(Đã dịch) Chung Quỷ Trò Chơi: Bắt Đầu Đọc Tâm, Cả Nhà Muốn Giết Ta - Chương 162: Hỏa diễm cùng tân sinh, hắc ám cùng quang minh
Những tia sáng xuyên qua căn phòng âm u, làm những mảnh vỡ thủy tinh lấp lánh rơi trên mặt Triệu Bình An, tựa như những cánh bướm trong suốt vỡ vụn.
Triệu Bình An mỉm cười nhìn hiệu trưởng, anh nói:
"Hiện tại tôi đã đập vỡ một ô cửa sổ, nhưng một giây sau thì chưa chắc đâu."
"Hiệu trưởng đại nhân, vì tự do, ngài có bằng lòng hy sinh tính mạng mình không?"
"Ngài có nguyện ý vì sự tự do cao cả mà dâng hiến linh hồn mình không?"
Triệu Bình An dang rộng hai tay, anh tựa như một người biểu diễn ngông cuồng trên sân khấu, gương mặt mang nụ cười rạng rỡ nhưng điên dại.
"Vì tự do, đến chết thì thôi!"
Ngọn lửa lớn bùng lên từ khu ký túc xá. Chẳng ai hiểu tại sao ngọn lửa lại cháy lan nhanh đến vậy.
Tựa như có một thùng xăng vô hình được tưới từ đầu đến cuối, rồi chỉ một đốm lửa nhỏ đã khiến ký túc xá "phanh" một tiếng nổ tung, ánh lửa còn rực rỡ hơn tất cả đèn đóm trong học viện.
Những học sinh chưa kịp nhảy xuống hồ nước nhìn ngọn lửa khổng lồ kia, có chút ngây dại.
Không biết là ai bắt đầu.
Có người lấy bật lửa, đốt quần áo rồi ném về phía mảng xanh.
Thực vật bốc cháy.
"Đốt cái này!"
"Đốt chỗ này!"
"Đốt xong chỗ này, tao liền nhảy sông! Kệ mẹ sống chết!"
Cảm xúc muốn phá hủy tất cả mãnh liệt hơn nhiều so với việc trốn thoát khỏi nơi này.
Có người chạy về phía tòa nhà đang cháy, tay vung vẩy bộ đồng phục của mình.
Có ngư���i đứng bên bờ hồ, nhìn những tốp học sinh đang phát điên.
Mỗi người một vẻ, có người muốn thưởng thức sự hủy diệt, có người muốn tham gia vào sự hủy diệt, có người lại không màng đến sự hủy diệt của bản thân.
Phía sau Triệu Bình An là tòa nhà đang bốc cháy, anh mỉm cười bước về phía bờ hồ, nhìn những học sinh đang vác cành cây chạy về phía tòa nhà.
Tay trái Triệu Bình An buông thõng bên hông, từng giọt máu tươi theo đầu ngón tay anh, nhỏ vào cái thùng nước màu đỏ anh đang xách bên tay trái.
Triệu Bình An lấy ra từng thùng dầu cống, mặt mang nụ cười gọi những học sinh kia lại, đưa dầu cống cho bọn họ.
"Dầu cống, châm lửa, 'dát dát ngưu'!"
"Ngươi có bệnh à?"
Triệu Bình An: "Chậc, sao lại mắng người thế?"
Học sinh sững sờ, "Cái gì?"
Triệu Bình An mỉm cười với cậu ta, nụ cười rạng rỡ chói mắt, anh nói: "Phải nói cảm ơn chứ. Đồ ngốc!"
"Ngươi còn mắng ta nữa à?!"
"Nhiều lời quá! Cút!" Triệu Bình An đạp một cái.
Cậu nam sinh xoa xoa mông, lẩm bẩm: "Chậc, nhuộm mái tóc trắng mà thật sự tưởng mình là Kaneki Ken sao?"
"Ngươi đừng tưởng ta sợ ngươi. Dầu cống đâu? Đừng đi chứ, cho tôi một thùng!"
Triệu Bình An ném cho cậu ta mấy trăm thùng dầu cống, nói:
"Giao cho ngươi đấy, chàng trai đẹp trai. Ngươi phải rời khỏi đây trước đi."
Triệu Bình An rất ra vẻ, dùng ngón trỏ và ngón giữa tay phải chụm lại, chạm vào thái dương rồi hất tay ra ngoài một cách điệu nghệ.
Thằng ngốc kia nhìn đống thùng dầu chất đống trước mặt, kêu to:
"Châm dầu nào! Mau đến châm dầu!!!"
Triệu Bình An: "Chậc."
Pha diễn xuất thất bại.
Thiêu thân cũng sẽ lao vào lửa, nhưng lần này không phải để hủy diệt bản thân, mà là để hủy diệt cái địa ngục này.
Phần lớn học sinh mặc quần áo màu trắng, họ tựa như những con thiêu thân tầm thường, dẫn ngọn lửa đến khắp các ngóc ngách của học viện, khiến ngọn lửa lớn bùng cháy dữ dội.
Có người cười, có người khóc, có người rít gào.
"Chết đi! Lũ rác rưởi!"
"Ha ha ha ha!"
"Mẹ ơi, con nhớ mẹ."
"Chết đi, học viện ngu xuẩn!"
"Lũ hội học sinh đó, chắc đều sẽ chết ở đây nhỉ?"
"Ngươi còn thương xót bọn họ sao? Thương xót cho chúng ta trước đi!"
"A a a a!"
"Sướng chết đi thôi!!!"
