Không sao đâu, đây là phản ứng theo bản năng của Lưu thúc. Khi người thân của bạn tôi vừa đến Kandahar mở võ quán, rất nhiều môn phái bản địa đã đến khiêu chiến. Vì vậy, Lưu thúc luôn không có thiện cảm với người nơi đây. Với cô như vậy đã là tốt rồi, nếu là người khác đến, chỉ cần một lời không hợp, chưa chắc đã không xảy ra đánh nhau.

Julia vừa đi vừa giải thích cho Vương Việt. Thái độ thoải mái của nàng cho thấy nàng đã quá quen thuộc với cung cách và thái độ của lão nhân gia này.

Võ quán Tô thị này tuy chiếm diện tích không lớn, nhưng trong ngoài lại có ba lớp sân. Có lẽ ngay từ khi mới xây dựng đã sáp nhập, thôn tính cả những khu đất xung quanh. Tiến lên phía trước, vòng qua bức tường bình phong chắn ngang trước cổng, tầm mắt liền trở nên thông thoáng sáng sủa. Trên nền gạch xanh, các vật dụng được phân loại và sắp xếp gọn gàng: tạ đá, vại nước, cùng với hơn mười bao cát treo cao.

Ngoài ra, ở góc tường phía tây nam còn chôn hàng chục cọc gỗ lớn nhỏ không đều. Cùng với một giá binh khí bằng gỗ sơn đỏ thật, trên đó cắm những thanh đao thương sáng loáng, trông không giống đồ giả chút nào. Tuy nhiên, trong thời đại này, người sử dụng đao múa thương thực sự quá ít. Ít nhất trong xã hội phương Tây, ngoài kiếm và dao găm, tất cả các loại vũ khí lạnh khác đều rất ít được sử dụng trong thực chiến đấu cận chiến.

Hơn nữa, xét từ góc độ truyền thống và văn hóa, cách bài trí của võ quán này cũng mang đậm hương vị phương Đông nguyên bản, hoàn toàn khác biệt so với các câu lạc bộ chi nhánh của các môn phái chiến đấu phương Tây. Dường như họ chú trọng tính thực dụng hơn, không quá quan tâm đến những thứ bề ngoài.

Vương Việt theo Julia ung dung bước vào, chỉ thấy trong sân, dưới một gốc đại thụ, ba bốn người trung niên đang dẫn theo mấy thanh niên trẻ tuổi chậm rãi luyện quyền. Những người này đều mặc quần áo vải bông rộng rãi, tóc đen, mắt đen, rõ ràng là người Đường quốc đang luyện võ tại đây.

Bên cạnh đó còn có hai lão nhân tóc đã hoa râm, đứng một bên thỉnh thoảng lên tiếng chỉ điểm. Mỗi khi có người động tác sai, lập tức sẽ được uốn nắn.

"A, những người này luyện là công phu gì?"

Mấy thanh niên trẻ tuổi luyện quyền dưới gốc cây, động tác chậm rãi ung dung, trông không có vẻ gì là dùng lực, cơ bắp trên tứ chi và thân thể cũng không có nổi rõ. Ấn tượng đầu tiên cho người ta cứ như là một nhóm người đang khiêu vũ. Căn bản không có chút nào dáng vẻ đang luyện tập thuật cận chiến.

Tuy nhiên, Vương Việt rốt cuộc không phải người bình thường, chỉ nhìn mấy lần sau đó, lập tức phát hiện ra điều bất thường bên trong.

Đầu tiên, Vương Việt phát hiện tinh thần của những người này vô cùng tập trung và ngưng tụ. Cho dù nhìn thấy Vương Việt và Julia, họ cũng không hề để tâm đến. Ánh mắt của họ dường như từ đầu đến cuối đều chậm rãi di chuyển theo bàn tay, dùng ngón tay dẫn dắt tầm nhìn, thần sắc vô cùng chăm chú.

Hơn nữa, Vương Việt còn phát hiện những người trong võ quán Tô thị này, khi luyện quyền, bất kể là vai, khuỷu tay, thậm chí cả xương sống, hông, eo, đầu gối, đều trong từng động tác khớp nối nhịp nhàng, ẩn chứa một loại quỹ tích chuyển động hình vòng cung nào đó.

