(Đã dịch) Chung Cực Vũ Lực - Chương 187 : Một cái cam kết
Dù cách xa ngoài trăm trượng, vẫn có thể không đánh mà thắng đối thủ, vẫn có thể giết người trong vô hình... Đây vốn là sự vận dụng sức mạnh ở cấp độ tinh thần cao hơn, trong hệ thống niệm sư tinh thần của Liên Bang, nó được gọi là "Niệm lực cụ thể hóa". Một khi tu luyện tinh thần đạt đến cảnh giới này, lực lượng tinh thần sẽ dễ dàng tác động lên thế giới vật chất. Niệm lực có thể hóa thành đao kiếm, vô hình vô tướng; cũng có thể biến hóa tùy tâm, từng bước bay lượn trên không; thậm chí niệm sư có tinh thần lực cường đại hơn còn có thể dựa vào đó, dùng niệm lực bao bọc toàn thân để phi hành tốc độ cao trong thời gian ngắn.
Thế nhưng, nếu dùng lý niệm chiến đấu hay võ đạo của thế giới này để lý giải, thì lại mang một vẻ gì đó vô cùng kỳ diệu. Cũng như điều Tô Tình Vũ vừa nói, trong quyền có thuật, quyền có thể sinh ra pháp; theo lý giải của Vương Việt hiện giờ, hẳn là trong quyền thuật đã tự nhiên dung nhập vào một loại tinh thần mãnh liệt của bản thân, từ đó có thể ở một mức độ nào đó, sinh ra đủ loại năng lực khó tin. Mà loại người này, trong truyền thuyết và những câu chuyện xưa của thế giới này, dường như đều có một xưng hô thống nhất, nếu không phải thần thì cũng là tiên, tóm lại không phải người phàm đơn thuần.
"Ta chỉ là không muốn làm phức tạp chuyện này. Vì Tô tiểu thư một mình có thể quyết định, vậy ta sẽ trực tiếp đàm luận với ngươi. Mấy người bọn họ tuy cũng là những nhân vật hết sức quan trọng trong võ quán của các ngươi, nhưng đều không hợp ý ta, hơn nữa có bọn họ ở đây, ta tin rằng Tô tiểu thư cũng không tiện mở lời. Đã vậy, chi bằng chúng ta giải quyết dứt khoát, trước tiên xác định những điều cần nói."
Vương Việt trong lòng không ngừng suy nghĩ những lời của Tô Tình Vũ, tiếp đó cố gắng kiềm chế sự hưng phấn trong lòng, khi nói tiếp liền không còn ý muốn vòng vo, trực tiếp bày tỏ suy nghĩ của mình.
"Ta vốn cho rằng Vương tiên sinh tuổi không lớn lắm, công phu cao thâm nhưng không liên quan đến cách đối nhân xử thế. Không ngờ rằng ngươi thực sự là người như quyền pháp, nói chuyện làm việc cũng thẳng thắn trực diện như quyền pháp của ngươi vậy, đối với điều này, ta cũng vô cùng bội phục."
Tô Tình Vũ hơi trầm ngâm một lát...
"Công phu của ta vẫn luôn rất đơn giản, nhưng sự đơn giản này lại phù hợp với tâm tính của ta. Hơn nữa ta cũng khinh thường lãng phí quá nhiều thời gian cho những chuyện như vậy. Tô tiên sinh có thể giúp ta là tốt nhất, nếu không thể, ta cũng sẽ không cưỡng cầu. Chút thương thế này tuy có chút ảnh hưởng đến ta, nhưng cũng không đến mức hoàn toàn không thể sử dụng. Chỉ là có lẽ sẽ vì vậy mà phải trả thêm một cái giá lớn hơn một chút mà thôi. Cho nên, lần này ta đến đây là thành tâm thành ý muốn cầu sự giúp đỡ của lệnh tôn. Tô tiểu thư có điều kiện gì, cứ nói ra là được."
Vương Việt thấy Tô Tình Vũ dường như vẫn còn chút do dự trong lời nói, liền ngay lập tức nói rõ ràng thêm một bước.
"Nếu đã như vậy, vậy ta cũng sẽ không khách khí." Tô Tình Vũ nghe vậy, bỗng nhiên nở nụ cười: "Kỳ thực ta bây giờ không có điều kiện gì có thể đưa ra, chỉ là hy vọng có thể nhận được một lời cam kết từ Vương Việt ngươi."
"Một lời cam kết?" Vương Việt sững sờ, lại quay đầu liếc nhìn Julia bên cạnh cũng có chút ngẩn người, hiển nhiên là có chút không hiểu ý nghĩa trong lời nói của đối phương.
"Đúng vậy, chính là một lời cam kết từ ngươi. Ta hy vọng lần này, sau khi phụ thân ta giúp đỡ ngươi, ngươi cũng có thể một ngày nào đó trong tương lai, giúp đỡ võ quán Tô thị của chúng ta một lần."
"Chỉ vậy thôi sao?" Vương Việt khẽ nhíu mày.
