"Ta..." Vẻ mặt Lý Phổ Thông lập tức trở nên phức tạp, khó nói thành lời: "Ta có thể để lát nữa không...?"

"Không được, bây giờ, ngay lập tức." Bạch Ca thản nhiên nói: "Nếu ngươi muốn cố tình chối bỏ, làm một lolita trơ trẽn, ta cũng có thể coi như chưa có chuyện gì."

Lý Phổ Thông có vẻ xiêu lòng.

Nhưng ngay sau đó, Bạch Ca tiếp lời: "Nếu ngươi làm như vậy, chẳng khác gì những kẻ đơn phương xé bỏ hiệp ước hòa bình, phát động chiến tranh với các quốc gia khác. Chiến tranh trên thế giới không phải vì những lời dối trá và lừa gạt mà ra sao! Nếu đến một lời hứa nhỏ nhoi ngươi còn không tuân thủ, thì sau này ai còn tin tưởng ngươi nữa? Nếu đây là phim về đề tài kháng Nhật, ngươi chắc chắn sẽ là tên Việt gian hô to 'Thái quân sang bên này!' Ngươi nghĩ kỹ xem, sự tín nhiệm cơ bản nhất giữa người với người đâu rồi? Chẳng phải vì một lời dối trá nhỏ mà mọi chuyện trở nên tồi tệ sao? Hôm nay ngươi có thể không thừa nhận vụ cá cược này, không làm cái trò đáng yêu này, ngày mai ngươi có thể phủ nhận trang bị, ngày kia ngươi dám kéo 7 tỉ người trên toàn thế giới cùng 'GG' luôn sao!"

Quất Tử lặng lẽ liếc nhìn. Nếu không lo lắng bản thân chỉ cần chửi thề một câu là sẽ bị cuốn vào ngay, lẽ ra câu thoại của nàng phải là thế này: "Lừa dối, nối tiếp lừa dối, nói dối bị ngươi thổi phồng đến mức này, còn đòi hủy diệt Địa Cầu, hù dọa lolita à?"

Lý Phổ Thông vô cùng xấu hổ cúi đầu.

Nàng ngược lại không phải thật sự không dám nói dối, mà là lo lắng sau khi từ chối thực hiện điều khoản cá cược, con bồ câu này sẽ càng vui vẻ hơn, không chút gánh nặng trong lòng mà lừa hắn.

Nàng nhắm mắt, nghiêng đầu sang một bên, định mở miệng nói ba câu đó về phía Bạch Ca.

"Chờ đã, không phải nói với ta." Bạch Ca chỉ vào cô nhân viên phục vụ bên cạnh: "Là nói với cô ấy..." Chợt, hắn lùi lại một centimet: "Mời cô bắt đầu biểu diễn."

Lolita Lý Phổ Thông mạnh mẽ an ủi bản thân: "Phải nhẫn nại, phải kiên trì, chỉ là nhất thời mà thôi, coi như mình đã giết chết cái tiềm thức đàn ông kia đi. Chỉ là làm trò dễ thương thôi! Làm cho ngươi xem đây này—!"

"Xin hãy ôm con một cái!"

"Xin hãy thơm con một cái!"

"Xin hãy bế bổng con lên!"

Lolita Lý Phổ Thông thực hiện liên hoàn ba chiêu, thậm chí còn ngẫu hứng thể hiện thêm một chút thần thái đáng yêu.

"Thật là đáng yêu." Cô nhân viên kia thậm chí không nhịn được, liền trực tiếp ôm lấy, còn cọ cọ mấy cái.

Quất Tử không nỡ nhìn thẳng: "Thật là đáng sợ, mới có chốc lát mà đã bị thuần hóa thành công rồi. Sau này e rằng cái tính cách lolita này sẽ ăn sâu vào đầu, không thể nào thay đổi lại được. Bản thể của hắn vốn là một gã đàn ông cao 1m8 mà."

Nàng lặng lẽ vẽ một chữ thập trước ngực, cảm tạ Lý Phổ Thông đã thu hút hỏa lực, nếu không thì kẻ xui xẻo biết đâu chừng lại là nàng.

"Là 1m79, chênh lệch một phân thôi cũng là một trời một vực." Bạch Ca thản nhiên nói: "Hơn nữa, ngươi cảm thấy hắn chịu thiệt sao? Nhìn vẻ mặt lolita này xem, không phải đang mừng thầm đấy sao?"

Quất Tử nhìn kỹ mấy lần: "Hình như đúng là đang cười trộm..."

"Những gã đàn ông đáng buồn vì không có duyên với phụ nữ thì đều như vậy cả."

Bạch Ca nhấp một hớp cà phê, bình thản giễu cợt đám đàn ông trung niên U30 không có bạn gái.

