Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Cực Vũ Lực - Chương 55 : Vương Việt chờ mong

“Lại thêm một chuyện phiền toái...”

Thật lòng mà nói, khi nghe Annie tiết lộ những thông tin này cùng nội tình đằng sau, phản ứng đầu tiên của Vương Việt chính là hai chữ “phiền toái”.

Những kẻ ưa thích tranh đấu tàn khốc hiếm khi cam tâm tình nguyện nghe lời chỉ dạy của người khác. Nếu đã tu luyện cận chiến thuật, lại chỉ dựa vào vũ dũng cá nhân, những người đồng chí hướng sẽ rất dễ dàng tụ tập lại một chỗ, tạo thành một thế lực tự do hoạt động trong vùng xám.

Lật xem sử sách của thế giới này, từ thời cổ đại đã có rất nhiều ví dụ như vậy. Nổi danh nhất chính là cuộc “Đại khởi nghĩa Sparta” trước thời Trung cổ, hoàn toàn do các dũng sĩ giác đấu nô lệ dẫn dắt.

Cận chiến thuật được mở rộng và phổ cập tương đối, khiến những nô lệ ở tầng lớp thấp nhất có được vốn liếng để phản kháng. Đao kiếm trong tay, lại tinh thông cách đấu, ai có thể cam tâm bị người nô dịch và áp bức chứ?

Sống cuộc đời bữa đói bữa no, chẳng bằng heo chó, thà rằng cầm vũ khí vùng lên, gây náo loạn long trời lở đất.

Cho nên, từ điểm này mà nói, từ xưa đến nay, chính quyền các quốc gia thực sự đều tràn đầy kiêng kỵ đối với vũ lực, đặc biệt là các thế lực vũ trang không bị kiểm soát. Cũng chính vì thế, trong thời đại vương quyền Trung Cổ, “quy tắc kỵ sĩ” mới có thể ứng vận mà sinh.

Phong cho những người nắm giữ vũ lực cường đại thành kỵ sĩ của vương quốc, đem giai cấp của họ nâng lên hàng quý tộc, thỏa mãn nguyện vọng, phân hóa thế lực của họ. Đây cũng là một trong những thủ đoạn mà các quốc gia và chính phủ từ trước đến nay nhất quán thực hiện.

Sở dĩ Vương Việt nói đây là phiền toái, không phải vì tỏ ra thanh cao hay có thành kiến gì với chính phủ quốc gia này, mà mục đích hắn gia nhập Thiết Thập Tự Quân chỉ đơn thuần là muốn thông qua luyện tập cận chiến thuật để khôi phục cảnh giới tinh thần của mình. Ngoài ra, bất cứ chuyện gì khác đều không liên quan đến hắn. Nhưng với tình huống hiện tại, hắn lại không thể không quan tâm.

Một là khi đã nhập vào thân thể này, hắn phải đánh tan chấp niệm cuối cùng của thân thể này. Chuyện của Salon – Jasper, dù thế nào cũng phải có một sự giải quyết rõ ràng. Tên kia không chết, cả nhà Vương Triêu Tông sẽ gặp đại phiền toái, hắn không thể ngồi yên không để ý tới. Huống hồ, chuyện này vẫn là do chính hắn gây ra.

Thứ hai, những chuyện liên quan đến chính phủ, đặc biệt là quân đội, từ trước đến nay đều nổi tiếng về sự cứng rắn. Quân đội chịu đứng ra dẫn đầu tổ chức cuộc thi đấu giao lưu giữa mấy lưu phái lần này, rõ ràng là không đạt mục đích sẽ không bỏ qua. Là một trong những tuyển thủ, chỉ cần hắn tham gia ngay từ đầu, chắc chắn sẽ bị quân đội ghi tên vào danh sách. Cho dù không tham gia đại hội cuối cùng, nhưng có tên Leo kia ở đó, tùy tiện nói vài câu thôi, phiền phức của hắn cũng sẽ không nhỏ.

Phải biết rằng, ở quốc gia này, những người trẻ tuổi sau khi trưởng thành đều phải tòng quân.

