(Đã dịch) Chủng Điền Kỳ Hiệp Truyện - Chương 260: Chương 19: Giám định
Những suy đoán của Lăng Như Chớ về Ngô Phiền phần lớn đều chính xác, nhưng nàng không biết rằng, đao pháp và chưởng pháp của Ngô Phiền đều là tự học, Thập Tuyệt lão nhân chưa từng chỉ dẫn một chút nào.
Đương nhiên, chỉ cần kết quả đúng, thì quá trình có sai lệch một chút cũng không ảnh hưởng đến đại cục.
Điều Ngô Phiền không ngờ tới là, thật sự có kẻ muốn tính kế hắn.
Hắn bởi vì quá quen thuộc với kịch bản trò chơi, đây là một lợi thế, nhưng đôi khi cũng khiến tư duy của hắn trở nên cứng nhắc.
Chẳng hạn như đoạn kịch bản ở quận Thanh Hà này, dù là Lăng Như Chớ hay Hàng Long Bang, họ đều có kịch bản cố định. Cùng lắm thì, do sự tham gia của Ngô Phiền, dựa trên lựa chọn của hắn mà xảy ra những thay đổi nhất định.
Nhưng suy cho cùng, tất cả đều là NPC, từ trước đến nay chỉ là những chương trình được thiết lập sẵn, nhìn có vẻ tự do nhưng thực chất là do có nhiều thiết lập mà thôi.
Điều này khiến Ngô Phiền luôn nghĩ mọi việc nằm trong tầm kiểm soát, chưa từng bận tâm đến việc sẽ có người tính kế mình.
Sau khi luyện công, Ngô Phiền vệ sinh cá nhân rồi đi ngủ, sáng sớm hôm sau lại thức dậy luyện công.
Hoàn thành công việc hàng ngày, hắn mới bắt đầu hóa trang cho mình, chủ yếu là dán râu, đội tóc giả. Nếu thời đại này có cả kính mắt thì hay biết mấy.
Không còn cách nào khác, hắn không biết dịch dung thuật, đành phải dùng cách thủ công này.
Tuy nhiên, hắn hóa trang không phải để phòng bị ai, mà đơn thuần là để giảm bớt rắc rối. Dù sao lát nữa hắn sẽ chi tiêu một khoản tiền lớn bên ngoài, khó tránh khỏi bị đám trộm cắp để ý.
Hôm qua, việc giám định Tửu Thần càng khiến Ngô Phiền nhận ra tầm quan trọng của kỹ năng giám định. Vì vậy, nhân lúc ngàn lượng kim phiếu hoàng kim kia chưa dùng hết, hắn tranh thủ luyện cấp kỹ năng này trước.
Hắn đi đến một khu chợ đồ cổ mà mình đã chọn sẵn. Ngô Phiền hoàn toàn không biết gì về lịch sử thế giới này, đến đây "đào bảo" (săn đồ cổ) hiển nhiên sẽ bị thiệt thòi.
Nhưng nói đi cũng phải nói lại, từ trước đến nay, chợ đồ cổ luôn là nơi dễ dàng kiếm lời nhất. Nếu không cẩn thận mà vớ được món hời lớn, nói không chừng hắn chẳng những không lỗ mà còn kiếm đậm.
Đương nhiên, cơ bản là hắn nghĩ quá nhiều. Hiện tại, dù không có công cụ và thiết bị làm giả phong phú như xã hội hiện đại, nhưng trí tuệ của người xưa cũng không tầm thường chút nào.
Rèn luyện kỹ năng giám định không giống như trong trò chơi, chỉ cần đọc thanh tiến độ là xong.
Cần phải cẩn thận và suy đoán tỉ mỉ. Kỹ năng giám định chỉ có thể nhắc nhở hắn chỗ nào có vấn đề. Nếu ngay cả kỹ năng giám định cũng không phát hiện ra vấn đề, về cơ bản Ngô Phiền sẽ chịu thiệt.
Lấy ví dụ chiếc bình hoa hắn đang cầm trên tay: chủ quán nói nó được lấy ra từ mộ quý tộc Hoa quốc tám trăm năm trước, ra giá ngay một vạn lượng.
Nhưng khi Ngô Phiền cầm chiếc bình hoa lên, hắn thậm chí không cần giám định, trực giác đã mách bảo món đồ này là giả.
Rất đơn giản, hắn không biết tám trăm năm trước Hoa quốc dùng loại chữ viết nào, nhưng chắc chắn không thể là văn tự triều Tấn. Dưới đáy bình còn dùng kiểu chữ quan phương ghi rõ nó xuất xứ từ lò nào tám trăm năm trước.
Đây chẳng phải là coi người khác như đồ ngốc sao? Ngô Phiền cười mà như không cười nói: "Món đồ này đòi một vạn lượng ư? Một lượng bạc, ông có bán không?"
Ai ngờ, chủ sạp lập tức dứt khoát đáp: "Bán chứ, huynh đệ! Tôi thấy cậu có duyên với chiếc bình Cổ Hoa này, một lượng bạc coi như kết bạn!"
Ngô Phiền: ". . ."
Hắn lúc này chẳng thiết tha kết bạn, chỉ muốn đợi trời tối thì lén lút trùm bao tải lên đầu tên chủ quán này.
Hết cách, giá là do chính hắn ra, chỉ có thể trách bản thân không biết tính toán.
Đương nhiên, nếu hắn không muốn mua, ở đây chắc chắn cũng không ai có thể ép buộc. Nhưng như vậy thì sẽ gây sự chú ý của những người xung quanh, cuối cùng làm cho mọi chuyện trở nên lộn xộn, các chủ quán khác cũng sẽ không muốn bán hàng cho hắn nữa.
