(Đã dịch) Chung Cực Vũ Lực - Chương 121 : Trò chuyện
Cô tiếp tân thang máy nhìn thấy Vương Việt và Salon đứng cùng một chỗ, cho rằng hai người đi chung, bèn gật đầu một cái, không nói thêm lời nào. Hai tầng trên cùng của tòa khách sạn này đều là những phòng tổng thống sang trọng bậc nhất, những người có thể lưu trú ở đây hầu như đều là các thương nhân lớn c�� thân phận địa vị cao trong Tổng Hội Thương Nghiệp Hải Thượng.
Mặc dù Salon không ở tại đây, nhưng hôm nay hắn đã đi lên xuống nhiều lần, cô tiếp tân thang máy vẫn còn mờ hồ nhớ rõ dáng vẻ của Salon cùng người bên cạnh hắn. Chỉ có điều lần này, Vương Việt và Salon không đi cùng nhau, nên nàng đã hỏi một câu theo thường lệ; giờ thấy hai người đứng chung, tự nhiên sẽ không nói thêm gì nữa.
"Trong thang máy này không có thiết bị giám sát ư?" Vương Việt khẽ liếc nhìn bốn góc trần thang máy một cách kín đáo. Văn minh khoa học kỹ thuật ở thế giới này chỉ vừa mới chập chững bước đi, cái gọi là thiết bị giám sát vẫn chưa thể hoàn toàn ẩn mình, mà trông giống như những món đồ cồng kềnh kệch cỡm, có hay không chỉ cần liếc mắt một cái là biết ngay.
Tuy nhiên, Vương Việt vẫn cẩn trọng hỏi một câu. Mục đích chuyến này của hắn là muốn giết người, hơn nữa chắc chắn không chỉ một người, kể cả người của gia tộc Howard thuộc Bạch Ngân Chi Thủ cũng nằm trong số đó. Một khi sự việc bại lộ, sẽ là phiền phức ngập trời, vì v��y hắn không muốn thân ảnh của mình bị camera giám sát trong khách sạn ghi lại.
Mặc dù đã khoác áo choàng của người phụ nữ kia, nhưng hắn vẫn chưa quen thuộc với cấu trúc bên trong khách sạn, e rằng chỉ một chút sơ suất sẽ để lộ dấu vết, khiến người khác tóm được chân tướng.
Cô tiếp tân thang máy mỉm cười nói: "Bởi vì thang máy này nối thẳng đến các phòng tổng thống tầng cao nhất, để đảm bảo sự riêng tư của khách hàng, nên trong thang máy này và hai tầng trên cùng không lắp đặt hệ thống giám sát. Tuy nhiên, công tác an ninh của khách sạn chúng tôi rất chặt chẽ, có nhân viên bảo vệ tuần tra liên tục, đủ để đảm bảo an toàn cho quý khách. Hơn nữa, tất cả khách lưu trú đều có hồ sơ, và khách đến thăm đều cần xác nhận thân phận tại quầy lễ tân. Nếu ngài có bất kỳ vấn đề gì, cũng có thể gọi trực tiếp đến quầy phục vụ."
Dường như đã thực sự coi Vương Việt là người phụ nữ vốn đi cùng Salon, cô tiếp tân thang máy trả lời vô cùng chi tiết. Vương Việt lập tức gật đầu, biết rằng bước đi này của mình xem như đã đúng, lại thêm Salon trong tay, nói không chừng còn có thể đạt được hiệu quả bất ngờ.
Đúng lúc này, thang máy "leng keng" một tiếng, dừng lại ở tầng mười bảy. Những người khác trong thang máy rõ ràng cũng đến tầng này để thưởng thức món trứng cá muối ở nhà hàng Rial, thoáng chốc, tất cả đều rời đi sạch sẽ. Sau đó, bên ngoài bước vào hai người, một cao một thấp, mặc âu phục đen, ánh mắt sắc bén, liếc nhìn Salon - Jasper đang đứng trong góc, lại còn nhận ra hắn.
"Ngài Salon, thì ra ngài ở đây. Thời gian đã không còn sớm, vẫn chưa thấy ngài quay về, chúng tôi được ngài Hudgens phân phó, cố ý đến tầng mười bảy tìm ngài, không ngờ ngài đã vào thang máy rồi." Hai người kia rõ ràng không quá chú ý đến Vương Việt ở một bên, vừa thấy Salon liền lập tức bước vào, sau đó cửa thang máy đóng lại, tiếp tục đi lên.
"Các ngươi tìm ta làm gì?" Cảm nhận được ngón tay Vương Việt đang căng chặt dưới xương sườn, một lực lớn trực tiếp đè nén vào kẽ xương của mình, Salon lập tức toát ra mồ hôi đầm đìa trên mặt. Mặc dù hắn chưa từng luyện tập thuật cận chiến, nhưng dù sao cũng là ông trùm hắc đạo dưới lòng đất Yorkshire, đương nhiên biết sức mạnh đáng sợ của một cao thủ cận chiến như Vương Việt.