"Chỉ vậy thôi." Tô Tình Vũ trả lời một cách dứt khoát.
"Ngươi không sợ ta đến lúc đó nuốt lời sao?" Vương Việt trên mặt bỗng nhiên lộ ra vẻ mặt nửa cười nửa không: "Dù sao lời hứa này, phụ thuộc vào phẩm hạnh của một người. Ngươi cứ thế tin tưởng ta, nhất định sẽ trong tương lai thực hiện lời hứa này sao? Hoặc, đơn giản là trước khi ta kịp thực hiện lời hứa, ta đã bị người khác đánh chết."
"Ta không tin ngươi, nhưng ta tin tưởng quyền pháp của ngươi. Người nắm giữ một loại khí thế như vậy, mặc kệ ngươi là người tốt hay người xấu, nhưng có một điều chắc chắn là khẳng định."
Tô Tình Vũ ngẩng đầu nhìn thẳng vào mắt Vương Việt, nói từng câu từng chữ rõ ràng: "Người không tin vào lời hứa thì không luyện được quyền pháp có khí thế như vậy. Hơn nữa, đây vốn là một cuộc đánh cược. Ta đánh cược ngươi có thể sống đến lúc đó. Dù cho thua cuộc, ngoại trừ phụ thân ta phí một phần sức lực, chúng ta trên thực tế cũng không có tổn thất gì, phải không?"
Tô Tình Vũ nói xong những lời này, liền không nói thêm gì nữa, chỉ ngồi đối diện yên lặng nhìn Vương Việt. Ngược lại lúc này, biểu cảm của Vương Việt không hiểu sao lại trở nên nghiêm trọng.
Hắn nghe thấy cách nói này của Tô Tình Vũ, cả người lần hiếm hoi trầm mặc một lúc, lúc này mới từ từ gật đầu: "Ta đại khái hiểu ý những lời này của ngươi. Nhưng ta Vương Việt cũng không phải người dễ dàng hứa hẹn với ai. Cuộc giao dịch giữa chúng ta rốt cuộc có thành công hay không, ngươi hãy xem chiêu này của ta trước rồi nói sau?"
Hiển nhiên là trải qua một loại suy nghĩ kỹ lưỡng nào đó, khi Vương Việt nói chuyện, liền từ từ đứng dậy từ chỗ ngồi, đi tới một bên, đối mặt với Tô Tình Vũ chậm rãi bày ra một động tác.
Hông và eo trầm xuống, hai đầu gối hơi nhô ra phía trước, hai cánh tay một trước một sau hiện ra hình chữ thập giao nhau, che chắn trên đường trung tuyến trước ngực. Vẫn như cũ là thức mở đầu Dương Thập Tự Th�� đơn giản đến cực điểm ấy, nhưng tư thế Vương Việt bày ra bây giờ lại hoàn toàn trái ngược với trạng thái khi luyện tập trước đó. Mặc dù động tác vẫn tiêu chuẩn, nhưng tay chân hắn lại nhẹ nhàng không chút dùng sức, cho người cảm giác giống như tùy tiện tạo một tư thế trước mặt người khác, ngay sau đó hắn đứng bất động tại chỗ.
Hơn nữa, trong vài phút tiếp theo, Vương Việt cũng không có chút ý muốn động đậy nào, chỉ đứng yên lặng đối mặt Tô Tình Vũ. Nhưng đúng lúc này, trong đình gió nổi lên, một vòng xoáy không khí có thể nhìn thấy bằng mắt thường cứ thế mà hình thành giữa hai người, từ hư vô dần dần hiện hữu, từng chút từng chút tạo thành một trận gió lốc xoáy tròn nhanh chóng. Vừa mới hình thành, gió lốc lập tức nhảy vọt lên mặt bàn, bao phủ khắp bốn phía, cuốn bay toàn bộ ấm trà và chén trà trên bàn đá ở giữa, thả xuống đất, trong chớp mắt vỡ nát thành mảnh vụn.
Sau đó, trận gió này lại thoáng chốc biến mất, sắc mặt Vương Việt lại càng trắng bệch thêm một chút.
Hắn bây giờ mặc dù vì nội thương mà không dám dùng hết sức lực, nhưng trong lúc vận dụng lực lượng tinh thần, kết hợp với những điều vừa nghe được từ Tô Tình Vũ, Vương Việt lần đầu tiên có ý thức dung nhập lực lượng tinh thần vào trong thuật cận chiến của chính mình. Mặc dù biểu hiện ra không có uy lực gì, nhưng đủ để cho một cao thủ như Tô Tình Vũ nhìn ra được những đặc tính dần hình thành trong quyền pháp của hắn.
Đó là loại sức mạnh sơ khai mà chỉ những nhân vật thiên tài cấp cao nhất mới có thể chạm đến ở độ tuổi của hắn. Mà điều này vừa vặn chính là một trong những điều kiện tiên quyết trong giới võ thuật phương Đông để định nghĩa võ học thượng thừa chân chính.
