Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chúng Ta Là Trò Chơi Người Chơi - Chương 161: Tới, phổ thông la lỵ bán cái manh

Trong một quán ăn bình dân, ba người chơi đang ngồi.

Ngay khi vừa ngồi xuống, ba người họ đã thu hút vô số ánh nhìn.

Bởi vì, sự kết hợp giữa những cô gái xinh đẹp luôn dễ dàng gây chú ý.

Loli, ngự tỷ, và cả "dì ghẻ" đều đủ cả, ai nhìn thấy cũng không khỏi ngoái lại một lần.

“Ai là dì ghẻ hả đồ khốn!” Quất Tử trừng mắt nhìn Bạch Ca.

“Lỡ lời rồi.” Bạch Ca mỉm cười tao nhã nói: “Chuyện này tạm gác lại đã, đối tượng mua vui của ta bây giờ không phải ngươi, mà là vị loli Lý Phổ Thông – cái túi tiền năm khối này.”

“Cái gì mà năm khối... ai năm khối…”

Lý Phổ Thông ban đầu nói lớn tiếng, sau đó nhanh chóng hạ giọng: “Ai là bao đêm năm khối! Ngươi đừng có vô căn cứ vu khống sự trong sạch của ta, nói cái gì ta cũng phối hợp rồi, đừng có bôi nhọ lung tung nữa, Lý mỗ này không cần mặt mũi ư!”

“Mặt mũi là tự mình kiếm lấy, không phải người khác ban cho.” Bạch Ca thản nhiên nói: “Thân là một loli, chỉ số uy nghiêm của ngươi cũng giống Remilia, gần như bằng không. Nào, làm nũng một chút xem nào?”

“...Đồ dã man!”

Lý Phổ Thông làm ra một biểu cảm "biểu tình Trương Học Hữu" kinh điển.

“Một loli mà giả ngây thơ còn chẳng nên trò trống gì, chỉ có nước lôi ra làm cảnh sát giao thông.” Bạch Ca nghiêng đầu, chống cằm: “Giờ xem ra ngươi chẳng có chút giá trị lợi dụng nào. Nếu không có, ta đành phải biến ngươi thành giá trị mua vui của ta thôi.”

“Ngươi muốn hỏi gì?”

Lý Phổ Thông thẳng thắn mở miệng nói: “Ta biết cũng không nhiều.”

“Oa, đúng là chẳng có chút cốt khí nào.”

Quất Tử lẩm bẩm: “Mới có mấy câu đã xuôi theo ý người ta rồi.”

“Cứ đôi co với tên Bạch Ca này cũng chẳng được gì tốt đẹp, ta vẫn phải ưu tiên lo lắng làm sao xử lý sạch sẽ đợt xâm lấn game này.” Lý Phổ Thông liếc nhìn Bạch Ca, nói: “Mặc dù tạm thời không bàn đến nhân phẩm, nhưng thực lực thì thuộc hàng đầu. Nếu hắn đồng ý giúp đỡ thì cũng có thể chia sẻ áp lực.”

“Điểm này thì tôi không phủ nhận.”

Quất Tử tỏ ra thông cảm vừa đủ: “Đáng tiếc là nếu ngươi muốn nhờ hắn giúp, trên con đường này chắc chắn sẽ lắm gian truân.”

“Lời này của ngươi nghe cứ như một nạn nhân bị hại nặng nề vậy...” Lý Phổ Thông nói được một nửa bỗng phát giác ra điều gì, kinh ngạc nhìn Quất Tử: “Chẳng lẽ...”

Quất Tử gật đầu, lặng lẽ nhấp một ngụm trà.

“Cả đồng đội của ngươi cũng bị hắn hãm hại ư?”

Lý Phổ Thông hoàn toàn không ngờ Bạch Ca lại "sắp xếp" cả đồng đội của mình.

“Ngươi cũng có thể lừa ta, với điều kiện là ngươi có thực lực đó.” Bạch Ca thản nhiên nói: “Bất quá, thủ đoạn phải cao minh một chút. Cho dù ngươi chụp ảnh gửi cho cô Sở, ta tin rằng cô ấy cũng sẽ bình thản như vậy thôi, người phụ nữ đó không quá để tâm đến giới tính.”

“Emmm...” Quất Tử nói nhỏ: “Ngươi nói thế này, không hay lắm đâu nhỉ?”

“Ngay trước mặt mà gièm pha sếp của tôi...” Lý Phổ Thông cũng thầm thì: “Cô ấy rất để ý đấy.”

“Trước mặt thì không dám mắng, vậy thì lén lút gièm pha vài câu, dù sao cô ấy cũng không nghe thấy, tôi tự mình sảng khoái là được rồi.” Bạch Ca tỏ vẻ rất thoải mái, sau đó hỏi: “Các ngươi biết được bao nhiêu thông tin về đợt xâm lấn game lần này?”