Hơn nữa, trước đây hắn đã tận mắt chứng kiến Vương Việt một mình xông thẳng vào quán bar Wildfire, một thiếu niên mười mấy tuổi, chỉ với một cây chủy thủ đã cướp đi hơn mười mạng người, sự tàn nhẫn và quyết đoán như giết người không ghê tay ấy vẫn luôn in sâu trong tâm trí hắn. Biết rằng lúc này nếu không nghe lời Vương Việt, chắc chắn sẽ không có kết cục tốt, hắn lập tức lắp bắp trả lời hai người kia một câu.
Chỉ có điều khi nói những lời này, giọng hắn run rẩy, sắc mặt tái nhợt, những hạt mồ hôi lớn lăn dài trên má. Tất cả những điểm bất thường này đã khiến hai người vừa bước vào cảm thấy một chút kỳ lạ và cảnh giác.
"Thưa ngài, thân thể ngài có chỗ nào không khỏe ư? Nếu có, tôi có thể giúp ngài gọi bác sĩ..." Hai người liếc nhìn nhau, rõ ràng cảm thấy có điều bất ổn. Người đàn ông cao hơn đứng gần cửa thang máy, liền trở tay ấn vào bảng điều khiển tầng bên cạnh, muốn thang máy dừng lại ở tầng kế tiếp.
Hai người này là người của gia tộc Howard thuộc Bạch Ngân Chi Thủ, đều được huấn luyện nghiêm ngặt, quen với việc quan sát. Vừa thấy biểu hiện của Salon không đúng, lập tức đã nảy sinh nghi ngờ. Mặc dù tạm thời vẫn chưa nghi ngờ đến Vương Việt, nhưng xuất phát từ sự cân nhắc thận trọng, họ vẫn quyết định trước tiên phải dừng thang máy lại.
Nếu không, một khi xảy ra bất kỳ điều gì ngoài ý muốn ở đây mà thang máy vẫn đang vận hành, bất kể làm gì cũng đều sẽ bị bó tay bó chân.
Khoảnh khắc sau đó, thang máy dừng lại ở tầng mười mấy. Hai người lùi về phía sau, chờ cửa tự động mở ra, vừa định bước ra thì Vương Việt, lúc này cũng không ngờ lòng cảnh giác của hai người lại mạnh đến vậy, vừa cảm thấy có điều không ổn, liền lập tức cho thang máy dừng lại.
Tuy nhiên, nếu đã bị bọn họ phát hiện điều gì đó, hắn tự nhiên sẽ không để hai người làm theo ý mình. Thang máy vừa dừng, Vương Việt nheo mắt, vươn tay chộp tới.
"Ngươi muốn làm gì?"
Hai người này tuy được huấn luyện nghiêm ngặt, nhưng sao có thể là đối thủ của Vương Việt? Người thấp bé hơn phản ứng nhanh hơn một chút, thấy Vương Việt vươn tay bắt tới, lập tức quát lớn một tiếng, vung quyền đánh tới. Nhưng lại bị Vương Việt tiện tay tóm lấy cổ tay, kéo ngược về phía sau, khiến nửa thân trên của hắn cúi rạp xuống.
Vương Việt lại nhấc đầu gối lên, một đầu gối đâm thẳng vào lồng ngực hắn, lập tức "rắc" một tiếng, xương ngực liền nát vụn, cả người hắn cũng mềm nhũn ngã xuống.
Cùng lúc đó, người cao còn lại ở phía trước cũng đã kịp phản ứng, hắn vội vàng rút ra một cây côn ngắn bằng thép thuần từ thắt lưng, nhằm vào đầu Vương Việt mà đập. Vương Việt cũng không né tránh, trực tiếp dùng tay mạnh mẽ chụp lấy, nắm chặt đầu côn, rồi cắm mạnh xuống.
Phốc phốc một tiếng, tiếng máu tươi văng tung tóe vang lên bên tai. Khoảnh khắc sau đó, cây côn thép này liền bị Vương Việt theo đường cũ ấn thẳng vào lồng ngực đối phương, tạo thành một lỗ máu lớn bằng chén trà, máu tươi b��n tung tóe khắp nơi.
Còn cô tiếp tân thang máy đứng gần nhất, bị máu tươi bắn vào mặt. Không đợi Vương Việt nghĩ ra cách xử lý, cả người nàng đã tự mình bị dọa cho ngất xỉu, mắt trợn ngược, hoàn toàn bất tỉnh nhân sự.
Vương Việt hừ một tiếng, liền ấn hai lần nút, cánh cửa thang máy đã hé mở một khe nhỏ nhất thời đóng lại. Sau đó hắn mới ngồi xổm xuống, dùng ngón tay khẽ ấn vào động mạch cổ của cô tiếp tân thang máy.
Việc giết người lần này hoàn toàn là ngoài ý muốn, nhưng vì thế, thang máy cứ thế đi thẳng lên, giữa đường không thể mở cửa được nữa. Còn về cô tiếp tân thang máy này, Vương Việt không oán không thù với nàng, cũng không cần ra tay sát hại, chỉ cần đảm bảo nàng có thể hôn mê đủ lâu, không ảnh hưởng đến việc của hắn là đủ.
