(Đã dịch) Chúng Diệu Chi Môn - Chương 104: Yêu chi tiền đình
Hoành Đoạn Sơn rộng lớn, trùng điệp, nối liền Tứ Xuyên, Vân Nam, Tây Tạng, trong đó có vô số đỉnh núi cao hiểm trở.
Dãy núi này, đối với người tu hành mà nói, là một vùng hiểm địa, bởi lẽ nơi đây ẩn chứa vô số yêu ma.
Bách Nhãn đứng nơi biên giới Hoành Đoạn Sơn, sau lưng hắn là dãy núi tựa mây mù giăng trên mặt đất, còn phương xa thì như có những con sóng lớn đang cuộn trào.
Một vài tỉnh tiếp giáp Hoành Đoạn Sơn từ trước đến nay đều là nơi đầu tiên được yêu quái trong Hoành Đoạn Sơn lựa chọn khi xuống núi tu hành. Một số khác thì xuôi theo dòng sông lớn, tiến vào một quốc gia khác là Ấn Độ – một vùng đất tu hành hoàn toàn biệt lập, nơi Phật pháp hưng thịnh. Những yêu quái ngưỡng mộ Phật pháp Linh Sơn sẽ lập tức tìm đến Linh Sơn Đại Lôi Âm Tự.
Thậm chí có những con yêu khác sẽ xuôi theo một dòng sông lớn khác ra biển, vượt trùng dương, tìm đến dị vực tu hành, hoặc chiếm một vài hòn đảo để mở động phủ.
Vân Nam tất nhiên bị yêu quái trong Hoành Đoạn Sơn coi là tiền sảnh. Tổng đốc Vân Nam Lâm Tắc Từ thế lực đã tàn, sắp suy yếu, điều này khiến không ít yêu quái rục rịch. Ngược lại, rất ít tu sĩ hoặc yêu quái từ xứ khác đến đây.
Yêu quái Hoành Đoạn Sơn từ trước đến nay rất thù địch với người ngoài, cho nên những ai đến đây đều không thể ở lại lâu dài.
Bách Nhãn vốn không mang tên này, sở dĩ hắn có biệt danh đó là bởi khi còn hành tẩu khắp thiên hạ, hắn rất thích đoạt mắt người, đặc biệt là những đôi mắt có khả năng đặc biệt. Tại thành Côn Minh, Vân Nam, có một đôi mắt tên là Nhiếp Hồn Ma Nhãn, thuộc về lão tổ tông Mộc gia là Mộc Bách Xuyên. Thuở trẻ, hắn từng gặp Mộc Bách Xuyên, và sau một trận giao chiến, Bách Nhãn bị thiệt hại nặng nề. Mặc dù sau này hắn đoạt được không ít đôi mắt kỳ dị, nhưng hắn vẫn không dám bước chân vào Côn Minh thành một lần nữa.
Mộc Bách Xuyên sống chết không rõ, nhưng đôi mắt của ông ta nhất định vẫn còn tồn tại trên thế gian. Bách Nhãn tin vào điều này, cho nên khi gặp bốn hầu muốn xuống núi, hắn đã chỉ cho chúng đến thành Côn Minh.
Thành Côn Minh lúc này đang đứng trước phong ba, tất cả đều vì Tổng đốc Lâm Tắc Từ.
Trong lòng Bách Nhãn, trên đời này không có nhiều sự tình hay nhân vật đáng để hắn nhớ đến.
Sự kiện quan trọng nhất trong những năm gần đây chính là làn gió phá pháp thổi từ phương Tây tới, và cùng với làn gió đó là những chiến thuyền thép khổng lồ.
Hắn từng từ rất xa nhìn thấy một lần, nếu chỉ là một đống sắt cao như núi đặt ở đó cũng không khiến hắn kinh hãi, nếu chỉ là khẩu đại pháo kia cũng sẽ không khiến hắn không dám lại gần.
Cho dù khẩu đại pháo kia có thể giết chết hắn, có thể mang đến nguy hiểm tột cùng cho hắn, hắn cũng không hề sợ hãi. Nhưng khi lần đầu tiên hắn chứng kiến chiến thuyền thép khổng lồ kia, hắn tựa như nhìn thấy thiên địch. Hắn không biết trên thuyền rốt cuộc ẩn chứa điều gì, cái tâm trạng khó diễn tả thành lời đó đã quấn lấy hắn ngay từ lần đầu tiên gặp mặt.
Về sau, hắn hỏi những yêu khác hay người tu hành, họ quả nhiên đều có cảm giác tương tự.
