(Đã dịch) Chung Cực Vũ Lực - Chương 2 : Gió nổi lên
Tóm lại đã đến nơi này, vậy thì cứ an ổn mà sống thôi, sống sót còn tốt hơn chết. Vương Việt là ngươi, cũng là ta. Từ giờ trở đi, chúng ta là một. Vương Việt nhìn kiếm khí trong tay, ánh mắt có phần phiêu hốt, khẽ thì thầm.
Kỳ thực, giờ đây hắn sở hữu toàn bộ ký ức và tình cảm của thân thể này. Thà nói hắn chủ động dung hợp tất cả của Vương Việt này, còn hơn nói hắn căn bản thay thế sự tồn tại của đối phương. Bởi vậy, xét đến một mức độ nào đó, một phần tinh thần của hắn, bất luận là về tình cảm hay ký ức, kỳ thực đều hoàn toàn tương đồng với thân thể này trước khi "tử vong".
Điểm khác biệt duy nhất, chỉ là vấn đề "ai chủ ai tớ", ai có thể hoàn toàn làm chủ mà thôi.
Ngoài kia, mưa dần ngớt. Trong phòng, sàn nhà vẫn còn bừa bộn. Vương Việt đứng ngẩn người một lát, khẽ thở dài. Kiếm khí trong tay hắn, sau khi được thu về, hóa thành một đoàn thanh quang lưu động, rồi biến mất vào trong cơ thể.
Đến lúc này, hắn mới cởi bỏ bộ quần áo đã ướt đẫm từ lâu, cho vào máy giặt trong phòng vệ sinh. Hắn mở vòi hoa sen, dùng nước nóng tắm rửa kỹ càng, rồi thay y phục sạch sẽ, cảm thấy cả người khoan khoái nhẹ nhàng. Sau đó, hắn kéo tấm rèm ban công, mở cửa phòng bước ra ngoài.
Sau một đêm mưa gió, buổi sáng, không khí tràn ngập hương thơm cỏ cây. Lại có những chú chim từ cây gần đó bay xuống, trên thân c��n vương những vệt nước, hót líu lo trong trẻo vui tai.
Sau cơn mưa, thảm cỏ xanh mướt lạ thường. Điểm xuyết trong đó là những đóa hoa tươi sắc màu. Tiếng chim hót vang vọng, càng khiến cảnh vật thêm phần tràn đầy sinh cơ.
Đứng ngẩn ngơ trước cửa nhà, mãi một lúc lâu, Vương Việt mới hít một hơi thật sâu, cảm nhận không khí trong lành tràn vào phổi, tâm trạng lập tức trở nên tốt hơn. Cảnh tượng xanh biếc ngút ngàn, sinh cơ vô hạn thế này, ở thời đại của hắn, chỉ có thể được thấy qua những hình ảnh lịch sử.
Sự phát triển của khoa học kỹ thuật tất yếu phải đổi lấy bằng cái giá quá lớn. Khi con người cuối cùng rời khỏi Địa Cầu, toàn bộ quê hương đã triệt để biến thành rừng rậm sắt thép và xi măng. Từng khu cộng đồng cư trú khổng lồ, cao ngất tận mây xanh, đột ngột mọc lên từ mặt đất. Biết bao người từ khi sinh ra đã phải sống trong những tòa cao ốc, bên ngoài là lớp che chắn bụi bặm, bên trong là khu vực quản chế. Bầu trời mà họ có thể nhìn thấy vĩnh viễn bị bao phủ bởi những tầng mây bụi dày đặc. Đến cả ánh dương quang dường như cũng trở thành một thứ xa xỉ phẩm.
Cách nơi ở không xa, đi dọc theo quảng trường khoảng hai ba trăm mét là một công viên. Công viên có diện tích khá lớn, bên dưới có một con sông chảy qua. Bởi cây cối quá đỗi tươi tốt, nên dù là ngày nắng, trong rừng vẫn có vẻ âm u ẩm ướt, thêm vào cảnh vật vắng vẻ nơi đây, rất ít người muốn nán lại lâu.