Bởi vậy, Vương Việt thực sự rất chán ghét việc Annie triệu gọi mình đến tham gia cuộc khảo nghiệm lần này, nhất là sau khi biết một số tình huống bên trong, rõ ràng trong lòng cảm thấy rất khó chịu, nhưng lại vì Salon mà không thể không đồng ý tham gia huấn luyện.

Mà đây cũng không phải là do hắn có ý tưởng gì khác.

Chỉ là, thân là một “dị loại”, hắn đối với thế giới này, quốc gia này và xã hội, còn chưa sản sinh đủ đầy lòng trung thành.

Mấy vấn đề như “Bích lập thiên nhận, vô dục tắc cương”, hắn thực sự không có hứng thú gì đối với những chuyện không liên quan đến bản thân. Hơn nữa, việc Annie lần này đưa hắn ra, rõ ràng cũng mang ý nghĩa “bổ sung vào danh sách” của mình. Nếu không, trong câu lạc bộ có nhiều học viên chính thức như vậy, dựa vào cái gì lại gọi một người mới gia nhập câu lạc bộ chưa đầy hai mươi ngày như hắn đến tham gia khảo thí?

Huấn luyện viên của hắn, Barton, là một trong những giáo quan cấp cao nhất của Thiết Thập Tự Quân, có địa vị siêu nhiên trong câu lạc bộ ở Yorkshire, chức quyền cũng không hề nhỏ hơn Annie. Ông ấy từng nói với Vương Việt rằng, chỉ cần luyện tốt Thập Tự Thủ, không cần theo trình tự thông thường vẫn có thể trở thành học viên tinh anh của tổng bộ.

Tất nhiên, kết quả là sớm muộn gì cũng có thể trở thành “học viên tinh anh”, đồng thời học được những bí thuật cách đấu cao cấp hơn. Vậy thì những lời Annie vừa nói lộ ra rất không có thành ý.

Bị người khác lợi dụng làm vũ khí, lại chẳng có đền bù gì, đây là chuyện mà bất cứ ai cũng sẽ không thấy vui vẻ.

Huống hồ, đại hội giao lưu lần này, rõ ràng là quân đội muốn “chỉnh hợp tài nguyên”, có ý đồ khác đối với mấy lưu phái cách đấu ở bốn tỉnh phía bắc.

Là một tuyển thủ dự thi, hắn rất tự nhiên sẽ trở thành một trong những đối tượng bị chính phủ “hài hòa” (điều phối). Gặp phải tình huống như thế này, nếu hắn chịu tiếp nhận “thiện ý” của đối phương, bị lôi kéo, bị đồng hóa, đáp ứng làm việc cho người khác, thì cũng không thành vấn đề.

Nhưng Vương Việt lại là một kẻ có tính tình cực kỳ cố chấp. Từ trước đến nay, điều hắn không muốn nhất chính là bị người khác ràng buộc. Để có thể tự do tự tại hơn, trước đây hắn thậm chí không tiếc từ bỏ danh dự và địa vị cao quý của một Đại Niệm Sư tinh thần cấp 9, “phản bội” Liên Bang để trở thành một thủ lĩnh hải tặc “tai tiếng”.

Với tính cách của hắn, căn bản sẽ không để bất kỳ thế lực nào “sử dụng”. Càng bị cường quyền áp bức, phản ứng của hắn cũng sẽ càng kịch liệt.

Chỉ có điều, bây giờ việc cấp bách là phải giải quyết dứt điểm chuyện của Salon trước đã. Annie nói với hắn rằng hai ngày sau sẽ cùng cô ta đi Kandahar, rất có thể Salon sẽ ở tổng bộ của Hiệp hội Liên minh Thương mại Biển Thụ Cầm Thủ Công Hội tại đó. Chỉ với một nguyên nhân này, hắn cũng chỉ có thể đè nén mọi sự không tình nguyện, ngoan ngoãn đồng ý.