Đặc biệt là chân của họ, dường như chưa bao giờ nhấc cao khỏi mặt đất. Khi thân hình xoay chuyển, hai chân khéo léo liên tục di chuyển theo, khiến cơ thể không ngừng vận động theo vòng tròn. Bước chân của họ, ngay cả khi vận động, cũng luôn dán chặt lấy mặt đất, trông giống như đang đi trên mặt sông đóng băng, cẩn thận từng li từng tí, như đi trên băng mỏng.

Tiếp đó là, tư thế luyện quyền của những người này vô cùng ôn hòa, giơ tay nhấc chân khoan thai, mỗi chiêu mỗi thức đều tràn đầy cảm giác tiết tấu mạnh mẽ. Mặc dù vẫn chưa nhìn ra thuật cận chiến kiểu này rốt cuộc lợi hại ở điểm nào, nhưng Vương Việt lại từ đó phát hiện một điều khiến hắn không khỏi đ���ng lòng.

"Những người này cũng là học sinh của võ quán, họ hiện đang luyện một loại quyền thuật phương Đông tên là Lục Hợp Quyền, đây cũng là thuật cận chiến nhập môn của võ quán Tô thị. Lúc trước tôi cũng từng cùng bạn mình luyện qua một thời gian, nhưng không hiểu vì sao, lại không thể cảm nhận được những đạo lý mà họ nói. Đặc biệt là khái niệm ‘Khí’, đến bây giờ tôi vẫn không thể lý giải được."

Julia thấy Vương Việt đột nhiên dừng lại, trên mặt hiện vẻ trầm tư, liền giải thích thêm một chút cho hắn. Với mối quan hệ của nàng với người nhà võ quán Tô thị này, việc muốn học hỏi chút võ kỹ phương Đông từ đây dĩ nhiên không phải vấn đề gì.

Chỉ là, võ đạo phương Đông và phương Tây có lý niệm khác biệt, giữa hai bên đều có các hệ thống riêng. Việc tùy tiện luyện tập một chút đương nhiên không thành vấn đề, nhưng một khi chạm đến những tinh hoa cốt lõi của nhau, muốn lý giải thấu triệt rõ ràng sẽ không dễ dàng như vậy.

Julia rốt cuộc là người phương Tây sinh trưởng tại địa phương, chịu ảnh hưởng toàn diện bởi văn hóa phương Tây, lại thiếu hiểu biết về văn minh phương Đông. Nếu muốn trên cơ sở này để nàng thực sự hiểu được khái niệm "Khí", chỉ xét từ góc độ tư tưởng mà nói, thì giống như cách xa ngàn núi vạn sông.

Và điều này rõ ràng không phải là một ví dụ cá biệt. Thật vậy, vừa bước vào, Vương Việt nhìn thấy trong số những người này, không có lấy một người bản xứ nào. Mặc dù võ quán Tô thị có chiêu sinh bên ngoài, và dường như có tâm muốn truyền bá văn hóa võ đạo phương Đông, nhưng trên thực tế, từ khi thành lập đến nay, trong suốt mấy năm, chưa từng có bất kỳ người phương Tây nào có thể học được thứ gì thật sự tại đây.

Rất nhiều người dù có đăng ký đóng tiền đến học, phần lớn cũng chỉ với tâm lý hiếu kỳ. Sau một thời gian, không học được bản lĩnh thật sự gì, lại thấy luyện quyền cực khổ, đương nhiên cũng sẽ không quay lại nữa.

Huống chi, các môn phái chiến đấu thịnh hành ở phương Tây cũng không hề ít, những người này dù có bỏ học sau đó, cũng có vô vàn lựa chọn khác.

"Quả nhi��n là có một phong cách riêng, khác biệt rất nhiều so với thuật cận chiến mà chúng ta luyện tập. Tuy nhiên, nếu ta nhìn không lầm, khi những người này luyện tập, yêu cầu về tinh thần cũng rất cao. Ít nhất, mấy người trung niên lớn tuổi kia đều là cao thủ, thể lực của họ thực sự rất mạnh."

Ánh mắt Vương Việt chăm chú vào mấy người trung niên đang dẫn đầu luyện quyền phía trước. Nhìn một lúc sau, trong lòng hắn không khỏi thầm lấy làm lạ.

