năm trước, vụ nổ này, diễn ra không tiếng động, từ một điểm bao trùm toàn bộ hư không. Vô số vật chất và năng lượng được phun ra với tốc độ ánh sáng, trong đó đương nhiên bao gồm cả thanh kiếm mà hắn nương náu. Thân ở trong đó, hắn chỉ cảm nhận được một chùm sáng, một vầng quang vô tận. Đợi đến khi ánh sáng dần biến mất, thứ chờ đợi hắn chính là một cuộc hành trình dài đằng đẵng. Bóng tối vô tận dường như không có hồi kết. Ý thức chủ đạo tự nhiên chìm vào ngủ say, rồi thức tỉnh, sau đó lại ngủ say, lại thức tỉnh. Tất cả ký ức hoàn toàn là bóng tối bất biến đã định hình và những tinh cầu lấp lánh phương xa.......

Không biết đã bao lâu trôi qua, có lẽ một năm, có lẽ ngàn năm. Ngay khi hắn đã hoàn toàn chết lặng, cuối cùng có một ngày, hắn lại tỉnh lại, một luồng ký ức mãnh liệt ập đến như thủy triều, nhấn chìm hắn. Thế giới này rõ ràng cũng theo con đường văn minh khoa học kỹ thuật, nhưng sự phát triển dường như vẫn còn "lạc hậu" một chút. Đại khái giống với "thập niên sáu mươi" theo Công nguyên kỷ niên trong lịch sử Trái Đất. Kỹ thuật phát triển coi như vừa mới chập chững bước đi. Mặc dù mọi thứ cần có đều đầy đủ: máy bay, ô tô, TV, máy tính, các loại vũ khí sát thương như thuốc nổ cũng không thiếu. Nhưng những thứ này còn xa mới đạt đến trình độ đột phá "tinh cầu", năng lực sáng tạo khoa học kỹ thuật tạm thời vẫn chỉ có thể bị giới hạn dưới tầng khí quyển dày đặc.

Cũng may, điều khiến Vương Việt cảm thấy vui mừng duy nhất trong lòng là, dù hắn đã thay đổi thân phận thành một thiếu niên mười sáu, mười bảy tuổi, tên của hắn bây giờ vẫn là "Vương Việt", không hề thay đổi. Hơn nữa ở đây, mắt vẫn đen, da vàng, tóc đen. Mặc dù mũi cao thẳng, hốc mắt có hơi lõm xuống, nhưng tổng thể vẫn giữ được nét đặc trưng của người phương Đông, phù hợp với thẩm mỹ quan trước sau như một của hắn. "Cha mẹ" hiện tại của hắn đều là công chức chính phủ bình thường, ngày làm tám tiếng (9 giờ đi 5 giờ về), thu nhập không cao không thấp. Trong nhà còn có một cô em gái lai tên "Angel", là do phụ thân hắn, "Vương Triêu Tông", sau khi đến quốc gia này đã sinh ra với một người vợ khác. Hoàn cảnh sống xung quanh lại có chút tương tự với các quốc gia Âu Mỹ trên Trái Đất. Mặc dù người da màu không phải số ít, nhưng người da trắng rõ ràng chiếm số đông. Trong ấn tượng của hắn, đây chính là một quốc gia của người da trắng.

Từng đoạn ký ức vốn không thuộc về mình tự nhiên hiện ra trước mắt như dòng nước chảy. Giống như đang xem một cuốn phim câm đen trắng không tiếng động. Mặc dù những ngày này Vương Việt đã không chỉ một lần xem đi xem lại những ký ức này, nhưng thứ không phải của hắn thì vẫn không phải của hắn. Dù quen thuộc bao nhiêu lần, hắn vẫn cảm thấy một nỗi lạ lẫm. Thế nhưng, lạ lẫm thì sao? Không chấp nhận thì có thể làm gì? Hắn bây giờ đã biến thành Vương Việt hiện tại. Rất nhiều điều trong ký ức cũng đang mách bảo hắn rằng, hắn đã không còn là hắn của lúc ban đầu nữa. Dù sao, thế giới không còn là thế giới cũ, thứ chờ đợi hắn chỉ có một khởi đầu mới. Đây là một thực tế không thể nào thay đổi được nữa. Ngoài ra, còn rất nhiều, rất nhiều điều khác nữa.......