Chỉ khi quyền pháp dung hòa hoàn mỹ ý chí và tinh thần mãnh liệt nhất của cá nhân, thì bộ quyền pháp ấy mới thực sự thuộc về chính mình. Trong lịch sử dài đằng đẵng của thế giới phương Đông, việc cùng một môn phái, luyện tập cùng một bộ quyền pháp, đến cuối cùng lại chia thành vô số phe phái cũng không hiếm thấy. Truy cứu đến căn nguyên, cũng là bởi vì những đại sư sáng lập ra các phe phái ấy đều tự tìm ra được điều riêng của mình, hay còn gọi là phong cách.
Cùng một môn quyền pháp, dù chiêu thức giống nhau, nhưng phong cách khác biệt, khi giao đấu cũng hoàn toàn mang hai phong thái khác biệt.
Tư thế Vương Việt vừa bày ra, mặc dù không dùng sức, nhưng cũng ở một mức độ nhất định đã sản sinh được "Thế", sau đó từ thế mà sinh ra lực. Cho nên dù không có động tác gì, nhưng vẫn như cũ có thể cuốn lên một trận gió lốc giữa hai người.
Lần diễn luyện này, mặc dù hiệu quả không mạnh mẽ, thậm chí Julia bên cạnh nhìn thấy bây giờ vẫn chưa hiểu r�� rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra. Nhưng Tô Tình Vũ, thân là chủ nhân nơi đây, lại từ đầu đến cuối hiểu rõ ý nghĩa của Vương Việt.
"Tô tiểu thư, đây chính là thành ý lớn nhất ta hiện có thể bày ra cho ngươi, không biết có thể làm ngươi hài lòng không? Nếu như ngươi cần ta thực hiện lời hứa ấy, có thể cho ta đủ thời gian, ta có lẽ còn có thể tiến thêm hai bước. Đương nhiên, loại chuyện này là đôi bên tình nguyện. Nếu như ngươi bây giờ vẫn cảm thấy chưa thể quyết định, vậy Tô tiểu thư ngươi cũng có thể đi trước cùng lệnh tôn thương lượng một chút, liệu có thể thành giao hay không. Ta sẽ ở đây chờ câu trả lời dứt khoát của ngươi."
Thực ra Vương Việt rất rõ ràng việc Tô Tình Vũ muốn một lời cam kết từ hắn rốt cuộc là chuyện gì. Đơn giản chính là, nàng đánh giá cao tiềm lực và sự phát triển của hắn, muốn thông qua chuyện này để lôi kéo và đầu tư vào hắn, mục đích chính là để một ngày nào đó trong tương lai, có thể từ hắn mà nhận được hồi báo phong phú.
Cái gọi là "Hũ chẳng rời miệng giếng vỡ, tướng quân khó tránh khỏi trước trận quên", người luyện công phu tất nhiên không thể mọi chuyện thuận buồm xuôi gió, cũng nên có những ân oán tình thù, dây dưa phức tạp. Nhất là giống gia đình họ Tô tại nơi đất khách quê người mà mở võ quán, chẳng những phải đối mặt với sự cạnh tranh, đấu đá của các lưu phái võ thuật bản địa, mà còn có thể có những hiểm họa ngầm tồn tại mà không ai biết. Cho nên, ngay lúc này, bọn họ cần kết giao rộng rãi bằng hữu, biết đâu lúc nào có thể dùng đến, cứu nguy trong cơn hoạn nạn.
Tô Tình Vũ đánh giá cao tiền đồ phát triển của Vương Việt, đòi hắn một lời hứa có thể đổi lấy sự giúp đỡ trong tương lai. Vào lúc này nhìn có vẻ như không có ý nghĩa thực chất, dường như Vương Việt chiếm lợi lớn, nhưng trên thực tế, điều này đối với Vương Việt mới là thứ "đòi mạng" nhất.
Với thực lực hiện tại của v�� quán Tô thị, nếu thật sự phải cần Vương Việt thực hiện lời hứa để giúp đỡ, vậy phiền phức chắc chắn sẽ không nhỏ, thậm chí còn khó giải quyết hơn. Nhưng đến lúc đó, trớ trêu thay Vương Việt đã hứa trước, hắn lại không thể cự tuyệt, chỉ có thể đáp ứng ra mặt. Như thế tự nhiên sẽ mang đến cho hắn rất nhiều hiểm nguy không thể lường trước.
Hơn nữa, trong những năm tháng dài đằng đẵng đã qua, Vương Việt luôn là người không dễ dàng hứa hẹn với ai. Cho nên, Vương Việt cần cân nhắc liệu việc này có đáng giá hay không, để đạt tới một loại "giao dịch" như vậy với võ quán Tô thị?
Cũng chính vì lẽ đó, hắn mới có thể sau khi đưa ra quyết định cuối cùng, thể hiện ra thành ý lớn nhất của mình. Là để cả hai bên trong tương lai đều không phải hối hận vì cuộc giao dịch này.
Chỉ riêng truyen.free mới có thể mang đến cho quý vị trọn vẹn từng con chữ từ bản dịch đặc biệt này.