Vì vậy, Vương Việt cuối cùng khẽ động tác, thông qua việc nén động mạch cảnh, khiến nàng hôn mê sâu hơn một chút.
"Vương Việt, ngươi đã giết Drogba và vợ hắn là Cassandra...?" Trơ mắt nhìn Vương Việt ra tay giết người, nhưng chỉ trong chớp mắt, trong thang máy giờ chỉ còn hai người bọn họ đứng đó. Salon ngược lại dần dần bình tĩnh trở lại.
"Ngươi nói xem?" Vương Việt cũng buông tay mình ra. Đến lúc này, hắn cũng không sợ Salon có thể làm trò gì trước mặt mình. "Sau chuyện lần trước, ta thật sự rất tò mò, ngài Salon rốt cuộc nghĩ gì? Chẳng lẽ ngươi thật sự cho rằng, chỉ dựa vào những sát thủ của Bạch Ngân Chi Thủ là có thể giết chết ta sao?
Hay là, vị đại nhân vật đứng sau ngươi, vì bảo toàn mạng sống cho ngươi mà sẽ bất chấp tất cả để đối phó ta? Chẳng hạn như hai tên thổ dân da đen mà ngươi vừa nói, mới đến từ thảo nguyên Haiti..."
Hắn lùi người tựa vào cửa thang máy, Vương Việt nhìn thẳng Salon, trong đôi mắt lóe lên một tia sáng trêu ngươi. Đã từng có lúc, vị hoàng đế dưới lòng đất Yorkshire này uy phong lẫm liệt, không ai sánh bằng. Dù phải lưu vong bên ngoài, hắn vẫn có thể thông qua các mối quan hệ trong tay mình để mang đến phiền muộn và bóng tối tột cùng cho gia đình Vương Việt. Nhưng thế sự khó lường, cho đến ngày nay tất cả đều đã lật ngược, giờ đây hắn là cá nằm trên thớt, còn Vương Việt là dao, muốn lấy mạng hắn chỉ là chuyện vươn tay mà thôi.
"Vương Việt, ngươi thực sự cho rằng mình đã thắng chắc rồi sao? Người muốn giết ngươi không chỉ có một mình ta đâu. Chỉ cần ngươi thả ta, ta sẽ nói cho ngươi biết một tin tức, thứ có thể tự cứu mạng ngươi. Như vậy, ngươi và ta sẽ hòa nhau, không ai nợ ai nữa. Ta bảo đảm từ nay về sau sẽ rời khỏi bốn tỉnh phía bắc, hoàn toàn biến mất trước mặt ngươi. Ngươi thấy sao?"
Rốt cuộc cũng là kẻ từng trải qua đại sự, Salon - Jasper có đủ sự hiểu biết về lòng người. Một khi tâm trạng bình tĩnh trở lại, bất kể cục diện có tồi tệ đến đâu, hắn lập tức bắt đầu tự cứu. Hơn nữa, những lời hắn nói dù gần dù xa đều toát ra sự tự tin mạnh mẽ trong lòng.
"Ngươi ngược lại là nghĩ thoáng đấy." Vương Việt thấy Salon như vậy, không khỏi cười gằn một tiếng, trong mắt lóe lên hàn quang, nhưng vẻ mặt lại không hề có chút phản ứng nào với lời hắn nói.
"Dễ nói, dễ nói." Trên mặt Salon thậm chí đã bắt đầu xuất hiện thêm vài phần nụ cười trấn định. Khi nói chuyện càng lúc càng lưu loát, hắn còn có thời gian lấy ra một chiếc khăn tay lau mồ hôi trên mặt: "Ngươi không giết ta ngay từ đầu, điều đó cho thấy ngươi đối với ta chưa hẳn đã hoàn toàn định kiến. Hơn nữa ta cũng tin chắc rằng, chuyện giữa hai chúng ta không phải không có cách tháo gỡ. Dù sao cho đến bây giờ, người chịu tổn thất lớn nhất vẫn là chính ta. Tuy nhiên, bất kể thế nào, hiện tại ngươi đang chiếm thế thượng phong, có thể quyết định vận mệnh của ta. Theo lệ cũ, chỉ cần ngươi có thể buông tha ta, ngươi có thể dựa vào ta để nhận được sự bồi thường thỏa đáng."
"Bất kể là đối với ngươi, hay đối với phụ thân ngươi, ngài Vương Triêu Tông, cùng vợ và con gái của ngài ấy, chỉ cần ngươi nguyện ý, ta sẽ bày tỏ thành ý lớn nhất của mình, thành tâm xin lỗi ngươi."
"Hắc hắc." Đối với Salon, Vương Việt không hề có phản ứng nào. Hắn cũng không để lộ khuôn mặt dưới lớp áo choàng, chỉ "hắc hắc" cười lạnh hai tiếng, rồi im lặng.
Tuyệt phẩm này được truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.