"Đã quyết định?" Dương Nguyên không đáp lời ngay, ngừng một lát rồi hỏi.

"Quyết định rồi!" Trong điện thoại, giọng nói của người giao hàng tốt bụng vang lên, tràn đầy kiên quyết và kiên định.

"Được."

Dương Nguyên quay đầu.

"Địa chỉ của ta..." Nghe thấy Dương Nguyên đồng ý, Triệu Toàn đối diện vội vàng mở lời, nhưng chưa kịp nói hết câu đã nghe thấy tiếng "tút tút" từ điện thoại, cuộc gọi đã bị ngắt.

"..." Thân thể Triệu Toàn khẽ run, định tiếp tục gọi lại thì thấy tay mình buông lỏng, chiếc điện thoại đã bị người khác giật lấy.

"Người ngươi gọi tới hay chưa?" Một giọng nói nhàn nhạt vang lên.

"Anh ta..." Triệu Toàn không nói nên lời.

Đối phương nói sẽ cứu anh ta, nhưng địa chỉ còn chưa kịp nói, biết tìm ở đâu bây giờ? Vả lại, mọi người chỉ là người dưng nước lã, hôm qua đã giúp anh ta giải vây rồi, hôm nay liệu có còn giúp đỡ nữa không, thật sự không dám chắc. Huống hồ tình cảnh trước mắt, phàm là người hiểu chuyện, chắc chắn đều sẽ chùn bước...

Một gã tráng hán đầu trọc chừng ba mươi tuổi, đang ngồi trên ghế sô pha trong phòng khách, cánh tay xăm hình Thanh Long. Sau lưng hắn là sáu, bảy thanh niên mặc áo đen, mỗi người cầm một cây ống thép, tóc nhuộm đủ màu, vừa nhìn đã biết là hạng người không dễ dây vào.

Bản thân Triệu Toàn thì mặt mũi đầy máu tươi, sưng đỏ như bánh bao. Một cô gái đang giúp anh ta băng bó vết thương, trên mặt cô bé cũng có vết thương nhưng không nghiêm trọng lắm, đó chính là cô em gái đang đi học của anh ta.

"Đã nói với ngươi rồi, chúng ta chỉ là đến đòi nợ, không phải xã hội đen, sẽ không làm chuyện cưỡng ép, có phải ngươi không nghe không, hả! Nói đi, sổ sách giữa chúng ta, tính thế nào đây?" Ngón tay gõ nhè nhẹ lên mặt bàn trước mặt, gã tráng hán đầu trọc nhìn chằm chằm.

Mặc dù ngữ khí nhẹ nhàng, nhưng lại mang đến một áp lực nặng nề, khiến người ta cảm thấy khó thở.

"Tôi nợ tiền của các anh... Cuối tháng này có lương, tôi nhất định trả, nhất định trả..." Triệu Toàn vội vàng gật đầu lia lịa.

"Đã nói vậy, ta lại tin tưởng ngươi một lần. Thuận tiện ta sẽ tính toán cho ngươi xem, rốt cuộc ngươi nợ ta bao nhiêu!" Vẫy tay một cái, một thanh niên phía sau liền đưa tới một cuốn sổ. Gã tráng hán đầu trọc mở ra, nói: "Ba tháng trước, ngươi nhờ vả ta mượn 5000 tệ, tính đến bây giờ cả vốn lẫn lãi là 25000 tệ, không sai chứ!"

Triệu Toàn run rẩy, không nói nên lời.

Ba tháng trước, phụ thân anh ta bệnh nặng phải nhập viện, nếu không có tiền thì không được cấp cứu, chỉ có thể trơ mắt chờ chết... Từ trước đến nay, gia đình này đều dựa vào anh ta giao đồ ăn duy trì cuộc sống, tiền thuốc men cũng không đủ... đâu còn dư dả gì? Vì cứu người, anh ta đành phải vay nặng lãi từ gã này. Ban đầu nghĩ 5000 tệ, cắn răng một cái, có lương sẽ tr��� ngay. Nhưng ai ngờ, phụ thân còn chưa khỏi hẳn, mẫu thân lại đổ bệnh nặng, liên tiếp giày vò hai lần, khiến món nợ cứ thế chồng chất. Ba tháng ngắn ngủi, lãi mẹ đẻ lãi con, vậy mà đã tăng gấp năm lần, lên đến 25000 tệ! Làm sao mà trả nổi đây?