Tuy nhiên, băng qua khu rừng này là một con phố buôn bán khá sầm uất. Đi con đường nhỏ này đến trường học sẽ tiết kiệm ít nhất một nửa thời gian so với đi đường lớn. Bởi thế, trước đây mỗi ngày Vương Việt đi học hay tan học đều phải đi ngang qua đây, mức độ quen thuộc nơi này gần như đã trở thành bản năng. Vừa ra khỏi cửa nhà, bước chân hắn tự nhiên hướng về phía con đường ấy.
Mặt trời còn chưa mọc, công viên rất đỗi yên tĩnh, dọc đường gần như không một bóng người. Chỉ thỉnh thoảng có vài chú chim sẻ bay lượn giữa ngọn cây, nhảy nhót chuyền cành, nhìn thấy người lạ bỗng giật mình, vỗ cánh phành phạch bay xa. Trong mắt Vương Việt, cảnh tượng ấy càng toát lên niềm vui sống tràn đầy, bừng bừng sức sống.
Tuy nhiên, khi Vương Việt đang men theo cảm giác, thong dong tản bộ trong khu rừng này, cách đó không xa, trên một mảnh đất trống nhỏ, bỗng có một bóng người lọt vào tầm mắt hắn.
"Sớm thế này đã có người ra ngoài luyện thần rồi ư?"
Vương Việt hơi sững sờ, bước chân dừng lại, nheo mắt nhìn về phía trong rừng.
Hóa ra trong rừng cây, người đang hoạt động là một lão nhân mặc y phục thường ngày màu đen, tóc đã hoa râm, dáng người hơi gầy gò, đang "Thần luyện".
Lão nhân đó quay lưng về phía Vương Việt, tay cầm một thanh kiếm, chậm rãi ung dung vung múa, trông như đang tập dưỡng sinh. Động tác của ông không chỉ chậm mà còn không hề có chút sức mạnh nào, đôi khi còn cong vẹo, không hề có chút mỹ cảm hay tiết tấu.
Điều này bất kể là so với thuật chém giết vũ khí lạnh thịnh hành trong quân đội liên bang theo trí nhớ của Vương Việt, hay so với môn đấu kiếm vẫn còn lưu truyền ở thế giới này, đều có sự khác biệt rất lớn. Cảm giác cứ như là vị lão nhân này đang tập thể dục buổi sáng, tùy tiện cầm kiếm mà múa, không thể nhìn ra được chút phép tắc nào bên trong.
Nơi nào có người, nơi đó tất sẽ có tranh chấp, có chiến tranh; đây là đạo lý có thể được gọi là chân lý bất kể ở thế giới nào. Thế giới này cũng có lịch sử truyền thừa hàng ngàn năm, quốc gia đông đảo, lợi ích hỗn loạn, có tôn giáo, có xung đột, có bóng tối, cũng có ánh sáng, đương nhiên cũng sẽ có đủ mọi loại võ thuật cùng thuật cận chiến lưu truyền đến nay.
Bản năng sinh tồn đầu tiên của nhân loại chính là hướng tới sự an toàn. Mà cá nhân có võ lực cường đại rõ ràng là thủ đoạn trực tiếp nhất để đạt được mục tiêu này. Điều này kỳ thực có nhiều điểm tương đồng với lịch sử phát triển trên Địa Cầu.
Nói về quốc gia nơi Vương Việt đang ở hiện tại, về tọa độ địa lý thì nên được tính là phương Tây, đại thể giống như khu vực Châu Âu trên Địa Cầu. Trong lịch sử cũng đã trải qua các giai đoạn phát triển như bộ lạc nguyên thủy, xã hội nô lệ, xã hội phong kiến và chủ nghĩa tư bản. Nhưng ký ức về gia đình và diễn biến lịch sử cận đại lại khiến hắn một lần nữa xác nhận, nơi đây tuyệt đối không phải là bất kỳ một thế giới nào trong lịch sử Địa Cầu.
