(Đã dịch) Chung Quỷ Trò Chơi: Bắt Đầu Đọc Tâm, Cả Nhà Muốn Giết Ta - Chương 34: Lão đăng, lại trang thượng
Không rõ là vì lẽ gì, hệ thống chỉ hy vọng Triệu Bình An có thể sống sót.
Nếu như hắn cố gắng thêm một chút nữa thôi, Triệu Bình An đã có thể sống sót.
Điều này, thật sự rất đáng giá.
Nếu chỉ thiếu một chút cố gắng mà Triệu Bình An thất bại, thì hệ thống căn bản không muốn tiếp tục tưởng tượng thêm nữa.
Nó muốn Triệu Bình An sống.
Triệu Bình An, nhất định phải sống!
Triệu Bình An ngủ một giấc cho tới bốn giờ. Anh bị mẹ gõ cửa đánh thức.
Lần này, mẹ đã chuẩn bị hộp cơm tối sẵn cho Triệu Bình An. Một hộp cơm lớn. Lúc đưa cho Triệu Bình An, trên nét mặt mẹ vẫn còn chút áy náy, bà nói:
"Bình An, hôm qua mẹ chưa chu đáo nên đành để con ăn uống qua loa. Nhưng mà công việc của con vất vả như vậy, từ giờ trở đi cứ mang cơm hộp đi làm nhé!"
【Trong này tôi có thể bỏ vào những thứ hay ho đây.】
【Đã hơn một ngày rồi, nên thêm chút gì đó.】
Thứ hay ho gì đây?
Triệu Bình An trong lòng chợt khẽ giật mình.
Nhưng bên ngoài, Triệu Bình An vẫn tỏ vẻ cảm động nhận lấy.
"Con cảm ơn mẹ."
Mẹ cười tủm tỉm nói: "Khách sáo gì chứ, lại đây nhanh, mẹ đưa con đi làm."
Lần này, Triệu Bình An đã có thể tự nhiên vươn tay nắm lấy cánh tay mẹ. Hai người cùng nhau ra ngoài.
Chị gái vừa từ trên lầu xuống, cô đi vào phòng bếp, tiện tay lấy một cái chén nhỏ, đơm một ít đồ ăn mặn rồi ngồi vào bàn ăn. Chị gái ăn thịt với vẻ mặt lạnh tanh, nhìn ra cửa, lẩm bẩm nói:
"Mẹ, sớm muộn gì cũng giết sạch bọn ngu xuẩn này."
Mẹ đưa Triệu Bình An vào cửa hàng bách hóa rồi rời đi.
Dương lão bản vốn dĩ đang thò đầu ra ngóng chờ, vừa thấy Triệu Bình An tới liền làm ra vẻ khó chịu.
"Lại đây, mau lại đây làm việc đi, mệt muốn c·hết tôi rồi!"
【Đám người này thật vô tích sự, thật vô tích sự.】
【Ta còn sợ thằng nhóc này chết mất.】
【Chậc chậc, cái thế đạo này, tìm được một nhân viên ưng ý cũng thật khó mà.】
Dương lão bản rõ ràng đang mong mỏi Triệu Bình An từng giây từng phút, vậy mà giờ vẫn còn làm ra vẻ. Triệu Bình An cũng giả bộ như không biết, vui vẻ đi qua sắp xếp quầy thu ngân.
Một ngàn tám trăm bốn mươi ba tệ.
Tối qua lúc hắn làm việc, dường như cũng không kiếm được bao nhiêu tiền, xem ra những con quỷ mua sắm chủ yếu hoạt động vào ban ngày.
Cũng đúng, đối với quỷ mà nói, ban đêm cũng là nguy hiểm.
Những con quỷ yếu nhất hẳn là sẽ lựa chọn đi lại vào ban ngày.
Sắp xếp xong quầy thu ngân, Triệu Bình An vươn vai giãn gân cốt, rồi lại đi sắp xếp các kệ hàng.
Hắn thực sự là quá rảnh rỗi không có việc gì làm, liền đi gõ cửa phòng Dương lão bản, nói:
"Lão bản, khu hàng hóa của chúng ta quá lộn xộn, tôi có thể sắp xếp lại một chút không?"
Đúng là lộn xộn thật, các loại hàng hóa cứ bày bừa cùng nhau, ngay cả phân loại lớn cũng không có.
Dương lão bản vốn dĩ còn đang khoái chí xem Triệu Bình An làm việc.
"Được, cứ sắp xếp đi."
"Thằng nhóc này thật là có trách nhiệm mà."
Sau đó Triệu Bình An cầm một cuốn sổ, liệt kê danh mục hàng hóa rồi bắt đầu phân loại.
Hơn năm giờ sau có một con quỷ nam tới, nhìn thấy Triệu Bình An cũng sững sờ. Con quỷ nam này trông chẳng khác gì người bình thường, nó mua hai thùng mì tôm, và một hộp thuốc lá, trả ba mươi tám quỷ tệ.
Trong cửa hàng bách hóa, đồ ăn, rượu và thuốc lá đều đắt đỏ.
Con quỷ nam thỉnh thoảng liếc nhìn Triệu Bình An.
【Chết tiệt, đúng là người thật à.】
Triệu Bình An cảm thấy buồn cười.
Con quỷ nam thanh toán xong, cứ như nhìn thấy vật gì đó hiếm lạ, lại ngoảnh đầu nhìn Triệu Bình An thêm lần nữa mới rời đi.
Làm việc ban ngày, xem ra có thể gặp được những con quỷ không ăn thịt người.