"Cho dù bản thể đã biến thành lolita, trái tim trinh nam già nua bồn chồn, bất an ấy vẫn đang gào thét: 'Ta đã hời rồi!' 'Được cô gái ôm thích thật!' 'Cuộc đời này của ta không hề hối tiếc!'... Nghĩ như vậy, một số người chỉ khi đã biến thành phụ nữ mới có thể hưởng thụ một chút tiếp xúc da thịt. Dùng 'thứ đó' để đổi lấy cuộc giao dịch này, rốt cuộc là lãi hay lỗ, e rằng chỉ người trong cuộc mới hiểu rõ."

"Ngươi nói nghe đơn giản như thể chuyện không liên quan đến mình vậy."

Quất Tử đưa tay lên xoa trán: "Rõ ràng chúng ta đều giống nhau."

"Chúng ta không giống nhau."

Bạch Ca khoát tay chỉ chỉ: "Ít nhất theo định nghĩa cơ bản thì chúng ta khác nhau. Ngươi cảm thấy hình thức tồn tại của mình bị thay đổi nên bất an, còn ta thì không."

"Rất nhiều người dễ dàng bị ảnh hưởng bởi những quan niệm bên ngoài, từ đó hình thành những suy nghĩ, khuynh hướng tâm lý thông thường, cho rằng đàn ông thì nên thế này, phụ nữ thì nên thế kia. Nhưng dù người ngoài nghĩ thế nào, cuối cùng người đưa ra quyết định vẫn luôn là chính bản thân ngươi."

"Chứ không phải giới tính bề ngoài của ngươi."

"Đàn ông không thể mặc váy? Được thôi, nhưng đừng tùy tiện mặc ra ngoài làm chướng mắt người khác."

"Phụ nữ không thể tham quân trị quốc? Được thôi, điều kiện tiên quyết là ngươi có thực lực làm nền tảng."

"Xã hội theo đuổi một loại cân bằng và công bằng trên diện rộng, bởi vậy nam tính và nữ tính xét từ góc độ con người thì không có bất kỳ khác biệt nào. Ngươi lại vì giới tính thay đổi mà dao động tam quan, chỉ có thể chứng minh ngươi quá chú trọng sự khác biệt do giới tính mang lại. Sự khác biệt này chẳng phải là một hình thức miệt thị khác sao?"

"Bởi vậy, cho dù sự thay thế này là tạm thời, ngươi cũng hoàn toàn không thể chấp nhận được."

"Cứ như một người nhất định ăn sủi cảo phải chấm giấm mới ngon thì sẽ không bao giờ muốn chấm xì dầu. Thậm chí sẽ mạnh mẽ cho rằng xì dầu không xứng làm gia vị, ngay cả dũng khí thử một ngụm cũng không có."

"Cách làm này, hiển nhiên là một loại ngu xuẩn cố chấp."

Hắn nhìn về phía ngoài cửa sổ, dưới ánh mặt trời, khuôn mặt tinh xảo như tượng ngọc. Giọng nói lên bổng xuống trầm, bình thản kể về những hiện tượng cơ bản tồn tại trong xã hội loài người từ khi thành lập đến nay.

Từ góc độ người thứ ba, không liên quan đến mình, hắn châm biếm chúng sinh bằng giọng điệu bình tĩnh nhưng thái độ kiêu căng.

"Sự thay thế giới tính chỉ là một chút biến hóa nhỏ, cái biến hóa thật sự chính là nội tâm của một số người."

Bạch Ca thản nhiên nói: "Bởi vì muốn chứng minh mình là một người đàn ông, không phải dựa vào cây xúc xích giăm bông và hai quả trứng chim cút, mà là nội tâm ngươi thế nào."

Hắn chỉ vào Lý Phổ Thông: "Ngươi nhìn lolita này bị cô gái ôm cọ mấy lần liền vẻ mặt tràn đầy mừng thầm. Ngươi sẽ coi hắn là phụ nữ sao?"

"Không đời nào." Quất Tử lập tức phủ nhận.

"Bản chất là thế." Bạch Ca bình tĩnh nói: "Giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời. Hãy nhớ kỹ mình là ai, những thứ khác chỉ là thoáng qua như mây khói... Ít nhất trong mắt ta, ngươi là Quất Tử, không liên quan gì đến giới tính."

"Bồ câu..." Trong lòng Quất Tử dâng lên một nỗi xúc động.

"Đám bạn ngu ngốc chính là nguồn gốc của niềm vui của ta, giới tính đương nhiên không quan trọng." Bạch Ca mỉm cười nói.

"..." Quất Tử bóp chết nỗi xúc động đó.

Một bên khác, cô nhân viên kia dưới sự hối thúc liên tục của quản lý, luyến tiếc rời đi.

Bên này, lolita Lý Phổ Thông một mặt 'tức giận bất bình' nhìn chằm chằm Bạch Ca, lạnh rên một tiếng: "Ngươi cái tên này..."

"Trước tiên lau sạch nước bọt đi đã." Bạch Ca đưa tới một tờ khăn giấy.

"A, cảm tạ." Lý Phổ Thông lau đi khóe miệng, sau đó nghiêm chỉnh hừ lạnh nói: "Ngươi thắng dễ dàng đến giật mình, sao có thể trùng hợp như vậy! Ta còn nghi ngờ đó có phải ngươi gọi tới hay không!"

