Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chung Quỷ Trò Chơi: Bắt Đầu Đọc Tâm, Cả Nhà Muốn Giết Ta - Chương 40: Cao cấp hệ thống? Bán đổi tiền!

"Thế thì cũng không thể trắng tay ra về chứ!" Triệu Bình An cười hì hì. Cậu ta chẳng giận chút nào. Đứa nhóc này tính tình thật tốt.

Dương lão bản càng nhìn Triệu Bình An càng thấy quý mến, thậm chí ông còn cảm thấy việc cậu dám đùa giỡn với mình là một biểu hiện của sự thân thiết.

Dương lão bản thầm nghĩ: Thằng nhóc ngốc này may mà gặp được mình, chứ nếu g���p phải con quỷ khác thì còn chẳng bị bắt nạt đến chết sao? Đúng là một đứa trẻ ngốc nghếch mà.

Dương lão bản cố ý gằn giọng nói: "Ba ngàn quỷ tệ thì không có đâu, nhưng số tiền trong quầy thu ngân này đều là của cậu, với lại, cậu cũng phải làm việc miễn phí cho tôi, cho đến khi tôi tìm được nhân viên mới."

Triệu Bình An cười đáp: "Vậy thì cho cậu ta làm quần quật cả ngày không nghỉ ngơi thì sao?"

Tivi đầu: "Hả?"

Triệu Bình An cười nhìn về phía Tivi đầu, hỏi: "Có ý kiến gì à?"

Tivi đầu lập tức cúi gằm mặt, vội vàng lắc đầu: "Dạ không, không có ạ."

Dương lão bản tắt tiếng màn hình giám sát, trong văn phòng, ông cười nghiêng ngả. "Thằng nhóc này đúng là thú vị, nhìn nó bắt nạt người cũng thấy hay ho!"

Tivi đầu cứ thế trở thành nhân viên làm việc quần quật không ngơi nghỉ suốt cả năm.

Triệu Bình An mở quầy thu ngân, bên trong có gần hai ngàn quỷ tệ. Anh lấy ra một ngàn quỷ tệ, rồi đưa cho Tivi đầu một trăm quỷ tệ và hỏi: "Hệ thống các cậu, có phải cũng có thể dùng quỷ tệ để mua năng lượng không?"

Tivi đầu thấy quỷ tệ, màn hình lập tức sáng rực lên, nó gật đầu lia lịa. "Vâng, quỷ tệ có thể dùng để mua năng lượng duy trì hoạt động liên tục cho hệ thống." "Tuy nhiên, trong tình huống bình thường thì sẽ không dùng quỷ tệ để mua, việc đó không hợp lý lắm."

Triệu Bình An khóa quầy thu ngân lại, nhét một trăm quỷ tệ vào tay Tivi đầu, nói: "Cứ cầm lấy đi, mua được bao nhiêu thời gian thì mua bấy nhiêu. Cậu còn lại bao nhiêu thời gian vậy?"

Tivi đầu nhìn một trăm quỷ tệ trong tay mình, có chút không dám tin mà ngẩng nhìn Triệu Bình An. "Khoảng chừng... còn bốn mươi tám ngày."

"Một trăm quỷ tệ có thể giúp cậu hoạt động liên tục được bao lâu?" "Nếu không kích hoạt thêm tính năng nào khác thì khoảng mười ngày ạ."

"Kích hoạt thêm tính năng khác?" "Vâng, giống như cái vừa rồi cậu xem ấy, mười phút thôi đã tốn một trăm quỷ tệ rồi."

Triệu Bình An sửng sốt, không dám tin nhìn Tivi đầu. "Sao cậu lại dám làm vậy?" Nói cách khác, thời gian hoạt động liên tục của Tivi đầu vốn chỉ còn năm mươi tám ngày, vậy mà nó l���i dám bỏ ra mười ngày để cho Triệu Bình An xem một đoạn phim có khi chẳng cần thiết ư?

Tivi đầu cúi gằm mặt, nó nói: "Vì tôi đã nhìn thấy."

"Thấy gì?"

Tivi đầu thì thầm: "Tôi thấy cậu đã đưa đồ cho con quỷ nhỏ kia, nhưng nó không có tiền, cậu đã trả giúp nó phải không?"

"Rõ ràng nó trộm đồ, vậy mà cậu vẫn giúp nó, trái tim cậu thật mềm yếu." "Có người từng nói với tôi, nếu một ngày nào đó hắn không còn ở đây nữa, tôi nhất định phải đi tìm một người mềm lòng." "Bằng không thì phải tìm một người đủ mạnh mẽ." "Chỉ cần có thể sống sót là được, mọi thứ khác đều không quan trọng."

Triệu Bình An: "Vậy nên, đây là lý do cậu dám tìm đến tôi, dù ngay cả tên tôi cậu cũng không biết sao?"

"Vâng." Tivi đầu gật đầu lia lịa.

Vì sao nó không bật màn hình lên? Là bởi vì việc bật màn hình sẽ đẩy nhanh quá trình tử vong của nó.

Triệu Bình An lặng lẽ nhìn Tivi đầu, rồi lại nhìn về phía điện thoại của mình. "Thống tử ca, nếu như em trở thành một người chơi thực sự lợi hại, còn anh trở thành hệ thống cao cấp, thì sau khi em chết, anh cũng sẽ trở nên như thế này sao?"

Màn hình điện thoại nhấp nháy một cái. 【 Nếu cậu không thể hoàn thành đủ nhiệm vụ cùng tôi, có lẽ sau khi cậu chết, tôi cũng sẽ tàn lụi dần. 】 【 Chẳng khác gì cái chết. 】

"Em sẽ không bỏ rơi anh đâu, em sẽ sống sót." Triệu Bình An chỉ đơn giản nói vậy.