Bởi vì hắn xuyên qua là không gian chứ không đơn thuần là thời gian. Trong hắc động không có khái niệm thời gian, mặc dù trong ý thức hắn cảm thấy có thể đã trôi qua mấy trăm năm, nhưng cũng có khả năng đây chỉ là một sự dừng lại, giống như h��nh ảnh tư liệu bị ấn nút tạm dừng, thời gian bị đình chỉ hoàn toàn. Hơn nữa, trong ký ức của thân thể này, thế giới này được nhắc đến, tuy về thường thức không có gì khác biệt bản chất, nhưng các quốc gia lại hoàn toàn không giống.
Lấy "Trung Quốc" nguyên bản trên Địa Cầu làm ví dụ. Quốc gia tương ứng ở đây, tuy cũng nằm ở phương Đông, quốc lực cường thịnh, nhưng ngươi có thể tưởng tượng được không, một quốc gia mà văn minh phát triển đến bây giờ lại vẫn còn noi theo chế độ đế quốc ư?
Á Châu - Đường Đế Quốc! Một quốc gia vĩ đại hùng bá cả thế giới phương Đông!
Nơi đó cũng chính là cố hương của phụ thân Vương Việt, Vương Triêu Tông.
Ngoài các yếu tố lịch sử, những điều khác thì cũng không khác Địa Cầu là bao. Xã hội phương Tây sau khi trải qua hai cuộc cách mạng công nghiệp lớn, nền công nghiệp hiện đại phát triển nhanh chóng. Người dân nơi đây đều phổ biến tiếp nhận giáo dục bắt buộc của quốc gia. Mỗi người từ năm tuổi bắt đầu, sau mười hai năm giáo dục cơ sở, có thể căn cứ vào sở thích cá nhân cùng thực tế gia đình để lựa chọn các chuyên ngành khác nhau để đào tạo sâu, các môn học được phân chia vô cùng cẩn thận.
Ví như Vương Việt năm nay mới mười bảy tuổi, đã là sinh viên năm thứ nhất trường Đại học Y khoa quốc lập Yorkshire của thế giới này. Vì thể chất trời sinh tương đối yếu ớt, nên ngoài các khóa học đại học, hắn còn tham gia "Cách Đấu Học Xã" của trường. Cũng chính vì vậy mà trong ký ức của hắn mới có chút hiểu biết nông cạn về kiếm thuật và các môn cận chiến của thế giới này. Đồng thời, hắn cũng nảy sinh chút hứng thú đối với lão nhân luyện kiếm này, đưa ra vài lời bình luận.
Tuy nhiên, sau khi Vương Việt quan sát một lát, hắn lại có chút dao động về suy nghĩ của mình.
Vương Việt phát hiện, khi lão nhân này luyện kiếm, có một đặc điểm rất lớn. Bất kể động tác của ông ta chậm đến đâu, nhưng mỗi khi bắt đầu một động tác, ánh mắt ông ta luôn chăm chú vào mũi kiếm trong tay mình.
Ánh mắt ngưng tụ, vô cùng chuyên chú.
Hơn nữa, ông ta lúc nào cũng giấu tay trái dưới xương sườn. Khi kiếm đang động, các ngón tay cũng theo đó mà động, ngón trỏ và ngón giữa khẽ run. Mơ hồ trông như đang nắm một thanh kiếm khác, hai tay tương tác, hô ứng kết nối với nhau.
Hai cánh tay của ông ta, một trên một dưới, một dài một ngắn, thoạt nhìn thì thấy động tác có vẻ hơi ngớ ngẩn. Nhưng nếu có thể nhìn ra được chút môn đạo từ đó, sẽ phát hiện lão nhân này khi vận động tay, từ đầu đến cuối đều đang vẽ từng vòng tròn, lớn nhỏ khác nhau, xiên vẹo, gần xa, các vòng tay đan xen vào nhau, không ngừng nghỉ.