“Không nhiều lắm, chỉ biết là có liên quan đến một nhóm nhỏ các cô nàng LO nương.”

Lý Phổ Thông trả lời rất nhanh, có thể thấy cô nàng đã chỉnh sửa ngôn ngữ trong đầu từ trước.

“LO nương...”

Bạch Ca nhìn Lý Phổ Thông.

“À ra thế, thảo nào ngươi lại ăn vận bộ trang phục Gothic lộng lẫy như vậy chạy ngoài đường. Một loli đáng yêu đến mức ngay cả nữ giới cũng khó cưỡng lại, huống hồ là những cô nàng LO nương vốn khắt khe về ngoại hình. Nếu nằm vùng thành công thì ngược lại có thể dễ dàng xâm nhập nội bộ.

Kiểu thủ đoạn này bình thường ngươi nào cần dùng đến, giờ đây còn có cơ hội bán sắc, không tệ, tư duy chuyển đổi nhanh nhạy vô cùng, nhanh đến mức đã thích nghi với giới tính khác, thậm chí còn bắt đầu lợi dụng ưu thế giới tính.”

Bạch Ca vừa châm chọc loli, lại vừa buông lời khẳng định.

“Ngươi nói tiếp đi.”

“...”

Lý Phổ Thông không thể phản bác. Cô nàng thầm nghĩ, mình mới nói có một câu mà ngay cả mục đích hành động cũng bị hắn đoán ra, đầu óc hắn không thể quay chậm hơn một chút ư? Thế này thì còn nói gì nữa... Chẳng còn gì để nói!

“Xem ra đúng là thông tin rất ít, hay nói cách khác, các ngươi không giỏi tận dụng thông tin để loại trừ và sàng lọc những tình báo cần thiết ư.”

Bạch Ca nâng cốc trà lên nhấp một miếng, nheo mắt lại, trong con ngươi hẹp dài lướt qua một tia suy tư.

Sau đó đặt cốc xuống.

“Nhóm LO nương, có phải là nhóm người chơi không?”

“Chắc là không phải.”

“Tức là một nhóm tập hợp cả người chơi và người bình thường. Nếu là tình huống này, sau khi tìm ra nhóm LO nương thì có thể sàng lọc để chọn ra vài người chơi tương ứng. Ít nhất ta cho rằng trong tình huống game xâm lấn hiện tại, người chơi bình thường không có tâm trí đâu mà tham gia cái gọi là buổi tụ họp của các cô nàng LO nương.”

Bạch Ca lại hỏi: “Có biết số lượng người chơi trong nhóm LO nương đó không?”

“Năm người trở lên, dưới mười người.” Lý Phổ Thông nói.

“Nhiều vậy ư?”

Quất Tử kinh ngạc nói: “Nhóm LO nương lại có nhiều người đến thế sao?”

“Không phải là nhiều, cũng chẳng phải ngẫu nhiên.”

Bạch Ca lắc đầu: “Quy định sàng lọc nhóm người chơi là nhiệm vụ sát hạch, mà nhiệm vụ sát hạch lại không dành cho một người chơi đơn lẻ, mà là cả một nhóm người chơi. Thế nên việc người chơi xuất hiện thành nhóm trong cùng một vòng xoáy không phải là chuyện ngoài ý muốn. Chẳng bằng nói, vật họp theo loài, người phân theo nhóm; người chơi hợp lại để nương tựa nhau, cá rồng lẫn lộn, hình thành các quần thể dựa trên sở thích chung mới là hiện trạng sinh tồn của người chơi.”

“Bất quá dù vậy, số lượng này đúng là có hơi nhiều.”

Quất Tử cau mày nói: “Một nhóm hơn năm người mà còn có thể thất bại trong chiến lược trò chơi, vậy thì yếu quá rồi.”

“Thế nên khả năng thất bại có chủ đích là rất cao.” Lý Phổ Thông dừng một chút, nói thêm: “Hơn nữa, nhóm người này cũng không phải là người chơi chuyên nghiệp, phần lớn đều không chuyên, đương nhiên là rất yếu...”

“Tôi cũng là nghiệp dư thôi, khinh thường ư?”

Bạch Ca nhíu mày nói: “Game thủ chuyên nghiệp đang chèn ép chúng ta, những game thủ giải trí ư?”

“Phụt, khụ khụ khụ... Giải trí thì có.” Quất Tử suýt làm đổ chén trà.

“Ngươi chắc là thành đòn gánh mất thôi.” Lý Phổ Thông chắp tay.

Bạch Ca cũng không bận tâm đến lời khiêu khích, mà nói: “Tình hình hiện tại vẫn chưa xác định, cách làm của ngươi hiệu suất quá thấp. Nếu là ta, ta sẽ áp dụng một phương thức thu thập tình báo hiệu quả hơn nhiều.”