Triệu Bình An đi đến trước mặt Thẩm Niệm Từ và những người khác, nghiêng đầu nói:
"Chẳng phải đã nói rồi sao? Cứ đi thẳng là được, còn chưa đến một tiếng nữa là cửa sinh sẽ đóng lại."
Đôi mắt Thẩm Niệm Từ sáng lấp lánh, trên đầu vẫn cài chiếc kẹp tóc nhỏ kia, cậu ta nói:
"Đại ca, huynh thật sự cực kỳ ngầu!!!"
Thẩm Niệm Từ giơ ngón cái lên, hai ngón!
Triệu Bình An một tay xách thùng nước, tạo dáng rất ra vẻ, tay phải vuốt nhẹ lên đỉnh đầu, "Thật sao?"
Thẩm Niệm Từ: "Cực kỳ ngầu!!!"
Tần Trang: "Đẹp trai chết người! Nghĩa phụ!"
Ngô Lãng Sinh vỗ tay, "Phi thường đẹp trai, đặc biệt đẹp trai, siêu cấp đẹp trai."
【Đẹp trai là được rồi, đây chính là cha, nịnh nọt chút đi.】
Trần Phù: "..."
【So với ta thì kém một chút thôi, nhưng ta không thèm khen.】
Vương Hữu Tiền gương mặt nhỏ trắng bệch, ngây ngốc nhìn Triệu Bình An, chỉ nói:
"Tất cả đều là giả, tất cả đều là giả."
Triệu Bình An vốn dĩ định để bọn họ đi trước, còn mình thì án ngữ thời gian.
Nhưng Thẩm Niệm Từ và những người khác lại không chịu đi.
Triệu Bình An đành chịu, chỉ có thể dựng một cái vỉ nướng, bắt đầu nướng thịt.
Với Thống tử ca thì chỉ có điều hắn không nghĩ tới, chứ Thống tử ca cái gì cũng có.
Vỉ nướng vừa được dựng lên, những học sinh xung quanh cũng đều kéo đến vây quanh.
Họ nhìn nhóm người này, cũng biết bọn họ không phải hạng dễ trêu, đang chần chừ không biết có nên đến gần hay không.
Tần Trang đang nướng thịt, Triệu Bình An một tay cầm mấy xiên thịt dê nướng, ăn một cách ngon lành.
Thơm ngào ngạt!
Thẩm Niệm Từ và những người khác cũng không bày tỏ thái độ gì, dù sao những thứ này đều là của Triệu Bình An, bọn họ có thể ăn ké đã là may mắn lắm rồi.
Triệu Bình An ăn mấy xiên, hỏi hệ thống lại muốn mấy trăm phần lòng nướng, xiên nướng cùng mấy cái vỉ nướng, lại muốn thêm Coca, đồ uống các loại.
【Triệu Bình An, ngươi lại định chia cho người khác à?!】
Triệu Bình An mặt mày cong cong, "Oa tắc, Thống tử ca đoán quá chuẩn rồi còn gì!"
【Ngươi có biết không, mấy thứ này đều tốn tiền đấy!】
"Đúng vậy, đều phải tốn tiền."
"Nhưng mà, sau khi thắng lợi, hơi chút ăn mừng một chút, chẳng phải cũng tốt sao?"
"Chúng ta ăn, mọi người nhìn, lương tâm sẽ cắn rứt đấy."
【Hừ, ta thấy chủ nhà của người khác, ai nấy đều hận không thể ăn một mình, không cho người khác chiếm chút lợi lộc nào! Ngươi thì hay rồi, Bình An hư hỏng!】
Triệu Bình An cười dịu dàng, anh nói: "Ừm, ta là Bình An hư hỏng, ngươi là hệ thống tốt."
Hệ thống: 【...】
Hệ thống chẳng nói gì, đưa tất cả những thứ Triệu Bình An muốn.
Triệu Bình An bảo Tần Trang chia cho họ một ít, còn mình cầm lấy loa, ngồi trên tảng đá lớn bên bờ hồ, hô lớn:
"Đồng chí nhóm, chiến tranh đã thắng lợi, nhưng xin đừng quên những gì đã xảy ra!"
"Xin hãy ghi nhớ những gì mình đã trải qua, xin hãy nhớ tâm nguyện ban đầu của mình, xin hãy nhớ chiến thắng mà mình đã giành được ngày hôm nay!"
"Hôm nay ta Triệu Bình An mời khách, mọi ngư���i ăn uống no say, sau đó, hãy cùng bước vào thế giới mới!"
"Vẫn còn rất nhiều trận ác chiến đang chờ chúng ta đấy!"
"Mong các ngươi ghi nhớ, tương lai của chúng ta sẽ tươi sáng, cho dù đang ở trong bóng tối, tương lai của chúng ta vẫn sẽ tươi sáng!"
"Xin chú ý thời gian, khi đồng hồ đếm ngược còn mười phút, năm phút, ba phút, ta sẽ nhắc nhở mọi người."
"Khi đếm ngược chỉ còn ba phút, ta sẽ rời khỏi nơi này, xin quý vị, hãy chú ý thời gian."
Tiếng loa vang vọng khắp học viện, những học sinh vốn dĩ còn đang điên cuồng phá hủy học viện, cũng dần dần bình tĩnh trở lại.
Những học sinh đang tản mát khắp học viện dần tụ lại bên bờ hồ.
Còn Triệu Bình An, nhìn vô số đốm sáng vàng từ trong cơ thể họ, như những vì sao lấp lánh trôi nổi, bay về phía anh.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, xin cảm ơn sự tin tưởng của bạn đọc.