"Đây là sổ sách rõ ràng, dễ tính toán, giờ thì tính cái khoản không hiểu sổ sách này!" Gã tráng hán đầu trọc tiếp tục nói: "Vừa rồi ta phái huynh đệ đến đòi nợ, không trả thì thôi, con người ta cũng thông tình đạt lý, cũng không nói không thể hoãn lại, nhưng các ngươi lại đánh bị thương tiểu đệ của ta, bây giờ nó vẫn còn đang nằm viện! Nếu như sau này nó không thể làm việc được nữa, ta muốn hỏi xem, các ngươi tính sao?"

"Là hắn đã động tay động chân với em gái tôi, em gái tôi mới ra tay..." Triệu Toàn cắn răng.

Chiều nay, đối phương phái một tên đàn em đến đòi nợ, anh ta không có tiền trả, đành đau khổ cầu xin. Đúng lúc đó em gái anh ta tan học trở về. Từ trước đến nay, chuyện vay mượn tiền, anh ta không dám nói với người nhà. Em gái anh ta gặp phải, biết được ngọn nguồn, liền tranh cãi với đối phương. Kết quả tên "tiểu đệ" kia nói năng không được tử tế, thậm chí còn động tay động chân. Tính cách của cô em gái không giống anh trai hay nhẫn nhịn, cô bé vốn nóng nảy, liền tung một cước đá vào hạ bộ của đối phương. Lúc đó thì giải quyết được vấn đề, nhưng cũng vì thế mà dẫn tên đầu trọc này tới.

Sau khi bị đánh cho một trận tơi bời, thấy trời đã qua sáu giờ, nhớ lại lời nói của chàng trai hôm qua, anh ta ôm tâm lý thử vận may, lấy ra túi gấm. Khác hoàn toàn với Lưu San San, bên trong chỉ có một số điện thoại, anh ta liền gọi đi. Thế là, cảnh tượng vừa rồi đã diễn ra.

"Mặc kệ nguyên nhân là gì, hắn bị thương là do các ngươi ra tay. Vậy ngươi nói xem, tính sao để đền bù đây!" Gã tráng hán đầu trọc nói.

"Tôi..." Bờ môi Triệu Toàn run rẩy, không biết phải trả lời thế nào. Anh ta thật sự không biết phải làm gì bây giờ.

"Không phải chỉ là đòi tiền thôi sao? Cùng lắm thì chúng ta bồi thường tiền, nhiều ít các người cứ nói đi..." Cô em gái của Triệu Toàn không nhịn được lên tiếng.

"Tốt, thật sảng khoái!" Gã tráng hán đầu trọc khẽ cười một tiếng, nói: "Đã đồng ý bồi thường tiền, vậy thì dễ giải quyết rồi. Tiền viện phí, tiền chữa trị, tiền bồi thường công sức bị tổn hại, phí tổn thất tinh thần của hắn, tất cả cộng lại hết thảy... ba mươi vạn tệ!"

"Ba mươi vạn tệ ư? Sao không đi cướp luôn cho rồi?" Em gái của Triệu Toàn tức đến run lên.

Nằm viện chữa bệnh nào mà tốn nhiều như thế chứ? Rõ ràng là lừa gạt người!

"Cướp ư? Đừng nói thô lỗ như vậy!" Gã tráng hán đầu trọc lắc đầu: "Chúng ta đều là người văn minh, chuyện phạm pháp chắc chắn sẽ không làm! Ba mươi vạn tệ, ta mới chỉ nói đến phí tổn nằm viện điều trị thôi, còn chưa nói đến hậu quả nếu huynh đệ của ta sau này không thể làm việc được! Thật sự là như vậy, ngươi nghĩ ba mươi vạn tệ có thể mua được hạnh phúc nửa đời sau của hắn ư?"