Ngoài ra, Vương Việt còn phát hiện, lão nhân kia luyện kiếm, không chỉ tay vẽ vòng tròn, ngay cả dưới lòng bàn chân cũng đang đi vòng. Mỗi bước chân bước ra đều nhất định men theo một đường vòng cung, lại còn kiếm động, tay động, chân mới động. Khiến người ta có cảm giác như một con rối bị giật dây, toàn thân đều bị một sợi dây nhỏ vô hình điều khiển, kéo một đường mà động cả thân.
Mặc dù loại động pháp này của ông ta không liên tục lưu loát, thiếu đi cảm giác vận luật đầy đủ. Nhưng khi động, toàn thân ông ta đ���u rung động, kiếm động, tay động, chân động, toàn thân trên dưới mỗi một chỗ đều dường như đang vận động. Đặc biệt là cột sống của ông ta, từng đoạn, từng khối, khi động dường như có vật gì đó bên trong đang di chuyển không ngừng, khiến Vương Việt có một loại cảm giác sôi trào.
Vương Việt càng xem càng kinh ngạc, không biết đã qua bao lâu. Lão nhân quay lưng về phía hắn đột nhiên thu kiếm lại. Hai tay ông ta xếp chồng lên nhau, từ giữa trán lướt xuống, men theo đường trung tuyến ngực bụng chậm rãi ấn xuống một cái. Đồng thời chân phải nhấc lên chậm rãi thu về, nhẹ nhàng đặt chân xuống đất, rồi thở ra một hơi thật dài.
Vương Việt cảm nhận rõ ràng, chỉ với một động tác đơn giản như vậy, nhấc chân lên rồi nhẹ nhàng đặt xuống, cả người hắn không khỏi rùng mình một cái. Trong cảm ứng tinh thần, giờ khắc này dường như toàn bộ mặt đất đều sụp đổ rồi trỗi dậy, mọi thứ trước mắt đều trở nên phi thực.
"Sao lại có tình hình này xảy ra được chứ?"
Vương Việt cảm thấy tình huống này, cả người đều sững sờ. Hắn hiện tại đứng cách chỗ lão nhân luyện kiếm ít nhất cũng mấy chục mét. Chỉ một động tác đặt chân đơn giản như vậy, đương nhiên không thể khiến mặt đất chấn động, tạo thành hiệu quả rung chuyển. Trên thực tế, cảm giác mà Vương Việt vừa có được kỳ thực đã xảy ra ở phương diện tinh thần của hắn.
Mặc dù khi trải qua hắc động, mọi thứ của hắn đều bị hủy diệt. Ngay cả tinh thần hạch tâm cũng bởi vì thanh kiếm khí trong cơ thể sinh ra dị biến, từ đó thoát ly ý thức, không thể thao túng. Tinh thần niệm lực khổ tu mấy chục năm trước đây cũng không còn sót lại một mảy may. Nhưng hắn dù sao cũng là ý niệm đoạt xá, nội tình cơ bản nhất vẫn còn đó, lại dung hợp tinh thần và ý thức nguyên bản của thân thể này, cho dù làm lại từ đầu, cường độ tinh thần cũng vượt xa nhân loại bình thường.
"Có thể chỉ bằng một động tác mà ảnh hưởng đến tinh thần người khác, bộ động tác này quả nhiên không hề đơn giản!" Vương Việt trầm ngâm suy nghĩ, tự mình lại "xem mèo vẽ hổ", bắt chước động tác của lão nhân thử làm hai lần.
Chỉ tiếc, động tác nhìn có vẻ đơn giản, nhưng khi hắn dùng thân thể hiện tại để làm, lại cảm thấy vô cùng khó chịu. Cứ như thể tay chân cơ thể bị rỉ sét, càng khó mà làm được cân đối như lão nhân kia.
Vương Việt không tin, đứng tại chỗ suy nghĩ một lát, lập tức lại làm thử mấy lần. Nhưng trong cảm giác lại dường như có chỗ nào đó không ổn, dù sau đó động tác đã được điều chỉnh, chuẩn xác hơn nhiều, nhưng vẫn không có được cảm giác như vừa rồi.
Nội dung dịch này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free.