“Có lý do chính đáng này, việc đi Kandahar sẽ tiện lợi hơn nhiều. Một là Vương Triêu Tông sẽ không ngăn cản, hai là cũng chuẩn bị cho hành động sau này của ta một lý do che chắn tốt nhất. Annie tất nhiên dùng ta làm quân cờ, vậy ta cũng lợi dụng thân phận của nàng làm lá chắn một lần, cùng lắm thì sau này ai nấy không nợ nhau nữa là được.”

Đối với tình hình trước mắt và mức độ nắm chắc của chuyện này, trong lòng Vương Việt tự nhiên đã có tính toán rõ ràng.

Sau khi trải qua một loạt biến hóa như bất tử từ hố đen, được tái sinh, hiện giờ hắn đã dần thích ứng với thân phận mới của Vương Việt ở thế giới này.

Không còn thường xuyên cân nhắc vấn đề, nhìn sự việc dưới góc độ của một Đại Niệm Sư nữa, mà dần quen với sự chuyển đổi vai trò hiện tại, bắt đầu đánh giá tình cảnh hiện tại từ góc độ của một “kẻ yếu”.

Chỉ có như vậy mới có thể hiểu rõ đầy đủ sở trường và điểm yếu của mình, mới có thể khi gặp chuyện, tính toán trước sau, đưa ra lựa chọn có lợi nhất cho bản thân.

Cận chiến thuật coi trọng không gian và khoảng cách. Chỉ khi nắm chắc tốt mức độ này, mới có thể trong thực chiến vừa ra tay đã đứng ở thế bất bại. Đây là nguyên lý của thực chiến, càng là nền tảng căn bản của mọi chuyện.

“Trước tiên hãy giết Salon, giải trừ mối họa ngầm, chuyện về sau đến lúc đó tính sau.” Mặc dù Vương Việt biết rằng, một khi mình tham gia vào loại chuyện này, chẳng khác nào chọc phải một mối phiền phức không thể vứt bỏ, nhưng điều này chưa chắc đã không phải một cơ hội, một kỳ ngộ có thể giúp hắn nhanh chóng nâng cao tài nghệ cách đấu.

Bữa cơm này diễn ra không nóng không lạnh, đối mặt với hai người phụ nữ trẻ tuổi xinh đẹp như nhau, tâm tư Vương Việt lại an tĩnh dị thường. Nửa giờ sau, hắn đã ăn xong miếng bò bít tết cuối cùng trong khay, dùng khăn ăn lau tay, rồi rất tự nhiên đứng dậy cáo từ.

Hai ngày sau đó, hắn trước tiên tìm thời gian gọi điện thoại cho Vương Triêu Tông, giải thích nguyên nhân mình muốn đi Kandahar, quả nhiên không gặp phải sự ngăn cản nào. Sau đó lại đi dạo một lần trước cửa tiệm của Ngô Bá trên phố đi bộ.

Đã hơn ba tuần, chuyến đi Kandahar nhập hàng lần này của Ngô Bá dường như hơi dài. Có điều, đồ sứ nung phương Đông rất được coi trọng, nhất là loại sứ men đồng khảm chỉ được giới quý tộc ưa chuộng, có mấy loại nguyên vật liệu là đặc sản phương Đông, các địa phương khác căn bản không có. Trước đó, Ngô Bá cũng từng có hai lần vì lý do này mà ở lại cảng Kandahar rất lâu. Ba tuần không trở về, Vương Việt ngược lại cũng không lấy làm ngoài ý muốn.

Chỉ là trong lòng hắn vẫn luôn nhớ, muốn học được một tay kiếm thuật kia từ Ngô Bá. Mấy lần đến tìm cũng không thấy bóng dáng Ngô Bá đâu, trong lòng có phần hơi thất vọng.

Cũng may lần này hắn cũng muốn đi Kandahar, biết đâu có thể gặp được đối phương. Điều này cũng khiến trong lòng Vương Việt dấy lên thêm một niềm chờ mong.

Một ngày nọ, sáng sớm Vương Việt nhận được điện thoại của Annie: “Vương Việt, chuẩn bị xong chưa? Hai canh giờ nữa, ngươi cứ trực tiếp đến nhà ga đi, ta đã liên hệ và sắp xếp xong xuôi với bên Kandahar rồi. Chuyến đi lần này của chúng ta dự kiến sẽ kéo dài khoảng hơn một tháng đấy.”