"Chúng tôi không có tiền..." Triệu Toàn rụt cổ lại.

Đừng nói nhiều như vậy, đến một phần mười cũng không thể bỏ ra nổi! Nếu thật sự có tiền, đã sớm trả hết khoản vay nặng lãi rồi, đâu đến nỗi xuất hiện tình cảnh này.

"Không có tiền cũng không sao, căn nhà này của các ngươi tuy cũ nát, nhưng nếu bán đi, hẳn là đủ số tiền đó. Sang tên cho ta, sổ sách giữa chúng ta sẽ xóa bỏ!" Gã tráng hán đầu trọc nhìn quanh một lượt rồi nói.

Nơi ở của đối phương là một căn nhà trong khu phố cổ, vô cùng cũ nát, nhưng đất ở trong thành phố thì đắt đỏ, nếu bán đi, chắc chắn không chỉ có cái giá đó. Thậm chí còn thừa đủ để gán nợ.

"Đây là căn nhà của cha mẹ tôi, đưa cho các người rồi, chúng tôi ở đâu?" Em gái Triệu Toàn nói.

Cha mẹ các cô là những người sinh ra vào thập niên 80, cả một đời tâm huyết cũng chỉ có duy nhất căn nhà này. Nếu thật sự phải sang tên, cả gia đình sẽ phải ngủ ngoài đường.

"Thiếu nợ thì phải trả, đó là lẽ trời đất, ta quan tâm các ngươi ở đâu làm gì?" Gã tráng hán đầu trọc phẩy tay áo, hừ lạnh: "Ta Mã Tam Toàn ở Hạ Đô bao nhiêu năm nay, còn chưa có ai dám thiếu nợ của ta mà không trả! Đi, cho bọn chúng biết, hậu quả của việc không trả là gì!"

"Vâng!" Mấy tên đàn em cười lạnh liên tục, cầm ống thép trong tay đập thẳng vào bàn ghế cách đó không xa. Loảng xoảng! Một đống đổ nát.

Ngập tràn khuất nhục, nắm đấm của Triệu Toàn siết chặt, không ngừng run rẩy. Gương mặt xinh đẹp của em gái anh ta cũng xanh xám lại, hốc mắt đỏ hoe, nước mắt tuôn rơi.

Cái gọi là không thể làm việc, trọng thương nằm viện... tất cả chỉ là cái cớ mà thôi. Có lẽ đối phương ngay từ khi cho vay tiền đã tính toán kỹ, muốn chiếm đoạt căn nhà của bọn họ.

Nhưng... bọn họ có thể làm gì được đây?

Mã Tam Toàn này, người ta thường gọi là "Tiểu Mã Ca", vô cùng nổi tiếng ở Hạ Đô. Từ việc trông coi địa bàn, thu phí bảo kê, cho vay nặng lãi... không có việc gì là hắn không làm.

Đắc tội hắn, đừng nói không thể tiếp tục ở nơi này, liệu có thể rời khỏi Hạ Đô được hay không cũng còn chưa biết.

Tình huống trước mắt, chịu cũng phải chịu, không chịu cũng đành phải chịu!

Còn việc báo cảnh sát... thì có thể! Nhưng... Diêm Vương dễ đối phó, tiểu quỷ khó chiều, nếu hắn bị nhốt vài ngày rồi ra, thì tính sao đây?

Quan trọng nhất là, số tiền bọn họ vay của đối phương, đối với những kẻ này mà nói, chỉ là việc đòi nợ thông thường, sẽ không để lại bất cứ chứng cứ gì, căn bản không thể nắm được thóp của chúng.

Khó mà giải quyết!

Cót két! Ngay khi hai anh em đang bất lực, cảm thấy tuyệt vọng, cánh cửa phòng đột ngột mở ra, một thanh niên đẩy cửa bước vào. Anh ta nhìn quanh một lượt, khẽ cười nói: "Đang bận à? Không làm phiền chứ?"

Bản chuyển ngữ này chỉ được đăng tải duy nhất tại truyen.free.