Nếu là người có nhãn lực kém hơn một chút mà xem, giống như Julia bên cạnh hắn, trong mắt nàng, khi những người này luyện quyền thì yếu ớt rã rời, căn bản không phải là đang luyện công phu gì.

Nhưng trên thực tế, Julia lại tận mắt chứng kiến cao thủ của võ quán này, khi đối mặt với sự khiêu chiến từ các môn phái chiến đấu khác trong vùng, đã thể hiện một loại sức chiến đấu đáng sợ, gần như nghiền nát tất cả, không gì không thể phá vỡ.

Người của võ quán Tô thị, mặc dù khi luyện quyền thì chậm rãi rề rà, không thể hiện chút lợi hại nào, nhưng chỉ cần giao thủ với người khác, lập t���c hoàn toàn biến thành một con người khác. Sau mấy lần tận mắt chứng kiến, ngay cả nàng, một tuyển thủ hạt giống xuất thân từ Phong Địch Chi Thanh, khi luận bàn giao thủ cùng bạn bè của mình, cũng rất khó chiếm được chút lợi thế nào.

Vì vậy, trong lòng Julia thực ra vẫn luôn có thắc mắc: Vì sao võ thuật phương Đông khi luyện tập bình thường lại có dáng vẻ như vậy?

Thuật cận chiến phương Tây, bất kể là môn phái nào, dù cho là thuật cận chiến có hiệu quả chênh lệch quá nhiều, nhưng ngay từ đầu, nền tảng cơ bản chắc chắn cũng là bắt đầu từ việc rèn luyện sức mạnh bản thân. Sức mạnh và tốc độ vĩnh viễn là những yếu tố căn bản nhất. Ngay cả Hợp Khí Viên Vũ Lưu, môn phái có mối quan hệ mật thiết nhất với võ đạo phương Đông này, công phu của họ cũng rất dựa vào sức mạnh cơ bắp bản thân, chứ không như những người ở võ quán Tô thị này, vừa bắt đầu đã yêu cầu ngươi đi thể hội 'Khí' trong cơ thể.

Võ thuật phương Đông, khái niệm "Khí" xuyên suốt từ đầu đến cuối. Nếu như không lĩnh ngộ được, không đúng phương pháp, không thể hiểu thấu "Khí", thì ngay cả cửa cũng không thể vào.

Mà Julia rõ ràng chính là người cho đến bây giờ vẫn luôn "chưa thể nhập môn".

Tuy nhiên, Vương Việt lại khác biệt với nàng, nhất là hắn vốn đến từ châu Á - Đường quốc, cùng những người này có chung "đồng căn đồng nguyên". Hơn nữa, từ nhỏ đến lớn, mặc dù hắn luôn tiếp nhận cái gọi là giáo dục tinh anh kiểu phương Tây, nhưng trong thầm lặng, hắn cũng chưa từng lơ là việc học hỏi văn hóa của tổ quốc. Ít nhất, hắn cũng từng tìm hiểu chút ít về các kinh điển mà người Đường quốc ở độ tuổi của hắn nên học.

Hơn nữa, bây giờ "Vương Việt này không còn là Vương Việt kia", từng là Tinh Thần đại sư cấp cao nhất của Liên Bang, hắn có sự hiểu biết sâu sắc về văn hóa cổ đại của dân tộc mình, xa hơn rất nhiều so với những gì người bình thường có thể tưởng tượng. Mặc dù đã không còn ở cùng một thế giới, nhưng hai quốc gia phương Đông có những điểm tương đồng cao, nhiều thứ dù không hoàn toàn giống nhau, nhưng khi mang ra so sánh, cũng có th�� tham khảo lẫn nhau, việc lý giải đương nhiên sẽ không khó khăn như Julia.

"Võ thuật phương Đông, mặc dù trọng tâm là Khí, nhưng lại coi trọng Tinh, Khí, Thần. Khái niệm này mặc dù còn hơi trừu tượng, không dễ lý giải, nhưng nhìn dáng vẻ họ luyện quyền, tinh thần tập trung cao độ, liền có thể biết được, công phu của họ rèn luyện sức mạnh tinh thần và thể chất con người ở mức độ mạnh hơn nhiều so với bất kỳ loại thuật cận chiến phương Tây nào mà ta biết."