Theo dòng hồi ức, không biết tự lúc nào, mưa bên ngoài đã dần ngớt. Qua khung cửa sổ, không khí buổi sáng sớm ập vào mặt, mát mẻ và tươi mới. Bị làn gió lạnh thổi qua, thần trí hắn lập tức tỉnh táo hơn nhiều. Khi hắn đưa mắt nhìn ra ngoài qua những hạt mưa lất phất trên mái hiên, thì trời đã hửng sáng từ lúc nào. Hắn chợt nhận ra mình đã vô thức đứng suốt cả đêm. Rốt cuộc là ký ức của hai người, muốn xóa bỏ triệt để đâu có dễ dàng như tưởng tượng.

Vũ trụ rộng lớn vô biên, đương nhiên không thể chỉ có duy nhất một thế giới là Trái Đất. Trong kỷ nguyên ban đầu của hắn, dù con người đã sớm rời khỏi Dải Ngân Hà, nhưng khi đối mặt với không gian vũ trụ mênh mông, những gì họ biết và hiểu vẫn chỉ là giọt nước trong biển cả. Giống như bây giờ, hắn có thể rất thoải mái chấp nhận kết quả xuyên qua hắc động để rồi tiến vào một thế giới khác. Nhưng lại có bản năng nghi hoặc và kháng cự đối với việc bản thân từ đầu đến chân hoàn toàn biến thành một người khác. Cho dù là từ lý thuyết thời gian đa chiều tân tiến nhất hay học thuyết vụ nổ vũ trụ cổ xưa nhất mà nói, những chuyện xảy ra trên người hắn gần như đều không thể giải thích được. Ngược lại, một số tôn giáo nguyên thủy thịnh hành trên Trái Đất từ hàng ngàn năm trước lại từng có ít nhiều miêu tả về chuyện này. Nếu Vương Việt nhớ không nhầm, tình hình của hắn trong các tôn giáo phương Tây hẳn được gọi là "Giáng Thế". Còn Đạo giáo phương Đông lại dứt khoát ví hình tượng này là "Đoạt xá". Cũng chính là ý nghĩa của "Cưu Chiêm Thước Sào", thừa dịp chủ nhân vắng nhà mà cưỡng ép chiếm đoạt "địa bàn" của người ta.

"Thanh Liên, kiếm tới!"

Bàn tay hắn vừa triển ra, cùng với lời vừa dứt, đột nhiên một luồng thanh sắc quang mang bùng lên. Quang mang xanh thẳm, tinh khiết như nước. Vừa xuất hiện, nó giống như một hạt sen nhỏ xíu đang đâm rễ nảy mầm trong lòng bàn tay hắn. Ngay sau khi vừa nhú ra, liền lập tức đón gió mà dài ra. Chỉ trong chớp mắt, ánh sáng lan tỏa tầng tầng lớp lớp, khoảnh khắc đó liền hóa thành một đóa hoa sen xanh biếc to bằng nắm đấm, nở rộ rực rỡ. Giữa đó, một thanh kiếm Thanh Liên hiện ra. Trên thân kiếm khắc chi chít những văn tự hoa văn tựa nòng nọc. Trong mờ ảo, càng có một tầng ánh sáng chảy lượn, liên kết trong ngoài. Nhưng quang hoa này ảm đạm, chỉ là một lớp mỏng dính trên thân kiếm. Hiển nhiên, đoạn kinh lịch trong hắc động đã tiêu hao và tổn thương kiếm khí vô danh này rất nhiều.

Mặc dù đến nay vẫn chưa biết tên và lai lịch của thanh kiếm này, nhưng trong cuộc phiêu lưu dài đằng đẵng giữa vũ trụ, ý thức của Vương Việt từ đầu đến cuối đều gắn bó với nó. Trải qua sự điều hòa của lực lượng thần bí bên trong lỗ đen, có lẽ đã xảy ra những biến hóa kỳ lạ mà ngay cả chính hắn cũng không biết. Tóm lại, sau khi Vương Việt tỉnh lại, thanh kiếm này liền cùng hắn "ký sinh" trong cơ thể này. Còn việc trong khoảng thời gian đó hắn đã biến thành thiếu niên này bằng cách nào, Vương Việt cũng không hay biết. Nhưng dù sao những điều này, dù hắn có nghĩ thế nào cũng không thể nghĩ rõ được. Sau ba ngày ròng rã dung hợp ký ức, giờ đây chúng cũng không còn quá quan trọng nữa. Quan trọng là, giờ đây hắn vẫn còn sống. Đối với hắn mà nói, như vậy là đủ rồi.

Đây là một tác phẩm được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free