Bảy năm trước, khi chứng kiến chiến thuyền thép khổng lồ vượt trùng dương mà đến, hắn liền bắt đầu chú ý đến vận mệnh của Đại Thanh quốc. Ngoài ra, hắn còn luôn chú ý một người, đó chính là Lâm Tắc Từ. Bởi vì hắn phát hiện, trên người Lâm Tắc Từ có một đôi mắt – một đôi Thiên Nhãn.
Đó không phải là mắt thường. Thiên Nhãn trong thiên địa có rất nhiều lời đồn, rằng chúng ẩn chứa một bộ pháp thuật thần thông hoàn chỉnh.
Bách Nhãn có rất nhiều đôi mắt đoạt được trên người, thế nhưng trong lòng hắn, nếu như hắn có được Thiên Nhãn của Lâm Tắc Từ, kết hợp với những đôi mắt đặc biệt khác của mình, nhất định sẽ xuất hiện rất nhiều thần thông bất khả tư nghị.
Không ai ngờ rằng sau khi phá tan Mộc gia, Lâm Tắc Từ lại đột nhiên rơi vào thế suy yếu. Thế suy yếu này một khi xuất hiện liền không thể vãn hồi, thậm chí có xu thế triệt để tiêu diệt Tính Linh Chi Quang.
Mỗi căn nhà có người ở, ngoài sát khí, còn sẽ có Tính Linh Chi Quang. Trên không các dinh quan, Tính Linh Chi Quang khá nhiều và tạp loạn, nhưng lại có một đạo hào quang chủ yếu, đó đại diện cho chủ nhân.
Bách Nhãn sai bốn hầu yêu kia đi Côn Minh thành, chính là để chúng thăm dò tình hình bên trong và dò xét phản ứng. Hắn đã bày pháp thuật trên người chúng, nay chúng chết rồi, pháp thuật cũng mất hiệu lực.
Nhưng hắn đã rõ ràng thế lực phân bố trong Côn Minh thành, cũng biết thời cơ đã gần đến, chỉ còn đợi Lâm Tắc Từ về thành.
Trong màn đêm, Bách Nhãn nhảy vọt lên, từ không trung như chim đêm bay vút, thoáng chốc đã biến mất trên bầu trời.
Dịch Ngôn ngồi trong thư phòng phủ Tổng đốc, ở vị trí mà Lâm Tắc Từ từng ngồi, bịt mắt, đốt đèn và đọc sách.
Hắn vốn không muốn đốt đèn, nhưng hạ nhân trong phủ cứ nằng nặc đòi, bởi họ cho rằng nơi nào có người thì nhất định phải có đèn.
Mấy ngày nay, người đến nhiều nhất chính là Trịnh Di. Nàng luôn tới đây, hỏi hết chuyện này đến chuyện khác. Trong mắt nàng, Dịch Ngôn, với đôi mắt bị che, ít nói, lại mang một loại mị lực thần bí.
Thế nhưng Dịch Ngôn lại ít khi để ý tới nàng, nhưng chỉ cần hắn trả lời một câu, nàng sẽ rất vui mừng, lời nói cũng càng lúc càng nhiều.
Dịch Ngôn biết rõ, ở cái tuổi này, nàng chẳng qua bị hấp dẫn bởi những biểu hiện bên ngoài, chẳng bao lâu sẽ trở nên trầm tĩnh.
《Đạo Đức Kinh Truyện》 có rất nhiều phiên bản, đây là sách của Đạo Tổ. Nhiều phiên bản chủ yếu là do có rất nhiều người chú giải, và chỉ riêng trong thư phòng này đã có thể thấy ba loại.
《Thượng Thanh Kinh》, 《Thái Thanh Kinh》, những bộ kinh này cũng có không ít, Dịch Ngôn đều đã xem qua. Còn có cả một vài bộ kinh tạng Phật môn, hoặc một vài bộ kinh do người vô danh ghi chép lại, Dịch Ngôn đều xem qua một lần rồi đặt xuống.
Trong lòng hắn có cảm giác rằng, mỗi khi đọc, kinh nghĩa đều lập tức thấu hiểu, chìm sâu vào nội tâm. Không thể giải thích được, đọc thêm cũng vô ích, bởi lẽ cần phải có một khoảng thời gian để ngẫm lại mới được.
Hắn cảm thấy bối rối, bởi một số quan niệm ban đầu của mình đang có những thay đổi rất nhỏ.
Trịnh Di cùng Trịnh Bảo đi dạo trên đường cái Côn Minh. Họ không sống ở đây, nên cảnh trí sinh hoạt của Côn Minh vẫn khiến họ cảm thấy đôi chút mới lạ. Dù phu nhân hiện tại đang bệnh nặng, nhưng họ vẫn không nhịn được tranh thủ thời gian đi dạo chơi ở những nơi phồn hoa.