Kết hợp với trạng thái dị thường của Ngô bá khi thức dậy sớm luyện kiếm trước đây, Vương Việt suy nghĩ sâu xa, lập tức càng có hứng thú hơn rất nhiều với võ quán Tô thị này.

"Có lẽ lần này đến đây, không chỉ giúp ích cho nội thương của ta, mà ta còn có thể nhận được thứ gì đó khác nữa ở đây."

Vừa bước vào nơi đây, Vương Việt liền bị bầu không khí của võ quán này cuốn hút. Lại cẩn thận quan sát dáng vẻ những người này luyện quyền một lúc, ý niệm muốn gặp chủ nhân nơi đây trong lòng Vương Việt càng thêm cấp bách.

"Một đại sư võ đạo phương ��ông như vậy, rốt cuộc sẽ là một nhân vật như thế nào đây?"

Sau đó, hai người tiếp tục đi về phía trước, vòng qua mảnh sân này, đi qua cửa vòm nguyệt môn phía sau chính phòng để vào sân thứ hai. Đập vào mắt lại là từng đợt hương hoa và một màu xanh biếc tràn ngập khắp nơi.

Khác với đại viện phía trước, nơi đây dường như giống một khu vườn được chủ nhân chăm chút cẩn thận hơn. Diện tích tuy không lớn, nhưng ngay chính giữa lại có một hồ cá rộng hơn một mẫu. Bờ hồ được rải sỏi, liễu rủ yêu kiều, trong ao lá sen xanh biếc, hoa sen nở rộ. Thỉnh thoảng có một chú cá chép nhảy vọt lên khỏi mặt nước, tung tóe những giọt nước long lanh như ngọc vỡ, rơi xuống cánh sen rồi lăn tròn một lát, lập tức khiến người ta cảm thấy một sự thanh tịnh, an hòa.

Ngay trên mặt hồ, một cây cầu nổi từ bờ kéo dài đến giữa ao. Giữa những tảng đá kỳ lạ nhấp nhô, bất ngờ mọc lên một tòa thủy tạ đình nghỉ mát mang đậm nét cổ kính. Đứng ở cửa nhìn vào, chỉ thấy trong lương đình lúc này đang có mấy nam thanh nữ tú với khuôn mặt như tranh vẽ, tụ tập cùng nhau trò chuyện.

Thủy tạ gió mát, mặt nước xanh biếc, phóng tầm mắt ra xa, khắp nơi đều là một mảng xanh biếc ngút ngàn, hoa khoe sắc đua hương. Vào khoảng ba bốn giờ chiều, ngồi nơi đây cùng bạn bè gặp gỡ trò chuyện, cưỡi sóng lướt gió, đích thực là một thú vui lớn của đời người.

Cảnh tượng như thế này, thực sự hơn hẳn bất kỳ nơi tiếp khách nào, khiến lòng người không bị ràng buộc, cảm thấy thư thái hơn rất nhiều.

Vừa bước vào sân viện như vậy, Vương Việt rõ ràng bị chấn động mạnh hơn Julia rất nhiều.

Julia trước đó không biết đã đến đây bao nhiêu lần, quen thuộc đến mức tự nhiên, cảnh trí nơi đây dù đẹp đến mấy, đối với nàng cũng chỉ là bình thường mà thôi. Nhưng Vương Việt mặc dù sinh trưởng ở phương Tây, nhưng nội tâm lại hoàn toàn mang đậm nét phương Đông. Đột nhiên nhìn thấy cảnh sắc được bố trí như lâm viên thế này, tự nhiên rất dễ khiến hắn nảy sinh một cảm giác kinh ngạc đến mê đắm.

Chỉ là vì, hắn thực sự không hiểu nhiều về phương Đông của thế giới này. Nhưng trong lòng lại có những thứ thâm căn cố đế, rất dễ dàng cùng những cảnh vật bên ngoài này sinh ra một loại cộng hưởng về mặt hình thức.

Giống như những người con xa quê đã rời nhà nhiều năm, cho dù chỉ nghe được một chút tin tức cố hương từ miệng người khác, cũng sẽ không kìm được mà vạn phần xúc động.

Sự cộng hưởng này của Vương Việt, trên thực tế chính là sự đồng điệu với huyết mạch của bản thân hắn.

Cũng là người cùng quê hương.

Tất cả bản dịch của chương truyện này chỉ được phép xuất hiện tại truyen.free.