Hệ thống: 【 Nhưng điểm cuối của mọi trò chơi quỷ đều là cái chết. 】

Triệu Bình An nói: "Đó là bởi vì tôi chưa xuất hiện."

Hệ thống nghĩ thầm: Đúng là một gã ngạo mạn. Nhưng nó thật sự muốn khóc. Nó vốn nghĩ rằng, sau khi hệ thống cấp cao xuất hiện, Triệu Bình An nhất định sẽ chọn đối phương. Thế nhưng, Triệu Bình An vẫn chọn nó. Thì ra, cảm giác được người khác kiên định lựa chọn lại tuyệt vời đến vậy.

Hệ thống: Ô ô ô, ai mà chẳng muốn được chiều chuộng như trẻ con chứ?

Tivi đầu thấy Triệu Bình An và Thống tử ca tương tác, màn hình nó lại không tự chủ được mà nhấp nháy. "Quan hệ của hai người thật sự rất tốt. Vậy nên, cậu thực sự không cân nhắc để tôi làm hệ thống của cậu sao?"

Triệu Bình An: "Cậu muốn lăn ra ngoài à?"

Tivi đầu: "Dạ không muốn ạ."

"Vậy thì đi cầm chổi quét đất, nhân tiện lau luôn."

Tivi đầu: ". . . Tôi chưa từng làm loại chuyện này bao giờ."

Triệu Bình An khoanh hai tay lại, nói: "Lăn ra ngoài?"

Tivi đầu: "Tôi đi làm ngay đây ạ!"

Tivi đầu quả thật giống m��t quý tộc lỗi thời, còn Triệu Bình An thì đúng là kẻ cáo mượn oai hùm, chỉ tay năm ngón.

Dương lão bản nhìn màn hình giám sát, khóe miệng sắp ngoác đến tận mang tai. Ông gật gù đắc ý nói: "Đứa trẻ ngoan, chẳng hề tham lam, chỉ lấy một ngàn tệ, còn chia cho cái hệ thống lang thang kia một trăm tệ, đúng là đứa trẻ ngoan." "Xem ra, lão già này dù không muốn gây chuyện, thì cũng phải tham gia thôi." "Ít nhất, thằng bé này, phải sống sót mà mang cô bé đó về."

Tivi đầu còn rất ra dáng, không biết tìm đâu ra một chiếc tạp dề màu hồng có diềm trắng, mặc vào rồi cầm chổi bắt đầu quét dọn.

Triệu Bình An thấy đói, tự pha một bát mì tôm, thêm một quả trứng vịt muối, rồi ngồi ăn ở phía sau quầy hàng. Giọng Dương lão bản lại vang lên hung tợn từ trong màn hình giám sát.

"Sao mà ăn uống keo kiệt vậy? Lại đi lấy thêm đồ ăn đi, cái thằng nhóc chẳng có tiền đồ gì!"

Triệu Bình An: "Dương lão bản, ông không thể cứ mãi dùng kiểu giáo dục chèn ép như vậy được, con sẽ tự ti mất."

Dương lão bản: ". . . Nói nhảm gì đó, mau đi lấy cái đùi gà đi, rồi lấy thêm cây xúc xích nữa. Keo kiệt bủn xỉn thế này thì ra thể thống gì!"

Nói xong, Dương lão bản liền ngắt tiếng. Triệu Bình An không nhịn được cười, lại đi lấy thêm một cây xúc xích.

Dương lão bản: "Hắc, thằng nhóc nhà cậu không nghe lời phải không?"

Triệu Bình An vội vàng lấy thêm một cái đùi gà kho, nói: "Lão bản, ông thật không sợ con ăn sạch của ông sao!"

Dương lão bản: "Cậu ăn được có bấy nhiêu đồ mà đòi ăn sập tiệm tôi à?"

Tivi đầu cuối cùng vẫn nạp một trăm quỷ tệ đó để gia hạn thời gian. Nó lại một lần nữa có được năm mươi tám ngày hoạt động.

Triệu Bình An nhìn số tiền của mình. Một ngàn không trăm chín mươi tệ.

Dương lão bản dù nói sẽ không trả tiền công cho anh nữa, nhưng Triệu Bình An không tin. Ông già này chỉ là đồ kiêu ngạo giả vờ thôi. Ngoài miệng thì nói vậy, nhưng chắc chắn ông ấy sẽ không thực sự không trả tiền công cho anh đâu.

Một ngàn không trăm chín mươi tệ, có thể để Tivi đầu nạp được một trăm lẻ chín ngày. Nhưng nếu dùng để xem video thì cũng chỉ xem được một trăm lẻ chín phút. Hơn nữa, có một xác suất nhất định là đoạn video ngắn xem được lại vô dụng.

Triệu Bình An nghĩ thầm: Không đủ. Mười phút về mẹ vừa rồi, thật ra rất hữu ích. Những con côn trùng đó, đối với mẹ mà nói, chính là con của bà ấy, thậm chí, có khi còn quan trọng hơn cả em gái và chị gái.

Hơn nữa, bố và người đàn ông trong video căn bản không hề giống nhau. Vậy nên, gia đình này, liệu có thực sự là một gia đình không?

Triệu Bình An như thể bị thứ gì đó kích thích, anh lại cầm điện thoại lên, bắt đầu xem kỹ lưỡng phần giới thiệu nhiệm vụ. Thế nhưng, Triệu Bình An vẫn không nắm bắt được linh cảm chợt lóe qua kia, anh liên tục xem đi xem lại phần giới thiệu nhiệm vụ.

"Cứ cảm giác có chỗ nào đó mình đã bỏ sót. . ."

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ ủng hộ và không tự ý sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free