“Là gì?” Lý Phổ Thông hỏi.

“Hỏi.” Bạch Ca thốt ra một chữ.

“...Cứ tưởng là cao siêu lắm.” Lý Phổ Thông khịt mũi coi thường: “Hỏi từng người một, đến bao giờ mới xong chứ.”

“Đánh cược ngươi phải làm bộ đáng yêu một lần, ta sẽ moi được thông tin về nhóm LO nương trong vòng ba phút.” Bạch Ca thản nhiên nói: “Ta thắng, ngươi phải làm bộ đáng yêu. Ta thua, tất cả ảnh trong tay ta sẽ trả lại.”

“Cược!” Lý Phổ Thông vỗ bàn một cái quyết định: “Chỉ là làm nũng một chút thôi mà, ta không tin trong vòng ba phút ngươi có thể giải quyết!”

Quất Tử lặng lẽ uống trà, giãn khoảng cách, tỏ vẻ không liên quan gì đến mình.

Lý Phổ Thông này, lại tưởng tên Bạch Ca kia sẽ chơi một ván cược không có phần thắng ư?

Bạch Ca mỉm cười, nhìn chiếc cốc rỗng của mình, giơ tay lên gọi: “Nhân viên phục vụ!”

Rất nhanh, một cô gái trẻ tuổi đi tới, có vẻ chừng hai mươi tuổi, dường như là sinh viên đi làm thêm.

“Chào quý khách, quý khách có muốn rót thêm không ạ?” Cô bé mỉm cười hỏi, ánh mắt liếc nhanh ba người, trong đó có chút ngưỡng mộ.

“Rót thêm, tiện thể hỏi vài chuyện.”

Bạch Ca ngoắc tay ra hiệu cô bé đến gần, rồi ghé sát vào tai cô bé thì thầm hai câu.

“Thật á, có thật không?” Mắt cô bé chợt sáng lên.

“Thật mà.” Bạch Ca nói: “Tôi muốn hỏi cô một chút chuyện liên quan đến các cô nàng LO nương. Tôi nhớ hình như thỉnh thoảng họ vẫn tổ chức tụ họp ở quán này phải không?”

“Chuyện này ạ, cháu biết ạ! Họ thường tổ chức một lần tụ họp khoảng ba tiếng đồng hồ ở quán này, cứ một đến hai tháng một lần, số lượng người rất đông, khoảng hơn hai mươi người. Lúc rảnh rỗi cháu cũng tình cờ gặp một hai lần, còn trò chuyện với vài cô gái trong số đó.” Nhân viên phục vụ biết gì nói nấy: “Hai tuần trước còn có một lần, nhưng sau đó cháu nghe nói giữa họ có chút biến cố, bảo là không có dấu hiệu tiếp tục tổ chức tụ họp nữa.”

Cô bé chạm nhẹ vào cằm, nói: “Hôm nay cháu nghe chủ quán nói, tối qua còn có mấy cô gái đến đây, cũng mặc trang phục LO nương, hình như chỉ là liên hoan bình thường, khác với kiểu tụ họp bao cả quán.”

“Họ, một nhóm mấy người?” Bạch Ca hỏi.

“Bảy người ạ.” Cô bé nói chắc chắn: “Lúc đó đã qua 7 giờ tối rồi, chủ quán cũng quen biết nhóm cô gái đó. À, còn nữa, ban đầu họ có sáu người, có một người đến sau cùng, hình như là thành viên m��i...”

Lý Phổ Thông – cô nàng loli – bỗng thấy bất an. Cô nàng ngắt lời: “Sao lại nhớ rõ ràng như vậy... Cô xác định chứ?”

“Xác định chứ ạ, vì chủ quán có ấn tượng rất sâu sắc với cô gái đến sau cùng.” Nhân viên phục vụ cũng nhớ rất rõ, không chút nghĩ ngợi nói: “Vì mắt cô ấy màu hồng phấn, hơn nữa còn rất đẹp.”

Bạch Ca nghe vậy, thần sắc hiện lên một thoáng hồi ức, chợt khôi phục bình thường.

“Cảm ơn...”

“Không có gì ạ.” Cô bé nói xong liền nhìn về phía Lý Phổ Thông.

Lý Phổ Thông cao 1m50 bỗng cảm giác không ổn.

“Đã chơi là phải chịu.” Bạch Ca chậm rãi nói: “Hãy làm bộ đáng yêu, giơ hai tay lên nói câu ‘Cầu xin ôm một cái, cầu xin hôn một cái, cầu xin bế bổng lên’ – lặp lại ba lần, thiếu một lần cũng không được.”

Bản dịch thuộc quyền sở hữu của truyen.free, với sự kính trọng dành cho độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free