Vương Vi���t c��ng không chuẩn bị quá nhiều, chỉ xếp vài bộ quần áo thay giặt vào chiếc rương tùy thân là coi như xong.

“Được, vậy chúng ta gặp nhau ở nhà ga.”

“Jim, anh thông báo bên nhà ga chuẩn bị sẵn vé, lần này chúng ta không ngồi phòng khách, cứ ngồi toa xe bình thường là được!” Bên kia, Annie đặt điện thoại xuống, gọi lớn ra ngoài cửa một tiếng. Nhưng trong lòng cô ta không hiểu vì sao, sau khi nói chuyện điện thoại với Vương Việt xong, lại luôn cảm thấy có chút không đành lòng, mơ hồ cảm giác chuyến đi Kandahar lần này của bọn họ dường như sẽ không thuận lợi và yên bình như vậy. “Vương Việt này, thân thế tuy trong sạch, nhưng cận chiến thuật của hắn lại không thể tra ra là học từ ai? Một bộ Thập Tự Thủ bí truyền, vốn dĩ chỉ là một bộ nhập môn cơ sở, vậy mà trong thời gian ngắn như vậy lại được hắn luyện đến trình độ này, còn kết hợp với thủ pháp phát lực cơ bản của cận chiến thuật, khiến nó càng thêm sát với thực chiến... Chẳng lẽ hắn thật sự là một thiên tài?”

“Hơn nữa, việc điều tra về phụ thân hắn, Vương Triêu Tông, cũng không có manh mối gì đáng ngờ. Chỉ biết rằng hắn đến Yorkshire là thông qua một kẻ tên là Sugel, biệt danh ‘Nhân Xà’, lén lút đưa tới. Nhưng kẻ này đã chết trong một lần truy quét mấy năm trước, manh mối đến đây thì đứt đoạn. Muốn biết thông tin chính xác, chỉ có thể điều động nhân sự ở Đường Quốc để điều tra. Nhưng vì một nhà này, rốt cuộc có đáng giá hay không đây?”

Đối với gia đình hiện tại của Vương Việt, Annie chỉ cần điều tra một chút là đã biết rất rõ ràng, cũng không có gì đáng để hoài nghi. Điểm duy nhất khiến cô ta cảm thấy có chút không đáng tin cậy, chính là lai lịch của Vương Triêu Tông vẫn còn vài vấn đề chưa làm rõ. Nàng cũng đã vận dụng một chút tài nguyên để kiểm chứng, nhưng manh mối đến chỗ tên Sugel kia thì hoàn toàn đứt đoạn.

Thấy tập huấn sắp đến, trong thời gian ngắn như vậy, dù Annie có thủ đoạn thông thiên đến mấy cũng không có cách nào tra ra tất cả mọi chuyện.

“Thôi bỏ đi, dù sao cũng chỉ là một chuyện thi đấu giao lưu, tra xét nhiều như vậy cũng vô dụng. Hai cha con này cũng không phải nhân vật gì quan trọng, vì bọn họ mà phải điều động đặc công ở Đường Quốc, tiêu tốn nhân lực vật lực khổng lồ, trong gia tộc cũng sẽ không dễ dàng đồng ý. Hơn nữa, mạng lưới bên kia vừa mới khởi động, xây dựng không dễ dàng, nếu thực sự vì chuyện này mà bại lộ mục tiêu, đối với ta cũng không tốt. Ngược lại, cuộc tập huấn lần này liên quan đến tất cả các cơ quan chi nhánh ở năm thành phố xung quanh, nghe nói cũng có vài học viên biểu hiện cực kỳ phi phàm. Vương Việt dù sao cũng mới gia nhập câu lạc bộ chưa đầy một tháng, đối với câu lạc bộ chưa có đủ lòng trung thành. Mượn chuyến đi này, trước tiên xây dựng quan hệ với hắn mới là việc chính.”

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free