"Ta gọi một 'tay trong' tới, ôm ngươi cọ xát ba phút, khiến ngươi sảng khoái đến chảy nước miếng Ahegao?"

Bạch Ca bình tĩnh phản bác: "Ta thiếu nợ ngươi sao mà phải đối tốt với ngươi như vậy?"

"Vậy làm sao ngươi biết được!"

Lý Phổ Thông trừng mắt, ra vẻ không tin.

"Tin tức vẫn luôn ở đó, chỉ là ngươi không để ý quan sát thôi." Bạch Ca thản nhiên nói: "Ta chọn quán này là vì đây là cửa hàng ngươi từng 'nằm vùng'. Quán này ít nhất đã trải qua ba lần buổi tụ họp của những người chơi lolita trở lên, chủ quán chắc chắn có ấn tượng, nhưng vì đảm bảo quyền riêng tư của khách hàng, ông ta chắc chắn sẽ không nói ra. Bởi vậy, nên tìm nhân viên phục vụ dễ nói ra, tuổi không được quá lớn, sinh viên làm thêm sẽ phù hợp hơn."

"Thời gian tụ họp của lo nương là vào thứ Bảy, Chủ Nhật, trùng với thời gian rảnh rỗi của sinh viên làm thêm nên tương đối phù hợp. Cô gái kia vẫn luôn nói chuyện phiếm với người bên cạnh, là một người rất hoạt ngôn, đương nhiên trong lúc nói chuyện phiếm, buôn chuyện sẽ vô tình tiết lộ rất nhiều tin tức. Hơn nữa, kể từ khi chúng ta bước vào quán, cô ta vẫn luôn nhìn chằm chằm ngươi, một mặt vì hình dáng lolita của ngươi rất đáng yêu, mặt khác vì chiếc váy đắt tiền của ngươi."

"Cô gái này tuy mặc đồng phục, nhưng giày của cô ta giá cả bình thường. Bấm lỗ tai nhưng không nỡ đeo trang sức. Các nhân viên dịch vụ khác vẫn đeo trang sức, chứng tỏ việc này không bị cửa hàng cấm, mà là cô ta sợ mất nên không dám đeo. Hai tay cũng không đeo nhiều trang sức, điều này chứng tỏ cô ta không giàu có... Cô ta cố tình uốn tóc quá mức. Kiểu tóc này là mẫu trên trang bìa tạp chí trong quán, phát hành hai tuần trước, mà nhân vật trên trang bìa cũng mặc quần áo phong cách lolita. Chắc hẳn cô ta cũng là lo nương, hoặc có lẽ là... 'lo nương trên mây'."

Bạch Ca đưa tay đóng lại cuốn tạp chí bìa cứng đặt bên cạnh, lộ ra hình ảnh một phụ nữ thời thượng trên bìa. Kiểu tóc đó quả thực không khác gì kiểu tóc của cô gái kia lúc trước.

Mọi thứ đúng như lời hắn nói.

Lý Phổ Thông trừng mắt nhìn ngây ngốc. Hắn có chút không hiểu Bạch Ca làm sao nhìn ra được. Trước đó, ba người vẫn luôn trò chuyện, vào quán cà phê này ngồi chưa đầy mười phút đâu, hắn thậm chí còn chưa rời khỏi ghế. Thế mà cũng quan sát ra sao? Còn nữa... Quyển tạp chí này hắn lấy từ đâu ra vậy?

"Khi cần thiết, ta sẽ quan sát cẩn thận một chút." Bạch Ca xoa xoa thái dương: "Nói thật, ngày thường ta không tùy tiện quan sát người khác như vậy, vì đôi khi nhìn quá rõ, ngược lại lại chẳng có ý nghĩa gì. Rất nhiều người cho là mình giấu rất kỹ, trên thực tế cũng chỉ là một lũ ngốc. Ví dụ như chuyện vặt vãnh nhàm chán như chủ quán này kết hôn hơn mười năm rồi mà còn ngoại tình, cũng vô ý bị ta nhìn ra... Muốn hỏi làm sao nhìn ra ư? Rất đơn giản, chiếc nhẫn cưới của hắn, mặt ngoài đầy vết xước, không được bảo dưỡng, rõ ràng không trân trọng lại còn thường xuyên tháo ra..."

Bạch Ca chủ động dừng lại.

"Thôi vậy, tùy tiện buôn chuyện riêng tư của người khác dễ r��ớc lấy phiền phức không đáng có. Nói chuyện chính đi."

"Bây giờ ta biết buổi tụ họp của lo nương đã kết thúc hai tuần trước, nhưng tối hôm qua có bảy người tụ họp ở đây, một người trong số đó có ánh mắt màu hồng phấn. Bây giờ ta muốn biết, bảy người tụ họp tối qua, hiện giờ tung tích ra sao."

Bạch Ca thản nhiên nói: "Ít nhất phải biết rõ ràng các nàng đã chết hay còn sống."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.