Nhưng khi họ trở về, Trịnh Bảo đã bị khiêng về phủ. Còn Trịnh Di thì khóc lóc trở về. Khi Lâm Thị tiểu thư vội vã hỏi nàng đã xảy ra chuyện gì, nàng mới kể rằng trên đường Trịnh Bảo không cẩn thận đụng phải một lão nhân chống gậy. Sau đó Trịnh Bảo bị lão nhân kia mắng một câu, Trịnh Bảo cũng mắng trả lại một câu, và lão nhân kia liền giơ gậy đánh Trịnh Bảo một cái.
Trịnh Bảo nhảy lên muốn tránh, nhưng không tránh được, dù vậy cũng không cảm thấy đau. Cuối cùng Trịnh Di đã ngăn cản Trịnh Bảo định đánh trả, và lão nhân kia cũng rời đi. Thế nhưng không bao lâu sau khi lão nhân rời đi, Trịnh Bảo lại đột nhiên ngã xuống đất.
Lâm Thị tiểu thư vội vàng đi mời đại phu đến, nhưng đại phu dùng hết mọi biện pháp vẫn không cách nào cứu tỉnh được hắn.
Sau đó, Lâm Thị tiểu thư liền tìm Sơ Linh Đạo trưởng, thế nhưng Sơ Linh Đạo trưởng lại tìm thế nào cũng không thấy.
Cuối cùng đành phải tìm đến Dịch Ngôn. Nhìn Trịnh Di khóc như lê hoa đái vũ cùng Lâm Thị tiểu thư đầy mặt lo lắng, Dịch Ngôn cũng không trì hoãn, chỉ nói mình cũng chưa hẳn có thể chữa khỏi.
Khi Dịch Ngôn chứng kiến Trịnh Bảo, xé mở y phục hắn xem chỗ bị đánh, chỉ thấy chỗ đó có một vết thương màu đen huyền. Vết thương tựa vảy cá, phía trên còn có những họa tiết.
"Đây là Cấm Phù." Dịch Ngôn, người gần đây đọc rất nhiều sách, kiến thức tăng thêm không ít, liếc mắt đã nhìn ra. Liền đưa tay sờ vào, nói: "Hẳn là yêu sát chi khí."
"Vậy ngươi có thể cứu được Trịnh Bảo sao?" Lâm Thị tiểu thư hỏi.
Dịch Ngôn lắc đầu, nói: "Ta không có nắm chắc có thể kéo cái phù này ra mà không làm hại đến Trịnh Bảo."
"Vậy cũng chỉ có thể đi tìm Hà Quán chủ rồi." Lâm Thị tiểu thư nói.
Dịch Ngôn có chút nghi hoặc nhìn Lâm Thị tiểu thư. Nàng tiếp lời: "Hắn chính là lão nhân đã đánh Trịnh Bảo kia. Cha từng nói, hắn là một yêu quái."
"Cái gì yêu?" Dịch Ngôn hỏi.
"Chuột yêu."
Trịnh Di nghe thấy thế liền kinh hãi khóc rống lên, nói: "Biểu tỷ, người phải cứu Trịnh Bảo đi mà... Hắn không thể chết ở đây được. Chúng ta, chúng ta đâu biết hắn là yêu quái chứ... Sao nơi đây cứ đụng phải ai cũng là yêu quái hết vậy... Nguy hiểm quá đi..."
Lâm Thị tiểu thư cau mày. Nàng biết rõ, con chuột yêu hóa thân thành quán chủ võ quán kia, đột nhiên ra tay với người trong phủ Tổng đốc, nhất định có mục đích gì đó. Mang Trịnh Bảo đi đến chỗ của nó, nếu không có một người thực lực cường đại che chở thì tuyệt đối không được.
Nhưng bây giờ trong phủ Tổng đốc, ngoại trừ Sơ Linh Đạo trưởng đang tìm không thấy, thì cũng chỉ còn Dịch Ngôn. Hơn nữa, Sơ Linh Đạo trưởng cũng đã nói, họ tốt nhất không nên ra khỏi phủ, ra phủ rồi hắn sẽ không cam đoan an toàn, chỉ cần ở trong phủ, nhất định sẽ không có chuyện gì. Sơ Linh Đạo trưởng hiển nhiên sẽ không đi đâu cả.
Nàng nhìn Dịch Ngôn, trong mắt tràn đầy ưu sầu. Nàng đột nhiên phát hiện, trong khoảng thời gian cha không có mặt ở đây, mẹ lại bệnh nặng, mà bản thân mình lại vô lực đến vậy.
Phiên bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, hãy tôn trọng công sức người dịch.