Nghĩ đi nghĩ lại, hắn vẫn tặc lưỡi bỏ qua. Dù sao hôm nay hắn đến đây là để dùng tiền mua kinh nghiệm.
"Chúc mừng ngài, ngài đã giám định thành công "Bình hoa cũ kỹ", kinh nghiệm giám định +1."
Ngô Phiền lén nhìn hệ thống, chết tiệt, một lượng bạc mà chỉ mua được 1 điểm kinh nghiệm, đúng là lỗ to.
Kinh nghiệm giám định thu được rõ ràng có liên quan đến giá trị thật của vật phẩm. Ngô Phiền mua được món đồ càng đáng tiền trong số những vật phẩm chưa giám định này, thì càng thu được nhiều điểm kinh nghiệm.
Hắn đã chịu nhiều thiệt thòi từ tay chủ quán này, trong lòng muốn "trả thù". Kỹ năng giám định lại được mở ra, như Hỏa Nhãn Kim Tinh quét khắp quầy hàng.
Chủ quán hớn hở ra mặt. Hắn nào sợ người khác xem xét kỹ lưỡng, càng xem kỹ, lại càng có khả năng mua chứ sao.
Dù sao đồ vật hắn cũng thu mua từ người khác. Ngay cả khi Ngô Phiền phát hiện được món đồ tốt, hắn cùng lắm cũng chỉ coi như kiếm được chút phí môi giới thôi.
Cuối cùng, Ngô Phiền lựa chọn mãi nửa ngày, rồi cầm lên một chiếc Ngọc Như Ý.
Món đồ này vẫn chưa thuộc về Ngô Phiền, nên hắn không thể nhìn thấy thuộc tính. Muốn xem, chỉ có thể dùng kỹ năng giám định.
Thế nhưng, chiếc Ngọc Như Ý này lại không hề có bất kỳ gợi ý nào từ kỹ năng giám định, khiến Ngô Phiền trong lòng có chút ngứa ngáy.
Món đồ này dù sao cũng làm từ ngọc, dẫu không phải đồ cổ thì cũng là thứ có giá trị. Coi như có bị lừa, chắc cũng kiếm thêm được chút kinh nghiệm chứ.
Nghĩ vậy, Ngô Phiền liền quyết định mua chiếc Ngọc Như Ý này.
Chủ quán thấy Ngô Phiền hứng thú với chiếc Ngọc Như Ý này, liền không dám ra giá "sư tử ngoạm" một vạn lượng như trước.
Hắn hiểu rằng chuyện như vậy không thể lặp lại được nữa. Hắn đã bán cho người ta với giá một lượng bạc, nếu người ta không ngốc, chắc chắn sẽ biết mình mua phải hàng giả.
"Huynh đệ, chúng ta hữu duyên, chiếc như ý này, ngài một ngàn lượng lấy đi."
"Ông chủ, một ngàn lượng bạc, tôi để ngay đây, ông có vác về nổi không?
Tôi thành tâm một chút được không? Ông mà cứ ra giá như vậy, thì tôi đi chỗ khác xem sao."
Vừa nói, Ngô Phiền giả vờ buông chiếc Ngọc Như Ý xuống. Chủ quán không hề có biểu cảm khác lạ, nhưng rõ ràng ông ta không ngờ Ngô Phiền lại là một cao thủ võ lâm, nhãn lực và nhĩ lực đều cực kỳ kinh người.
Trong khoảnh khắc Ngô Phiền buông Ngọc Như Ý, khóe mắt chủ quán không tự chủ được run nhẹ một cái. Điều này khiến Ngô Phiền biết rằng, món hàng ông ta đang cầm này, hơn phân nửa lại là đồ giả.
"Huynh đệ, cậu cứ việc đi đi. Cậu mà dạo hết con phố đồ cổ này, tìm được chiếc Như Ý nào chất lượng tốt hơn của tôi, tôi sẽ tặng không cho cậu!"
Ngô Phiền cười ha ha, thầm nghĩ nếu không phải lão tử còn có chút vốn liếng, thì đã bị tên "quy tôn tử" nhà ngươi dọa cho sợ rồi.
Ngay lập tức, hắn quăng chiếc Ngọc Như Ý đi, không hề quay đầu lại.
"Ai, huynh đệ, thương lượng lại chút nào, tám trăm lượng thì sao? Năm trăm lượng thì không thể thiếu được!"
Có lẽ là do trước đó Ngô Phiền trả tiền quá sảng khoái, nên dù không muốn mất đi vị khách này, chủ quán vẫn cứ neo giá ở mức cao.
Nhưng Ngô Phiền không phải loại người tiền nhiều đến nỗi "đốt tay" (vung tiền như rác). Cho dù chưa thể chắc chắn hoàn toàn đây là đồ giả, hắn cũng sẽ không mạo hiểm như vậy nữa.
Liên tục đổi vài quầy hàng, Ngô Phiền đều chọn mua những món đồ chơi nhỏ có giá tương đối thấp.
Giá cả của những món đồ này không cao, xác suất mua được hàng đáng tiền lại càng thấp, về cơ bản là bằng không.
Tuy nhiên Ngô Phiền cũng nghĩ kỹ rồi, cấp giám định của hắn hiện tại quá thấp, mạo hiểm cược vào những vật phẩm giá cao thì chẳng khác nào ném tiền qua cửa sổ. Chi bằng dựa vào những món đồ chơi nhỏ này, tích lũy kinh nghiệm trước đã.
"Chúc mừng ngài, ngài đã giám định thành công "Vòng tay phế phẩm", kinh nghiệm giám định +1, cấp độ giám định của ngài +1, nhãn lực của ngài được tăng lên!"
Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.