Triệu Bình An nhớ đến chuyện ăn uống, lại nhìn về phía hộp cơm mẹ mang cho mình.
Hộp cơm này đầy ắp, mở ra, nó có hai tầng.
Có lẽ xét thấy Triệu Bình An là người, nên một tầng là cơm cùng trứng luộc, phía dưới là thịt hầm thơm lừng.
Triệu Bình An: "..."
Vậy nên, đây rốt cuộc có phải thịt người hay không?
Hắn thật sự không muốn ăn thịt người, chủ yếu là không thể vượt qua ranh giới đạo đức của bản thân.
Triệu Bình An nghĩ một lát, rồi nhìn về phía văn phòng Dương lão bản.
Dương lão bản xem Triệu Bình An làm việc mà khoái chí, cứ như đang xem chương trình truyền hình thực tế vậy.
Triệu Bình An ôm hộp cơm tới gõ cửa.
Dương lão bản nói: "Làm gì đấy?"
Triệu Bình An: "Lão bản, mẹ tôi chuẩn bị cho tôi rất nhiều đồ ăn, ông có muốn ăn cùng tôi một chút không?"
"Không vì gì khác, tôi chủ yếu là sợ lãng phí thôi."
Dương lão bản cười nói: "Thằng nhóc được đấy, mày nghĩ lão già này là thùng rác à, đồ ăn mày không dám ăn còn dám bắt tao ăn à?"
Nói thì nói là vậy.
Dương lão bản mở cửa, cố gắng nhấc mí mắt lên một chút để nhìn Triệu Bình An.
"Thằng nhóc mày gan to thật đấy, không sợ ta ăn không đủ no bụng, ăn thịt cả mày luôn à!"
Triệu Bình An với vẻ mặt ngoan ngoãn, không chút sợ hãi đáp: "Thật sự muốn ăn ư? Cũng không phải là không được, nhưng nhớ trả thêm tiền đấy nhé!"
"Ha ha ha ha ha, thằng nhóc mày thật là thú vị, thú vị thật đấy!" Dương lão bản cười phá lên.
Dương lão bản từ văn phòng lấy ra một cái bàn nhỏ, Triệu Bình An lập tức đặt thức ăn lên bàn.
Dương lão bản đứng nguyên tại chỗ, cứ như ông chủ lớn mà chờ đợi.
Triệu Bình An nhanh chóng bê hai cái ghế đến, sau đó lại lấy bát đũa mới, xới cơm cho Dương lão bản.
Dương lão bản hừ một tiếng, ngồi vào ghế, nói: "Thằng nhóc mày cũng có mắt nhìn đấy chứ."
Triệu Bình An cúi đầu khom lưng đáp: "Đó là đương nhiên, là người làm công mà."
Dương lão bản cười khẽ, rồi nói: "Người trẻ tuổi còn phải rèn luyện nhiều, chờ sau này mày mạnh mẽ rồi, t�� nhiên cũng không cần phải chịu cái khổ này."
【Đương nhiên, có mạnh mẽ được hay không, thì phải xem bản lĩnh.】
【Đặt ra mục tiêu vượt quá khả năng, lại không có chút bản lĩnh nào, thì cũng chỉ có thể làm bia đỡ đạn trong tay người khác thôi.】
Triệu Bình An nói: "Mạnh mẽ hay không là chuyện sau này, tôi bây giờ có thể sống tốt một chút là đã hài lòng rồi."
Triệu Bình An vẫn còn đứng, Dương lão bản nói: "Đứng làm gì mà nói chuyện, ngồi xuống ăn cơm đi."
Triệu Bình An ngồi xuống.
Dương lão bản gắp một miếng thịt, liếc nhìn Triệu Bình An, vẻ mặt như ác quỷ khó mà trêu chọc được.
"Mày bây giờ có thể hài lòng, nhưng sau này thì chưa chắc đâu."
Triệu Bình An tự xới cơm cho mình, nói: "Đó là chuyện của sau này."
"Hơn nữa, trên đời này không phải ai cũng có thể trở thành đại nhân vật, trở thành cường giả đỉnh cấp."
"Tôi bây giờ chỉ là một tiểu nhân vật, một kẻ yếu ớt, cần gì phải huyễn tưởng những thứ hư vô đó."
【Tâm tính tốt, nhận thức rõ về bản thân, chịu khó, gan dạ, lại còn biết động não.】
Dương lão bản thầm đánh giá trong lòng: 【Đứa trẻ này, nếu không có gì bất ngờ, sau này cũng có thể là một nhân vật đấy.】
Triệu Bình An ngoan ngoãn ăn cơm.
Dương lão bản hừ một tiếng, nói: "Mày bây giờ nghĩ vậy, nhưng sau này thì chưa chắc đâu."
"Sau này nếu mày thật sự thành một nhân vật lớn, lão già này đã từng chèn ép mày, chẳng lẽ mày không phá cho tan nát cái cửa hàng của ta sao?"
Đây là một lời thăm dò.
Triệu Bình An hiểu rất rõ điều đó.
Dương lão bản bây giờ đang khẳng định tiềm lực của hắn, vậy thì sẽ phải lo lắng đến khả năng sau này.
Nếu lần trả lời này của Triệu Bình An không thể khiến Dương lão bản hài lòng, vậy thì, nói không chừng Triệu Bình An sẽ phải c·hết.
Rốt cuộc ai mà lại muốn nuôi dưỡng nên một nhân vật lớn sẽ quay lại trả thù mình chứ!
Từng con chữ này đã được truyen.free dụng tâm chuyển ngữ, vui lòng không sao chép khi chưa có sự cho phép.